stringtranslate.com

Балкомб

Balcombe — деревня и гражданский приход в округе Мид-Сассекс в Западном Суссексе , Англия. Он расположен в 31 миле (50 км) к югу от Лондона, в 16 милях (26 км) к северу от Брайтона и в 32 милях (51 км) к востоку-северо-востоку от главного города графства Чичестер . Соседние города включают Кроули на северо-западе и Хейвордс-Хит на юго-юго-востоке.

История

Название Balcombe может означать «Горнодобывающий лагерь». Balкорнуэльское слово, означающее место добычи, как в Bal Maidens , и то же самое слово могло существовать в древнем британском кельтском языке. Хотя Coombe или Combe могут означать долину, оно также может происходить от римского «camp». [3] [ нужна страница ] Так что, возможно, из его названия Balcombe когда-то мог быть романо-британским шахтерским поселением.

К югу от Балкомба на железнодорожной линии Лондон-Брайтон находится виадук долины Уз . Разработанный и спроектированный Джоном Урпетом Растриком (1780–1856) в консультации с талантливым архитектором Дэвидом Мокаттой , он был завершен в 1842 году. [4] Он имеет высоту 100 футов (30 м) и длину 500 ярдов. Он имеет 37 арок и был построен из 11 миллионов импортных голландских кирпичей . [5]

В деревне есть серия фресок о Первой мировой войне в ее Зале Победы. Леди Гертруда Денман заказала художнику Невиллу Литтону [6] нарисовать фрески длиной тридцать четыре фута (10 м) и высотой десять футов (3,0 м).

Балкомб был местом рождения сержанта-знаменщика (позднее подполковника) Фрэнка Борна DCM , который сражался в битве при Роркс-Дрифт в войне с зулусами . Он был последним британцем, выжившим в той битве, когда он умер в Доркинге в 1945 году. [7] Среди известных жителей был актер Пол Скофилд, похороненный вместе со своей женой Джой на кладбище церкви Святой Марии.

Река Уз когда-то была судоходной от южного побережья до Балкомба, по ней доставляли голландские кирпичи к виадуку.

Достопримечательности

Перечисленные здания

В гражданском приходе Балкомб имеется 59 памятников архитектуры . Из них два — класса I, четыре — класса II*, а остальные 53 здания — класса II.

Памятниками архитектуры I категории являются:

Здания класса II*:

Запланированные памятники

В приходе нет зарегистрированных памятников .

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии, Балкомб

Церковь Святой Марии — приходская церковь Балкомба , расположенная к северу от деревни, на Лондон-роуд (B2036), в точке с координатами 51°03′45.6″N 0°08′10.3″W / 51.062667°N 0.136194°W / 51.062667; -0.136194 . Первоначальная церковь была построена в конце 13-го или начале 14-го века; она состояла из алтаря ( теперь южная часовня) и узкого нефа (теперь южный проход ). Западная башня с черепичным шпилем была добавлена ​​в 15-м веке. Церковь была перестроена в 1847–50 годах, добавив северный проход (теперь неф); [14] и снова в 1872–72 годах, когда были построены нынешний северный проход и алтарь. [15] Церковь построена из местного песчаника с крышей из камня Хоршам . [16] [17] Церковь является памятником архитектуры I категории , внесенным в список из-за башни (номер записи в списке 1354797, впервые внесен в список 28 октября 1957 года). [8]

На кладбище похоронены актер Пол Скофилд и его жена Джой.

Церковь входит в епархию Чичестера Церкви Англии , архидиаконат Хоршем .

Железнодорожный транспорт

В деревне есть железнодорожная станция, которая находится к северу от Haywards Heath на линии Brighton Main Line . Железнодорожная станция Balcombe помогла расширить преимущественно фермерское сообщество в одну из популярных лондонских пригородных деревень. Станция предлагает прямые рейсы в London Victoria, Cambridge (через London Bridge) и Brighton . К северу от деревни находится туннель Balcombe .

Разведка нефти

Пробное бурение и возможный гидроразрыв пласта для нефтяных [18] месторождений были предложены в 2012 году. Была сформирована группа протеста и проведен пикник . Среди местного населения наблюдалось значительное сопротивление планам разведки. Cuadrilla Resources , компания, которая предлагает пробурить скважину, занималась связями с общественностью , пытаясь убедить жителей деревни, что проект полезен и безопасен. Предыдущая разведка Conoco в том же районе в 1986 году была прекращена. [19]

В июле 2013 года Агентство по охране окружающей среды выдало лицензию на бурение скважины , и Cuadrilla начала перевозить оборудование и материалы на испытательный полигон. Глубина скважины составит 3000 футов (910 м) с возможным горизонтальным участком длиной 2500 футов (760 м). По состоянию на август 2013 года Балкомб стал центром сопротивления фрекингу в бассейне Уилд на юго-востоке Англии, и начались активные протесты. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28]

В марте 2014 года группа жителей создала кооператив по возобновляемой энергии под названием REPOWERBalcombe с целью преодоления разногласий, возникших во время протестов. [29] REPOWERBalcombe стремится удовлетворить внутренние потребности деревни в электроэнергии за счет солнечной энергии, принадлежащей сообществу. [30]

Автостопом по Галактике (сериал)

Балкомб был использован в качестве места для дома Артура Дента в первом эпизоде ​​сериала «Автостопом по Галактике» в мае 1980 года. Дент просыпается и видит, что бульдозеры собираются снести его дом. Продюсеры шоу сказали, что они потратили два месяца на поиски идеального места, прежде чем нашли фермерский дом на ферме Эдмондс в Балкомбе. [31] [32]

Ссылки

  1. ^ ab "Перепись 2001 года: Западный Суссекс – Население по приходам" (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Получено 1 апреля 2009 года .
  2. ^ "Гражданское приходское население 2011". Статистика округов . Управление национальной статистики . Получено 27 сентября 2016 г.
  3. ^ Митчелл, Брюс (1995). Приглашение в древнеанглийскую и англосаксонскую Англию . Оксфорд: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-17436-2.
  4. ^ Холлингсворт, JP (2009). Old Balcombe. Catrine, East Ayrshire: Stenlake Publishing. стр. 1–3. ISBN 9781840334661.
  5. Сноу, Джон (сентябрь 2008 г.). «О дивный новый мир». Журнал Saga . стр. 61.
  6. ^ Хаксли, Джервас (1961). Леди Денман, GBE 1884–1954 . Лондон: Chatto& Windus Ltd. стр. 132.
  7. Rorke's Drift, Adrian Greaves, Cassell, 2003, см. также перепись 1861 года для Балкомба.
  8. ^ ab Историческая Англия . "Приходская церковь Святой Марии (1354797)". Список национального наследия Англии .
  9. ^ Историческая Англия . "Каменный зал (1286412)". Список национального наследия Англии .
  10. ^ Историческая Англия . "Balcombe Place (1025775)". Список национального наследия Англии .
  11. ^ Историческая Англия . "Дом Кемпа (1192986)". Список национального наследия Англии .
  12. ^ Историческая Англия . "Фермерский дом Эдмунда (1193049)". Список национального наследия Англии .
  13. ^ Историческая Англия . "Железнодорожный виадук долины Уз (1366101)". Список национального наследия Англии .
  14. ^ Клаттон, Генри. "Балкомб, Св. Мария: план и галерея". Библиотека дворца Ламбет (проект Church Plans Online) . Получено 26 декабря 2019 г.
  15. ^ ?Christian, Ewan. "Balcombe, St. Mary: groundplan". Библиотека дворца Ламбет (проект Church Plans Online) . Получено 26 декабря 2019 г.
  16. ^ Аллен, Джон. "Балкомб – Св. Мэри". Приходские церкви Сассекса . Получено 26 декабря 2019 г.
  17. ^ Salzman, LF, ed. (1940). «Приходы: Балкомб», в «Истории графства Сассекс: Том 7, Похищение Льюиса». Лондон: British History Online . Получено 26 декабря 2019 г.
  18. Стэнли Рид (7 августа 2013 г.). «Цели сталкиваются в протестах против бурения». The New York Times . Получено 8 августа 2013 г.
  19. Стэнли Рид (24 мая 2013 г.). «Британские жители деревень, опасаясь фрекинга, протестуют против плана бурения». The New York Times . Получено 25 мая 2013 г.
  20. ^ Ян Гуди (июль 2013 г.). «В Великобритании растет антифрекинговое движение». The Ecologist . Получено 29 июля 2013 г.
  21. Джеффри Лин (28 июня 2013 г.). «Fracking сталкивается с серьезными противниками в зеленом Сассексе. Сланцевый газ и нефть могут стать ключом к энергетическим проблемам Великобритании, но не в том случае, если протестующие на местах добьются своего». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  22. Роберт Бут (25 июля 2013 г.). «Протестующие против фрекинга останавливают добычу сланцевого газа в Сассексе: активисты в Балкомбе блокируют грузовик с оборудованием для буровой операции, которая должна начаться на следующей неделе». The Guardian . Получено 25 июля 2013 г.
  23. Роберт Бут (26 июля 2013 г.). «Активисты, выступающие против фрекинга, арестованы на буровой площадке в Западном Сассексе: полиция убирает протестующих, блокирующих участок Балкомб, где энергетическая компания Cuadrilla ищет сланцевую нефть». The Guardian . Получено 26 июля 2013 г.
  24. ^ "Демонстрация против фрекинга: полиция арестовала 18 протестующих: дюжине человек были предъявлены обвинения после потасовок на протесте против фрекинга в деревне Балкомб, Западный Суссекс". Sky News . 27 июля 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  25. Джон Хенли (30 июля 2013 г.). «Протест против фрекинга: кто есть кто в битве при Балкомбе?: Активисты, выступающие против разведочной скважины сланцевого газа в Западном Сассексе, представляют собой на удивление разношерстную группу, включающую дочь поп-звезды и бывшую модель с третьей страницы». The Guardian . Получено 1 августа 2013 г.
  26. Питер Уокер (1 августа 2013 г.). «Протестующие против гидроразрыва пласта доставили небольшую неприятность пожарной машине на нефтяной объект Балкомб: работа компании по гидроразрыву пласта на буровой площадке в Западном Сассексе была остановлена ​​после того, как активисты заперлись в автомобиле, припаркованном за воротами». The Guardian . Получено 1 августа 2013 г.
  27. ^ Стэнли Рид (16 августа 2013 г.). «Компания по добыче сланцевого газа приостанавливает бурение в Южной Англии». The New York Times . Получено 16 августа 2013 г.
  28. ^ "Протестующие против фрекинга собираются на шестидневный лагерь, поскольку бурение в Балкомбе приостановлено: Куадрилла сворачивает операцию по совету полиции, ожидается, что в Западном Суссексе будет еще до 1000 участников кампании". The Guardian . Press Association. 16 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
  29. ^ Лонсдейл, Сара (2 июля 2014 г.). «Балкомб: разделен нефтью, спасен солнечной энергией». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  30. ^ "Балкомб: 'теперь все работают над достижением одной цели'". Channel 4 News . Получено 7 декабря 2014 г.
  31. ^ "- YouTube". YouTube .
  32. ^ «Места съемок фильма «Автостопом по Галактике» и не только». 4 марта 2018 г.

Внешние ссылки