Список людей, которые правили как монархи Сиама или Таиланда
Преемственность тайских монархов началась с Си Интратита при основании первого тайского королевства в 1238 году. С небольшими перерывами 55 монархов правили четырьмя последовательными королевствами, нынешним монархом является Ваджиралонгкорн (Рама X) из династии Чакри .
Названия и соглашения об именах
В Королевстве Сукхотай монарх использовал титул Пхо Кхун ( тайский : พ่อขุน ), а монархи, правившие в период упадка после Рама Кхамхенга Великого, использовали титул Прайя ( тайский : พญา ).
В Королевстве Аюттхая и позднее танандон , система тайских королевских титулов, определяет стиль полного царственного имени монарха (включая титул), состоящего из двух взаимосвязанных частей:
- Первая часть - это название Phra Bat Somdet Phra Chao Yu Hua ( тайский : พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว , «Его Величество Король»). Титул разделен царственным именем, написанным между Пхра и Чао . Если монарх не был официально коронован , Пхра Бат опускается. Если монарх правил как данник или был узурпирован , Сомдет можно не указывать.
- Иногда Чао Юй Хуа полностью опускается. В других случаях опускается только Юй Хуа , и в этом случае Чао следует за остальными компонентами титула и предшествует царственному имени.
- Вторая часть — это царственное имя, из которого только часть может использоваться для обозначения монарха. Оно может отличаться от имени при рождении, имени упараджи ( наместника ) или посмертного имени и/или исторического стиля. В этом списке монархи упоминаются по именам, которые чаще всего используются традиционными историками. [1]
Западные страны называли монарха «королем Сиама» ( лат . Rex Siamensium ), независимо от тайских титулов, с момента начала отношений в 16 веке. Монгкут (Рама IV) был первым монархом, принявшим этот титул, когда название Сиам впервые было использовано в международном договоре . [2] Когда название королевства было изменено на Таиланд, соответственно изменился и западный титул монарха. [3]
Королевство Сукхотай (1238–1438)
Народы тай мигрировали в материковую Юго-Восточную Азию в VIII–X веках. [4] В последующие годы группы Северного Таиланда основали мыанг , которые превратились в более крупные государства, такие как Нгоеньян . [5] [6] Однако только после упадка Кхмерской империи в 13 веке было впервые основано Центрально-Тайское королевство, политически и культурно связанное с современным Таиландом.
Династия Пхра Руанг (1238–1438)
Династия Пхра Руанг была единственной королевской родословной, правившей королевством Сукхотай , первым государством Центрального Таиланда. Основанная Си Интратитом в 1238 году, провозгласившим независимость от Кхмерской империи, династия заложила основы тайского общества. [7] При Раме Кхамхенге Великом была изобретена первоначальная тайская письменность , и буддизм Тхеравады стал государственной религией. [8] : 197 [9] : 25
Династия названа в честь Трайфум Пхра Руанг , буддийской книги по космологии , написанной Маха Таммарачей I. Во время его правления в королевство вторглась Аюттхая , соседнее тайское государство, ставшее данником во время правления Маха Таммарачи II . [8] : 222
В Королевстве Сукхотай монарх правил из города Сукхотай , в то время как предполагаемого наследника иногда называли упараджем , или наместником , и он правил в Си Сатчаналае . В 1438 году Аюттхая аннексировала Сукхотай после смерти Маха Таммарачи IV , когда Бороммарачатират II из Аюттхая назвал своего сына принцем Рамесуаном Упараджем . В Аюттхае эта традиция развилась в систему Переднего дворца . [10]
Королевство Аютия (1351–1767)
Королевство Айттайя возникло в результате объединения двух государств: Королевства Суфаннапхум (Суфанбури) и Королевства Лаво . Хотя Королевство Лаво изначально было королевством Монов, миграция народов Тай в бассейн Чао Прайя заменила первоначальных Монов и, следовательно, стала губернаторами этих регионов. Это привело к перемещению столицы из Лавапуры (Лопбури) и Суфаннапхума (Суфанбури) в новую столицу Айодхью (Старая Аюттхая). [16] Позже Королевство Накхонситхаммарат перешло под влияние Аюттхая после отделения от Сукхотаи, а Сукхотай потерял влияние и перешел под власть Аюттхая.
Этот конфликт продлится долго в истории Королевства Аютия, где семьи из четырех основных региональных королевств соперничают за трон королевства. Этими королевствами являются: Королевство Накхонситхаммарат, Королевство Сукхотай, Королевство Лаво и Королевство Суфаннапхум. Королевство Сукхотай было интегрировано в Королевство Аюттхая вместе со своими благородными семьями. [17]
До Аюттхая эпоха (период Айодхьи)
Первая династия Утонг (1351–1370)
Первая династия Суфаннафумов (1370–1388)
2-я династия Утонг (1388–1409)
2-я династия Суфаннафумов (1409–1569)
Династия Сукотаи (1569–1629)
Династия Прасат Тонг (1629–1688)
Династия Бан Плу Луанг (1688–1767)
Королевство Тонбури (1767–1782)
Династия Тонбури (1767–1782)
Королевство Раттанакосин (1782 – настоящее время)
Династия Чакри (1782 – настоящее время)
Хронология монархов
Генеалогическое древо тайских монархов
Смотрите также
Викискладе есть медиафайлы по теме монархов Таиланда .
Примечания
- ↑ Сведения сильно отличаются от того, когда Таксин ушел с трона и принял монашество, что, как утверждается, произошло еще за три месяца до его казни. [26]
- ^ Традиционно принятая дата его казни.
Рекомендации
- ^ Джонс, Роберт Б. (июнь 1971 г.). «Тайские титулы и звания; включая перевод Традиций королевского происхождения в Сиаме королем Чулалонгкорном». Серия документов с данными о программе Юго-Восточной Азии . hdl :1813/57549 – через Корнельский университет.
- ^ """สยาม" ยรัชกาลที่ 4 дюйма (на тайском языке). ศิลปวัฒนธรรม. 6 июля 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
- ^ «Определение и значение Сиама» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ Питтаяпорн, Питтаяват (2014). Слои китайских заимствований в прото-юго-западном тайском языке как свидетельство датировки распространения юго-западного тайского языка. Архивировано 27 июня 2015 года в Wayback Machine . МАНУСЯ: Гуманитарный журнал, специальный выпуск № 20: 47–64.
- ^ Вероятно, Хроники Чиангмая , ISBN 974-7100-62-2
- ^ Вятт, ДК Таиланд, Краткая история, с. 35–38, Бангкок, 2003 г.
- ^ аб Кодес, Г. (1921). «Происхождение династии Суходая» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 14 (1). Фонд Сиамского наследия . Проверено 17 марта 2013 г.
(1) Перевод этой статьи, которая была зачитана на совместном заседании Королевского
азиатского общества Великобритании и Ирландии
,
Société Asiatique
и
Американского восточного общества
и опубликована в
журнале Asiatique
(апрель – июнь 1920 г.), является работа г-на Дж. Кросби, которому автор выражает свою сердечную благодарность.
- ^ abcde Cœdès, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . пер. Сьюзан Браун Коуинг. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ^ Аб Чакрабонгсе, К., 1960, Lords of Life , Лондон: Alvin Redman Limited
- ^ аб Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: Краткая история (2-е изд.). Книги шелкопряда. п. 59.
- ^ ab Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011: 43.
- ^ Пан Хла, Най (1968). Разадарит Айедавбон (на бирманском языке) (8-е издание, изд. 2005 г.). Янгон: Армантит Сарпай.
- ^ Пан Хла 2005: 38.
- ^ Комиссия по энциклопедии исследований Сукотаи, 1996: 41.
- ^ Патит Пабан Мишра (2010). История Таиланда . Гринвуд. п. 39.
- ^ «История Аюттхая - Храмы и руины - Ват Айодхья» . www.ayutthaya-history.com . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Королевские хроники Аюттхая. Интернет-архив. Бангкок: Сиамское общество. 2000. ISBN 978-974-8298-48-1.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ "clra53_0235". www.car.chula.ac.th . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в раннем современном мире. Издательство Кембриджского университета. п. 43. ИСБН 978-1-316-64113-2.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в раннем современном мире (изд. Kindle). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ^ Вятт, Дэвид К. (2003). Таиланд: Краткая история (2-е изд.). Чиангмай: Книги шелкопряда. ISBN 974957544X.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в раннем современном мире (изд. Kindle). Издательство Кембриджского университета. п. 43. ИСБН 978-1-316-64113-2.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук. История Таиланда, третье издание (стр. 301). Издательство Кембриджского университета. Киндл издание.
- ^ Тервиль, Би Джей (Баренд Ян) (1983). История современного Таиланда, 1767-1942 гг. Сент-Люсия; Нью-Йорк: Университет Квинсленда Press. ISBN 978-0-7022-1892-7. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года.
- ^ китайское общество в Таиланде: аналитическая история. Пресса Корнеллского университета. 1957.
- ^ "Вечеринка 5: Вечеринка" Песня EP.50". YouTube .
3:41-3:55
- ^ Ссылки внешние ссылки รุงธนบุรี ศิลปวัฒนธรรม 2552
- ↑ Хэндли, Пол М. (1 января 2006 г.). Король никогда не улыбается: биография таиландца Пумипона Адульядета. Издательство Йельского университета. п. 95. ИСБН 978-0-300-13059-1.
- ^ «Король Таиланда будет коронован на церемонии коронации 4–6 мая - дворец» . Евроньюс . 1 января 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
Библиография