stringtranslate.com

Группа в бегах (песня)

« Band on the Run » — песня британо-американской рок- группы Пола Маккартни и Wings , заглавный трек к их альбому 1973 года Band on the Run .

Выпущенная в качестве сингла в апреле 1974 года в США и в июне 1974 года в Великобритании, она возглавила чарты и была продана тиражом более миллиона копий в 1974 году в Соединенных Штатах и ​​достигла 3-го места в Великобритании. [1] [2] Получив международный успех, она стала одной из самых известных песен группы.

Попурри из трех отдельных музыкальных отрывков, различающихся по стилю, "Band on the Run" является одним из самых длинных синглов Маккартни в 5:09. Песня была частично вдохновлена ​​комментарием, который Джордж Харрисон сделал во время встречи лейбла Apple Records Beatles . Тема всей песни - свобода и побег, и ее создание совпало с тем, что Харрисон, Джон Леннон и Ринго Старр расстались с менеджером Алленом Кляйном в марте 1973 года, что привело к улучшению отношений между Маккартни и его бывшими коллегами по Beatles.

Оригинальные демо-записи этого и других треков Band on the Run были украдены вскоре после того, как Wings прибыли в Лагос , Нигерия, чтобы начать запись альбома. Когда группа сократилась до трио, состоящего из Маккартни, его жены Линды и Денни Лейна , "Band on the Run" был записан в студии EMI в Лагосе и завершен в AIR Studios в Лондоне.

Фон

Это было символично: «Если мы когда-нибудь выберемся отсюда… Все, что мне нужно, это пинта в день»… [В The Beatles] мы начинали как просто дети, которые любили нашу музыку и хотели заработать шиллинг или два, чтобы купить гитару и хорошую машину. Сначала это были очень простые амбиции. Но потом, знаете, по мере того, как это продолжалось, это превратилось в деловые встречи и все такое… Так что было чувство «если мы когда-нибудь выберемся отсюда», да. И я это сделал.

– Пол Маккартни, Clash Music в 2010 году [3]

В интервью 1973 года Полу Гамбаччини Маккартни заявил, что слова «если мы когда-нибудь выберемся отсюда» были вдохновлены замечанием, сделанным Джорджем Харрисоном во время одной из многочисленных деловых встреч Битлз . Маккартни вспоминал: «Он говорил, что мы все были заключенными в некотором роде [из-за продолжающихся проблем с их компанией Apple ]… Я подумал, что это было бы хорошим способом начать альбом». [nb 1] Маккартни добавил, ссылаясь на свое вдохновение для «Band on the Run»: «Это миллион вещей… все вместе. Band on the Run — побег, свобода, преступники. Назовите что угодно, и это там». [4]

В интервью журналу Musician в 1988 году Маккартни отметил, что аресты музыкантов за наркотики в конце 1960-х и начале 1970-х годов вдохновили его на создание «Band on the Run», а также упомянул образ «отчаянных», который он приписывал таким группам, как Byrds и Eagles . Маккартни, у которого были проблемы с законом, связанные с хранением травы , сказал: «Нас объявляли вне закона за траву… И наш аргумент в [«Band on the Run»] был: «Не ставьте нас на неправую сторону… Мы не преступники, и не хотим ими быть. Поэтому я просто придумал историю о людях, сбежавших из тюрьмы » . [5 ]

По словам Тома Дойла, участника Mojo , текст песни, вспомнившегося после кражи демо-записей группы для альбома Band on the Run , был изменён, чтобы отразить текущее положение группы, «застрявшей в четырёх стенах маленькой, похожей на камеру студии, сталкивающейся с мрачной неизвестностью» [6] .

« Nineteen Hundred and Eighty-Five », заключительный трек альбома Band on the Run , завершается кратким отрывком припева. [7]

Состав

«Band on the Run» — это попурри из трёх частей: автор AllMusic Стюарт Мейсон описал последнюю и самую длинную часть как «легкую смесь акустических ритм-гитар, слайдовых заполнений в стиле кантри и трёхчастных гармоний в припеве» и сравнил её звучание со звучанием калифорнийской рок-группы Eagles . [8] Однако тексты всей песни связаны между собой: все они основаны на общей теме свободы и побега. [9] [10] Музыкальный критик Роберт Кристгау охарактеризовал лирическое содержание песни как «об угнетении рок-музыкантов помешанными на каннабисе бюрократами». [11]

Запись

Оригинальная демо-запись «Band on the Run», а также несколько других треков с альбома были украдены у Маккартни, когда Пол Маккартни и Wings записывались в Лагосе , Нигерия. [3] Ограбленные с ножом, они отказались от демо-записей, восстановив песни только по памяти. [6] Пол Маккартни позже заметил: «Это были вещи, которые в наши дни стоили бы немного на eBay , понимаете? Но нет, мы решили, что парни, которые нас ограбили, даже отдаленно не заинтересуются. Если бы они знали, они могли бы просто оставить их себе и сколотить себе небольшое состояние. Но они не знали, и мы посчитали, что они, вероятно, запишут их поверх». [3]

Песня была записана в двух частях, на разных сессиях. Первые две были записаны в Лагосе, в то время как третья часть была записана в октябре 1973 года в студиях AIR в Лондоне. [12] Оркестровщик Тони Висконти был нанят Маккартни, которому понравились его аранжировки для T. Rex . Висконти было дано три дня на написание аранжировок для всего альбома, включая оркестр из 60 человек для заглавного трека. Висконти сказал, что аранжировки были совместными с Маккартни, и был удивлен, что его работа не была указана до переиздания к 25-летию. [13]

Выпускать

Первоначально Пол Маккартни планировал не выпускать ни одного сингла с Band on the Run , сравнивая эту стратегию со стратегией Beatles. [14] Однако вице-президент Capitol Records Эл Коури убедил его выпустить синглы с альбома, что привело к выпуску синглов «Jet» и «Band on the Run». [15]

Эл Коури , промоутер Capitol Records , выпустил «Jet», который я даже не думал выпускать как сингл, и «Band on the Run» тоже. Он в одиночку перевернул [ Band on the Run ]. [15]

Пол Маккартни

"Band on the Run", поддержанный "Nineteen Hundred and Eighty-Five", был выпущен в Америке в 1974 году как следующий сингл после хита Пола Маккартни и Wings " Jet ", вошедшего в десятку лучших. Песня стала настоящим хитом для группы, став третьим синглом Маккартни, возглавившим американские чарты, не принадлежащим Beatles, и вторым с Wings. [1] Позже сингл был выпущен в Великобритании (вместо этого поддержанным " Zoo Gang ", заглавной песней к одноимённому телешоу ), достигнув 3-го места в британских чартах. [2] Песня достигла 1-го места как в Канаде, так и в Новой Зеландии. Песня также вошла в топ-40 синглов во многих европейских странах, таких как Нидерланды (7-е место), [16] Бельгия (21-е место), [17] и Германия (22-е место). [18]

Радиоверсия в США была длиной 3:50. Разница была в основном вызвана удалением середины или второй части песни, а также куплета, который начинается с "Well, the funeral draw a heavy sigh …" [19]

Сингл получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за продажи более миллиона копий. [20] Это был второй из пяти синглов группы, возглавивших чарт Billboard Hot 100. [ 1] В 1974 году Billboard поместил его на 22-е место в годовом чарте Top Pop Singles. [21] Billboard также назвал эту песню шестым самым успешным хитом Пола Маккартни за все время, не считая релизов Beatles. [22]

«Band on the Run» также вошла в многочисленные сборники Маккартни/Wings, включая Wings Greatest , [23] All the Best!, [ 24] и Wingspan: Hits and History . [25] Песня также исполняется на многих живых выступлениях Маккартни, а живая версия была включена в концертный альбом 1976 года Wings over America . [26] В июне 2022 года, через неделю после своего 80-летия, Маккартни исполнил песню с Дэйвом Гролом на фестивале в Гластонбери . Выступление было частью его тура Got Back . [27] [28]

Недодублированная версия песни была выпущена 6 декабря 2023 года. [29] Маккартни объяснил « недодублированную » следующим образом: «Когда вы создаете песню и добавляете дополнительные партии, например, дополнительную гитару, это наложение. Ну, эта версия альбома — противоположность, недодублированная». Весь альбом Band on the Run был выпущен таким образом на переиздании к 50-летию. [30]

Видео

Независимый фильм, снятый Майклом Коулсоном, когда он был студентом колледжа в середине 1970-х, позже был включён в видеосборник The McCartney Years, а также в переиздание альбома Band on the Run в 2010 году . Он служил в основном как дань уважения Beatles, показывая монтажи неподвижных кадров из их карьеры. Wings не были показаны. Видео заканчивается коллажем из фотографий Beatles, очень похожим на обложку альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . [31]

В 2014 году был создан новый клип на песню «Band on the Run». Видео было разработано Беном Ибом , художником, который создал визуальные эффекты для туров Пола Маккартни (а также Роджера Уотерса и The Smashing Pumpkins ) и обложку для сольного альбома Пола Маккартни 2013 года New . [32] В видео все объекты, включая саму «band on the run», состоят из слов. [33]

Прием

«Band on the Run» похвалил бывший коллега по группе и соавтор песен Джон Леннон , который считал её «великой песней» из «великого альбома». [34] В 2014 году Billboard похвалил «Band on the Run» за то, что в ней есть «три отдельных части, которые не зависят от припева, но при этом кажутся гимновыми». [22] Cash Box сказал, что «превосходное построение для конечного мощного тона в сочетании с прекрасной музыкой и вокалом делает эту песню ещё одним шедевром Маккартни». [35] Record World сказал, что она «включает множество изменений, привнося новое измерение в топ-40 радио». [36] Критик AllMusic Стюарт Мейсон назвал трек «классическим Маккартни», похвалив песню за то, что она «умудрилась быть экспериментальной по форме, но при этом настолько восхитительно мелодичной, что её структурные странности в значительной степени остаются незамеченными». [8]

Пол Маккартни и Wings выиграли в номинации « Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом, группой или хором » за песню «Band on the Run» на 17-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [37] NME поставил песню на десятое место в списке лучших песен 1970-х годов, а также на пятнадцатое место среди лучших сольных песен бывших участников Beatles. [38] [39] В 2010 году слушатели радиостанции AOL Radio проголосовали за «Band on the Run» как за лучшую песню сольной карьеры Маккартни. [40] В 2012 году читатели журнала Rolling Stone поставили песню на четвертое место среди лучших песен Маккартни всех времен, после « Maybe I'm Amazed », « Hey Jude » и « Yesterday ». [41] Читатели журнала Rolling Stone также поставили песню на пятое место среди лучших сольных песен Beatles. [42]

Персонал

Участники группы

Дополнительный персонал

График производительности

Сертификаты

Кавер-версии

С момента своего выхода, «Band on the Run» была перепета многими артистами. Бывший участник Wings Денни Лейн выпустил версию «Band on the Run» на своем альбоме 1996 года Wings at the Sound of Denny Laine . [56] Кавер-версия была записана в 2007 году рок-группой Foo Fighters в качестве их вклада в альбом Radio 1: Established 1967 ; [57] 1 июня 2008 года к Маккартни на сцене присоединился вокалист Foo Fighters Дэйв Грол для специального исполнения песни в Ливерпуле . [58] Грол играл на гитаре и пел бэк-вокал в «Band on the Run», а затем играл на барабанах в песнях Beatles « Back in the Soviet » и « I Saw Her Standing There ». [58] Кавер-версия Heart была включена в трибьют-альбом 2014 года The Art of McCartney . [59] Оусли сделал кавер на песню в скрытом треке на своем альбоме The Hard Way . В 2023 году инди-американская группа Fantastic Cat вместе с приглашенным исполнителем Бутчем Уокером записали кавер к 50-летию песни. [60]

Примечания

  1. Однако в интервью Clash Music в 2010 году он сказал: «Я не помню, чтобы это была фраза Джорджа. Я не знаю об этом». [3]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd "Paul McCartney Charts and Awards". AllMusic . Получено 13 октября 2011 г.
  2. ^ abc "Официальные чарты: Пол Маккартни". The Official UK Charts Company . Получено 13 октября 2011 г.
  3. ^ abcd Харпер 2010.
  4. ^ Гамбаччини 1976.
  5. ^ Макги 2003, стр. 223–224.
  6. ^ ab Doyle 2014, стр. 92.
  7. Джексон 2012, стр. 122.
  8. ^ ab Мейсон, Стюарт. "Band on the Run (песня) обзор". AllMusic .
  9. ^ Родригес 2010, стр. 160.
  10. Джексон 2012, стр. 108–109.
  11. ^ Роберт Кристгау . "Пол Маккартни: Группа в бегах > Альбом Consumer Guide". robertchristgau.com . Получено 2 февраля 2009 г.
  12. ^ Пераси 2013, стр. 103.
  13. ^ Висконти, Тони. Автобиография . Harper Collins. 2007. С. 204-206.
  14. ^ Бэдмен 2009.
  15. ^ ab McGee 2003, стр. 59–60.
  16. ^ ab "Dutchcharts.nl Дискография Пола Маккартни". Hung Medien . MegaCharts . Получено 2 августа 2011 г. .
  17. ^ ab "Бельгийская диаграмма". ultratip.be/nl . Получено 17 ноября 2014 г. .
  18. ^ ab "charts.de". GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  19. Винер 1994, стр. 396.
  20. ^ "RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - 24 сентября 2015 г.". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 6 июня 2014 г.
  21. «Top Pop Singles» Billboard 26 декабря 1974: TA-8
  22. ^ ab "10 лучших хитов Billboard Пола Маккартни". Billboard .
  23. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Wings Greatest". allmusic .
  24. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "All the Best". allmusic . Получено 7 апреля 2015 г. .
  25. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Wingspan: Hits and History». allmusic . Получено 7 апреля 2015 г.
  26. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Wings Over America". allmusic . Получено 7 апреля 2015 г.
  27. ^ "Paul McCartney - Band on the Run (feat. Dave Grohl) (Glastonbury 2022)". 26 июня 2022 г. – через www.youtube.com.
  28. ^ "Смотрите, как Дэйв Грол и Брюс Спрингстин присоединяются к Полу Маккартни на сцене Гластонбери 2022". NME . 26 июня 2022 г.
  29. ^ Ниссим, Майер. «Послушайте эпическую песню Wings „Band on the Run“ так, как вы ее никогда раньше не слышали, с новым „незаписанным“ миксом». GoldRadioUK.com . Gold (Британская радиосеть) . Получено 29 декабря 2023 г. .
  30. ^ Риготти, Алекс (4 декабря 2023 г.). «Пол Маккартни и Wings анонсируют переиздание альбома «Band On The Run» в честь 50-летия с миксами «underdub»». NME . NME . Получено 7 декабря 2023 г. .
  31. ^ "Wings – Band On The Run (Original Video)". Youtube . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  32. ^ "Новое лирическое видео: 'Band on the Run'". Пол Маккартни . 29 апреля 2014 г. Получено 15 марта 2015 г.
  33. ^ Wilkening, Matthew (29 апреля 2014 г.). "Пол Маккартни, 'Band on the Run' Lyric Video – Exclusive Premiere". Ultimate Classic Rock . Получено 7 апреля 2015 г.
  34. ^ Дойл 2014, стр. 100.
  35. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 6 апреля 1974 г. стр. 16 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  36. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 6 апреля 1974 г. стр. 1. Получено 16 марта 2023 г.
  37. ^ "Пол Маккартни – Награды". Премия Грэмми. 15 декабря 2020 г.
  38. ^ "100 лучших треков семидесятых". New Musical Express . 4 июня 2018 г.
  39. ^ Бомонт, Марк. «Лучшее из пост-Битлз». New Musical Express . Получено 14 марта 2015 г.
  40. ^ Вотта, Рэй (апрель 2010 г.). "10 лучших песен Пола Маккартни". AOL Radio . Получено 25 июня 2012 г.
  41. ^ «Опрос читателей: Какая песня Пола Маккартни лучшая за все время?». Rolling Stone . 15 февраля 2012 г. Получено 14 марта 2015 г.
  42. ^ "Опрос читателей: 10 величайших сольных песен Битлз". Rolling Stone . 5 июня 2013 г. Получено 14 марта 2015 г.
  43. ^ "Canadian Chart". www.collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 17 ноября 2014 года .
  44. ^ "The Irish Charts – Search Results – Band on the Run". Irish Singles Chart . Получено 15 ноября 2017 г.
  45. ^ "Japanese Chart". nifty.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  46. ^ "flavour of new zealand – search listener". Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 . Получено 9 октября 2016 .
  47. ^ "Сайт со списками южноафриканских рок-музыкантов - SA Charts 1969 - 1989 Songs (AB)".
  48. ^ "История чарта Wings (Hot 100)". Billboard .
  49. ^ "The Top 200 Singles of '74". RPM. 28 декабря 1974. Получено 6 декабря 2010 .
  50. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1974" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 2 марта 2018 г.
  51. ^ "20 лучших хитов 1974 года" . Получено 2 сентября 2018 года .
  52. ^ "Самые продаваемые синглы 1974 года". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications: 20. 4 января 1975 г.
  53. ^ "Billboard Top 100 – 1974". Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 3 января 2011 года .
  54. ^ "Американские сертификации синглов – Пол МакКартни и Wings – Band on the Run". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  55. ^ "Британские сертификаты синглов – Пол Маккартни и Wings – Band on the Run". Британская фонографическая индустрия .
  56. ^ "Исполняет хиты Wings". Allmusic . Получено 28 декабря 2011 г.
  57. ^ "Radio 1 Cover Versions". BBC . Получено 25 февраля 2019 г.
  58. ^ ab "Пол Маккартни наблюдал за Йоко Оно в Ливерпуле, пока Дэйв Грол помогал". New Musical Express . 2 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 21 марта 2009 г.
  59. Grow, Kory (9 сентября 2014 г.). «Paul McCartney Tribute Comp: Bob Dylan, Kiss and More Cover the Beatle». Rolling Stone . Получено 25 февраля 2019 г.
  60. ^ Хадак, Джозеф (5 декабря 2023 г.). «Смотрите Fantastic Cat — Dudes Who Wear Cat Masks and Suits — Cover „Band on the Run“ With Butch Walker». Rolling Stone . Получено 22 декабря 2023 г. .

Источники