stringtranslate.com

Банзай (сериал)

Банзай британское комедийное игровое шоу , имитирующее японские игровые шоу и общий телевизионный стиль. Его выпустила компания Radar, входящая в состав RDF Media . Каждый сегмент шоу представляет собой глупое или причудливое соревнование. Членам зрительской аудитории предлагалось делать друг с другом ставки на исход каждого сегмента.

Формат

Шоу разыгрывается как шоу ставок. В каждом сегменте предлагается причудливая задача с выбором исхода. Зрителям дается небольшое количество времени, чтобы «сделать ставки» перед началом соревнования.

Соревнования по ставкам на шоу включали бабушек, играющих в курицу на моторизованных колясках, футбол для людей с ампутированными конечностями , поедание яиц, заправку бензина с завязанными глазами, а также время, которое понадобится объекту, чтобы упасть на землю после падения с крыши. Шоу также иногда намеренно выходило за рамки того, что некоторые считали подходящим телевизионным контентом; например, в конкурсах на то, чтобы угадать, у кого в очереди самый длинный пенис , или самые большие грудные имплантаты , или сколько времени нужно мадагаскарскому шипящему таракану, чтобы разогреть в микроволновой печи.

Озвучка (особенно Берта Квоука ) ведется на английском языке с сильно преувеличенным азиатским акцентом («делайте ставки – нет ставки, нет результата»!). В трюках принимают участие многие второстепенные знаменитости, а иногда и более крупные знаменитости, такие как Рутгер Хауэр . Обычно в этом сегменте знаменитость высмеивали. Актера Питера Дэвисона , например, который ранее играл Доктора в «Докторе Кто» , спросили, с каким еще актером «Доктора Кто» (из Тома Бейкера , Джона Пертви и Сильвестра Маккоя ) он больше всего хотел бы заняться сексом.

Практически в каждом сегменте присутствует фоновая музыка, взятая из чартов Великобритании 1980-х годов, а некоторые - из 1970-х годов.

Персонажи

Ведущий шоу, г-н Банзай, которого играет оперный певец Масаси Фудзимото , не разговаривает, за исключением того, что произносит и поет слово «Банзай» разными способами. Г-н Банзай выступает в качестве рефери на многих соревнованиях, предлагая участникам начать с торжественного хлопания в ладоши и испускания киай .

Среди других постоянных участников — мистер «Человек-рукопожатие» , которого играет Рёдзо Кохира, который старается поддерживать рукопожатие с людьми как можно дольше. Позже, когда он стал слишком известен, его заменили на «Мистер Рукопожатие 2 » (которого играет японско-американский актер Тадао Томомацу ), который делал то же самое, хотя его роли были в основном со знаменитостями.

Есть также «Леди один вопрос» , которую играет непрофессиональная Сидзука Хата, которая изображает из себя знаменитого репортера, задает единственный вопрос для интервью, а затем молча смотрит на интервьюируемого. В обоих этих сегментах зрителям предлагается сделать ставку на то, сколько времени понадобится знаменитости, чтобы положить конец этой уловке. Между сегментами часто появляется мистер Чики Чаппи (Джит Лой Чонг), покачивающий очками и ухмыляющийся. Озвучку обеспечивают Берт Квук и Эйдзи Кусухара.

История трансляций

Банзай впервые вышел в эфир в Великобритании на цифровом канале E4 . Это было повторено несколько месяцев спустя на родительском канале E4, Channel 4 . Его повторили на трёх других каналах Великобритании: Challenge , Dave и 4Music . Позже его подобрали для трансляции в Канаде телеканал Citytv , который транслировал оригинальные, неразрезанные и неотредактированные эпизоды.

В США он транслировался лишь в течение короткого времени и в другом формате, где фрагменты были разрезаны и перемежались фильмом. Затем, в 2003 году, Fox взял сериал в Соединенных Штатах (и американизировал его, отредактировав контент и заявив, что некоторые люди были из Соединенных Штатов, а не из некоторых частей Соединенного Королевства), выпустив в эфир его первый эпизод 13 июля.

Он также транслировался в Бразилии в 2005 году на кабельном канале Multishow. Трансляция транслировалась с субтитрами без какого-либо редактирования.

Однако после шести серий давление со стороны азиатско-американских групп вынудило Фокса отказаться от шоу. В начале 2004 года шоу обрело новый дом на Comedy Central . 6 марта 2006 года повторные показы снова были перенесены на G4 как часть блока ночных программ Midnight Spank (ранее известного как G4 Late Nights и Barbed Wire Biscuit ). Недавно открывшийся филиппинский кабельный канал Jack TV также транслирует Banzai в прайм-тайм по выходным. Филиппинский канал RPN также показывает сериал каждый четверг вечером в 19:30. Он также транслируется в Австралии на каналах Fox8 и Channel V.

В начале 2002 года он также транслировался в Италии на канале MTV Italy по вечерам в пятницу с итальянским дубляжом. Он также транслировался в США на каналах Fox 5 и Fox 5 HD по средам вечером. Банзай иногда ошибочно принимают за шоу японского производства, например, в интерактивном путеводителе Comcast, однако следует отметить, что это всего лишь британское шоу, вдохновленное японским телевидением.

Мистер Рукопожатие

Среди людей, которым г-н Человек-пожимающие руки (иногда известный как «Человек-пожимающие руки» или «Человек-пожимающие руки») пожимал руки:

Он также пожал руку барабанщику Def Leppard Рику Аллену . Одно из последних рукопожатий было с Джеки Коллинз , и оно длилось недолго, поскольку другой рукой она оттолкнула его руку от своей.

Тактика «Мистера-рукопожимателя 2» немного отличалась от тактики оригинального «Человека-пожимающего руки». «Мистер Рукопожатие 2» изображал из себя японского репортера и часто переводил диалоги на японский , чтобы разговоры (и рукопожатия) длились немного дольше.

Споры

В августе 2001 года, за два года до того, как Fox выпустила в эфир свой первый эпизод « Банзай» , USA Network транслировала отрывки из выпуска шоу на Channel 4 в рамках своей программы « Banzai Movie Friday ». Некоторые азиатско-американские группы возражали против клипов.

Когда Фокс выбрал шоу, Сеть действий СМИ для американцев азиатского происхождения выразила протест возле презентации шоу в Голливуде. Соучредитель группы Гай Аоки сказал BBC News : «Это просто отсталые образы американцев азиатского происхождения. Это похоже на шоу азиатских менестрелей . Можете ли вы представить себе черную версию Банзая ?». [1] Когда спонсоры были предупреждены о содержании шоу, многие отказались от спонсорства, и в результате Fox отменила Banzai .

В апреле 2002 года шоу вызвало дальнейшие споры. Это было, когда они попытались записать зарисовку во время похорон королевы Елизаветы, королевы-матери . Сообщается, что съемочная группа пыталась измерить скорость похоронной процессии с помощью скоростного пистолета , чтобы зрители могли сделать ставку на скорость. Однако полиция остановила это прежде, чем процессия успела пройти. [2]

Трансмиссии

Ряд

Специальные предложения

Товары

Книга

VHS

DVD

DVD-игра со ставками

RDF, владелец лицензии на «Банзай», также работал совместно с Screenlife, создателями популярного фильма Scene It? DVD-игры , чтобы сделать возможным создание DVD-настольной игры для шоу (Banzai.com). Создателей настольных игр Гэри МакГрю и Ника Саада можно увидеть в виде анимированных фигурок в разделе «Как играть» на DVD. DVD с игрой содержит множество лучших клипов из программы, а в качестве основного средства для ставок и выигрыша используются пластиковые кусочки суши.

Игроки должны использовать палочки для еды, чтобы перенести четыре типа дурацких персонажей суши (Король Фу Карл — последняя в мире морская звезда-убийца, Лоис — луизианский рулет с белками, Чам и Щупальца Тако) в основную чашу для ставок сообщества. Тот, кто переведет больше всего денег в этом раунде, получает возможность положить пронумерованную или буквенную карту ставок вместе с клипом «Банзай» в надежде сделать все правильно и выиграть все суши в общей чаше.

Игрок, у которого больше всего суши, побеждает в игре. «Андерграундная» привлекательность шоу и игры также способствовала установлению правил игры с выпивкой . Ведущий шоу, г-н Банзай, также сыграл главную роль в создании DVD в роли человека, который выпрыгнул и крикнул «DVD!» и сделал на DVD ряд комических вещей.

Был еще один DVD под названием Super Banzai Video Show, который был похож, но проигрыватели играли только с помощью DVD-плеера и пульта дистанционного управления. Г-н Банзай шокирует зрителей, прыгая перед предупреждением об авторских правах в начале диска. Затем игроков просят угадать, какая буква обозначает кнопку Super-Banzai DVD: A, B или C. Если зрители выберут C, они увидят примерно 30 секунд, как Тони Харт стоит и смотрит на них, ничего не говоря. Правильная кнопка - Б. Банзай - DVD Betting Game выпущен 16 сентября 2011 г. [6]

Саундтрек

Саундтрек к Banzai был выпущен компанией 4Music 18 июня 2001 года на компакт-диске. [7]

Рекомендации

  1. ^ «Банзай вызывает протесты в США - Новости телевидения США» . Цифровой шпион. 18 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 21 августа 2013 г.
  2. ^ "Телешоу каскадеров снимает королевские похороны" . Би-би-си . 10 апреля 2002 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  3. ^ Банзай: Amazon.co.uk: Канал 4: Книги . 11 октября 2002 г. ASIN  0752262092.
  4. ^ "Видеошоу Super Banzai [VHS]" . Amazon.co.uk. 11 ноября 2002 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  5. ^ "Видео-шоу Super Banzai [DVD]" . Amazon.co.uk. 11 ноября 2002 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  6. ^ "Банзай - Игра со ставками на DVD" . Amazon.co.uk . Проверено 5 марта 2013 г.
  7. ^ "Банзай [Саундтрек]" . Amazon.co.uk . Проверено 5 марта 2013 г.

Внешние ссылки