«Барнаби» — комикс , который впервые вышел 20 апреля 1942 года в газете PM и позднее был опубликован в 64 американских газетах (общий тираж составил более 5 500 000 экземпляров).
Созданная Крокеттом Джонсоном , который сегодня наиболее известен своей детской книгой «Гарольд и фиолетовый мелок» , полоска изображала похожего на херувима пятилетнего ребенка и его далеко не похожего на херувима крестного отца-фею Джекина Дж. О'Мэлли , невысокого человека с четырьмя крошечными крыльями, курящего сигару. С характерным внешним видом из-за использования типографики полоска имела многочисленные переиздания и была адаптирована в сценическую постановку 1940-х годов. Обычно язвительная Дороти Паркер не могла не похвалить: «Я думаю, и я пытаюсь говорить спокойно, что Барнаби и его друзья и угнетатели являются самыми важными дополнениями к американскому искусству и литературе за Бог знает сколько лет». [1]
Однажды ночью, после того как его мать прочитала ему сказку о крестной фее, к Барнаби Бакстеру через окно спальни явился Джекин Дж. (Дж. Дж.) О'Мэлли с сигарой в руках и розовыми крыльями, который объявил, что он крестный фея Барнаби. Это положило начало череде приключений с мистером О'Мэлли, которые часто ставили их обоих в затруднительное положение, большинство из которых были либо делом рук мистера О'Мэлли, либо приводили к некоторому смущению довольно неуклюжего крестного феи, члена Общества похлебки и марширования эльфов, лепреконов, гномов и маленьких человечков . Многие из их приключений заканчиваются неожиданными результатами, например, раскрытие банды преступников, прячущих свою добычу в доме, предположительно населенном привидениями, победа Барнаби в конкурсе по сбору металлолома во время поисков горшка с золотом лепрекона и разоблачение шпиона, работавшего в офисе мистера Бакстера.
Родители Барнаби отрицают реальность мистера О'Мэлли и отводят Барнаби к детским психологам . Это отрицание продолжается даже тогда, когда О'Мэлли пролетает мимо их панорамного окна, когда он входит в их гостиную и даже после того, как он избирается их представителем в Конгрессе .
Со временем появляются новые персонажи, включая Джейн Шульц, маленькую девочку с улицы, которая не верила в мистера О'Мэлли, пока не увидела его; Горгону, говорящую собаку Барнаби (которая никогда не разговаривает в присутствии взрослых); Гаса, застенчивого призрака в очках; Атласа — Ментального Гиганта (который физически такого же размера, как Барнаби); и Ланселота МакСнойда, раздражающего невидимого лепрекона , говорящего с бруклинским акцентом.
Полоска заканчивается, когда Барнаби достигает своего шестого дня рождения, магической точки, после которой у него больше не может быть крестной феи. С большим сожалением О'Мэлли уходит.
Barnaby был в первую очередь ежедневной полосой , которая началась 20 апреля 1942 года, а позже имел недолгую воскресную полосу (с 1 декабря 1946 года по 30 мая 1948 года). [2] Вместо рукописного шрифта Barnaby использовал типографику в воздушных шарах. Шрифт Italic Futura Medium был разработан немецким типографом Паулем Реннером в 1920-х годах.
В 1946 году, когда Джонсон начал концентрироваться на своих детских книгах, комикс нарисовал сосед Джонсона из Коннектикута, художник Джек Морли, который ранее рисовал редакционные карикатуры для New York Journal American . В течение года Морли сотрудничал над написанием комикса с Тедом Ферро, который в течение девяти лет работал со своей женой над сценариями для дневного комедийно-драматического радиосериала Lorenzo Jones . Комиксы Морли/Ферро выходили с 31 декабря 1945 года по 14 сентября 1947 года. [2]
Начиная с 14 сентября 1947 года Джонсон снова начал писать сценарии, а Морли занимался оформлением. [2] Джонсон помогал Морли, давая ему конкретные макеты для каждой панели, а затем на полосе использовалась надпись «Джек Морли и CJ». Финальная история достигла завершения 2 февраля 1952 года. [1] [3]
Комикс был ненадолго возрожден с адаптациями ранних историй за исключением ссылок на Вторую мировую войну и выходил с 12 сентября 1960 года по 14 апреля 1962 года. [2] Эти комиксы были перерисованы в стиле Джонсона Уорреном Сэттлером . [4]
Barnaby получил много похвал от критиков, когда впервые появился, и был переиздан в Barnaby Quarterly (три выпуска, 1940-е годы), Henry Holt and Company (две книги в твердом переплете с перерисованными полосами), Dover books (переиздание первой книги в твердом переплете, 1960-е годы), Ballantine Books (шесть книг в мягкой обложке, 1980-е годы) и журнале Comics Revue . Эти переиздания до сих пор имеют высокие цены у торговцев подержанными книгами.
Fantagraphics Books начала публиковать пятитомную серию сборников, разработанную Дэниелом Клоузом , переиздавая весь оригинальный тираж (1942–1952) полосы. Первый том стал доступен в июне 2013 года, [5] четвертый том — в декабре 2020 года, а пятый и последний том готовится к выходу. [6]
Джером Ходоров написал сценическую адаптацию «Барнаби и мистер О'Мэлли» , которая была поставлена в 1946 году Барни Джозефсоном и Джеймсом Д. Проктором. [7] Пьеса не имела успеха, было сыграно всего четыре представления, прежде чем она была «закрыта на ремонт» и больше не возвращалась. [8] Дж. М. Керриган сыграла роль О'Мэлли, Айрис Манн сыграла Джейн, а Ройал Дано сыграл лепрекона Ланселота МакСнойда. [ необходима цитата ] Барнаби сыграл ребенок-актер Томас Уильям Гамильтон, который позже стал тезкой астероида 4897 Томхамилтон . [8]
Позднее пьеса была адаптирована для телевидения в 1959 году в качестве эпизода в театре General Electric , ведущим которого был Рональд Рейган , а в главных ролях — Берт Лар и Рон Ховард . [9]
Условные обозначения: Q1–Q3 = Barnaby Quarterly ; B1–B2 = Holt в твердом переплете и их переиздания; BB1–BB6 = Ballantine Books; S = Sunday strip, 60–62 = версия 1960–62 годов; CR = Comics Revue ; F1–F5 = Fantagraphics Books
