stringtranslate.com

Дороти Паркер

Дороти Паркер (урожденная Ротшильд ; 22 августа 1893 г. — 7 июня 1967 г.) — американская поэтесса и писательница, автор пьес и сценариев, проживавшая в Нью-Йорке. Она была известна своими едкими шутками и вниманием к городским слабостям XX века.

Паркер получила признание как за свои литературные работы, опубликованные в журналах, таких как The New Yorker , так и как один из основателей Algonquin Round Table . После распада кружка Паркер отправилась в Голливуд, чтобы заняться написанием сценариев . Ее успехи там, включая две номинации на премию «Оскар» , были ограничены, когда ее участие в левой политике привело к ее включению в черный список Голливуда .

Пренебрежительно относясь к собственным талантам, она сетовала на свою репутацию «острослова». Тем не менее, ее литературные достижения и репутация остроумной писательницы сохранились. Некоторые из ее произведений были положены на музыку.

Ранняя жизнь и образование

Также известная как Дот или Дотти, [1] Паркер родилась под именем Дороти Ротшильд в 1893 году в семье Джейкоба Генри Ротшильда и его жены Элизы Энни (урожденной Марстон) [2] (1851–1898) по адресу 732 Ocean Avenue в Лонг-Бранч , штат Нью-Джерси . [3] Паркер написала в своем эссе «Мой родной город», что ее родители вернулись из своего летнего пляжного коттеджа в свою квартиру на Манхэттене вскоре после Дня труда (4 сентября), поэтому ее можно было назвать настоящей жительницей Нью-Йорка.

Мать Паркер была шотландского происхождения. Ее отец был сыном Сэмпсона Джейкоба Ротшильда (1818–1899) и Мэри Грейссман (р. 1824), оба прусские евреи . Сэмпсон Джейкоб Ротшильд был торговцем, который иммигрировал в Соединенные Штаты около 1846 года, поселившись в округе Монро, штат Алабама . Отец Дороти был одним из пяти известных братьев и сестер: Саймон (1854–1908); Сэмюэл (р. 1857); Ханна (1860–1911), позже миссис Уильям Генри Теобальд; и Мартин, родившийся в Манхэттене 12 декабря 1865 года, который погиб при затоплении Титаника в 1912 году. [4]

Ее мать умерла в Манхэттене в июле 1898 года, за месяц до пятого дня рождения Паркер. [5] Ее отец женился во второй раз в 1900 году на Элеоноре Фрэнсис Льюис (1851–1903), протестантке. [6]

Дороти Херрманн утверждала, что Паркер ненавидела своего отца, который якобы подвергал ее физическому насилию, и свою мачеху, которую она отказывалась называть «матерью», «мачехой» или «Элеонорой», вместо этого называя ее «домохозяйкой». [7] Однако ее биограф Мэрион Мид называет этот рассказ «в значительной степени ложным», заявляя, что атмосфера, в которой росла Паркер, была снисходительной, ласковой, поддерживающей и щедрой. [2]

Паркер выросла в Верхнем Вест-Сайде и посещала начальную римско-католическую школу в монастыре Святого Причастия на Западной 79-й улице вместе со своей сестрой Хелен [2] и одноклассницей Мерседес де Акоста . Паркер однажды пошутила, что ее попросили уйти после того, как она охарактеризовала Непорочное Зачатие как « самовозгорание ». [8]

Ее мачеха умерла в 1903 году, когда Паркер было девять лет. [9] Позже Паркер посещала школу Мисс Даны , среднюю школу в Морристауне, штат Нью-Джерси . [10] Она окончила ее в 1911 году в возрасте 18 лет, по словам Кинни, как раз перед закрытием школы, [11] хотя Ронда Петтит [12] и Мэрион Мид [2] утверждают, что она так и не окончила среднюю школу. После смерти отца в 1913 году она играла на пианино в танцевальной школе, чтобы заработать на жизнь [13], одновременно работая над своими стихами.

Она продала свое первое стихотворение журналу Vanity Fair в 1914 году и несколько месяцев спустя была нанята помощником редактора в Vogue , другом журнале Condé Nast . Она перешла в Vanity Fair в качестве штатного автора после двух лет работы в Vogue. [14]

В 1917 году она встретила биржевого маклера с Уолл-стрит Эдвина Понда Паркера II [15] (1893–1933) [16] , и они поженились до того, как он ушел служить в Первую мировую войну в 4-й дивизии армии США . Она подала на развод в 1928 году. [17] Дороти сохранила свою фамилию Паркер, хотя она снова вышла замуж за Алана Кэмпбелла , сценариста и бывшего актера, в 1934 году и переехала в Голливуд. [12]

Годы Алгонкинского круглого стола

Паркер с членами и гостями Алгонкинского круглого стола (слева направо) Арт Сэмюэлс (редактор Harper's и, недолгое время, The New Yorker ), Чарльз Макартур , Харпо Маркс и Александр Вуллкотт , около 1919 г.

Карьера Паркер взлетела в 1918 году, когда она писала театральную критику для Vanity Fair, заменяя отдыхавшего П. Г. Вудхауза . [18] В журнале она познакомилась с Робертом Бенчли , который стал ее близким другом, и Робертом Э. Шервудом . [19] Трио начало обедать в отеле Algonquin почти ежедневно и стало основателями того, что стало известно как Algonquin Round Table . Среди его членов были газетные обозреватели Франклин П. Адамс и Александр Вуллкотт , а также редактор Гарольд Росс , романист Эдна Фербер , репортер Хейвуд Браун и комик Харпо Маркс . [20] Благодаря их публикации ее обеденных замечаний и коротких стихов, особенно в колонке Адамса «The Conning Tower», Паркер начала приобретать национальную репутацию острослова. [ необходима ссылка ]

Едкое остроумие Паркер как критика изначально оказалось популярным, но в конечном итоге она была уволена из Vanity Fair 11 января 1920 года после того, как ее критика слишком часто оскорбляла драматурга-продюсера Дэвида Беласко , актера Билли Берка , импресарио Флоренца Зигфельда и других. Бенчли ушел в отставку в знак протеста. [20] (Иногда сообщается, что Шервуд тоже так сделал, но на самом деле его уволили в декабре 1919 года. [ нужна ссылка ] ) Вскоре Паркер начала работать в журнале Ainslee's Magazine , который имел более высокий тираж. Она также публиковала статьи в Vanity Fair, который был более счастлив публиковать ее, чем нанимать, The Smart Set и The American Mercury , а также в популярных Ladies' Home Journal , Saturday Evening Post и Life . [21]

Когда Гарольд Росс основал The New Yorker в 1925 году, Паркер и Бенчли входили в состав редакционной коллегии, которую он создал, чтобы развеять опасения своих инвесторов. Первая статья Паркер для журнала была опубликована во втором номере. [22] Она прославилась своими короткими, злобно-юмористическими стихотворениями, многие из которых освещали нелепые аспекты ее многочисленных (в основном неудачных) романтических связей, а другие с тоской размышляли о привлекательности самоубийства. [ необходима цитата ]

Следующие 15 лет были периодом наибольшей продуктивности и успеха Паркер. Только в 1920-х годах она опубликовала около 300 стихотворений и верлибров в Vanity Fair, Vogue, "The Conning Tower" и The New Yorker, а также в Life , McCall's и The New Republic . [23] Ее стихотворение "Song in a Minor Key" было опубликовано во время откровенного интервью с нью-йоркским автором NEA Жозефиной ван дер Грифт . [24]

Обложка первого издания Enough Rope

Паркер опубликовала свой первый сборник стихов « Достаточно веревки» в 1926 году. Он был продан тиражом 47 000 экземпляров [25] и собрал впечатляющие отзывы. The Nation описал ее стихи как «пропитанные соленым юмором, грубые с осколками разочарования и просмоленные яркой черной подлинностью». [26] Хотя некоторые критики, в частности рецензент The New York Times , отвергли ее работу как « стихотворение флэппера », [27] книга помогла Паркер закрепить репутацию блестящего остроумия. [25] Она выпустила еще два сборника стихов, « Sunset Gun » (1928) и «Death and Taxes» (1931), а также сборники рассказов «Laments for the Living» (1930) и « After Such Pleasures» (1933). «Not So Deep as a Well» (1936) собрал большую часть материала, ранее опубликованного в «Rope, Gun, and Death» ; и она переиздала свою прозу с несколькими новыми произведениями в 1939 году под названием « Здесь покоится» .

Паркер сотрудничал с драматургом Элмером Райсом , чтобы создать Close Harmony, которая была показана на Бродвее в декабре 1924 года. Пьеса была хорошо принята на предварительных показах за городом и получила благоприятные отзывы в Нью-Йорке, но она была закрыта после всего лишь 24 представлений. Как The Lady Next Door , она стала успешной гастрольной постановкой. [28]

Некоторые из самых популярных работ Паркер были опубликованы в The New Yorker в форме едких рецензий на книги под подписью «Constant Reader». Ее ответ на причудливость « Дома на Пуховой опушке » А. А. Милна был «Tonstant Weader поплыл». [29] Ее рецензии появлялись с некоторой периодичностью с 1927 по 1933 год, [30] были широко прочитаны и были посмертно опубликованы в 1970 году в сборнике под названием Constant Reader .

Ее самый известный рассказ «Большая блондинка», опубликованный в The Bookman , был удостоен премии О. Генри как лучший рассказ 1929 года. [31] Ее рассказы, хотя часто и остроумные, были также скупыми и острыми, и скорее горько-сладкими, чем комическими; [ требуется ссылка ] ее поэзию описывали как сардоническую. [32]

В конце концов Паркер рассталась со своим мужем Эдвином Паркером, разведясь в 1928 году. У нее было несколько романов, среди ее любовников были репортер, ставший драматургом Чарльз Макартур , и издатель Сьюард Коллинз . Ее отношения с Макартуром привели к беременности. Паркер, как утверждается, сказала: «Как это похоже на меня, вложить все свои яйца в одного ублюдка». [33] Она сделала аборт и впала в депрессию, которая завершилась ее первой попыткой самоубийства. [34]

К концу этого периода Паркер начала становиться более политически осведомлённой и активной. То, что станет пожизненной приверженностью активизму, началось в 1927 году, когда она стала беспокоиться о предстоящих казнях Сакко и Ванцетти . Паркер отправилась в Бостон , чтобы выразить протест против разбирательства. Она и её коллега по Круглому столу Рут Хейл были арестованы, и Паркер в конечном итоге признала себя виновной в «праздношатании и прогулке», заплатив штраф в размере 5 долларов. [35]

Голливуд

В 1932 году Паркер встретила Алана Кэмпбелла [ 36], актера, который надеялся стать сценаристом. Они поженились два года спустя в Ратоне, штат Нью-Мексико . Смешанное происхождение Кэмпбелла было полной противоположностью Паркера: у него была мать-немка-еврейка и отец-шотландец. Она узнала, что он был бисексуалом , и позже публично заявила, что он «голубой, как козел». [37] Пара переехала в Голливуд и подписала десятинедельные контракты с Paramount Pictures , по которым Кэмпбелл (также, как ожидалось, будет играть) зарабатывал 250 долларов в неделю, а Паркер — 1000 долларов в неделю. В конечном итоге они зарабатывали 2000 долларов, а иногда и более 5000 долларов в неделю в качестве внештатных сотрудников для различных студий. [38] Она и Кэмпбелл «[получили] признание в качестве сценаристов более 15 фильмов между 1934 и 1941 годами». [39]

В 1933 году, когда Паркеру сообщили, что известный своей молчаливостью бывший президент Кэлвин Кулидж умер, он заметил: «Как они могли это узнать?» [40]

В 1935 году Паркер написал текст песни « I Wished on the Moon » с музыкой Ральфа Рейнджера . Песня была представлена ​​в The Big Broadcast of 1936 Бингом Кросби . [41]

Вместе с Кэмпбеллом и Робертом Карсоном она написала сценарий к фильму 1937 года «Звезда родилась» , за который они были номинированы на премию «Оскар» за лучший сценарий. Она написала дополнительный диалог для фильма «Лисички» в 1941 году. Вместе с Фрэнком Каветтом она получила номинацию на «Оскар» в категории «Лучший сценарий (кинофильм)» за фильм « Крушение, история женщины» (1947) [42] со Сьюзан Хейворд в главной роли .

После вступления США во Вторую мировую войну Паркер и Александр Вуллкотт объединились, чтобы создать антологию ее работ в рамках серии, опубликованной Viking Press для военнослужащих, размещенных за рубежом. С предисловием У. Сомерсета Моэма [ 43] том собрал более двух десятков рассказов Паркер, а также избранные стихотворения из Enough Rope , Sunset Gun и Death and Taxes . Он был опубликован в Соединенных Штатах в 1944 году под названием The Portable Dorothy Parker . Ее сборник является одним из трех томов в серии Portable , включая тома, посвященные Уильяму Шекспиру и Библии, которые оставались в непрерывной печати по состоянию на 1976 год. [44]

В 1930-х и 1940-х годах Паркер стала все более ярой сторонницей гражданских свобод и гражданских прав и часто критиковала представителей власти. Во время Великой депрессии она была среди многочисленных американских интеллектуалов и художников, которые были вовлечены в родственные общественные движения. В 1937 году она писала репортажи о лоялистском движении в Испании для коммунистического журнала New Masses . [45] По поручению Отто Каца , тайного советского агента Коминтерна и оперативника агента немецкой Коммунистической партии Вилли Мюнценберга , Паркер помогла основать Голливудскую антинацистскую лигу в 1936 году, которую ФБР подозревало в том, что она была прикрытием Коммунистической партии. [46] В конечном итоге число членов Лиги выросло примерно до 4000 человек. По словам Дэвида Каута , ее часто богатые члены «могли вносить столько же в фонды [Коммунистической] партии, сколько и весь американский рабочий класс», хотя они, возможно, и не собирались поддерживать дело партии. [47]

Паркер также возглавляла фандрайзинговое подразделение Объединенного антифашистского комитета по делам беженцев «Испанский призыв к беженцам». Она организовала проект «Спасательное судно» для перевозки ветеранов-лоялистов в Мексику, возглавляла организацию «Помощь испанским детям» и давала свое имя многим другим левым делам и организациям. [48] Ее бывшие друзья по «Круглому столу» видели ее все реже, а ее отношения с Робертом Бенчли стали особенно напряженными (хотя они и помирились). [49] Паркер познакомилась с С. Дж. Перельманом на вечеринке в 1932 году, и, несмотря на тяжелое начало (Перельман назвал это «ужасным испытанием»), [50] они оставались друзьями в течение следующих 35 лет. Они стали соседями, когда Перельманы помогли Паркер и Кэмпбеллу купить захудалую ферму в округе Бакс, штат Пенсильвания , недалеко от Нью-Хоупа , популярного летнего места отдыха среди многих писателей и художников из Нью-Йорка. [ требуется ссылка ]

Паркер была включена в список коммунистов антикоммунистическим изданием Red Channels в 1950 году. [51] ФБР составило на нее досье объемом в 1000 страниц из-за ее подозрений в причастности к коммунизму в эпоху, когда сенатор Джозеф Маккарти поднимал тревогу по поводу коммунистов в правительстве и Голливуде. [52] В результате боссы киностудий поместили ее в черный список Голливуда . Ее последним сценарием был «Веер» , экранизация романа Оскара Уайльда « Веер леди Уиндермир» 1949 года , режиссером которой был Отто Премингер . [53]

Ее брак с Кэмпбеллом был бурным, а напряженность усугублялась растущим потреблением алкоголя Паркером и длительным романом Кэмпбелла с замужней женщиной в Европе во время Второй мировой войны . [54] Они развелись в 1947 году, [55] снова поженились в 1950 году, [56] затем расстались в 1952 году, когда Паркер вернулся в Нью-Йорк. [57] С 1957 по 1962 год она писала рецензии на книги для Esquire . [58] Ее творчество становилось все более неустойчивым из-за ее постоянного злоупотребления алкоголем. Она вернулась в Голливуд в 1961 году, помирилась с Кэмпбеллом и сотрудничала с ним в ряде нереализованных проектов, пока Кэмпбелл не умер от передозировки наркотиков в 1963 году. [59]

Поздняя жизнь и смерть

После смерти Кэмпбелла Паркер вернулась в Нью-Йорк и в жилой отель Volney. В последние годы своей жизни она оклеветала Algonquin Round Table, хотя он и принес ей такую ​​раннюю известность:

Это были не гиганты. Подумайте, кто писал в те дни — Ларднер , Фицджеральд , Фолкнер и Хемингуэй . Вот это были настоящие гиганты. Круглый стол был просто множеством людей, которые рассказывали анекдоты и говорили друг другу, какие они хорошие. Просто кучка болтунов, хвастающихся, приберегающих свои шутки на несколько дней, ожидающих возможности их выдать... Ни в чем из того, что они говорили, не было правды. Это был ужасный день острот, так что правды не должно было быть... [60]

Паркер время от времени участвовала в радиопрограммах, включая Information Please (в качестве гостя) и Author, Author (в качестве постоянного участника). Она писала для Columbia Workshop , и Илка Чейз и Таллула Бэнкхед использовали ее материал для радиомонологов. [61]

Паркер умерла 7 июня 1967 года от сердечного приступа [3] в возрасте 73 лет. В своем завещании она завещала свое имущество Мартину Лютеру Кингу-младшему , а после смерти Кинга — Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) . [62] На момент своей смерти она проживала в жилом отеле Volney на Ист-74-й улице. [63]

Похороны

После ее кремации прах Паркер оставался невостребованным в течение нескольких лет. Наконец, в 1973 году крематорий отправил его в офис ее адвоката; к тому времени он уже вышел на пенсию, и прах оставался в картотеке его коллеги Пола О'Двайера около 17 лет. [64] [65] В 1988 году О'Двайер привлек к этому внимание общественности с помощью обозревателя знаменитостей Лиз Смит ; после некоторого обсуждения NAACP потребовала останки Паркер и спроектировала мемориальный сад для них возле своей штаб-квартиры в Балтиморе. [66] На табличке было написано:

Здесь покоится прах Дороти Паркер (1893–1967) — юмористки, писательницы, критика. Защитницы прав человека и гражданина. Для своей эпитафии она предложила: «Простите мой прах». Этот мемориальный сад посвящен ее благородному духу, который прославлял единство человечества и узы вечной дружбы между черными и еврейскими народами. Посвящен Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения. 28 октября 1988 г. [67]

Мемориальная доска на месте рождения Паркера

В начале 2020 года NAACP перенесла свою штаб-квартиру в центр Балтимора, и то, как это может повлиять на прах Паркера, стало предметом многочисленных спекуляций, особенно после того, как NAACP официально объявила о своем намерении позже переехать в Вашингтон, округ Колумбия [68]

NAACP подтвердила, что прах Паркер в конечном итоге будет покоиться там, где пожелает ее семья. [69] «Для нас важно сделать это правильно», — заявила NAACP . [68]

Родственники потребовали перенести прах на семейный участок на кладбище Вудлон в Бронксе, где место для Паркер было зарезервировано ее отцом. 18 августа 2020 года урна с прахом Паркер была эксгумирована. [70] «Выступили два руководителя NAACP, а раввин, присутствовавший на ее первоначальном захоронении, прочитал Кадиш ». 22 августа 2020 года Паркер была перезахоронена в частном порядке в Вудлоне с возможностью более публичной церемонии позже. [65] «Ее наследие много значит», — добавили представители NAACP. [68]

Почести

22 августа 1992 года, в 99-ю годовщину со дня рождения Паркер, Почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку США номиналом 29 центов в серии «Литературное искусство». Круглый стол Алгонкин, а также ряд других литературных и театральных деятелей, останавливавшихся в отеле, способствовали тому, что в 1987 году отель Алгонкин был признан исторической достопримечательностью Нью-Йорка. [71] В 1996 году отель был признан Национальной литературной достопримечательностью организацией « Друзья библиотек США» на основании вклада Паркер и других членов Круглого стола. Бронзовая табличка организации прикреплена к фасаду отеля. [72] Место рождения Паркер на побережье Джерси также было признано Национальной литературной достопримечательностью организацией «Друзья библиотек США» в 2005 году [73], а бронзовая табличка отмечает место, где раньше находился ее семейный дом. [74]

В 2014 году Паркер был избран в Зал славы Нью-Джерси .

В популярной культуре

Паркер вдохновила ряд вымышленных персонажей в нескольких пьесах своего времени. Среди них «Лили Мэлоун» в «Отеле Вселенная » Филипа Барри (1932), «Мэри Хиллиард» (которую играет Рут Гордон ) в «Здесь сегодня » Джорджа Оппенгеймера (1932), «Паула Уортон» в пьесе Гордона 1944 года « За двадцать один » (режиссер Джордж С. Кауфман ) и «Джулия Гленн» в совместной пьесе Кауфмана и Мосса Харта « Весело мы катимся » (1934). Изображение ее Кауфман в «Весело мы катимся» заставило Паркера, когда-то его соотечественника по Круглому столу, презирать его. [75] Она также была изображена как «Дэйзи Лестер» в романе Чарльза Брэкетта 1934 года «Совершенно окруженные ». [76] Она упоминается в оригинальном вступительном тексте песни Коула Портера « Just One of Those Things » из бродвейского мюзикла 1935 года «Юбилей » , который был сохранен в стандартной интерпретации песни как часть Большого американского песенника .

Паркер — персонаж романа «Дело об убийстве Дороти Паркер» Джорджа Бакста ( 1984), серии « Тайны круглого стола Алгонкин» Дж. Дж. Мерфи (2011– ) и романа Эллен Мейстер « Прощай, Дороти Паркер» (2013). [77] Она — главная героиня рассказа «Любовь к мисс Дотти» Ларри Н. Майера, который писательница Мэри Гейтскилл выбрала для сборника « Лучшие новые американские голоса 2009» (Harcourt).

Её роли в кино и на телевидении исполнили Долорес Саттон в фильме «Ф. Скотт Фицджеральд в Голливуде» (1976), Розмари Мерфи в фильме «Джулия» (1977), [78] Биби Нойвирт в фильме «Дэш и Лилли» (1999) и Дженнифер Джейсон Ли в фильме «Миссис Паркер и порочный круг» (1994). Нойвирт была номинирована на премию «Эмми» за свою игру, а Ли получила ряд наград и номинаций, включая номинацию на «Золотой глобус» .

Создательница телевидения Эми Шерман-Палладино назвала свою продюсерскую компанию « Dorothy Parker Drank Here Productions » в честь Паркер. [79]

Актриса из Тусона Лесли Абрамс написала и сыграла моноспектакль « Последний звонок Дороти Паркер» в 2009 году в Тусоне, штат Аризона, представленный Winding Road Theater Ensemble. [80] Она повторила роль в Live Theatre Workshop в Тусоне в 2014 году. [81] Спектакль был выбран для участия в фестивале Capital Fringe в округе Колумбия в 2010 году. [82]

В 2018 году американская дрэг-квин Миз Крекер сыграла Паркер в эпизоде ​​игрового шоу-выступления о знаменитостях в 10-м сезоне « Rupaul 's Drag Race» . [83]

В фильме 2018 года « Сможете ли вы меня простить?» (основанном на одноименных мемуарах 2008 года) Мелисса Маккарти играет Ли Израэля , автора, которая некоторое время подделывала оригинальные письма от имени Дороти Паркер.

Адаптации

В 1982 году Анни-Фрид Лингстад ​​записала «Threnody» на музыку Пера Гессле для своего третьего сольного альбома Something's Going On , после того как она предложила ему книгу стихов Дороти Паркер. [84]

В 2010-х годах некоторые из ее стихотворений начала XX века были положены на музыку композитором Маркусом Паусом в виде цикла оперных песен «Песни ненависти» для меццо-сопрано и оркестра (2014); [85] [86] « Песни ненависти » Пауса были описаны музыковедом Ральфом П. Локком как «одно из самых захватывающих произведений» последних лет; «цикл выражает любимую тему Паркер: насколько ужасны люди, особенно самцы». [87] [88]

С разрешения NAACP [89] [ нужен лучший источник ] тексты песен , взятые из ее поэтической книги Not So Deep as a Well, были использованы в 2014 году канадской певицей Мириам Джендрон для создания фолк -альбома с тем же названием. [90] Также в 2014 году джазовая басистка/певица/композитор из Чикаго Кэти Эрнст выпустила свой альбом Little Words , состоящий из ее авторизованных обработок семи стихотворений Паркер. [91] [92]

В 2021 году ее книга « Men I'm Not Married To» была адаптирована в качестве оперы с тем же названием композитором Лизой ДеСпейн и либреттистом Рэйчел Дж. Питерс. Премьера состоялась виртуально в рамках Operas in Place и Virtual Festival of New Operas по заказу Baldwin Wallace Conservatory Voice Performance, Cleveland Opera Theater и On Site Opera 18 февраля 2021 года. [93]

Библиография

Эссе и репортажи

Короткий рассказ

Коллекции

Сборники стихов

Пьесы

Сценарии

Критические исследования и обзоры работ Паркера

Ссылки

  1. ^ Хеллман, Лилиан (1973). Pentimento . Лондон: Quartet Books (опубликовано в 1976 году). стр. 103–105. ISBN 0 7043 3105 5.
  2. ^ abcd Мид, Мэрион (1987). Дороти Паркер: Что это за новый ад? . Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 0-14-011616-8.
  3. ^ ab Whitman, Alden (8 июня 1967 г.). «Дороти Паркер, 73 года, литературный остроумец, умерла». The New York Times .
  4. ^ "Мартин Ротшильд: Жертва Титаника". Энциклопедия Титаника .
  5. ^ Мид 12.
  6. ^ Мид 13.
  7. ^ Херрманн, Дороти (1982). С злобой ко всем: шутки, жизни и любовь некоторых знаменитых американских острословов 20-го века . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 78. ISBN 0-399-12710-0.
  8. ^ Чемберс, Дайан (1995). «Паркер, Дороти». В Вагнер-Мартин, Линда (ред.). Оксфордский компаньон по женской литературе в Соединенных Штатах . Oxford University Press .
  9. ^ Мид 16.
  10. ^ Мид 27.
  11. ^ Кинни, Артур Ф. (1978). Дороти Паркер . Бостон: Twayne Publishers. стр. 26–27. ISBN 978-0-8057-7241-8.
  12. ^ ab "Modern American Poetry". Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  13. ^ Сильверстайн, Стюарт Й. (1996). Не очень весело: потерянные стихи Дороти Паркер. Нью-Йорк: Scribner. стр. 13. ISBN 0-7432-1148-0.
  14. ^ Сильверстайн 13.
  15. ^ Херрманн 78.
  16. ^ "Эдвин П. Паркер 2d". The New York Times . Associated Press. 8 января 1933 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  17. ^ «Разногласия по поводу причины смерти человека». Hartford Courant . Хартфорд, Коннектикут. 8 января 1933 г. стр. 6 – через Newspapers.com.
  18. ^ Сильверстайн 18.
  19. ^ Альтман, Билли (1997). Нежная душа смеха: Жизнь Роберта Бенчли. Нью-Йорк: WW Norton. стр. 146. ISBN 0-393-03833-5.
  20. ^ ab Goldman, Jonathan (6 февраля 2020 г.). «Когда Дороти Паркер уволили из Vanity Fair». The Public Domain Review . Получено 16 августа 2023 г.
  21. ^ ab Gottlieb, Robert (7 апреля 2016 г.). «Блестящая, проблемная Дороти Паркер». New York Review of Books . Получено 23 августа 2018 г.
  22. ^ Сильверстайн 32.
  23. Сильверстайн 62–3.
  24. Грифт, Жозефина ван дер. (5 ноября 1922 г.). «Дороти Паркер говорит, что не всегда весело быть смешным». The Salina Daily Union . стр. 18.
  25. ^ ab Сильверштейн 35.
  26. ^ Мид 177.
  27. ^ Мид 178.
  28. ^ Мид 138.
  29. ^ Паркер, Дороти (1976). Far From Well, собрано в The Portable Dorothy Parker Revised and Enlarged Edition . Нью-Йорк: Penguin Books. стр. 518. ISBN 0-14-015074-9.
  30. ^ Сильверстайн 38.
  31. ^ Херрманн 74.
  32. ^ Мартин, Венди (2000). «Дороти Паркер (1893–1967)». В Гельфант, Бланш Х. (ред.). Колумбийский компаньон по американскому короткому рассказу двадцатого века. Нью-Йорк: Columbia University Press . стр. 447–452. ISBN 978-0-231-11098-3. OCLC  51443994.
  33. ^ Мид 105.
  34. ^ Сильверстайн 29.
  35. ^ Сильверстайн 44.
  36. ^ Мид 238.
  37. ^ Уоллес, Дэвид (4 сентября 2012 г.). Столица мира: портрет Нью-Йорка в бурные двадцатые. Lyons Press. стр. 184–. ISBN 978-0-7627-6819-6.
  38. ^ Сильверстайн 40.
  39. ^ "Коллекция Алана Кэмпбелла и Дороти Паркер, [1930]–1949 (большинство в 1938–1946)". Мичиганский университет . Получено 15 августа 2023 г.
  40. ^ Гринберг, Дэвид (2006). Кэлвин Кулидж. Серия «Американские президенты». Times Books. стр. 9. ISBN 978-0-8050-6957-0. Получено 19 марта 2015 г. .
  41. ^ Пэриш, Дж. Р.; Питтс, М. Р. (1992). Великие голливудские музыкальные картины. Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-2529-1.
  42. ^ "1948". Оскары . Академия кинематографических искусств и наук . Получено 1 сентября 2023 г.
  43. ^ Мид 318.
  44. Примечание издателя (1976). Пересмотренное и дополненное портативное издание Дороти Паркер . Нью-Йорк: Penguin. ISBN 0-14-015074-9.
  45. ^ Мид 285.
  46. ^ Кох, Стивен, Двойная жизнь: Сталин, Вилли Мюнценберг и соблазнение интеллектуалов, Нью-Йорк: Enigma Books (2004), пересмотренное издание, ISBN 1-929631-20-0 
  47. ^ Кот, Дэвид, Попутчики: Интеллектуальные друзья коммунизма, Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета (1988), ISBN 0-300-04195-0 
  48. ^ Буле, Пол; Дэйв Вагнер (2002). Радикальный Голливуд: нерассказанная история, стоящая за любимыми фильмами Америки . Нью-Йорк: The New Press. стр. 89. ISBN 1-56584-718-0.
  49. ^ Альтман 314.
  50. ^ Перельман 171.
  51. ^ «Дороти Паркер: Писатель, Версификатор». Red Channels : Отчет о влиянии коммунистов на радио и телевидение . Нью-Йорк: Counterattack. 1950. С. 115–116.Страница 115, страница 116; обе через The Authentic History Center; получено 24 августа 2023 г.
  52. ^ Кункель, Томас (1996). Гений под прикрытием: Гарольд Росс из The New Yorker. Carrol & Graf. стр. 405. ISBN 0-7867-0323-7.
  53. ^ "Что это за свежий ад?". Британское трэш-кино . 2013. doi :10.5040/9781838711177.ch-010.
  54. ^ Мид 327.
  55. ^ Мид 329.
  56. ^ Мид 339.
  57. Малановски, Джеймс (17 июля 1959 г.). «Мертвые и знаменитые: где в Нью-Йорке гуляла смерть с косой». Spy . Получено 10 апреля 2013 г.
  58. ^ Паркер, Дороти. «Обзор книги | Esquire | Ноябрь 1959». Esquire | Полный архив . Получено 10 января 2024 г.
  59. ↑ Мид 392–3.
  60. Херрманн, стр. 85.
  61. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио. Oxford University Press. ISBN 0-19-507678-8.
  62. Каплан, Моррис (21 июня 1967 г.). «Дороти Паркер оставляет доктору Кингу наследство в размере 10 000 долларов». The New York Times . Получено 18 января 2022 г.
  63. Бергер, Джозеф (21 октября 2011 г.). «Для фанатов, боящихся сноса зданий, город Дороти Паркер: работа по предотвращению сноса здания, в котором писательница жила в детстве». The New York Times . С. A28.
  64. ^ Мид 412.
  65. ^ ab Shapiro, Laurie Gwen (4 сентября 2020 г.). «Невероятное путешествие праха Дороти Паркер». The New Yorker . Получено 6 сентября 2020 г. .
  66. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 знаменитых людей , 3-е изд.: 2 (Kindle Location 36205). McFarland & Company. Издание Kindle.
  67. ^ Хитченс, Кристофер (2000). Непризнанное законодательство: Писатели в общественной сфере . Нью-Йорк: Verso. стр. 293. ISBN 1-85984-786-2.
  68. ^ abc Prudente, Tim (12 июля 2020 г.). «Ведутся переговоры о переносе праха знаменитой писательницы New Yorker Дороти Паркер из ее балтиморского места упокоения». Baltimore Sun . Получено 6 сентября 2020 г.
  69. ^ Гросс, Дженни (19 июля 2020 г.). «Прах Дороти Паркер может быть перемещен. Снова». The New York Times . Получено 10 сентября 2020 г.
  70. ^ Фицпатрик, Кевин (7 сентября 2020 г.). «Возвращение домой: прах Дороти Паркер захоронен в Нью-Йорке». Общество Дороти Паркер . Получено 7 сентября 2020 г.
  71. Хеллер Андерсон, Сьюзен (20 сентября 1987 г.). «Город делает это официальным: Алгонкин — это достопримечательность». The New York Times . Получено 21 октября 2007 г.
  72. ^ Друзья библиотек США. "Посвящения 1996 года". Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Получено 13 сентября 2007 года .
  73. Ханн, Кристофер (7 февраля 2008 г.). «The Write Stuff». New Jersey Monthly .
  74. ^ "Открыта мемориальная доска в доме для подростков Паркер". Dorothyparker.com . 24 августа 2009 г.
  75. ^ Мид 241.
  76. Сильверстайн 10–11.
  77. ^ Мейстер, Эллен (2013) Прощай, Дороти Паркер . Патнэм для взрослых. ISBN 039915907X 
  78. Саймонсон, Роберт (9 июля 2014 г.). «Номинантка на премию «Тони» и победительница премии «Эмми» Розмари Мерфи умерла в возрасте 89 лет». Афиша .
  79. ^ Крузи, Дженнифер, ред. (2007). Кофе у Люка: Несанкционированный Gilmore Girls Gabfest. Даллас: BenBella Books. стр. 185. ISBN 978-1-933771-17-5. Получено 19 августа 2023 г. .
  80. Кристенсен, Натан (22 октября 2009 г.). «Встряхнуть, но не перемешать: «Дороти Паркер» из Winding Road — это сплошной юмор, а не сердце» . Получено 19 августа 2023 г.
  81. Браун, Энн (30 июня 2014 г.). «„Последний звонок“ — энергичное отражение жизни Дороти Паркер». Arizona Daily Star . Получено 26 августа 2023 г.
  82. Treanor, Lorraine (11 июля 2010 г.). «Последний звонок Дороти Паркер». Театральная сцена округа Колумбия . Получено 18 августа 2023 г.
  83. Дуарте, Аманда (4 мая 2018 г.). «'RuPaul's Drag Race' Сезон 10, Эпизод 7: Citizens Divided». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 5 мая 2018 г.
  84. ^ http://roxetteblog.com/2022/03/16/per-gessle-demo-cassettes-teac-at-home-no-1-2-3/
  85. ^ "Fanger Teatrets Toner for Hvert Sitt Drømmende Album" . www.dagsavisen.no .
  86. ^ "Urfremfører Paus-opera i Kilden" . www.fvn.no. ​28 января 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ Локк, Ральф П. «Die sieben Todsünden и другие произведения» (PDF) . Информационный бюллетень Курта Вейля . 37 (1): 18. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2020 г.
  88. ^ Локк, Ральф П. (13 декабря 2019 г.). «Список Локка: Лучшая оперная и вокальная музыка 2019 года». The Boston Musical Intelligencer .
  89. ^ "Not So Deep as a Well" Мириам Джендрон. Bandcamp . 2014. Получено 21 августа 2023 г. Композитор выражает благодарность Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения за разрешение использовать произведения Дороти Паркер.
  90. Келли, Жанетт (20 февраля 2015 г.). «Myriam Gendron inspirationed by Dorothy Parker poems». CBC . Получено 22 августа 2023 г.
  91. ^ Маргасак, Питер (26 апреля 2016 г.). «Джазовая басистка и вокалистка Кэти Эрнст поднимается, как прилив». Chicago Reader . Получено 4 сентября 2017 г.
  92. Эрнст, Кэти (2014), Little Words, Ernst, Katie , получено 4 сентября 2017 г.
  93. ^ "Мужчины, за которых я не замужем". BWVP . Получено 30 января 2022 г.
  94. ^ Паркер, Дороти (1995). Полные рассказы . ISBN 978-0-14-243721-6.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Онлайн-издания