stringtranslate.com

Группа компаний «Бартелл»

Bartell Group , позже известная как Bartell Broadcasters , Bartell Family Radio , Macfadden-Bartell и Bartell Media Corporation , была семейной компанией, которая владела рядом радиостанций в Соединенных Штатах в период с 1940-х по 1960-е годы.

Членами семьи, участвовавшими в работе радио, были пятеро братьев и сестер: Джеральд «Джерри» Бартелл, Мелвин Бартелл, Ли Бартелл, Дэвид Бартелл, Роза Бартелл Эванс и один зять, Ральф Эванс. Некоторые из них начали свою карьеру, обучаясь в Университете Висконсина и участвуя в работе университетской станции WHA . Они вошли в радиобизнес со станции Милуоки WEXT в 1947 году, полагая, что у них обоих есть опыт в юриспруденции, инженерии, музыке, писательстве и актерском мастерстве, все из которых окажутся полезными в этой области. Некоторые из наиболее известных станций, принадлежащих Bartell Group, включают WOKY в Милуоки, Висконсин , KCBQ в Сан-Диего, Калифорния , KRUX 1360 в Финиксе, Аризона , и испаноязычную WADO в Нью-Йорке . Семья также владела несколькими телевизионными станциями, включая WMTV-TV в Мэдисоне, Висконсин , а также Telecuraçao и Telearuba на Карибах. Члены семьи оставили радиобизнес в 1968 году, но название Bartell Media Corporation продолжалось большую часть 1970-х годов.

Bartell Group была важной вещательной организацией в эпоху после Второй мировой войны и помогла создать формат радио Top 40. Трое членов семьи Бартелл были включены в Зал славы вещателей Висконсина.

Происхождение семьи

Братья и сестры Бартелл были детьми русских евреев Бенджамина и Лены Безнор. [1] Отец иммигрировал в Соединенные Штаты в 1911 году, а мать последовала за ним в 1913 году [2], как часть волны центрально- и восточноевропейских евреев, которые приехали в Америку . (Другие источники указывают, что родители приехали в 1913 году [1] или позже. [3] )

Трое из детей родились в Белополье в России: [4] Белль (1906–2005), [2] Дэвид Б. (1908–2006), [1] и Ли К. (1910–1991), [5], а трое из детей родились, когда семья уже была в Соединенных Штатах: Джеральд А. «Джерри» (1914–1990) [6] в Чикаго, штат Иллинойс , [7] и Мелвин (1916–2006) и Элизабет Роббин «Роза» (1918–2009) в Милуоки, штат Висконсин . [8] Белль была единственной из братьев и сестер, которая не стала участвовать в семейном радиобизнесе. [2]

Фамилия Безнор постепенно превратилась в Бартелл, [8] причем первыми это сделали те братья и сестры, которые были публичными исполнителями. Таким образом, хотя первые публичные упоминания Джеральда в 1937 году говорят о нем как о Бартелле, [9] вплоть до 1949 и затем 1953 года Дэвид и Ли все еще использовали Безнор в своей публичной деловой работе, [10] [11] пока они не поменялись для последовательности.

Интерес к радио

Интерес семьи к радио начался со времени обучения Джеральда Бартелла в Университете Висконсина в 1930-х годах, когда он был студентом-штатником университетской станции WHA . [12] Как гласит одна университетская история, Джеральд был «талантливым студентом с природными способностями к актерскому мастерству и продюсированию». [12] После окончания университета в 1937 году со степенью бакалавра по экономике, [13] он оставался там сотрудником , [12] поступив в аспирантуру и получив степень магистра в 1939 году. [7] Во время учебы он также иногда работал в Чикаго в качестве актера в мыльных операх на сетевом радио. [7] [14] Он также лаял как собака в рекламе корма для собак Red Heart. [14] Впоследствии Джеральд стал частью преподавательского состава Висконсинского университета, [3] получив должность доцента кафедры радиообразования [13] на кафедре речи [14] в 1940 году. [15] Работая на факультете, он воспользовался стипендией Фонда Рокфеллера и работал на NBC в Нью-Йорке в сфере продаж, мерчандайзинга и производства. [7]

Мелвин также был студентом WHA и был популярной фигурой в эфире вплоть до своего окончания в 1938 году. [16] Будучи начинающим оперным певцом, он затем поступил в Университет Рочестера , чтобы поступить в Истменовскую школу музыки , где он получил степень в 1941 году. [17] Во время пребывания в Рочестере он работал на радиостанции WHAM . [18]

Роза также была студенткой Висконсинского университета и работала в WHA, где она была певицей, автором песен, продюсером программ и музыкальным библиотекарем. [8] [19] Там она встретила Ральфа Эванса, студента-электрика, который работал на станции инженером по радиовещанию , и они поженились пару лет спустя. [3] [8]

Семья во Второй мировой войне

Капитан Мелвин Бартелл служил в армии США на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в составе Радиослужбы вооруженных сил (AFRS). [16] Эта операция включала управление Дальневосточной сетью через Тихий океан, что оказывало важную моральную поддержку вооруженным силам, участвовавшим в кампании США по перемещению по островам . [20] Бартелл был прикреплен к командованию штаба генерала Дугласа Макартура . [16]

Радио JOAK в Токио, 1930-е годы.

После официальной капитуляции Японии , завершившей войну, Бартелл был частью оккупации Японии . [18] Бартелл был назначен ответственным за захват JOAK , токийской радиостанции мощностью 50 000 ватт, которая транслировала передачи Tokyo Rose . [16] [21] Станция, которая переименовала себя в WVTR, была первой радиостанцией Вооруженных сил, работавшей в эфире в Японии, [21] подписавшись фразой: «Это радиослужба Вооруженных сил, станция WVTR в Токио» 12 сентября 1945 года. [20]

На станции Бартелл посвятил программирование оригинальным шоу об оккупации, зарубежным армейским шоу, таким как Command Performance , а также ретрансляциям популярных американских шоу. [16] [18] Помимо руководства программированием, Мелвин также появлялся в эфире. [18]

Тем временем Роза и Ральф Эванс переехали в Вашингтон, округ Колумбия , где он работал гражданским лицом в ВМС США , занимаясь секретными исследованиями в области радаров . [8] Она работала в отделе кадров в Военно-морской исследовательской лаборатории США . [8] Она также работала на радиостанции WTOP в Вашингтоне у Артура Годфри , [19] отбирая для него записи в период, когда он еще не стал известен на всю страну. [8]

Джеральд Бартелл поступил на службу в ВМС США и сначала был назначен преподавателем курсов в военно-морской школе подготовки радистов, которая была создана на территории университетского городка. [15] После этого он стал энсином морской авиации и три года служил в патрульно-бомбардировочной эскадрилье VPB-92, в том числе у берегов Марокко во время Североафриканской кампании . [15] [7]

Выход на радиорынок в Милуоки

К январю 1946 года Мелвин Бартелл вернулся в Соединенные Штаты. [21] После увольнения он занялся карьерой певца. Роза и Ральф Эванс вернулись в Висконсин, где он получил степень инженера. [8] Дэвид и Ли стали юристами, а Джеральд снова был на факультете в Университете Висконсина, [3] где он был доцентом радиопедагогики. [13]

Ли Бартелл услышал, что вещание, вероятно, станет хорошим бизнесом в послевоенной обстановке, и, как позже сказала Роза, у него «была идея, чтобы мы занялись вещательным бизнесом, потому что наши соответствующие профессии включали юриспруденцию, инженерию, музыку, писательское мастерство и актерское мастерство. Он чувствовал, что среди нас шестерых, у нас был весь талант и опыт, необходимые для успешного предприятия». [8] Семья собрала 50 000 долларов на это новое начинание. [22]

Семья Бартеллов берет свое начало в радио в районе Милуоки [ 23] в форме WEXT , дневной радиостанции мощностью 1000 Вт на частоте 1430 килогерц в Милуоки. [24] Она была основана Ли, Дэвидом, Джеральдом и Розой Бартелл Эванс и начала работу 31 августа 1947 года. Ее студия располагалась на южной стороне Милуоки [23] .

Пятая радиостанция рынка Милуоки, WEXT, добилась довольно хороших результатов с программой вещания, которая включала популярную музыку и этнические программы, включая музыкальное шоу в стиле полька, ведущим которого был местный радиолегенда Джон Редди. [23] Официально Джеральд был указан как президент станции, Роза как программный директор, а Ральф был главным инженером. [24]

В программу также входила «Playtime for Children», программа, которую озвучивал и исполнял Джеральд Бартелл. [23] Они были записаны на пленку и отправлены на различные радиостанции по всему штату, [15] [23] включая даже другие станции в Милуоки, такие как WIBA . [25] Программа была нацелена на детей дошкольного возраста, а также на детей в яслях и детских садах. [26] Роза появилась в этой программе как «Lullaby Lady» [8] и она также была продюсером шоу, [26] собрав многие из элементов, которые вошли в него. [15] Программа стала популярной среди детей, [15] и в 1948 году журнал Billboard назвал ее лучшей детской программой в стране от радиостанции в диапазоне от 250 до 1000 ватт. [26] Журнал сказал, что «Джерри Бартелл, руководитель программы, продемонстрировал ловкость в обращении с, возможно, самым сложным типом детского шоу, которое слишком часто полностью игнорируется многими станциями. ... Трели Бартелла ... великолепны. Они имеют резонанс, и дети, вероятно, могут убедиться, что он вкладывает в них душу ... шоу хорошо поставлено, хорошо написано и, безусловно, хорошо продумано». [26]

Поскольку WEXT нашла свою аудиторию, но едва приносила прибыль, [23] семья Бартелл подала заявку на постоянное вещание, и результатом стал переход на частоту AM 920 и новый позывной WOKY . [ 27 ] Сделав это, они создали новую компанию под названием Bartell Group. [3]

WOKY был запущен в сентябре 1950 года. [23] WOKY изначально транслировал полнофункциональный разнообразный формат, похожий на WEXT, включая популярные музыкальные шоу и программы, ориентированные на домохозяек и детей. Это включало продолжение Playtime for Children . [23] Цифры аудитории выросли, как только станция сосредоточилась на музыкально-новостном формате. [22] WOKY также примечательна тем, что стала первой станцией в Милуоки, которая транслировала сводки дорожного движения с вертолета, благодаря воздушной знаменитости Арту Зандеру и его статье «Безопасный маршрут». [23] К октябрю 1952 года WOKY была третьей по популярности радиостанцией в городе. [28] [22]

Музыкальная деятельность

Мелвин не сразу присоединился к радиобизнесу. Продолжая заниматься своей певческой карьерой, он появился в опере « Уличная сцена» на Бродвее в 1947 году. [29] [30] В следующем году он получил почетное упоминание на прослушиваниях в Американском театральном крыле для выступления с дебютным сольным концертом. [31] Это привело к приглашению на исполнение ведущих баритоновых партий в опере Ковент-Гарден в Лондоне в 1949 году. [32] Некоторое время он жил в Италии и пел там, [17] затем стал постоянным исполнителем Флорентийской оперной компании в Милуоки, [29] и к 1958 году стал президентом этой организации. [33]

Джеральд Бартелл, тем временем, извлек выгоду из своей детской программы, выпустив серию детских граммофонных пластинок на 78 оборотов в минуту под именем Джерри Бартелл. Первая из них вышла в 1948 году и называлась Tingo, the Story of a Clown , 12-минутная сказка, написанная его женой Джойс. [13] В них он играл персонажей и пел песни. Последующие релизы включали сборники песен Playtime и Jerry Bartell's Playtime Album в 1949 году, [34] а также Pat and the Pixies и The Men Who Come To Our House в 1950 году, для обоих из которых его жена Джойс написала истории. [35] [25] В обзоре Billboard говорилось о Pat and the Pixies , что это была «чувствительная» и «тёплая» адаптация ирландской народной сказки, но что последователи Бартелла из Playtime for Children были недостаточно велики, чтобы ожидать масштабных продаж записи. [35]

Кроме того, Бартелл появился на телевидении в программе Playtime with Jerry , 15-минутном шоу, которое транслировалось [36] на таких станциях, как KTVI-TV Channel 2 в Сент-Луисе, которые транслировали его по субботним утрам в 1957–58 годах. [37]

Расширение

Семья Бартелл расширила свое присутствие на радиостанциях за пределами Милуоки. Полный список радиостанций включал:

Некоторые из небольших станций были проданы, поскольку семья вышла на более крупные рынки. [22] К 1960 году семья владела шестью радиостанциями. [17]

Бартеллы также вышли на телевизионный рынок. Канал WMTV-TV Channel 33 начал работу в Мэдисоне в июле 1953 года под управлением Джеральда Бартелла. [7] Одной из главных программ на нем было кулинарное шоу What's Cookin ' , ведущими которого были афроамериканский шеф-повар-новатор Карсон Галли и его жена Беатрис. [45] Они стали одними из первых чернокожих ведущих телевизионного шоу в Соединенных Штатах, и, несмотря на получение писем с оскорблениями по этому поводу, Бартелл не отказался от них в качестве ведущих, и шоу длилось в течение следующих девяти лет. [45]

За ним в октябре 1953 года последовал WOKY-TV Channel 19 в Милуоки. В следующем году его купила CBS . [46]

Bartell Group также принимала участие в создании Telecuraçao и Telearuba , телевизионных станций на островах Карибского моря Кюрасао и Аруба , первая из которых начала работу в 1960 году, а вторая — в 1963 году. [47] [48] Правительство Нидерландских Антильских островов объединилось с Bartell Group, чтобы сформировать Netherlands Antilles Television & Electronic Company. [47] Каждая станция выходила в эфир около восьми часов в день. [15]

Таким образом, полный список семейных телеканалов включает:

Реклама Bartell Family Radio в отраслевом журнале, 1957 г.

Джеральд Бартелл также появлялся в эфире этих телеканалов, включая один забавный эпизод в июле 1961 года, когда он брал интервью у советского космонавта Юрия Гагарина , который несколькими месяцами ранее стал первым человеком, совершившим путешествие в космос, облетев Землю . [49] Гугарин был в Виллемстаде на Кюрасао, когда Бартелл смог стать первым американским представителем прессы, получившим частное интервью с космонавтом, по-видимому, потому, что Гугарин предположил, что Бартелл был местным жителем Кюрасао, а не американцем. [50] Гугарин сказал Бартеллу, что рассчитывает полететь на Луну во время своего следующего задания. [49] Поскольку это был разгар космической гонки , в которой Советы в то время лидировали, интерес американцев к интервью был подогрет, и генерал Максвелл Д. Тейлор , главный военный советник президента Джона Ф. Кеннеди , позвонил Бартеллу, чтобы узнать, раскрыл ли Гагарин график полета на Луну, и узнать впечатления интервьюера о космонавте. [50] [49]

Джеральд Бартелл был президентом Bartell Group. [7] В 1956 году журнал Broadcasting/Telecasting сказал, что он «сочетал талант к артистизму, проницательность в бизнесе и решительную склонность к совершенству в небольшую империю за последние девять лет». [7] В 1957 году рекламные объявления Bartell начали подчеркивать идею семейного радио, хотя Джеральд Бартелл позже признал, что это был скорее маркетинговый трюк, чем реальное различие в том, какую музыку играла станция. [51] В любом случае, к 1958 году журнал Billboard назвал Bartell Family Radio «одной из самых успешных сетей радиостанций в отрасли». [52]

Пионеры радио Топ-40

Со временем поп-музыка стала основным компонентом расписания WOKY, а диск-жокеи выбирали песни, которые они играли, основываясь на чартах бестселлеров Billboard и Cash Box , а также на местных продажах пластинок. WOKY была главной городской станцией, играющей хиты, в течение большей части 1960-х годов и большую часть этого времени была известна как «Mighty 92». [53]

Формат радио Top 40 появился в 1950-х годах и позже; ученый из Университета Северного Мичигана Чарльз Ф. Ганцерт написал, что новаторство формата Top 40 помогло сохранить радио жизнеспособным бизнесом после наступления эры телевидения. [3] Формат не был разработан в одном месте или в одно время, и другие участники в то время, включая Тодда Сторца и Гордона МакЛендона , а также Plough Broadcasting, но Ганцерт утверждает, что Bartell Group также внесла значительный вклад. [3] Дэвид Т. Макфарланд также определил этих четверых как основных создателей формата, причем Джеральд Бартелл был главной движущей силой Bartell Group, а Гарольд Крельштейн был тем же для Plough. [54] Музыкальный автор Джим Кертис написал: «Если мы говорим о пионерских инновациях в Top 40, мы должны упомянуть трех человек: Тодда Сторца, Гордона МакЛендона и Джеральда Бартелла». [28] Сторц и Маклендон явно получили наибольшее внимание в прессе радиоиндустрии за свои действия, в то время как Бартелл получил меньше, а Плау вообще ничего. [55] Однако Бартелл, возможно, выиграл от того, что Милуоки был отдаленным городом, и, таким образом, мог вводить новшества без поставщиков общепринятых взглядов, говорящих ему, что можно делать, а что нет. [28]

В частности, хотя поющие рекламные ролики уже звучали на сетевом радиовещании, станции Bartell стали пионерами в использовании индивидуальных поющих рекламных роликов на местном радио. [3] Станции Bartell также установили «горячие часы», когда заранее определенные фрагменты программ выходили в определенное время каждого часа. [3] Личность диск-жокея была важна; New York Times описала формулу Bartell как «построенную вокруг простого диск-жокея, чьи музыкальные предложения прерывались ежечасно короткими, какофоническими всплесками новостей». [48]

Продолжая этот путь, радио WAPL дебютировало в эфире в 1952 году на частоте 1570 под управлением семьи Бартелл. Оно было сосредоточено на музыкально-новостном формате. [22]

KCBQ в Сан-Диего, которую Бартелл купил в декабре 1955 года, стала одной из первых рок-н-ролльных станций страны, транслируя музыку Элвиса Пресли , Литтл Ричарда и других. [41] [56] Это был дом одной из пионерских программ страны Top 40. Это была самая популярная станция в районе Сан-Диего, с долей слушателей до 30 процентов. [5]

KYA в Сан-Франциско, Калифорния, была куплена Бартеллами в 1958 году; Ли Бартелл стал президентом и генеральным менеджером, и станция перешла на формат Top 40. [43] Бартеллы продали её в 1962 году . [43]

В 1958 году Джеральд Бартелл выступил с речью перед Лигой радиослушателей штата Висконсин, в которой он обсудил всегда актуальный вопрос коммерческой привлекательности по сравнению с художественной ценностью, заявив, что он осознал, что Юсси Бьёрлинг или Артур Рубинштейн явно превосходили Либераче или Марио Ланцу в художественном отношении , но что в любой форме искусства и развлечений, не только на радио, «все в какой-то мере зависят от степени их общественного признания. ... Аудитория — великий неискушенный критик. Кажется, она знает, чего хочет». [52]

Однако Бартеллы не всегда были привязаны к формату Top 40. В мае 1959 года Bartell Broadcasters приобрела нью-йоркскую радиостанцию ​​WOV, а затем изменила ее позывные на WADO , ее управляющим стал Мелвин Бартелл. [44] Станция сосредоточилась на этнических программах. [48] Днем WADO транслировала Top 40 и музыку R&B . Ночью они транслировали итальянские программы, которые, таким образом, составляли половину их программ. [17] К 1962 году некоторые программы на испанском языке транслировались по выходным. К 1963 году единственными английскими программами, которые можно было найти на WADO, были воскресные религиозные передачи. В 1964 году WADO начала вещание полностью на испанском языке с 5 утра до 8 вечера и на итальянском с 8 вечера до полуночи. Ночью транслировались азиатские программы. К 1966 году станция была полностью испанской. [57]

Мелвин сказал в целом о подходе радиостанции братьев и сестер: «Она для всей семьи, с музыкой для семьи. Концепция Bartell Group — это что-то интересное для всех: музыка, репортажи, новости и редакционные статьи». [17]

Эпоха Макфаддена-Бартелла

До 1960 года Bartell Broadcasting Corporation находилась в частной собственности. [58] В том же году она стала публичной компанией, котирующейся на внебиржевом рынке в Нью-Йорке. [58] За финансовый год, закончившийся 30 июня 1960 года, валовой доход Bartell Broadcasting составил около 3,1 миллиона долларов, что выше, чем 2,7 миллиона долларов годом ранее. [58]

В феврале 1961 года Бартелл приобрел контрольный пакет акций Macfadden Publications . [59] Однако из-за задержек, вызванных иском акционеров, который в конечном итоге был урегулирован, слияние вступило в силу только через год, когда новая компания стала известна как Macfadden-Bartell. [60] Джеральд стал председателем компании, Ли — президентом, а Мелвин — секретарем. [48] Macfadden-Bartell была зарегистрирована на Американской фондовой бирже . [61]

Как отметил журнал Financial World , в то время как в то время издатели журналов обычно покупали вещательные компании, чтобы расширить свои коммуникационные предложения, это был случай обратного. [61] Бизнес Macfadden по производству журналов в стиле pulp magazine пришел в упадок, так же как и бизнес радио в 1940-х и 1950-х годах с появлением телевидения; как писала The New York Times , «Возвышение Бартеллов проистекает из довольно простой, хотя и мучительной формулы. Они специализируются на покупке доли в отрасли после того, как другие предприниматели решили, что отрасль находится в упадке». [48] Первоначальные результаты Macfadden-Bartell были положительными, с доходами почти до 26 миллионов долларов и прибылью, растущей к 1963 году. [48] Ли Бартелл сказал: «То, что мы намерены сделать, это построить полный коммуникационный комплекс». [48]

В 1965 году Macfadden-Bartell была переименована в Bartell Media Corporation. [62] Мелвин становится исполнительным вице-президентом Bartell Media Corporation, [63] в то время как Ральф Эванс занимал должность вице-президента по инжинирингу в ней. [38] Bartell Media расширила издательский импринт Macfadden , Bartholomew House  — изначально использовавшийся Macfadden для объединения историй из своих журналов в книгу (как в Magic Cook Book от редакторов кулинарного раздела журнала True Story , Great Western Heroes ) [64] [65]  — импринт расширился до первых изданий новых материалов после покупки Bartell Group ( Coffee, Tea or Me? , Mannequin: My Life as a Model ). [66] [67] [68]

За первую половину 1967 года Bartell Media Corporation сообщила о доходах в размере 15 миллионов долларов и прибыли в размере 200 000 долларов. [69] Но затем в ноябре 1967 года брокерская фирма Weis, Voisin, Cannon приобрела дополнительные акции, так что братья и сестры впервые оказались в меньшинстве, владея всего 35–40 процентами компании. [70] Произошла перестановка на уровне директоров, и Мелвин и Дэвид Бартелл больше не были должностными лицами компании, оставив только Джеральда и Ли на должностях на этом уровне. [70]

В 1968 году Downe Communications приобрела 32 процента Bartell Media Corporation в рамках борьбы за контроль над компанией, в которой Даун одержал победу. [71] Все братья и сестры Бартеллов, а также их родственники ушли в отставку или вышли на пенсию со своих должностей в Bartell Media Corporation, [72] а новый президент, Эрл Х. Тиффани, был назначен для Bartell Media Corporation. [73] Джеральд сохранил должность исполнительного консультанта. [74]

После этого Bartell Media Corporation продолжила свою деятельность как публично видимая организация, но без участия кого-либо из братьев и сестер Bartell. Дальнейшее владение Bartell компанией Downe Communications было одобрено федеральными регуляторами в 1969 году. [75]

Поздние годы

Ли Бартелл впоследствии стал силой в гостиничной индустрии в районе Сан-Диего, включая владение гостиницами Humphrey's Half Moon Inn и La Jolla Village Inn. [5] В 1976 году Ли Бартелл вернулся в радиобизнес со станцией KMJC 910 "Magic 91" в Сан-Диего. [5] Таким образом, возникла запутанная ситуация, когда Бартелл владел радиостанцией, но ни один из Бартеллов не владел радиостанциями под названием Bartell Media Corporation. [76] К 1978 году последняя была известна как Downe Broadcasting, и последние следы названия Bartell исчезли. [76] Ли Бартелл продал KMJC в 1989 году. [5] Он умер в Сан-Диего в 1991 году в возрасте 81 года. [5]

Джеральд Бартелл продолжал активно заниматься искусством, [77] включая области, которые отражали еврейский опыт. [74] Во время интервью 1972 года с ученым он, казалось, выразил сожаление по поводу своих дней в маркетинге своих радиостанций, сказав: «Я рад, что выбрался из этого, честно говоря. Я никогда не чувствовал себя по-настоящему чистым, занимаясь этим. Я никогда не чувствовал, что делаю лучшую работу, которую могу сделать. Я чувствую себя гораздо более компетентным, занимаясь другими вещами, такими как работа в области искусства и драмы». [51] Он умер в 1990 году [6] в Висконсине в возрасте 76 лет.

К 1991 году Мелвин вышел на пенсию и жил в Сан-Диего, [63] куда постепенно переехала большая часть его большой семьи. Он умер в 2006 году в возрасте 89 лет. [78]

Дэвид Бартелл остался юристом; он вообще имел меньше отношения к радиобизнесу, чем другие братья и сестры. [48] Он умер в Сан-Диего в 2006 году в возрасте 97 лет. [1]

Ральф Эванс основал инженерно-консалтинговую фирму Evans and Associates, которая предоставляла услуги как государственным организациям, так и агентствам. [79] Он умер в Висконсине в 2005 году в возрасте 86 лет. [79] Его жена Роза Эванс также работала в Evans and Associates [19] и принимала активное участие в местных еврейских организациях. [8] Она также умерла в Висконсине в 2009 году в возрасте 90 лет. [8]

Наследие

Театр Бартелла в Мэдисоне, штат Висконсин, на снимке 2013 года назван в честь Джеральда Бартелла.

Bartell Group считается одним из изобретателей формата радио Top 40. [3]

В 2010 году в пригороде Санти в Сан-Диего был установлен памятник KCBQ в честь станции и роли Ли Бартелла в ней. [56]

Хотя многие радиостанции, принадлежащие Бартеллу, с тех пор сменили формат, WADO в Нью-Йорке по-прежнему остаётся испаноязычной станцией. [80]

Джеральд Бартелл и Роза Бартелл Эванс были включены в Зал славы вещателей Висконсина, [6] [19], как и Ральф Эванс. [38]

Театр Бартелла в Мэдисоне, штат Висконсин, назван в честь Джеральда и управляется Фондом общественного театра Джеральда А. Бартелла. [81] Джеральд Бартелл был описан в городской газете Isthmus как «легенда театра Мэдисона и сторонник искусства». [77]

Премия Джойса Дж. и Джеральда А. Бартелла в области искусств ежегодно вручается Университетом Висконсина как одна из нескольких наград, которыми Институт искусств университета «отмечает достижения и профессиональную службу, а также поддерживает будущие творческие начинания и исследования». [82]

Ссылки

  1. ^ abcd «Некрологи: Дэвид Б. Бартелл, эсквайр». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 26 января 2006 г.
  2. ^ abc "Некрологи: Белль Б. Франклин". Los Angeles Times . 19 апреля 2005 г.
  3. ^ abcdefghijkl Ганзерт, Чарльз Ф. (1997). «Горячие часы, джинглы и топовые мелодии: станции группы Бартелл и развитие топ-40 радио». Популярная музыка и общество . 21 (4): 51–62. doi :10.1080/03007769708591688.
  4. ↑ Иногда пишется как Белаполь или Белаполи, в настоящее время находится на территории Украины.
  5. ^ abcdef "Издатель и владелец гостиницы в Сан-Диего Ли Бартелл умер от рака в возрасте 81 года". Los Angeles Times . 16 ноября 1991 г.
  6. ^ abc "Gerald Bartell". Музей радиовещания Висконсина. 14 февраля 2014 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  7. ^ abcdefghi «Наше уважение Джеральду Арону Бартеллу» (PDF) . Радиовещание/Телевещание . 9 апреля 1956 г. с. 26.
  8. ^ abcdefghijkl Сильверс, Эми Рабидо (2 июля 2009 г.). «Эванс был лидером в области вещания». Milwaukee Journal Sentinel .
  9. ^ «Университет Висконсина проведет день на радио». The Oshkosh Northwestern . 13 декабря 1937 г. стр. 18 – через Newspapers.com .
  10. ^ «Point Radio Station Sued». Wisconsin Rapids Daily Tribune . Associated Press. 27 октября 1949 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  11. ^ «Green Bay Gets Tangled up In Big Video Case». Oshkosh Daily Northwestern . United Press. 5 февраля 1953 г. стр. 17 – через Newspapers.com .
  12. ^ abc McCarty, HB (декабрь 1960 г.). «Учебная площадка для студентов WHA». Выпускник Висконсина . С. 24–25.
  13. ^ abcd "Детский альбом записей, созданный четырьмя барсуками". Выпускник Висконсина . Март 1947. С. 24.
  14. ^ abc MacFarland, David T. (1979). Развитие формата Top 40 Radio . Нью-Йорк: Arno Press. С. 238.Репродукция докторской диссертации автора 1972 года в Висконсинском университете.
  15. ^ abcdefg Гастманн, Альберт; Макдональд, Скотт Б. (1972). Национальная энциклопедия американской биографии. Нью-Йорк: James T. White and Company. стр. 570.Год неизвестен, возможно 1957?
  16. ^ abcde "От WHA до JOAK". Выпускник Висконсина . 20 октября 1945 г. стр. 17.
  17. ^ abcde "Заметки о классе: Истменовская школа музыки" (PDF) . Rochester Review . Июль 1960. С. 21.
  18. ^ abcd «Карантин в Японии». Neosho Daily Democrat . United Press. 24 сентября 1945 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  19. ^ abcd "Rosa Bartell Evans". Wisconsin Broadcasting Museum. 15 февраля 2014 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  20. ^ ab Smith, Doug. "Официальная история FEN". ​​jg3.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  21. ^ abc "AFRS Japan Net in Full Swing" (PDF) . Радиовещание . 21 января 1946 г. стр. 60–61.
  22. ^ abcde MacFarland, Развитие формата Top 40 Radio , стр. 239.
  23. ^ abcdefghij Мюллер, Брайан. "Радио". Энциклопедия Милуоки . Университет Висконсин-Милуоки . Проверено 28 ноября 2017 г.
  24. ^ Ежегодник вещания abc 1948 (PDF) . стр. 256. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  25. ^ ab "Bartell Is Making New Recording". The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. 7 августа 1950 г. стр. 9 – через Newspapers.com .
  26. ^ abcd "Wee-Watters делают большую работу в программах Moppet; WEXT, WABY, WFDF побеждают". Billboard . 17 июля 1948 г. стр. 6.См. также «Обзоры программ-победителей» на стр. 6, 11.
  27. ^ Ежегодник вещания 1951 (PDF) . Журнал вещания. стр. 328.
  28. ^ abc Кертис, Джим (1987). Рок-эры: интерпретации музыки и общества, 1954–1984 . Bowling Green State University Popular Press. стр. 56. ISBN 978-0-87972-369-9.
  29. ^ ab «Артисты будущей оперы «Кармен» сыграли главные роли в зарубежных постановках». The Wisconsin Jewish Chronicle . 7 июня 1957 г. стр. 7 – через Newspapers.com .
  30. ↑ The Prompt Box. Американское театральное крыло. 1947.
  31. ↑ «Бэри выигрывает прослушивания Wings». Billboard . 10 апреля 1948 г. стр. 48.
  32. ^ «Заметки о пьесах и концертах лета». Valley Morning Star . Харлинген, Техас. United Press. 5 июля 1948 г. стр. 5 – через Newspapers.com .
  33. ^ "Пресс-фото 1958 года Джон Анелло, Мелвин Бартелл, Роберт У. Уитмор". Исторические изображения . Получено 9 декабря 2017 г. .
  34. ^ "Обзоры альбомов". Billboard . 1 января 1949 г. стр. 37.
  35. ^ ab "Обзоры альбомов и пластинок". Billboard . 2 декабря 1950 г., стр. 18.
  36. ^ Мозер, Джеймс Д. (1957). Международный телевизионный альманах. Нью-Йорк: Quigley Publications. стр. 595.
  37. ^ "Телевизионные программы". Edwardsville Intelligencer . 8 ноября 1957 г. стр. 5 – через Newspapers.com .
  38. ^ abc "Ralph Evans". Музей радиовещания Висконсина. 14 февраля 2014 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  39. ^ abcd Макфарланд, Развитие формата радио Top 40 , стр. 162.
  40. ^ «Краткий график». УэйкАтланта . Проверено 16 декабря 2017 г.
  41. ^ ab Brass, Kevin (28 февраля 1990 г.). «Золотые старички: радио KCBQ воссоединит голоса прошлого». Los Angeles Times .
  42. ^ "The Boston Radio Dial: WILD(AM)". BostonRadio.org . Получено 16 декабря 2017 г. .
  43. ^ abc "KSFB 1260 AM, San Francisco". Bay Area Radio Museum. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  44. ^ ab Bundy, июнь (25 мая 1959 г.). "Vox Jox". Billboard . стр. 40.
  45. ^ ab Seyforth, Scott (лето 2016 г.). «Жизнь и времена Карсона Галли» (PDF) . Wisconsin Magazine of History . стр. 7.
  46. ^ ab "CBS Buy of UHFer, Plus VHFer, Puts Heat On". Billboard . 30 октября 1954 г. стр. 2.
  47. ^ abc "How It All Started". Telearuba . Получено 23 декабря 2017 г. .
  48. ^ abcdefghi Барт, Питер (19 апреля 1964 г.). «Реклама: Макфадден выходит на новую ниву». The New York Times .
  49. ^ abc "Следующая остановка — Луна, говорит Гагарин Бартеллу". Wisconsin State Journal . United Press International. 4 августа 1961 г. стр. 11 – через Newspapers.com .
  50. ^ ab "Гарагин рассчитывает попытаться высадиться на Луне". The Charleston Daily Mail . Associated Press. 3 августа 1961 г. стр. 15 – через Newspapers.com .
  51. ^ ab MacFarland, Развитие формата Top 40 Radio , стр. 245, 247.
  52. ^ ab Ollman, Benn (8 декабря 1958 г.). «Массовая аудитория радио знает, чего хочет». Billboard . стр. 9.
  53. ^ Роменеско, Джеймс; Шнур, Джонатан (сентябрь 1988 г.). «Где вы были в 68-м?». Milwaukee Magazine . стр. 34.
  54. ^ Макфарланд, Развитие формата радио Top 40 , стр. vi, 158.
  55. ^ Макфарланд, Развитие формата радио Top 40 , стр. 259.
  56. ^ ab Varga, George (27 августа 2010 г.). «Радио, радио! Памятник KCBQ-AM будет открыт в субботу в Санти». San Diego Union Tribune .
  57. ^ "WADO Goes Spanish Around the Clock". Спонсор . 1966. стр. 19.Точная проблема неизвестна.
  58. ^ abc Hammer, Alexander R. (9 февраля 1961 г.). "Bartell May Buy Macfadden Chain" (PDF) . The New York Times . стр. 43.
  59. ^ "Macfadden устанавливает трехстороннее слияние". The New York Times . 1 сентября 1961 г. стр. 37.
  60. ^ «Macfadden получает одобрение на слияние». The New York Times . 10 февраля 1962 г.
  61. ^ ab "неопределенный". Financial World . Январь 1964. С. 22.
  62. ^ «Имя изменено». The Phoenix Gazette . Associated Press. 19 мая 1965 г. стр. 63 – через Newspapers.com .
  63. ^ ab "Ms. Krutan Weds Stephen J. Bartell". The New York Times . 11 августа 1991 г.
  64. ^ (составлено) Адамсом, Рамоном Фредериком (1998) [1969]. Six-Guns and Saddle Leather: Библиография книг и брошюр о западных преступниках и стрелках (2-е изд.). Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications . стр. 81. ISBN 978-0-486-40035-8. Эти истории впервые появились в мужских журналах...
  65. ^ Редакторы раздела «Пищевая промышленность» журнала True Story Magazine (1950). Волшебная кулинарная книга: ключ к экономии кухни . Нью-Йорк: Bartholomew House. LCCN  50011967.
  66. ^ Бейкер, Труди; Джонс, Рэйчел (1969). Кофе, чай или я? Раскованные воспоминания двух стюардесс . Нью-Йорк: Bartholomew House . LCCN  67017141.
  67. ^ "Кэролин А. Кенмор вышла замуж за дантиста". The New York Times . 19 декабря 1976 г. стр. FS-65.
  68. ^ Кенмор, Кэролин (1969). Манекен: Моя жизнь как модели . Нью-Йорк: Bartholomew House. LCCN  79079434.
  69. ^ "Другие отчеты компании" (PDF) . The New York Times . 30 августа 1967 г.
  70. ^ ab "Смена офицеров в Bartell Media" (PDF) . The New York Times . 14 ноября 1967 г.
  71. ^ «Новый владелец журнала Ladies' Home Journal, American Home». The Chillicothe Constitution-Tribune . 27 августа 1968 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  72. ↑ Отчеты Федеральной комиссии по связи: Решения, отчеты и распоряжения Федеральной комиссии по связи Соединенных Штатов . Издательство правительства США. 1969. С. 893.
  73. ^ "Назначен новый президент Bartell Media Corp" (PDF) . The New York Times . 9 марта 1968 г. стр. 43.
  74. ^ ab «Показывать рисунки Дали о возрождении Израиля по ТВ». The Wisconsin Jewish Chronicle . 6 июня 1969 г. стр. 2 – через Newspapers.com .
  75. ^ "Chase Seeks US Leasing Unit:; Назначен обмен акциями". The New York Times . 30 октября 1969 г.
  76. ^ ab "Downe Web Eyes Stations". Billboard . 18 марта 1978 г. стр. 1, 34.
  77. ↑ Аб Хеншен, Холли (10 августа 2017 г.). «Сказка основателей». Перешеек .
  78. ^ "Melvin Martin Bartell". MyHeritage. Индекс смертности по социальному обеспечению . Получено 23 декабря 2017 г.
  79. ^ ab "Ralph E. Evans". Milwaukee Journal Sentinel . 27 сентября 2005 г.
  80. ^ «ВАДО, 12:80 утра» (на испанском языке). Унивисон . Проверено 27 декабря 2017 г.
  81. ^ "The Bartell: About". BartellTheatre.org . Получено 12 декабря 2017 г. .
  82. ^ «Шестеро из Школы образования получили награды 2017 года в области творческих искусств». Университет Висконсина–Мэдисон. 19 декабря 2016 г.