Грач Микаэли Бартикян ( арм . Հրաչ Միքայելի Բարթիկյան ; русский : Грач Миха́йлович Бартикян , также транслитерируется как Грач Бартикян ; 7 июля 1927 — 17 августа 2011) — армянский историк, специалист по византийским и средневековым армянским исследованиям . [1] Автор более 200 книг, статей и монографий, Бартикян был действительным членом Армянской академии наук и руководителем ее отдела медиевистики. Он также был членом нескольких академических учреждений, включая Греческую академию наук , Тивериадскую академию Рима , Ассоциацию византийских исследований Греции, а также является почетным членом Греческого цивилизационного учреждения. [2]
Родился в Афинах, Греция , Бартикян учился в гимназии , которую окончил в 1945 году. Год спустя его семья репатриировалась в Советскую Армению . Он поступил на исторический факультет Ереванского государственного университета , получил степень в 1953 году и впоследствии устроился на работу в Институт истории Армянской академии наук . [3] В 1972 году он получил степень доктора наук . [3]
Исследования Бартикяна были сосредоточены на социальных движениях и политических и культурных отношениях между армянами и Византийской империей в Средние века. Ряд его статей были посвящены павликианским и тондракийским еретическим сектам и связям между средневековой армянской и византийской греческой литературой. [3] В 1960-х годах он заложил основу для проекта по переводу, целью которого был перевод важных средневековых византийских источников, касающихся Армении и армян (часть более общего проекта «Иностранные источники об Армении и армянах» [ Otar Aghbyurnere Hayastani yev hayeri masin ]). Бартикян перевел и написал введения к избранным отрывкам из исторических трудов Прокопия ( Войны Юстиниана , 1967; Тайная история , 1987), Константина VII Багрянородного ( Об управлении империей , 1970), Иоанна Скилица ( Синопсис летописей , 1979) и Феофана Исповедника ( Хроника , 1984). [3] Бартикян также перевел армянского летописца XII века Матфея Эдесского с классического на современный восточноармянский . [4]
Помимо того, что он внес вклад в написание нескольких глав в восьмитомной серии «История армянского народа» Армянской академии наук (1970–1984), он написал многочисленные статьи о византийских и позднесредневековых армянских политических и военных деятелях, событиях, регионах и городах в Армянской советской энциклопедии (1974–1986).
Наряду с другими советскими византийскими учеными, такими как Александр Каждан , Бартикян был постоянным участником международных конференций и конгрессов медиевистов. В апреле 2005 года Бартикян был удостоен Премии президента Армении, которая «вручается успешным кандидатам в области искусства, культуры и науки» в категории гуманитарных наук. [5]