Инверури / ɪ н . v ə ˈ r ʊər i / ( шотландский гэльский : Inbhir Uraidh [2] или Inbhir Uaraidh , [3] 'устье реки Ури ') — город в Абердиншире , Шотландия, в месте слияния рек Ури и Дон , около 16 миль (26 км) к северо-западу от Абердина . [4]
Инверури находится в русле реки Дон в центре Абердиншира и известен местным жителям как Сердце Гариоха . Он расположен между рекой Дон и рекой Юри и всего в 10 милях (16 км) от внушительного холма Бенначи . Центр города имеет треугольную форму и доминирует над ратушей Инверури, построенной в 1863 году. [5] В середине «квадрата» (как его называют местные жители) находится Военный мемориал Инверури и округа, увенчанный одиноким Гордоном Хайлендером, возвышающимся над городом. Основные торговые районы включают Market Place и West High Street, которая ответвляется от центра к более жилой части города. К югу от реки Дон находится деревня Порт-Элфинстоун , которая является частью Королевского Бурга Инверури и так называется из-за близости бывшего Абердинширского канала , который тянулся от Инверури до Абердина . [6]
Слово «Инверури» происходит от шотландского гэльского Inbhir Uraidh, что означает «слияние Ури» по названию реки, которая впадает в Дон к югу от города. [2] В 19 веке, с ростом использования почтовой службы, многие письма, адресованные «Инверури», отправлялись в « Инверари » в Аргайле , на западном побережье Шотландии. Городской совет постановил, что название, которое будет использоваться для дел совета, должно быть «Инверури», что они также считали «древним написанием». Они попросили общественность использовать это написание в будущем и сказали, что генеральный почтмейстер принял это изменение. Городской клерк сделал официальное заявление 20 апреля 1866 года. [7]
Раскопки археологов летом 2018 года в бизнес-парке Тейнстоуна обнаружили останки: шотландского круглого дома среднего бронзового века (1550–1150 гг. до н. э.) и кладбища с кремацией в урнах; шотландских практик кремации позднего бронзового века (1150–800 гг. до н. э.); а также круглого дома и подвала железного века с 1-го/2-го века н. э., что указывает на то, что люди жили в этом районе на протяжении тысяч лет. [8] Раскопки в 2002 году обнаружили останки еще одного круглого дома железного века. [9]
Говорят, что Басс Инверури был основан Дэвидом, графом Хантингдоном , братом Малкольма IV , в конце XII века. [10] Религиозное основание предшествовало этому на пять столетий с основанием Кирка Инверури, ныне известного как приходская церковь Святого Андрея. [11] Однако самый ранний известный устав города датируется 1558 годом, а его современное развитие произошло после строительства Абердинширского канала, связавшего Порт-Элфинстоун с гаванью Абердина в 1806 году. [12]
На склоне холма неподалеку находится каменный круг Истер-Акухортис, датируемый 3-м тысячелетием до н. э. [13] На окраине города находится камень Брандсбатт, представляющий собой пиктский символ I класса с надписью огамом [14] .
В городе произошло три известных сражения: битва при Инверури (1308 г.) , [15] битва при Харлоу (1411 г.) между Дональдом Айлейским, лордом островов (Макдональдом), и армией под командованием Александра Стюарта, графа Мара ; [4] и битва при Инверури во время восстания якобитов в 1745 г. [ 16]
Дом Аквахортисов находится в Бернхерви на окраине Инверури, построенный около 1797 года. Дом служил тайной главной семинарией до католической эмансипации в 1829 году, а с тех пор он является частным семейным домом. [17]
Во время Второй мировой войны самолеты Люфтваффе могли быть замечены несколько раз из-за бомбардировки близлежащего города Абердин, но сам Инверури не подвергался бомбардировкам. [18] [19] [20] [21]
Завод по производству локомотивов в Инверури , закрытый в 1969 году, привёл к скромному росту масштабов и процветания, но большая часть роста была обусловлена « нефтяным бумом » 1970-х годов. [22]
Инверури, Шотландия, был официально побратимом французского города Баньер-де-Бигор 15 октября 2016 года. [23] Это партнерство способствует культурным обменам, особенно посредством образовательных инициатив, таких как те, которые связаны с Академией Инверури. Связь была отмечена визитами французских студентов, включая примечательный визит в 2017 году, когда студенты участвовали в различных культурных мероприятиях, кульминацией которых стал кейлид, воспевающий шотландские и французские традиции. Эти обмены поощряют изучение языка и установление связей между двумя городами. [24]
Фиона Пиблз была ключевой фигурой в побратимских отношениях между Инверури, Шотландия, и Баньер-де-Бигор, Франция. Она сыграла важную роль в содействии культурным обменам и участвовала в таких инициативах, как студенческие обмены и общественные мероприятия. Оба города оплакивали ее смерть в 2023 году, [25] поскольку она оказала длительное влияние на их побратимское партнерство. [26]
Баньер-де-Бигор (Франция) с 2016 г. [27]Инверури — это рыночный город , в котором сейчас проходит ежемесячный фермерский рынок, а также множество небольших магазинов, предприятий и служб. Его основными отраслями промышленности, помимо сферы услуг и торговли, являются сельское хозяйство, нефть и, пока International Paper не закрыла завод в Тейнстоуне в марте 2009 года, производство бумаги . Great North of Scotland Railway построила свои локомотивостроительные и ремонтные работы на участке площадью 15 акров (61 000 м2 ) в Инверури. [28] Coombes, небольшая кондитерская, была известна как старейшее семейное предприятие в Шотландии до смерти Колина Кумбса в 1957 году, после чего предприятие закрылось. [29] В городе находится штаб-квартира сети пекарен JG Ross . [30]
Сельское хозяйство продолжает оставаться основой экономики Инверури, как и с момента основания города. Центр Тейнстоуна, на юго-востоке города, представляет собой большой рынок скота, который сдает в аренду коммерческие помещения различным сельскохозяйственным службам поддержки, складам нефтяной промышленности и компаниям по прокату транспортных средств. [31]
В июне 2009 года открылся торговый парк площадью 98 000 кв. футов (9 100 м 2 ). [32]
Город обслуживается больницей Инверури . [33]
Некоторые коренные жители Инверури говорят на абердинширском дорическом диалекте шотландского языка , а также на шотландском английском. Согласно опросу населения, проведенному советом в 2016 году, численность населения оценивалась в 13 480 человек, из которых 90,0% говорили дома в основном на английском языке, 4,9% — на шотландском и 1,5% — на польском. Однако 51% жителей сообщили, что владеют шотландским языком. [34]
Исторически пиктский язык является древним языком этой области, который можно найти во многих географических названиях. Похоже, что это был бриттский язык, но его классификация остается неопределенной. Пиктский язык в конечном итоге был заменен шотландским гэльским языком в этой области, и свидетельства этого языка встречаются как в словах дорического, так и в географических названиях, таких как сам Инверури. Книга Дир происходит из деревни Старый Дир , в нескольких милях к северо-востоку. [35]
Старейшая церковь в Инверури — приходская церковь Святого Андрея, часть Церкви Шотландии , которая была основана как «Кирк Рохарла» монахами Калди в IX веке. [36]
Inverurie Loco Works FC , который проводит свои матчи на стадионе Harlaw Park, является местной футбольной командой Highland League . [37]
Inverurie Boxing Club, любительский боксерский клуб, расположенный в Кинторе. Клуб был основан в 2017 году и с тех пор приобрел собственное помещение, а также имел нескольких шотландских новичков и чемпионов округа
Colony Park FC — молодежная команда города, основанная Додом Ридом, кавалером ордена Британской империи, в 1978 году. [38]
Футбольный клуб Garioch RFC , базирующийся в парке Келландс, играет в регбийном союзе. [39]
В Инверури есть почасовое внутреннее автобусное сообщение, а также некоторые загородные рейсы, в том числе в Абердин — большинство (но не все) предоставляются Stagecoach Bluebird . [44] Город расположен на дороге A96 и обслуживается железнодорожной станцией Инверури на линии Абердин-Инвернесс . Ближайший аэропорт — аэропорт Абердина в Дайсе . Железнодорожная станция Порт-Элфинстоун была грузовым депо в Порт-Элфинстоуне; сейчас она заброшена. [45] [46]
Inverurie Academy — главная средняя школа в городе. [47]