stringtranslate.com

Летучая мышь (геральдика)

Ратпенат ( Герб летучей мыши ), геральдический символ бывшей короны Арагона .
Герб города Теруэль.

Летучая мышь ( также называемая перемежающейся мышью, переспинной мышью или переспинной мышью) — геральдический символ , иногда используемый в качестве щита , но наиболее часто используемый в качестве гребня на короне или вокруг нее в муниципальных гербах бывшей Арагонской короны , в частности в Валенсии , Каталонии и на Балеарских островах .

Происхождение

Геральдическое использование летучей мыши берет свое начало в «королевском драконе» ( cimera reial ) герба королей Арагона . Королевский шлем украшен вибрией , традиционным каталонским драконом , выходящим из короны в качестве гребня. Хотя традиционно драконий шлем приписывается королю Хайме I Арагонскому (1208 – 1276), [1] надежные документы [ которые? ] утверждают, что крылатый дракон не появлялся над шлемом до правления Педро IV Арагонского (1319 – 1387). Затем этот гребень был преобразован в летучую мышь муниципалитетами. [2]

Существует также легенда о летучей мыши, которая приземлилась на флаг короля Хайме I Арагонского в 1238 году, прежде чем он выиграл решающую битву против сарацинов , в которой он завоевал Валенсию для своего королевства. [3] В другой легенде летучая мышь приземлилась на его палатку; Хайме I приказал ее убить, но этого не произошло; позже летучая мышь предупредила короля о неожиданном ночном набеге сарацинов. [4] Другая версия гласит, что ночные привычки летучих мышей вдохновили Хайме I напасть на сарацинов ночью. [5] Или, возможно, летучая мышь пролетела перед ним, когда он вошел в Валенсию после ее захвата. [6] В любом случае, летучая мышь, ранее считавшаяся знаком неудачи, стала символом удачи. [3] [4] Однако в оригинальных документах говорится, что животное было ласточкой , а не летучей мышью. [7]

Гербовая летучая мышь Альбасете имеет иное происхождение. Она возникла в результате трансформации с течением времени двух «крылатых рук», геральдического символа сеньоров Вильены .

Поскольку летучие мыши питаются комарами , которые являются заметными вредителями в этих регионах Испании, некоторые авторы предполагают, что летучие мыши на гребнях выполняют эту экологическую роль в местной пищевой цепи . [8]

Летучая мышь в официальной геральдике

Гербы некоторых городов восточной Испании , таких как Валенсия , [7] Пальма, Майорка [9] и Фрага [10], имеют летучую мышь над щитом. Некоторые более мелкие города, такие как Катарроха и Новаллас , также используют этот символ.

Раньше на гербе Барселоны также была летучая мышь, но в начале XX века летучая мышь была удалена по неизвестным причинам. Город Теруэль [10] раньше имел летучую мышь, венчающую корону герба. Там летучая мышь представляет собой напоминание о роли этого города в завоевании Валенсии. [11] Теперь летучая мышь покоится прямо под короной на печати Теруэля.

Хотя использование летучей мыши в качестве геральдического символа распространено на территориях бывшей Арагонской короны, в других местах она используется редко. Тем не менее, ее можно найти в нескольких местах, в том числе в гербах города Альбасете в Испании, города Моншове , Ивелин во Франции , Фифберген в Шлезвиг-Гольштейне , Германия , а также бывшего округа Брекнок и исторического графства Брекнокшир в Уэльсе , Великобритания . За пределами Европы герб Санта-Фе-де-Антьокия , Колумбия , включает в себя несколько летучих мышей; он был дарован городу в 1545 году Карлом I Кастильским и Арагонским и его матерью, Хуаной Кастильской . [12]

Другие применения

Основываясь на геральдическом символе своего города, некоторые испанские футбольные клубы, такие как Albacete Balompié , CD Alcoyano , Levante UD и Valencia CF , имеют на своих эмблемах летучую мышь. Самая старая эмблема FC Barcelona, ​​использовавшаяся между 1899 и 1910 годами, также имела маленькую летучую мышь, венчающую ее. [13] [14] Valencia FC впервые использовала летучую мышь на своей эмблеме с момента своего основания в 1919 году. [8] DC Comics подавали иски против Valencia FC в Европейское бюро интеллектуальной собственности в 2013 и 2019 годах, заявляя о схожести с логотипом Бэтмена , но они не увенчались успехом. [8] [3]

Бурджи Королевского яхт-клуба Валенсии (Reial Club Nàutic de València) изображает летучую мышь на золотом поле в центре .

Lo Rat Penat , политическая организация, основанная в Валенсии в 1878 году, была названа в честь геральдической летучей мыши. Основанная Константи Лломбартом, Теодором Льоренте и Феликсом Пискуэтой, ее целью изначально было содействие движению, подобному каталонскому Ренессансу , в регионе Валенсии.

9-я эскадрилья Королевских ВВС приняла значок летучей мыши в 1917 году вместе с латинским девизом Per Noctem Volamus «Мы летим сквозь ночь». Значок был одобрен королем Эдуардом VIII в ноябре 1936 года. [15]

Галерея

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Летучие мыши в геральдике .

Ссылки

  1. ^ "Дневник Пальмы - Исторические перипетии на кимере Хайме I" . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 12 февраля 2009 г.
  2. ^ Фатас Кабеса, Гильермо (2000). «Эль Эскудо Арагона. Эпилог: Эль Дракон Арагонский». В Gobierno de Aragón (ред.). Арагон, королева и корона: Культурный центр Вилья-де-Мадрид, 4 апреля по 21 мая 2000 г. [ Арагон, королевство и корона: Культурный центр Вилья-де-Мадрид, 4 апреля – 21 мая 2000 г. ] (pdf) (на испанском языке ) ). Сарагоса. п. 174. ИСБН 84-8324-084-X. (pdf: ссылка).{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ abc Farquhar, Peyer (21.11.2014). «DC Comics ведет войну за товарные знаки против футбольного гиганта Valencia из-за его логотипа с летучей мышью». Business Insider Australia . Архивировано из оригинала 15.06.2021 . Получено 25.03.2022 .
  4. ^ ab "Día Comunidad Valenciana: La Curiosa historia del murciélago en el escudo de Valencia" . Ла Вангардия (на испанском языке). 09.10.2019 . Проверено 25 марта 2022 г.
  5. ^ Хаккарайнен, Ари (2019-01-03). Валенсия, Испания: основные достопримечательности, места и события. Klaava Media. ISBN 978-952-7074-90-9.
  6. ^ Хейворд, Бен (2020-04-30). "Значки LaLiga: История легендарных эмблем Barca, Real и многого другого". Standard . Получено 2022-03-25 .
  7. ^ аб Луис Трамойерес Бласко, Ло Рат Пенат в оружейной школе Валенсии
  8. ^ abc Munday, Billy (2020-04-22). "За значком: что означает бита для Валенсии и ее истории". These Football Times . Получено 2022-03-25 .
  9. ^ Антони И. Аломар и Каньельес, L'Estendard, la festa nacional més antiga d'Europa (с. XIII-XXI) Пальма, 1998 г.
  10. ^ аб Бланко Лалинде, Леонардо (2005). "La Tabla De Magistratura de la Audiencia Territorial de Zaragoza (s. XIX)" [ Таблица магистрата по территориальным слушаниям Сарагосы (19 век)] (PDF) . Emblemata-Revista Aragonesa de Emblematica . 11 : 231. ISSN  1137-1056.
  11. ^ Старый герб города Теруэль Бланко Лалинде, Леонардо (2005 г.). "La Tabla De Magistratura de la Audiencia Territorial de Zaragoza (s. XIX)" [ Таблица магистрата по территориальным слушаниям Сарагосы (19 век)] (PDF) . Emblemata-Revista Aragonesa de Emblematica . 11 : 242. ISSN  1137-1056.
  12. ^ REUNA - Муниципалитет Санта-Фе-де-Антьокия
  13. ^ "Происхождение цветов и l'escut del Barça" . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Проверено 12 февраля 2009 г.
  14. ^ "Барселона: Вот как будет развиваться герб Барселоны в свой 119-й год". MARCA на английском языке . Перевод Джастина Шермана. 2018-09-27 . Получено 2022-03-25 .{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  15. ^ "RAF Bomber command". Архивировано из оригинала 2008-12-06 . Получено 2009-02-14 .

Внешние ссылки