Австронезийский язык, на котором говорят на Филиппинах
Ифугао или батад — малайско-полинезийский язык, на котором говорят в северных долинах Ифугао , Филиппины . Он является членом северолусонской подсемьи и тесно связан с языками бонток и канканай . [2] Это диалектный континуум , и его четыре основных варианта, такие как тували , иногда считаются отдельными языками. [3]
Заимствования из других языков, таких как илоканский , заменяют некоторые старые термины. [4]
Диалекты
Ethnologue сообщает о следующих местах распространения каждого из четырех языков ифугао.
- Амганад Ифугао : говорят в муниципалитетах Хунгдуань и Банауэ провинции Ифугао , а также в юго-западной горной провинции . По состоянию на 2000 год на нем говорят 27 100 человек. Диалекты: бурнай ифугао и банауэ ифугао.
- Батад ифугао (Аянган ифугао): распространён в центральной провинции Ифугао . Также есть несколько носителей в провинции Исабела , на восточном берегу водохранилища Магат . 10 100 носителей по состоянию на 2002 год. Диалекты включают Дуклиган ифугао.
- Майояо Ифугао (Маяояу): говорят в провинции Ифугао (север Майояо , Агинальдо и Альфонсо Листа).муниципалитеты) и Горная провинция (2 небольших приграничных района). 30 000 говорящих по состоянию на 2007 год.
- Тували Ифугао (Gilipanes, Ifugaw, Kiangan Ifugao, Quiangan, Tuwali): говорят в южной провинции Ифугао . По состоянию на 2000 год на нем говорят 30 000 человек. Диалекты: хапао ифугао, хундуань ифугао и лагаве ифугао.
Фонология
Согласные
- Другие звуки, такие как /с/ и /р/, встречаются в заимствованных словах.
Гласные
- /ʊ/ также можно услышать как звук закрытого типа [u].
- /ə/ не существует в диалекте тували. [5]
- /i/ также можно услышать как [ɪ]. [6]
Орфография
Унифицированный алфавит Ифугао выглядит следующим образом: A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, N, Ng, O, P, T, U, W, Y. Буквы произносятся по-разному в зависимости от диалекта говорящего. [7]
Ссылки
- ^ Батад Ифугао в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка
) Амганад Ифугао в Ethnologue ( 18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Майояо Ифугао в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Язык тували в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (подписка ) необходимый) - ^ (Лебар, 1975: 78)
- ^ (Ньюэлл и Полигон, 1993)
- ^ Kinnud, Richard (2013-08-21). "Language Change in the Cordillera". Sun.Star . Baguio. Архивировано из оригинала 2020-01-23 . Получено 2013-08-30 .
- ^ Талион, Кристин (2020). Фонологический очерк тували ифугао . Филиппинский университет Дилиман.
- ^ Ньюэлл, Леонард Э.; Полигон, Фрэнсис (1993). Словарь батад ифугао с этнографическими примечаниями . Манила: Лингвистическое общество Филиппин. С. 3–10.
- ^ Хай Махун ан Бахаон, Предварительный учебник по Аянган Ифугао. Летний институт лингвистики , 1984.
Внешние ссылки
- Kinnud, Richard (2013-08-21). "Language Change in the Cordillera". Sun.Star . Baguio. Архивировано из оригинала 2020-01-23 . Получено 2013-08-30 .
