stringtranslate.com

Битва при Ноемфуре

0 ° 58'50 "ю.ш. 134 ° 53'32" в.д.  /  0,980482 ° ю.ш. 134,892197 ° в.д.  / -0,980482; 134,892197

Битва при Ноэмфуре была частью кампании Новой Гвинеи во время Второй мировой войны . Оно произошло на острове Ноемфур в голландской Новой Гвинее (ныне Папуа в Индонезии) в период со 2 июля по 31 августа 1944 года. Во время сражения союзные войска высадились на острове, чтобы захватить японские базы в рамках своего наступления через Тихий океан в сторону Филиппин . Первоначальная высадка практически не встретила сопротивления, и японские защитники отошли вглубь страны, когда американские войска высадились на берег. В течение двух месяцев происходили спорадические бои, когда союзники захватили три аэродрома на острове и оттеснили уцелевшие японские войска к юго-восточному побережью. Позже остров использовался союзниками для поддержки операций вокруг Сансапора и Моротаи .

Фон

География и стратегическое положение

Ноемфур имеет эллиптическую , почти круглую форму. Его диаметр составляет около 11 миль (18 км), он окружен коралловыми рифами . [1] [2] [3] [4] В ландшафте преобладают известняковые и коралловые террасы , увенчанные холмом высотой 670 футов (200 м), который покрыт тропическими лесами , как и большая часть внутренних районов. [5] Один из островов Схоутен , Ноэмфур, расположен в западной части пролива Япен, к северу от залива Сендераваси (залив Гилвинк), между островом Биак и восточным побережьем полуострова Доберай (полуостров Вогелькоп/Бердс-Хед). ), на материковой части Новой Гвинеи. [6]

Карта, показывающая расположение японцев и план нападения союзников.

Остров был оккупирован японскими войсками в декабре 1943 года. [2] Коренное гражданское население насчитывало около 5000 человек, большая часть которых вела натуральный образ жизни в прибрежных деревнях. [4] [7] [8] На острове также было 1100 рабочих: 600-сильное формозское (тайваньское) вспомогательное рабочее подразделение и 500 индонезийских гражданских подневольных рабочих . Согласно официальной истории армии США, японские военные отправили в Ноэмфур более 3000 индонезийских мужчин, женщин и детей. [8] [9] Большинство из них прибыли из Сурабаджи (Сурабая) и других крупных городов Явы . Этих яванских мирных жителей заставили строить дороги и аэродромы, в основном вручную. Им было предоставлено мало еды, одежды, жилья и медицинской помощи. Многие пытались украсть японские припасы и были казнены. Другие умерли от голода и болезней, которые можно было предотвратить. Выжившие также утверждали, что больных яванцев похоронили заживо. [9]

Первоначально трудовые войска Формозы насчитывали около 900 человек. [8] [9] Они также работали на строительстве аэродромов и дорог, получая половину рациона риса, выдаваемого регулярным японским войскам. [9] Когда они заболевали от истощения, голода или тропических болезней, их помещали в лагерь для выздоравливающих. По словам официальной истории США: «Там их пайки были снова сокращены вдвое, а укрытие и одеяла покрывали лишь небольшую часть заключенных. Медицинская помощь оказывалась только в самых тяжелых случаях, и то была недостаточной». [9]

На протяжении 1943–1944 годов японцы построили на острове три аэродрома, превратив его в значимую авиабазу. Этими тремя полями были: аэродром Корнасорен/аэродром Йебрурро , расположенный ближе к северной оконечности острова; Аэродром Камири, на северо-западной окраине острова; и аэродром Намбер на западном побережье острова. [2] [3] Из них Корнасорен был незавершенным на момент битвы. [10] Ноэмфур также использовался в качестве плацдарма для японских войск, передвигавшихся для подкрепления Биака , который был захвачен союзниками в мае 1944 года в рамках их наступления на запад вдоль северного побережья Новой Гвинеи. [11] Японские баржи могли пройти путь от Маноквари до Ноемфура — около 60  морских миль (69  миль ; 110  км ) — за одну ночь. [4]

Планы союзников

К 20 июня японские войска на Биаке были в основном разгромлены, и начались строительные работы на аэродроме Мокмер, который был введен в эксплуатацию через два дня. [12] Бомбардировки Ноэмфура ВВС США (USAAF) и Королевских ВВС Австралии (RAAF) начались ещё в апреле 1944 года. [13] В период с 20 июня по 1 июля бомбардировщики союзников сбросили на город 800 тонн бомб. остров. [14]

Описывая свою подготовку к кампании в Западной Новой Гвинее , генерал Дуглас Макартур писал в своих мемуарах, что: «Вторжение в Голландию инициировало заметное изменение темпа моего продвижения на запад. Последующие нападения на Вакде , Биак, Ноемфур и Сансапор были установлены в быстрой последовательности, и, в отличие от предыдущих кампаний, я не планировал пытаться завершить все этапы одной операции, прежде чем перейти к следующей цели». [15]

Во время битвы стратегическое значение этого района заключалось в его близости к запланированным путям наступления союзников через юго-западную часть Тихого океана и западную часть Новой Гвинеи к Филиппинам. [11] В частности, Ноемфур был выбран для вторжения по четырем причинам: [16]

В конце июня штаб RAAF сообщил, что, хотя аэродромы Намбер и Камири находятся в рабочем состоянии, они почти не используются, а «возможно, щедрая» оценка предполагает, что в Новой Гвинее осталось только 19 японских бомбардировщиков и 37 истребителей. [16]

Противоборствующие силы

Для нападения на Ноемфур, известного как операция «Циклон» , Макартур выбрал наземную и воздушную оперативную группу численностью 10 000 человек, известную как оперативная группа «Циклон». Около 5500 из них составляли вспомогательный и обслуживающий персонал, в том числе 3000 были назначены на быструю модернизацию японских аэродромов, а также на строительство новых аэродромов после захвата острова.

В качестве основной ударной силы Макартур выбрал 158-ю полковую боевую группу . Это формирование состояло в основном из подразделений Национальной гвардии Аризоны , армии США , и им командовал генерал-майор Эдвин Д. Патрик . [17] [2] [13] [18] [19] 158-я дивизия входила в состав Шестой армии генерала Вальтера Крюгера ( силы Аламо). [20] На момент назначения на операцию 158-й полк вёл бои в районе Вакде . Чтобы освободить ее для штурма, в середине июня Крюгер решил заменить 158-ю дивизию в Вакде 6-й пехотной дивизией США. [21]

В середине июня Оперативная группа № 10 (10 OG) Королевских ВВС Австралии под командованием командующего авиацией Фредерика Шергера была назначена контролирующим подразделением ВВС союзников для операции «Циклон». Подразделения USAAF, прикрепленные к 10 OG для вторжения, включали: 58-ю и 348-ю истребительные группы, а также 307-ю, 309-ю и 417-ю бомбардировочные группы. [22] 62-е крыло RAAF , нелетное строительное подразделение, приземлилось вместе с сухопутными войсками США и получило задание провести работы по благоустройству аэродрома.

Контингент сотрудников гражданской администрации Нидерландов численностью 39 человек, который был задействован для восстановления гражданской администрации Нидерландов. Позже после высадки эти силы были усилены 10 местными полицейскими. [23]

Противостояли им около 2000 японских военнослужащих, в основном из 219-го пехотного полка ( 35-й дивизии ), а также некоторые из 222-го пехотного полка, направлявшихся в Биак. Гарнизоном командовал полковник Суэсада Симидзу, который также был командиром 219-го пехотного полка. [24] [25] Симидзу прибыл на остров 8 июня и организовал свои обороняющиеся войска в четырнадцать опорных пунктов; в конечном итоге они были слишком широко рассредоточены, чтобы обеспечить последовательную оборону. Другие подразделения, приписанные к японскому гарнизону, включали 8-й отдельный батальон (временный), несколько частей аэродромного строительства, автотранспортную роту, зенитное подразделение и элементы аэродромной роты и аэродромного батальона. [24] На протяжении 1944 года на аэродромах Ноэмфура находились различные типы японских самолетов. [26] Части 61° Хико Сентай («61-я авиагруппа»/«61-й летный полк»), летавшие на бомбардировщиках Mitsubishi Ki-21 («Салли»), базировались в Камири. [2] [26] Однако японская авиация не сыграла существенной роли в последовавшем сражении, поскольку 13 июня 23-я воздушная флотилия была передислоцирована для сопротивления силам США вокруг Сайпана. [14]

Вторжение

Десант высадился в Финшхафене и Тоеме в конце июня и после того, как были составлены приказы и проведены репетиции, направился к цели тремя группами. [27] [28] С 04:30 2 июля военные корабли американо-австралийских оперативных групп 74 и 75 под командованием контр-адмирала Рассела С. Берки подвергли бомбардировке японские позиции на Ноемфуре. [29] TF 74 впервые командовал коммодор Джон Коллинз , что сделало его первым выпускником Королевского австралийского военно-морского колледжа , командовавшим военно-морской эскадрой в действии. [30] В ответ на бомбардировку японские зенитные орудия кратковременно открыли огонь по обнаруженным самолетам, пока не были подбиты корабельным огнем кораблей союзников. [27]

В 08:00 2 июля 158-й полк RCT был доставлен на пляж TF 77 , состоящим из LCM и LCT под командованием контр-адмирала Уильяма Фехтелера . [31] [32] Первоначальные посадки были возле аэродрома Камири, на северо-западной окраине острова. Остров был окружен «почти сплошным кольцом» кораллов, но это не помешало высадке, и американские газеты позже сообщили о «почти отсутствии потерь» войск до достижения берега. [33] Войска Симидзу в основном отошли вглубь страны перед высадкой США. [24] Первоначальная высадка была осуществлена ​​двумя батальонами, которые высадились рядом друг с другом, обеспечив плацдарм шириной около полумили при поддержке LVT с экипажем из 3-й инженерной специальной бригады . [34]

Танки M4 Sherman армии США и другая техника высаживаются из LST на Ноэмфур

В районе Камири были проведены обширные оборонительные приготовления японцев, включая проволочные заграждения, траншеи, блиндажи и подготовленные позиции, прикрывающие пути наступления союзников, [35] [36], но сопротивление на аэродроме Камири было незначительным, и этот район был быстро взят под контроль, поскольку Атакующая пехота очистила территорию. [31] Вокруг пляжа японцы установили около 300 самодельных мин , но они были четко обозначены и с ними быстро справились. [14] Группа из примерно 40 японцев была убита возле некоторых пещер в этом районе, но большая часть японских войск отошла вглубь страны в рамках плана Симидзу двинуться на восток в сторону залива Бро, чтобы дождаться эвакуации; как следствие, единственным сопротивлением высадке стал часовой артиллерийский обстрел внутренней батареи, обрушившийся на пляж и риф высадки. В результате бомбардировки один солдат союзников погиб, а две машины были уничтожены до того, как батарея была подавлена ​​корабельными орудиями. [37]

По словам официальной истории ВМС США: «Японцы, встретившиеся в районе аэродрома, были настолько ошеломлены последствиями бомбардировки, что вся борьба была лишена их сил». [35] [38] Камири был схвачен через несколько часов после приземления. В сообщениях указывается, что около 45 японских солдат были убиты и около 30 японских самолетов захвачены, хотя все они были повреждены в результате предыдущих бомбардировок и бомбардировок. [33] К 17:50 в первый день было высажено 7100 военнослужащих, а также 500 транспортных средств и 2250 тонн припасов, которые были выгружены из восьми назначенных LST . [36]

На следующий день, 3 июля, в качестве меры предосторожности против японского сопротивления в других местах, на остров начали высадку 2000 десантников 503-го парашютно-пехотного полка США . [2] [39] 1-й батальон полка прибыл первым, потеряв 72 небоевых раненых, поскольку несколько палок упали с малой высоты, что привело к большому количеству переломов ног. На следующий день последовал 3-й батальон, потерявший при высадке еще 56 небоевых потерь. Из-за большого количества раненых 2-й батальон был доставлен на берег на LCI, а не по воздуху. [40]

Вторая база, захваченная американскими войсками, взлетно-посадочная полоса Йебрурро, была взята под контроль к 4 июля, а плацдарм союзников был расширен в направлении Камири. В тот же день на Ноэмфур прибыли первые подразделения 10-й оперативной группы. Японские воздушные атаки не проводились до ночи 4 июля, когда легкий бомбардировщик сбросил три бомбы возле Камири, но безрезультатно. Через несколько дней четыре одномоторных истребителя сбросили около 40 зажигательных бомб, причинив некоторый ущерб технике союзников. [41] [40]

Рано утром 5 июля японские сухопутные войска предприняли неудачную контратаку у Камири, в районе высоты 201, но к 06:30 она была разбита. Около 200 японцев были убиты во время штурма, который провели две роты 219-го пехотного полка и около 150 формозских рабочих. Оставшуюся часть дня американские силы проводили зачистку и отправляли патрули на северо-восток. [40] [42] На следующий день отряд американских войск из Ноемфура также захватил меньший соседний остров Маним. [43] 2-й батальон 158-го пехотного полка погрузился на 20 LCT и двинулся вдоль западного побережья, чтобы 6 июля захватить аэродром Намбер, который без сопротивления перешел под контроль союзников. [40] Остров был официально объявлен безопасным 7 июля. [18] Однако отдельные японские солдаты продолжали партизанскую деятельность, хотя и ограничивались в основном ночными рейдами. [24] Пока это происходило, голландский отряд смог установить контакт с местными вождями, которые помогали в зачистке операций против японцев с конца июля. [44]

После этого японцы отошли дальше вглубь страны. Несмотря на планы Симидзу отойти в залив Бро в ожидании эвакуации, большая часть его войск растворилась в холмах, и эвакуация так и не состоялась. Небольшие группы пытались сопротивляться, и небольшой отряд Симидзу медленно оттеснялся к юго-восточной части острова. [45] Войска 503-го парашютно-пехотного полка направили множество патрулей для преследования отступающих японцев. Первоначально силы японских солдат численностью около 400–500 человек под командованием Симидзу прервали контакт и собрались на высоте 670, в нескольких милях к северо-востоку от аэродрома. 1-й батальон 503-го парашютно-пехотного полка восстановил контакт 13 июля и в течение трех дней продвинулся к гребню холма, который 16 июля был обнаружен заброшенным. [46]

После ухода с высоты 670 силам Симидзу удавалось уклоняться от патрулей США до 23 июля. Примерно в 4 милях (6,4 км) к северо-западу от Инаси войска 2-го батальона 503-го парашютно-пехотного полка столкнулись с японцами возле лагуны. За свои действия во время этого боя сержант Рэй Э. Юбэнкс позже был посмертно награжден Почетной медалью . Контакт между двумя силами был потерян с 25 июля по 10 августа, когда в районе высоты 380 продолжались недельные бои. Несмотря на артиллерийские и авиационные удары США, японскому командующему удалось прорваться через американский кордон с небольшими силами и отойти в сторону Пакрики. , на побережье. Спорадические бои продолжались до конца месяца, но к 31 августа все боевые действия прекратились. [47] [29]

Последствия

Потери

Строители австралийского аэродрома в Ноемфуре

К 31 августа оперативная группа «Циклон» потеряла 66 убитыми или пропавшими без вести и 343 ранеными. Было убито около 1730 японцев и взято в плен 186 человек. [29] [48] Согласно официальной истории армии США, только 403 из первоначальных 3000 яванских гражданских рабочих были живы к 31 августа. [9] Сообщается, что около 10–15 человек были случайно убиты союзными войсками. Остальные умерли от жестокого обращения перед вторжением. [9]

Около 300 рабочих Формозы погибли перед вторжением. Другие воевали с союзниками, предположительно в результате принуждения Японии. Более 550 сдались; более половины из них страдали от голода и тропических болезней. Сообщается, что в результате действий союзников погибло менее 20 человек. [9] По словам историка армии США Роберта Росса Смита, персонал союзников обнаружил доказательства того, что человеческие тела японцев, жителей Формозы и союзников были частично съедены голодающими японцами и жителями Формозы. [9]

Базовое развитие

2 июля начались ремонтно-строительные работы союзных аэродромов, проводимые RAAF и инженерами армии США . [49] Во второй половине дня 6 июля, до формального прекращения боевых действий на земле, эскадрилья истребителей RAAF P-40 приземлилась в Камири, [9] поддерживая операции на Ноэмфуре и став первым из многих подразделений ВВС союзников, прибывшим базироваться там. [50]

Аэродром Намбер был оценен как слишком суровый и плохой для эффективного использования авиацией союзников. [51] От него отказались в пользу расширения и усовершенствований Корнасорена. 25 июля там смогла приземлиться группа истребителей USAAF P-38 Lighting . Ко 2 сентября были построены две параллельные взлетно-посадочные полосы длиной 7000 футов (2100 м); вскоре после этого тяжелые бомбардировщики B-24 Liberator начали действовать с аэродрома Корнасорен против японских нефтяных объектов в Баликпапане , Борнео . [51] Авиация союзников, базирующаяся на Ноемфуре, сыграла важную роль в сражениях при Сансапоре и Моротае . [51]

Рекомендации

  1. ^ Гилл, Г. Хермон (1968). «Глава 14 — Удар штурмовых армад» (PDF) . Королевский флот Австралии, 1942–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. (1-е изд.). Канберра: Австралийский военный мемориал . п. 442 . Проверено 22 января 2008 г.
  2. ^ abcdef "Остров Ноемфур (Ноемфер)" . База данных затонувших кораблей в Тихом океане. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  3. ^ ab «Последняя захвачена авиабаза Ноемфур». Чикаго Дейли Трибьюн . 8 июля 1944 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  4. ^ abc Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . п. 397 . Проверено 22 января 2008 г.
  5. ↑ Клакхон, Фрэнк Л. (4 июля 1944 г.). «Doughboys приземлятся на Нумфоре и быстро завоюют главный аэродром» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2007 г. - через ProQuest.
  6. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. стр. 105 (карта) и 134. OCLC  174795561.
  7. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 400.
  8. ^ abc «Японцы вынуждены уйти в холмы в Новой Гвинее; попробуйте обойти, чтобы выбраться из ловушки Аитапе» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1944 года. 1504769 . Проверено 26 декабря 2007 г. - через ProQuest.
  9. ^ abcdefghij Смит, Роберт Росс (1953). «Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Глава XVII. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 421–2.
  10. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . п. 398 . Проверено 22 января 2008 г.
  11. ^ аб Уиллоуби, Чарльз Эндрю (1966). Кампании Макартура в Тихом океане, Том I. Отчеты генерала Макартура. Центр военной истории армии США . п. 134. ОСЛК  254218615.
  12. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVI: Биак: сокращение японских карманов». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 375.
  13. ^ ab «Американские миссии против острова Ноемфур [Общие ссылки]» . База данных затонувших кораблей в Тихом океане . Проверено 26 декабря 2007 г.
  14. ^ abc Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. п. 136. OCLC  174795561.
  15. ^ "Штыки на запад". Чикаго Трибьюн . 18 сентября 1964 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  16. ^ аб Оджерс, Джордж (1968) [1957]. «Глава 15. Ноэмфуру и Моротаю» (PDF) . Воздушная война против Японии, 1943–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 годов . Канберра: Австралийский военный мемориал. стр. 236–7 . Проверено 31 января 2008 г.
  17. ^ Мэйо, Лида (1991). «Кодовые имена». Артиллерийское управление: на плацдарме и на фронте . Армия США во Второй мировой войне: Технические службы. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 489.
  18. ^ Аб Чен, Питер К. «Кампания Новой Гвинеи». База данных Второй мировой войны . Проверено 26 декабря 2007 г.
  19. ^ «Генерал Хэнфорд Макнайдер умер; герою двух мировых войн было 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1968 г. 1518594 . Проверено 26 декабря 2007 г. - через ProQuest.
  20. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 402.
  21. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава X: Холм Одинокого Дерева: Первые атаки». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . п. 262.
  22. ^ Оджерс, Джордж (1968) [1957]. «Глава 15 — Ноэмфуру и Моротаю». Воздушная война против Японии, 1943–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. Канберра: Австралийский военный мемориал. п. 237.
  23. ^ Смит, Роберт Росс (1953). Подход к Филиппинам. Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 402 и 421. OCLC  570739529.
  24. ^ abcd Уиллоуби, Чарльз Эндрю (1966). Японские операции в юго-западной части Тихого океана, Том II - Часть I. Доклады генерала Макартура. Центр военной истории армии США . п. 297. OCLC  187072014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  25. ^ Смит, Роберт Росс (1953). Подход к Филиппинам. Армия США во Второй мировой войне. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 400. OCLC  570739529.
  26. ^ ab «Японские операции на аэродроме острова Вакде». База данных затонувших кораблей в Тихом океане. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 3 февраля 2008 г.
  27. ^ аб Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. п. 137. OCLC  174795561.
  28. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 406.
  29. ^ abc Гилл, Г. Хермон (1968). «Глава 14 — Удар штурмовых армад». Королевский флот Австралии, 1942–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. (1-е изд.). Канберра: Австралийский военный мемориал. п. 443.
  30. ^ Гилл, Г. Хермон (1968). «Глава 14 — Удар штурмовых армад». Королевский флот Австралии, 1942–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. (1-е изд.). Канберра: Австралийский военный мемориал. п. 441.
  31. ^ Аб Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 408.
  32. ^ Гилл, Г. Хермон (1968). «Глава 14 — Удар штурмовых армад». Королевский флот Австралии, 1942–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. (1-е изд.). Канберра: Австралийский военный мемориал. стр. 442–3.
  33. ^ Аб Вейси, Артур (4 июля 1944 г.). «Макартур вторгается на новый остров у побережья Гвинеи и захватывает аэродром». Чикаго Дейли Трибьюн . 6033662.
  34. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. стр. 137–138. OCLC  174795561.
  35. ^ Аб Смит, Роберт Росс (1953). «Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Глава XVII. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 411.
  36. ^ аб Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. п. 138. OCLC  174795561.
  37. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. стр. 138–139. OCLC  174795561.
  38. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (2002). «Новая Гвинея и Марианские острова, март 1944 г. - август 1944 г.». История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том восьмой. Издательство Университета Иллинойса. п. 138. ИСБН 978-0-252-07038-9. Проверено 22 января 2008 г.
  39. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Глава XVII. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 412.
  40. ^ abcd Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. п. 139. OCLC  174795561.
  41. ^ Оджерс, Джордж (1968) [1957]. «Глава 15 — Ноэмфуру и Моротаю». Воздушная война против Японии, 1943–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. Канберра: Австралийский военный мемориал. п. 239.
  42. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 418–419.
  43. ^ "Янки оккупируют остров, окружая японцев Ноэмфура" . Чикаго Дейли Трибьюн . 7 июля 1944 года. 6033692 . Проверено 26 декабря 2007 г.
  44. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. п. 140. OCLC  174795561.
  45. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1960) [1953]. Новая Гвинея и Марианские острова: март 1944 г. — август 1944 г. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VIII. Бостон: Литтл, Браун. стр. 139–140. OCLC  174795561.
  46. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 420.
  47. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 420 (примечание 58).
  48. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Глава XVII: Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 420–421.
  49. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Глава XVII. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 422.
  50. ^ Смит, Роберт Росс (1953). «Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Глава XVII. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 422–423.
  51. ^ abc Смит, Роберт Росс (1953). «Операции на острове Ноемфур». Армия США во Второй мировой войне: Война в Тихом океане; Подход к Филиппинам . Глава XVII. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 423.