stringtranslate.com

Байбай

Байбей (IPA: [baɪ'baɪ] ) , официально город Байбей ( кебуанский : Dakbayan sa Baybay ; Варай : Syudad han Baybay ), является городом-компонентом 1-го класса в провинции Лейте , Филиппины. Население составляет 111 848 человек. [5]

С площадью 45 934 гектара (460 км 2 ; 180 кв. миль) это второй по величине город в провинции после Ормока . Раньше Байбай был крупнейшим городом в Лейте по численности населения и вторым по площади после Абуйога . В самом городе говорят на языке байбай , висайском языке , отличном как от варайского, так и от себуанского. [8]

В Байбае находится крупный порт на центрально-западном побережье Лейте, откуда отправляются паромы на Себу и другие острова. Здесь также находится общественный терминал Байбая, обслуживающий маршруты из Таклобана, Ормока, Маасина, Манилы, города Давао и других городов в Лейте, Южном Лейте и Самаре.

В целом это сельскохозяйственный город, основными средствами к существованию которого являются земледелие и рыболовство. Некоторые занимаются охотой и лесной деятельностью. Наиболее распространенными выращиваемыми культурами являются рис, кукуруза, абака, корнеплоды, фрукты и овощи. В Байбае также можно найти различные кустарные промыслы, такие как бамбуковое и ротанговое ремесло, керамика, пошив одежды, волокнистое ремесло, консервирование продуктов , плетение циновок, металлообработка и производство филиппинской мебели и другие связанные с этим виды деятельности.

Здесь находится Висайский государственный университет , одна из ведущих школ в Юго-Восточной Азии по сельскохозяйственным исследованиям, и ее называли «Курортным университетом». [9]

Этимология

Место получило свое название от высказывания Ang suba nagbaybay sa Pangasugan . Поселение тогда называлось Пангасуган , но когда испанские конкистадоры спросили туземца о названии места, туземец ответил на висайском: Ang suba nagbaybay sa Pangasugan , именно так Байбай и получил свое название.

История

Байбай считался единственным поселением на западном побережье Лейте, известным первым испанским конкистадорам, пришедшим с Магелланом, как и Абуйог в восточной части провинции, а также Лимасава и Кабалиан на юге. В 1620 году отцы-иезуиты, принадлежавшие к «резиденции» Каригары, первой и центральной станции Общества Иисуса в Лейте.

С одобрения верховного начальства Байбай был создан приходом 8 сентября 1835 года с призыванием Богоматери Непорочного Зачатия. Однако город был возведен и стал независимым приходом 27 февраля 1836 года.

Церковь Непорочного Зачатия в Байбае, Лейте

Когда августинцы взяли на себя управление приходом после изгнания иезуитов, они открыли первую школу в Байбае. Во время их правления была построена первая дорога, ведущая в Паломпон, что приблизило Байбей к соседним муниципалитетам. Отцы-августинцы оставались в городе 75 лет — все это время они посвятили улучшению образования и экономического положения местных жителей.

Первая церковь Байбая была построена в Баррио Пунта, где она стоит и по сей день, но нуждается в ремонте. Пунта — один из семи первоначальных баррио Байбая, и даже считалось, что именно там изначально находился сам Байбей, хотя есть и те, кто утверждает, что на самом деле она находилась в Кабкабе, в окрестностях Баррио Пангасугана.

Китайские захватчики попытались завоевать общину, но храбрые и стойкие местные жители сорвали несколько попыток. Когда испанские конкистадоры распространились по провинциям, экспедиционный корпус под командованием Фелипе Второго, очевидно, искавший более крупное поселение, высадился в баррио к северу от города, который назывался и до сих пор называется Пангасуган. Высадившись у реки, он указал на место и спросил у местного жителя по-испански название этого места. Не понимая испанского языка и думая, что Фелипе Второй хотел спросить о реке, он ответил на висайском: «Ang suba nagbaybay sa Pangasugan». Так Байбай получил свое название.

Байбей также пострадал от набегов моро. 22 октября 1605 года произошел один такой набег, и пираты, оставив бесчисленное количество убитых, увели 60 человек в плен. И снова, 4 ноября 1663 года, болота под ужасным Корралатом взяли свою дань человеческих жизней и пленников, безжалостно вырезав горстку мужчин, которые защищали город с помощью приходского священника.

В 1866 году Байбай понес серьезную неудачу, когда сильный пожар практически уничтожил город, оставив после себя чудесным образом только часовню Святого Креста.

Гражданское управление городом в испанскую эпоху было передано в руки gobernadorcillo, которому помогали teniente и различные jueces и cabezas. В 1892 году, в соответствии с положениями закона Mayura, глава муниципального правительства получил назначение «Capitan Municipal», а его помощники в должности стали называться «teniente mayor indice» и «teniente de policia». Впервые был назначен juez de paz и в городе был размещен отряд guardias civiles.

Строительство церкви, которая стоит и по сей день, было начато под руководством инженера Мариано Васниллио во время правления отца Висенте Э. Коронадо в 1852 году. Строительство затянулось на десять лет, после чего работы были возобновлены под руководством маэстро Просесо, который приехал из Манилы для завершения работ. Церковь была окончательно завершена в 1870 году после того, как капитан Матео Эспиносо, известный скульптор и художник, внес последние штрихи. Алтарь и перила, как они стоят сегодня, являются заслугой его гения.

Когда испанские жители покинули страну в первые месяцы 1898 года, бразды правления местным самоуправлением полностью перешли в руки филиппинских чиновников. Были проведены выборы, и Дон Киримон Алкуино был избран первым филиппинским президентом. Однако примерно через четыре месяца генерал Висенте Лукбан аннулировал результаты выборов и приказал провести еще одни с тем же результатом. Лукбан приказал назвать баррио Байбая в честь тениентес, так Каридад был переименован в «Велосо», Пларидель стал «Альварадо», Битанхуан был назван «Коронадо». Сан-Агустин — «Сабандо», Пунта — «Вирджинеза», Помпонан — «Монтефолка», Габас — «Бартолини» и т. д.

За эти годы Байбай превратился в один из крупнейших городов Лейте.

Порт Байбей был закрыт в 1899 году американской береговой охраной. Цены на товары резко возросли, и такие продукты, как копра и конопля, скапливались в доках. Приказ был отменен, но только после того, как 14 кораблей, наибольшее количество, пришвартовавшихся в порту одновременно, простояли в порту в течение нескольких дней, ожидая приказа на отплытие.

10 февраля 1901 года в Байбай прибыли первые американцы на корабле «Меллиза», их прибытие вызвало большое замешательство, и люди эвакуировались в барриос. В городе осталось лишь несколько чиновников. На следующий день солдаты прочесывали сельскую местность, убеждая людей вернуться в свои дома.

Даже когда местное правительство находилось под руководством Дона Киримона Алкуино, ему было приказано следовать советам капитана Гилмора (командира американского подразделения). В конце концов, это вызвало конфликты в местном правительстве, и филиппинцы отправились в горы, чтобы присоединиться к борьбе с американцами.

Было предпринято несколько попыток атаковать американский гарнизон в городе, но практически все они провалились, поскольку американцы имели превосходящее вооружение. Дон Гильермо Алкуино и Дон Магдалено Фернандес возглавили первую атаку с более чем 200 людьми. Американские солдаты сражались еще с одним в Баррио Помпонан, что привело к гибели 30 человек и разрушению баррио.

Группа хилонгоснонов под предводительством знаменитого Франсиско Флорделиса предприняла попытку в 1901 году, но была отброшена в битве при Баррио-Пунта.

Филиппинские националисты сделали Байбай одним из районов, где они дали последний бой американцам. Позже в городе прошли церемонии капитуляции, но только после многочисленных конференций между американскими офицерами и филиппинскими пацифистами, чтобы добиться капитуляции лидеров сопротивления. Капитуляция капитана Флорентино Пеньяранды, который был последним, кто отказался от борьбы, была красочной. Все его люди и офицеры, тысячи из них, собрались на берегах реки Пагбанганан. Оттуда они прошли маршем к площади перед зданием муниципалитета, где их ждали американские офицеры. Перед тем как филиппинцы сложили оружие, Пеньяранда произнес речь, которая и сегодня считается одним из самых волнующих выступлений в провинции. В ознаменование этого события для американцев и филиппинских националистов был устроен роскошный банкет. На следующий день филиппинские солдаты отправились домой в своей форме, чтобы начать новую жизнь мира и труда.

Секта протестантской религии впервые вошла в Байбай где-то в 1900 году. Они основали свою собственную церковь в побласьоне. В 1902 году Филиппинская независимая церковь обосновалась в баррио Каридад; вскоре после этого туда пришли адвентисты седьмого дня.

На рубеже веков в Байбае была основана провинциальная средняя школа, одна из первых средних школ в Лейте. Правительство также основало Национальную сельскохозяйственную школу Байбая для молодых фермеров Висайских островов и Минданао.

Японские войска прибыли в Байбей двумя волнами в 1942 году. Вскоре после их прибытия было создано марионеточное правительство, мэром которого стал Патерно Тан-старший.

В 1944 году американские самолеты пролетали над городом во время бомбардировок острова Себу. Они разбомбили судно, стоявшее на якоре в порту Байбей, и сожгли его. Японские императорские силы покинули город 19 октября 1944 года.

Байбай использовался освободительными силами как плацдарм для патрульных подразделений на юге и для сил, которые отправились на север для великой битвы при Ормоке, где бушевала жестокая битва. Больница была взята под контроль провинциальным правительством и функционирует по сей день.

Городской

16 июня 2007 года после ратификации Закона Республики 9389 Байбай становится городом в провинции Лейте.

Верховный суд объявил закон о статусе города Байбей и 15 других городов неконституционным после петиции, поданной Лигой городов Филиппин в своем постановлении от 18 ноября 2008 года. 22 декабря 2009 года закон о статусе города Байбей и 15 других муниципалитетов снова вернул себе статус города после того, как суд отменил свое решение 18 ноября 2008 года. 23 августа 2010 года суд восстановил свое решение от 18 ноября 2008 года, в результате чего Байбей и 15 городов стали обычными муниципалитетами. Наконец, 15 февраля 2011 года Байбей снова становится городом, включая 15 муниципалитетов, заявивших, что преобразование в статус города соответствует всем юридическим требованиям.

После шести лет судебных разбирательств Лига городов Филиппин в своей резолюции признала и признала статус города Байбей и 15 других городов.

География

Закат в бухте Бэйбэй

Байбай граничит с морем Камотес на западе, Альбуэрой на севере, Инопаканом на юге, Бурауэном , Ла-Пасом и Макартуром на северо-востоке, Хавьером на востоке и Абуйогом и Махаплагом на юго-востоке.

Климат относится к типу климата Коронас IV , который в целом влажный, без особо выраженных сезонов. Его рельеф в целом гористый в восточной части, спускаясь на запад к береговой линии. В целом это сельскохозяйственный город, основными средствами существования являются земледелие и рыболовство. Некоторые занимаются охотой и лесным хозяйством. Наиболее распространенными выращиваемыми культурами являются рис, кукуруза, абака, корнеплоды, фрукты и овощи. В Байбае также можно найти различные кустарные промыслы, такие как бамбуковое и ротанговое ремесло, керамика, пошив одежды, волокнистое ремесло, консервирование продуктов питания, плетение циновок, металлообработка, производство мебели и другие связанные с этим виды деятельности.

Барангаи

Байбай включает в себя 92 барангая . Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

В Poblacion находятся 23 барангая, один из которых расположен совместно. Остальные 68 являются сельскими барангаями.

Маскарины)

Модина)

Авельяна), (Пунонг)

Климат

Демография

Народ Байбая, известный как Байбаяноны или Байбаянос (в зависимости от употребления), говорящий на языке себуано. Большинство людей исповедуют католицизм , почти 90% всего населения.

Язык

Жители города Байбей в основном говорят на бохолано и кебуано- лейтеньо с некоторым влиянием языка варай-варай . Байбаянон - это язык, на котором говорили жители первоначальных поселений города Байбей до массовой миграции кебуано и бохолано в этот район, и широко признанный язык, который появился раньше окружающих кебуанских общин. Это более репрезентативное языковое название, чем так называемые «Утоднон» или «Вая-Вая», поскольку оно относится не к одному барангаю, а к пяти барангаям, а именно Гваделупе (Утод), Габасу, Килиму, Патагу и Пангасуган.

Это живой язык, которому присвоен код языка ISO 639-3 bvy , и на нем говорят около 10 000 человек (2009 J. Lobel). Он был указан Ethnologue как диалект варай-варай, однако он отличается от варай-варай и не является взаимопонятным с этим языком. Более того, носители байбаянона не считают себя или свой язык варай-варайским . Ни в одной из опубликованных работ не утверждалось, что байбаянон является диалектом варай-варайского; на самом деле, опубликованные работы (Руфино, а также готовящаяся к публикации диссертация Лобеля) специально упоминали его как отдельный или отдельный язык. Другие языки, на которых говорят немногие в городе, включают английский , который используется в качестве второго языка, а также испанский и китайский хоккиен , на которых в основном говорят оставшиеся люди метисского и китайского происхождения.

Экономика

Уровень бедности в Байбае

Местное самоуправление

Здание законодательного органа и конференц-центр города Байбей.

Исполнительная власть принадлежит мэру. Sangguniang Panlungsod или городской совет имеет законодательные полномочия по созданию городских постановлений. Это однопалатный орган, состоящий из десяти избранных советников и определенного числа должностных и секторальных представителей. Его возглавляют вице-мэр, мэр города и избранные городские советники, которые избираются в целом каждые три года. [ необходима цитата ] Кроме того, в городе есть также отделение регионального суда первой инстанции 14 и муниципальный суд первой инстанции в городах, оба из которых расположены в самом городе перед зданием законодательного собрания и конференц-центром Baybay.

Список мэров

Культура

Парк ветеранов Бэйбей-Сити и набережная

Байбей — это деловой и промышленный центр западного побережья Лейте, в котором развит сектор коммерческих услуг, включающий банки, виртуальные центры помощи, рестораны, кафе, ночные клубы, спортивные центры, а также розничные и оптовые магазины. Наиболее посещаемой является набережная города, особенно в ночное время.

Фестивали

Испанцы смогли усвоить только слово «baybay», поэтому так и назвали это место.

Инфраструктура

Здравоохранение

В городе Байбай расположено пять медицинских учреждений.

СМИ

Радиостанции

В Байбае работают две радиостанции: Groove FM (DYBK 92.5 FM), расположенная в подразделении P&Q, Барангай Когон, Бэйбей-Сити, Лейте, принадлежащая 5-му конгрессмену округа Лейте Хосе Карлосу Кари, и Radio Natin Baybay (DYSA 102.9). FM), расположенная по адресу Tres Martires Street, 6521 Baybay, Leyte, одна из радиостанций, принадлежащих Radyo Natin Network .

Кабельное и спутниковое телевидение

Компания Pioneer Cable Vision Incorporated или (PCVI) обеспечивает в общей сложности 51 канал. Он расширил свои услуги в городах Инопакан , Хинданг , Хилонгос , Бато и Маталом . Другие абоненты предпочитают использовать Cignal Digital TV , G Sat и Sky Direct .

Образование

В городе расположены многочисленные колледжи и университеты страны.

Высшее образование

зональный сельскохозяйственный университет в Висайях и один из крупнейших университетов страны по площади. VSU также является одним из ведущих университетов Юго-Восточной Азии в области сельскохозяйственных исследований. VSU — единственный университет во всем регионе Висайев, признанный Департаментом туризма в качестве туристического объекта за его курорты, конференц-залы и, прежде всего, за его 180-градусный вид на гору Пангасуган и море Камотес. Департамент туризма Филиппин признает его разнообразную флору и фауну, ограничивающую материк и море от края до края.

Вторичный

Здание администрации Национальной средней школы Байбей . Национальная средняя школа Байбей — крупнейшая средняя школа в городе (по площади и численности населения), а также старейшая средняя школа в городе, основанная в 1945 году.
Публичный

Элементарный

В городе 71 начальная школа, 3 из них расположены в поселениях и 68 — в сельской местности.

Дошкольное

В различных барангаях имеется несколько дошкольных учреждений, т. е. детских садов, а также центров дневного пребывания.

Ссылки

  1. ^ Комиссия по выборам [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Город Байбай | (DILG)
  3. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  4. ^ https://elevation.maplogs.com/poi/baybay_city_leyte_philippines.524452.html. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  5. ^ ab Перепись населения (2020). "Регион VIII (Восточные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  6. ^ Основные результаты переписи населения 2015 года в городе Байбай psa.gov.ph
  7. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  8. ^ Карл Рубино. 2005. Утуднон, неописанный язык Лейте. Архивировано 13 мая 2015 года в Wayback Machine . В Сю-чуань Ляо и Карл Р. Гальвез Рубино (ред.), «Актуальные проблемы филиппинской лингвистики и антропологии: Парангал Кей Лоуренс А. Рид» , 306–336. Манила, Филиппины: Лингвистическое общество Филиппин и SIL Филиппины.
  9. ^ «Добро пожаловать в город Байбей». www.vigattintourism.com . Получено 29 января 2019 г. .
  10. ^ "Baybay: Средние температуры и осадки". Meteoblue . Получено 29 февраля 2020 г. .
  11. ^ Перепись населения (2015). "Регион VIII (Восточные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  12. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион VIII (Восточные Висайи)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  13. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион VIII (Восточные Висайи)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  14. ^ "Провинция". Данные о населении муниципалитетов . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  15. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  16. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  17. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  18. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  19. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  20. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  21. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  22. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.

Внешние ссылки