stringtranslate.com

Медвежий остров (фильм)

«Медвежий остров» триллер 1979 года , снятый по одноименному роману Алистера Маклина 1971 года. Режиссер — Дон Шарп , в главных ролях — Дональд Сазерленд , Ванесса Редгрейв , Ричард Уидмарк , Кристофер Ли и Ллойд Бриджес .

Сюжет

Одинокий Ларсен спешит через арктический ландшафт к своей палатке, откуда он посылает экстренный радиосигнал, пытаясь связаться со своими коллегами на судне «Утренняя роза», но его убивают, прежде чем он успевает передать какую-либо полезную информацию.

«Утренняя роза» везет многонациональную экспедицию ученых ООН на отдаленный остров Медвежий для изучения « изменения климата ». Команду возглавляют немецкие ученые Герран и его заместитель Хартман, в нее входят норвежский психиатр Линдквист и немногословный поляк Лечински. К лодке присоединяется американский биолог Фрэнк Лансинг, где он воссоединяется со своим другом Смити и бывшим коллегой Рубином. Подозрения Лансинга возникают, когда его вещи обыскивают вскоре после его прибытия.

Экспедиция прибывает на Медвежий остров, где находится база НАТО и бывшая станция подводных лодок, и от своих немецких коллег Юнгбека и Хейтера они узнают, что Ларсен пропал. Герран запрещает доступ на старую базу подводных лодок, но становится ясно, что Лансинг очень заинтересован в ней — его отец был командиром подводной лодки и погиб там.

Лансинг и Рубин не подчиняются инструкциям и отправляются в район базы подводных лодок, но кто-то с помощью взрывчатых веществ вызывает лавину, убивая Рубина. Позже Лансинг находит подводный вход на базу подводных лодок, где он находит подводную лодку своего отца с его останками внутри. Он также находит признаки того, что базу недавно посещали другие люди, и подозревает Юнгбека и Хейтера.

Лансинг и Смити решают отправиться на базу НАТО за помощью, и хотя их снегоход был поврежден, они оба выжили после взрыва. Тем временем Линдквист находит сообщение, оставленное Ларсеном, который был норвежским агентом, подтверждающее, что Юнгбек и Хейтер — неонацисты, контролируемые третьим членом экспедиции под кодовым именем Зельда. Лансинг отводит Линдквиста на подводную лодку, где они находят ящики, помеченные как содержащие взрывчатку, но открыв один из них, они обнаруживают, что он полон золота.

На базе происходят еще более подозрительные инциденты: рушится радиомачта, смертельно ранив Лечински, а взрыв уничтожает электрогенератор, по-видимому, убивая Смити. Лансинг указывает на Юнгбека и Хейтера, которых арестовывают и запирают. На следующее утро Лансинг и Линдквист выходят с базы, но за ними следуют Юнгбек и Хейтер, которых освободила Зельда. Пока Лансинг подстерегает своих преследователей, он понимает, что Хартман дал ему незаряженную винтовку, и что он, должно быть, и есть таинственная Зельда. Юнгбек и Хейтер выслеживают их, но Лансинг убивает их.

Лансинг возвращается на подводную лодку и обнаруживает, что золото увезли. Он встречает Смити, который все-таки жив, и хочет забрать золото себе. Хартман ждет, чтобы уйти с исследовательским судном и золотом, не подозревая, что его приспешники мертвы. Раскаявшийся Герран, оправданный за поддержку нацистов, но стыдящийся того, что не сделал больше, чтобы противостоять им, хочет вернуть золото Норвегии в качестве акта раскаяния и сталкивается с Хартманом в порту, но получает пулю и становится инвалидом.

Смити разоружает Хартмана и берет его на борт, в то время как Лансинг отправляется в погоню. Хартман нападает на Смити и убивает его, но Лансинг добирается до лодки, забирается на борт и убивает Хартмана.

В бортовом журнале СС, найденном Лансингом, указано, что его отец отказался передать золото СС в 1945 году и был казнен вместе со своей командой. На похоронах отца, Смити и Лечински Лансинг достигает некоторой формы закрытия и обнимает Линдквиста.

Бросать

Производство

Разработка

Оригинальный роман был опубликован в 1971 году и стал бестселлером, было продано более восьми миллионов экземпляров. «Это будет потрясающе хороший фильм», — писала Los Angeles Times . [3]

В 1976 году вторая жена Маклина Мэри основала компанию Aleelle Productions совместно с продюсером Питером Снеллом, которая намеревалась снимать фильмы по романам Маклина, включая «Золотые ворота» , «Медвежий остров» , «Путь к пыльной смерти» и «Капитан Кук» . [4]

Права на экранизацию фильма перешли исключительно в руки канадца Питера Снелла , который жил в Англии с 1961 года. Снелл организовал фильм в Канаде, которая переживала бум кино благодаря налоговым льготам 1976 года, позволившим списать убытки по фильмам, которые квалифицировались как достаточно канадские. [5] Снелл хотел снять фильм, ориентированный на международный рынок; в нем не должно было быть канадских персонажей, и действие фильма происходило не в Канаде. Однако Снелл, несколько актеров и большая часть съемочной группы были канадцами. [6]

«У трех из восьми семей есть роман Маклина», — сказал Снелл. «Он, безусловно, продается лучше, чем Ян Флеминг . Фильмы о Джеймсе Бонде быстро исчерпывают свои трюки. Приключенческий боевик всегда будет работать лучше в долгосрочной перспективе, если вы воздержитесь от трюков». [2]

Питер Снелл привлек режиссера Дона Шарпа, который работал над адаптацией «Марионетки на цепи» Маклина . Они разрабатывали проект в течение нескольких месяцев в середине 1970-х годов, но Снелл не смог собрать финансирование. Однако некоторое время спустя проект возобновился. [7]

Шарп решил изменить съемочную группу в романе на научную единицу. «Я не думаю, что можно снимать фильмы о съемочных единицах», — сказал он позже, добавив: «Я думаю, возможно, мы пытались вложить слишком много смысла и слишком много актеров в приключенческую историю. Я думаю, если бы мы вырезали часть взаимодействия персонажей и просто играли ради скорости и острых ощущений, это могло бы принести больше денег». [8] Другие изменения по сравнению с романом включали изменение персонажей и более раннее прибытие на остров. [9] Снелл сказал, что Маклин поддерживал изменения. [2]

Бюджет

В ноябре 1978 года было объявлено, что фильм станет самым дорогим, снятым в Канаде до того времени, его стоимость составит более 9 миллионов долларов. [10] [11] «Нужно придумать что-то, чего не может телевидение», — сказал Снелл. «Нужно придумать зрелище». [2]

Из бюджета 3,3 миллиона долларов поступило от британского подразделения Columbia Pictures , 3 миллиона долларов — от канадской радио- и кабельной телевизионной компании Selkirk Holdings , 1,8 миллиона долларов — от Toronto Dominion Bank , 1,2 миллиона долларов — от Bank of Montreal и 100 000 долларов — от Canadian Film Development Corporation (последняя была начальными деньгами для подготовки к производству и была возвращена, когда фильм был профинансирован). [2]

Банк Монреаля одолжил продюсерам деньги на создание фильма. Когда продюсеры не смогли привлечь финансирование, банк был вынужден стать инвестором. [12] [13]

Снелл хотел снять фильм на натуре, чувствуя, что зрители не очень хорошо отреагируют на съемку «студийного снега», который использовался в более ранней адаптации Маклина, « Ледяной станции Зебра» . «Зрители могут отличить снег из пенополистирола», — сказал Снелл. [2]

Это был тринадцатый фильм, снятый по роману Маклина. Снелл сказал: «Он жаловался на отсутствие преемственности» с предыдущими фильмами, «но со мной он почти партнер. Обычно его книги покупают, и его приглашают на премьеру. В его случае я регулярно звоню ему в Женеву, где он живет, и он получает от этого удовольствие». [2]

Стрельба

Съемки начались 22 ноября 1978 года в Стюарте, Британская Колумбия . [14] Съемочная группа базировалась в Стюарте в течение семи недель, а затем переехала в Национальный парк Глейшер-Бей на Аляске . [2]

Съемки на местности в Стюарте и Глейшер-Бей заняли три месяца. Для транспортировки отряда использовался советский корабль. Его наняли на три недели, но из-за плохой погоды пришлось снимать еще неделю за 6000 долларов в день. В актерском составе и съемочной группе было 103 человека, в том числе 101 русский член съемочной группы, 66 из которых были женщинами. [2]

Съемки были трудными. Вик Армстронг был назначен ответственным за вторую группу. Однажды он отправился на разведку местности в горы на вертолете с Шарпом и тремя другими, и они застряли на четыре дня из-за плохой погоды без еды и надлежащей одежды; они выжили, оставаясь в вертолете и питаясь обедом пилота в течение нескольких дней. Когда они вернулись, за ночь выпало шесть футов снега, и недельная съемка была потеряна, пока они откапывались из снега. [15] Позже во время съемок пилот вертолета Джон Саутар погиб в результате несчастного случая. [16] [2]

В погонях по острову используется шведское изобретение Леннарта Нильссона под названием « Ларвен»Гусеница » ).

«Мы рады работать над международной картиной», — сказал режиссер второго подразделения Алан Симмондс. «Но совместное производство может быть улицей с односторонним движением. Весь менталитет фильма английский или американский — стиль, количество денег. Мы хороши, мы знаем, что хороши, но финансисты не будут рисковать из-за канадцев». [6]

Затем группа переехала в Лондон, где в студии Pinewood Studios были завершены интерьеры . [2]

Сазерленд назвал своего персонажа «умным, юмористическим, одиноким человеком». [17]

Фильм вышел за рамки бюджета на миллион долларов, что, по словам Шарпа, было первым случаем в его карьере. Позже он назвал место «глупым», потому что, хотя оно было впечатляющим визуально и подходило для истории, оно было сложным с точки зрения логистики. [8]

Выпускать

Критический

Quarterly Review назвал это «убийством в Аляскинском экспрессе... но в поисках чего-то, куда можно было бы отвезти детей и при этом не увидеть сцен скотоложества, можно было бы сделать и похуже». [18] Observer сказал, что это «оказывает такой же парализующий эффект, как обморожение». [19] MacLean's назвал это «клинкером, если таковой когда-либо был». [20]

Globe and Mail писала: «Возможно, можно было бы простить ожидание, что фильм станет крупной катастрофой. Но это не так: арктические пейзажи захватывают дух, а некоторые сцены действия не только активны, но и захватывающи», но «по сравнению с « Пушками острова Наварон »… это обычный приключенческий фильм: кровь, кишки и (немного) саспенса, перемежаемые ужасающей игрой актеров и диалогами, которые заставляют тосковать по временам немого кино». [21]

Los Angeles Times назвала это «лучшим вариантом для тех, кого легко удовлетворить». [22]

Театральная касса

Фильм провалился в прокате. [23]

Шарп говорит, что фильм «прошёл хорошо», но имел большой успех на видео. [8]

Во время подготовки к съемкам Снелл объявил, что у него есть права на экранизацию шести других романов Маклина, три из которых еще не написаны. [2] Снелл и Селкирк были настолько позитивны относительно перспектив « Острова Медвежьего» , что на определенном этапе запланировали серию экранизаций произведений Алистера Маклина для ежегодного рождественского выпуска, начиная с «Дороги к пыльной смерти» . [6] Этот фильм так и не был снят, но Снелл снял «Башню заложников» и «Борт номер один падает», основанные на рассказах Маклина. [2]

Ссылки

  1. ^ "Bear Island (1979)". BBFC . Получено 22 октября 2021 г. .
  2. ^ abcdefghijklm Адилман, Сид (11 марта 1979 г.). «Медвежий остров: фильм, который остался на холоде». Los Angeles Times . стр. m6.
  3. Хьюз, Дороти Б. (5 декабря 1971 г.). «Маклин пишет как человек моря». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. z72.
  4. Демпстер, Найджел (19 января 1977 г.). «Почему мы с мужем расстались — миссис Алистер Маклин». стр. 13.
  5. ФИЛЬМЫ: Канадцы пробиваются в высшую лигу Ли, Грант. Los Angeles Times 13 января 1979 г.: b10.
  6. ^ abc Plommer, Leslie (30 марта 1979 г.). «Канада среди жертв в крупных канадских фильмах». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио. стр. 13.
  7. Sharp, Don (2 ноября 1993 г.). «Don Sharp Side 6» (интервью). Интервью взято Тедди Дарвасом и Аланом Лоусоном. Лондон: History Project . Получено 14 июля 2021 г.
  8. ^ abc Sharp, Don (2 ноября 1993 г.). "Don Sharp Side 7" (интервью). Интервью взято Тедди Дарвасом и Аланом Лоусоном. Лондон: History Project . Получено 17 июля 2021 г.
  9. ^ Вагг, Стивен (27 июля 2019 г.). «Невоспетые австралийские кинематографисты: Дон Шарп – 25 лучших». Filmink .
  10. Медведь и Медведь, Голливудский Зал Позора (1984), стр. 204
  11. Закулисный киносеанс. The Globe and Mail, 25 ноября 1978 г.: стр. 37.
  12. ^ Харметц, Элджин (20 ноября 1979 г.). «Бум в канадском кинопроизводстве наталкивается на загвоздку: взрыв в канадских фильмах застрял с фильмом «Необходимая встряска», умоляющим о дистрибуции. Нехватка продюсеров».". The New York Times . стр. C7.
  13. Ли, Грант (13 января 1979 г.). «ФИЛЬМЫ: Канадцы, пробивающиеся в высшую лигу». Los Angeles Times . стр. b10.
  14. Килдей, Грегг (11 декабря 1978 г.). «ФИЛЬМЫ: О'Нил настроен «страдать или умереть»?». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. f21.
  15. За кулисами The Globe and Mail 16 декабря 1978 г.: стр. 33.
  16. ^ Армстронг, Вик; Селлерс, Роберт (2011). Истинные приключения величайшего каскадера мира: моя жизнь в роли Индианы Джонса, Джеймса Бонда, Супермена и других киногероев . Титан. С. 120–125.
  17. Сазерленд: Больше никаких глупых ролей: Больше никаких глупых ролей для Дональда Сазерленда Автор: ДЖОРДАН ЯНГ. New York Times 23 сентября 1979 г.: D19.
  18. Quarterly Film Review Мортон, Джеймс. The Contemporary Review; Лондон, т. 236, вып. 1369, (1 февраля 1980 г.): 96.
  19. ^ Велопрогулка по Мендельсону ФИЛИПП ФРЕНЧ «Медвежий остров»; Занук, Даррил Ф. The Observer (1901-2003); Лондон (Великобритания) [Лондон (Великобритания)]30 декабря 1979 г.: 12
  20. «Медвежий остров» Maclean's; Торонто, Канада Т. 93, Вып. 24, (16 июня 1980 г.): 52.
  21. Акценты падают густо и быстро на острове Медвежий Скотт, Джей. The Globe and Mail 7 июня 1980: E.7.
  22. ОБЗОР ФИЛЬМА: «Медвежий остров» — Размороженные остатки Томас, Кевин. Los Angeles Times 30 августа 1980 г.: b5.
  23. Адилман, Сид (30 декабря 1985 г.). «Премия худшим канадским исполнителям года». Toronto Star . Торонто, Онтарио. стр. D1.

Внешние ссылки