stringtranslate.com

Бивертон, Орегон

Бивертон — город в долине Туалатин , расположенный в округе Вашингтон в американском штате Орегон , с небольшой частью, граничащей с Портлендом . Город входит в число основных городов, входящих в состав агломерации Портленда . Его население составляло 97 494 человека по переписи 2020 года , что делает его вторым по численности населения городом в округе и седьмым по численности населения городом в Орегоне . Бивертон является экономическим центром округа Вашингтон вместе с соседним Хиллсборо .

История

Раннее поселение

По данным Oregon Geographic Names , название Бивертон произошло от близости поселения к большому водоему, образовавшемуся в результате строительства бобровыми плотинами.

Район долины Туалатин, который стал Бивертоном, изначально был домом индейского племени, известного как Атфалати , которое поселенцы неправильно произносили как Туалатин . Популяция Атфалати сократилась во второй половине 18-го века, и процветающее племя уже не было доминирующим в этом районе к 19-му веку, когда прибыли поселенцы. Племя назвало свою деревню Чакейпи, что переводится как «место бобра», [12] которую первые поселенцы называли «Бобрдам».

Ранние поселенцы включают семью Холл из Кентукки , Денни, которые жили на своей земле около современных Шолс-Ферри-роуд и Холл-бульвара, и Орин С. Аллен из западного Нью-Йорка. [12] Лоуренс Холл купил 640 акров (2,6 км 2 ) в Бивердаме в 1847 году и построил мельницу со своим братом около современной Уокер-роуд. [12] Его земельный участок был первым в этом районе. Вскоре за ним в 1848 году последовал Томас Денни, который приехал в этот район и построил там первую лесопилку. В 1860 году была завершена платная дорога из Портленда в Бивертон по тропе под названием Каньон-роуд . [12]

После Гражданской войны в США многочисленные другие поселенцы, включая Джошуа Уэлча, Джорджа Беттса, Чарльза Энджела, У. П. Уотсона и Джона Генри, заложили то, что сейчас известно как Бивертон, надеясь, что они смогут провести железную дорогу в район, который когда-то описывался как «в основном болота и топи, соединенные плотинами бобров, чтобы создать что-то похожее на огромное озеро». В 1872 году первое почтовое отделение Бивертона открылось в универсальном магазине, которым управлял Беттс, который также был первым почтмейстером общины. Улица Беттс-стрит, где сейчас находится почтовое отделение, названа в его честь. В 1893 году Бивертон, в котором к тому времени проживало 400 человек, был официально зарегистрирован. Алонзо Кэди, местный бизнесмен, был первым мэром. Многие основные дороги в Бивертоне названы в честь этих первых поселенцев.

20 век

Вид с воздуха на Бивертон в 1950-х годах.

Бивертон был одним из первых мест, где появились автосалоны. В 1915 году там открылся автосалон Ford Motor Company ; в 1923 году его купил Гай Карр, и с течением лет Карр расширил его, открыв несколько филиалов по всему Бивертону. До сих пор есть несколько автосалонов около пересечения улиц Уокер и Каньон-роуд.

Депо Бивертон для Орегонской электрической железной дороги, ок. 1911 г.

В начале 1920-х годов в Бивертоне располагалась киностудия Premium Picture Productions , выпустившая около пятнадцати фильмов. Позже территория студии была преобразована в Уоттс-Филд и связанные с ним производственные мощности для самолетов. Второй аэропорт Бивертона, Bernard's Airport , был позже построен севернее, на нынешнем месте торгового центра Cedar Hills Crossing .

Первая библиотека города открылась в 1925 году. Первоначально она располагалась на втором этаже здания Cady, но ее неоднократно перемещали; в 2000 году она была перемещена на свое нынешнее место на Hall Boulevard и 5th Street. Филиал был открыт впервые в июне 2010 года, когда филиал Murray-Scholls открылся недалеко от района Murrayhill. Библиотеки Бивертона и 15 других местных библиотек участвуют в кооперативных библиотечных службах округа Вашингтон .

21 век

Раунд 2009 года

В декабре 2004 года город и округ Вашингтон объявили о «временном плане», который должен был привести к тому, что Бивертон станет вторым по величине городом в Орегоне, уступая только Портленду. [13] «Временный» план на самом деле охватывал период более десяти лет; с точки зрения округа, [13] план поддерживал его стратегию предоставления городских услуг городами и специальными районами. Город Бивертон также пытался аннексировать некоторые предприятия, включая Nike , который ответил юридическими и лоббистскими усилиями, чтобы противостоять аннексии. [14] Лоббистские усилия быстро увенчались успехом, и Законодательное собрание Орегона приняло законопроект Сената 887, [15] который запрещал Бивертону аннексировать Nike без согласия компании. Законопроект также распространялся на собственность, принадлежащую Electro Scientific Industries , Columbia Sportswear и Tektronix , а в августе 2008 года Апелляционный совет по землепользованию штата Орегон постановил, что законопроект также запрещает городу аннексировать собственность, принадлежащую Leupold & Stevens. (См. ниже в разделе «Экономика».) Юридические усилия Бивертона по аннексии Nike обошлись городу более чем в один миллион долларов. [16]

Законодательное собрание штата Орегон также приняло закон, который переопределил границу городского роста округа Вашингтон , включив в нее больше застройки. [17] [18] В 2018 году городской совет проголосовал за то, чтобы снова расширить границу городского роста, включив в нее городскую резервную зону Купер-Маунтин . [19]

В 2016 году избиратели одобрили залог в размере 35 миллионов долларов для нового Центра общественной безопасности площадью 75 000 квадратных футов (7000 м 2 ), построенного с целью выдержать сильное землетрясение. Центр, открывшийся осенью 2020 года, [20] теперь вмещает Управление по чрезвычайным ситуациям и Полицию города. [21] Строительство началось в сентябре 2018 года. [22] [23]

Город пытался поощрять транзитно-ориентированную застройку вокруг городских станций легкорельсового транспорта MAX . The Round , многофункциональная застройка вокруг станции Beaverton Central MAX на месте бывшего канализационного завода , была анонсирована в 1996 году. [24] В 2014 году город Бивертон переместил свою мэрию в The Beaverton Building, офисное здание в The Round. [25] В настоящее время Round состоит из 24 000 квадратных футов торговых площадей с 63 жилыми кондоминиумами, расположенными выше. [26] BG's Food Cartel , первая в Бивертоне точка с едой, открылась в 2018 году и имеет 31 точку с едой, бар и место проведения мероприятий. [27] [28] Рядом с The Round в 2022 году открылся Центр искусств Патрисии Резер на 550 мест [29] , строительство которого стало возможным благодаря взносам Фонда искусств Бивертона и Пэта Резера, а также государственным источникам. Закладка фундамента состоялась 13 ноября 2019 года. [30] В дополнение к Центру Резера рядом с The Round в феврале 2021 года открылся новый отель на 125 номеров. [31] Центр исполнительских искусств, апартаменты, мэрия, отель, станция легкорельсового транспорта MAX, площади, киоски с едой и близлежащие предприятия в совокупности известны как Центр города Бивертон.

География

Бивертон занимает общую площадь в 19,7 квадратных миль (51 км 2 ), вся эта земля, за исключением небольших ручьев, прудов и озер. [32] Город расположен вдоль восточного края долины Туалатин к западу от гор Туалатин . Он граничит с Портлендом на востоке, Хиллсборо на западе и Тигардом на юге. Большая часть оставшейся территории, окружающей Бивертон на севере и юго-западе, представляет собой неинкорпорированные земли округа Вашингтон. [33] Высота в пределах города колеблется от 698,2 футов (212,8 м) над уровнем моря до 131,7 футов (40,1 м) над уровнем моря. Город находится на средней высоте 189 футов (58 м) над уровнем моря. [34]

Районы

Город Бивертон разделен на 13 районов: Central Beaverton, Denney Whitford, Raleigh West, Five Oaks, Triple Creek, Greenway, Highland, Neighbors Southwest, Sexton Mountain, South Beaverton, Vose, West Beaverton и West Slope. В каждом районе есть комитет Neighborhood Association Committee (NAC), который обсуждает дела района, за исключением Five Oaks и Triple Creek, а также Denney Whitford и Raleigh West, каждый из которых имеет свой NAC. [35]

Климат

Демография

Перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года, население составляло 97 494 человека. Расовый состав города был следующим: 59% неиспаноязычных белых , 2,9% афроамериканцев , 1,0% коренных американцев , 12,2% азиатов , 0,5% жителей островов Тихого океана , 8,7% представителей других рас и 12,5% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 18,1% населения. [40]

По состоянию на 2020 год средний доход домохозяйства в городе составлял $38 261, а средний доход семьи — $71 806. [41] Средний доход мужчин составлял $41 683, а женщин — $31 204. Доход на душу населения в городе составлял $25 419. Около 5,0% семей и 7,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 8,5% из них моложе 18 лет и 6,8% из них старше 65 лет.

Перепись 2010 г.

По данным переписи [45] 2010 года в городе проживало 89 803 человека, 37 213 домохозяйств и 21 915 семей. Плотность населения составляла 4 794,6 жителей на квадратную милю (1 851,2/км 2 ). Было 39 500 единиц жилья при средней плотности 2 108,9 на квадратную милю (814,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 73,0% белые , 2,6% афроамериканцы , 0,6% коренные американцы , 10,5% азиаты , 0,5% жители островов Тихого океана , 8,2% представители других рас и 4,5% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 16,3% населения.

Было 37 213 домохозяйств, из которых 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,7% были супружескими парами, живущими вместе, 10,6% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,6% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 41,1% не имели семьи. 30,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,39, а средний размер семьи — 3,03.

Средний возраст жителей города составил 34,7 года. 22,9% жителей были моложе 18 лет; 9,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 33% были в возрасте от 25 до 44 лет; 24,5% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 10,4% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,6% мужчин и 51,4% женщин.

Экономика

Штаб-квартира компании

Reser's Fine Foods , производитель и дистрибьютор свежеприготовленных продуктов питания, имеет штаб-квартиру в Бивертоне с 1960 года. Leupold & Stevens , производитель прицелов и другой специальной оптики, находится на территории, прилегающей к городу Бивертон, с 1968 года. Городской совет Бивертона аннексировал эту территорию в мае 2005 года, и Leupold & Stevens оспорили эту аннексию. В конечном итоге компания выиграла судебную тяжбу с городом в 2009 году, таким образом, компания была отсоединена от города. [46] RM Wade & Co. , производитель сельскохозяйственного и ирригационного оборудования, является старейшей семейной компанией в штате Орегон. [47]

Технологические компании

Как часть Кремниевого леса , Бивертон является местом расположения многочисленных технологических организаций и компаний, включая [48] Linux Technology Center of IBM, [49] [ неудачная проверка ] Tektronix , ADI, ранее известная как Maxim Integrated Products, VeriWave , Khronos Group и Oregon Technology Business Center (OTBC), некоммерческий инкубатор технологических стартапов. [50] Phoenix Technologies управляет своим северо-западным региональным офисом в Бивертоне. [51]

Крупнейшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2021 год [52] , крупнейшими работодателями в городе являются:

Туристические достопримечательности

Покупки

Cedar Hills Crossing — торговый центр в городе Бивертон. В число удобств входят разнообразные рестораны, крупные розничные магазины, боулинг и многое другое. [53] Progress Ridge Town Square — это центр образа жизни, также расположенный в Бивертоне, где есть магазины и рестораны. [54]

Правительство

Результаты президентских выборов

Нынешний мэр Бивертона — Лейси Бити, впервые избранная в 2020 году. [56] Городской совет Бивертона состоит из шести советников. Мэр и члены городского совета избираются на четырехлетний срок в форме правления «совет-менеджер», где городской совет Бивертона и мэр нанимают городского менеджера, который является административным главой города.

Спорт

Комплекс отдыха Говарда М. Терпеннинга , открытый в 1978 году, располагает площадками для плавания, легкой атлетики, тенниса, бейсбола, софтбола и баскетбола.

Малая лига

В 2014 году бейсбольная команда Beaverton–Aloha Little League Intermediate выиграла государственный турнир и отправилась в Ногалес, штат Аризона, чтобы сыграть в региональном турнире, где они достигли результата 2–2. [57] [58]

В 2006 году бейсбольная команда Murrayhill Little League прошла отбор на Мировую серию Little League 2006 года , став первой командой из Орегона за 48 лет, которая зашла так далеко. Murrayhill вышла в полуфинал, но проиграла; игра за третье место была отменена из-за дождя и не была перенесена. Кроме того, юниорская команда по софтболу из Бивертона отправилась на Мировую серию 2006 года в Киркленде, штат Вашингтон , и заняла шестое место.

В 2002 году команда Малой лиги софтбола из Бивертона заняла второе место, уступив Уэйко, штат Техас, в Мировой серии Малой лиги софтбола.

Вьющийся

В январе 2013 года Бивертон стал первым городом в Орегоне, где появился ледовый каток, посвященный кёрлингу , — клуб Evergreen Curling Club. [59] [60] В январе 2017 года клуб Evergreen Curling Club провел национальный чемпионат Ассоциации кёрлинга США среди женщин старшего возраста. [61]

Образование

Государственные школы, обслуживающие большую часть Бивертона, являются частью школьного округа Бивертона . [62] В округе есть шесть государственных средних школ — Aloha High School , Beaverton High School , Mountainside High School , Southridge High School , Sunset High School и Westview High School . В округе также есть несколько государственных школ по выбору, обслуживающих классы 6-12, такие как Международная школа Бивертона , Академия искусств и коммуникаций Magnet Academy и Академия наук и инженерии Бивертона . Средняя школа Мерло-Стейшн — еще одна альтернативная школа обучения в округе.

Части Бивертона входят в школьный округ Хиллсборо и школьный округ государственных школ Портленда . [62]

Частные школы в этом районе включают Немецко-американскую школу , школу Святой Троицы, Иезуитскую среднюю школу , начальную школу Святой Сесилии, Юго-западную христианскую школу , католическую школу Вэлли , академию Уилламетт-Вэлли и школу Вудхейвен.

Колледжи и университеты

Инфраструктура

Противопожарная защита обеспечивается службой пожарной охраны и спасения Tualatin Valley . Услуги скорой медицинской помощи предоставляются службой скорой помощи Metro West Ambulance . [63]

Транспорт

Автобусы TriMet припаркованы в транзитном центре Бивертона

Бивертон обслуживается транзитными автобусами , пригородными поездами и легкорельсовым транспортом , которыми управляет региональное транзитное агентство Портлендской агломерации TriMet. MAX Light Rail обслуживает город семью станциями легкорельсового транспорта; с запада на восток это: Elmonica/Southwest 170th Avenue , Merlo Road/Southwest 158th Avenue , Beaverton Creek , Millikan Way , Beaverton Central , Beaverton Transit Center и Sunset Transit Center . [64] [65] Синяя линия MAX обслуживает все семь станций, в то время как красная линия MAX обслуживает только Beaverton Transit Center и Sunset Transit Center. [66] Beaverton Transit Center, самый загруженный транзитный центр TriMet, [67] в дополнение к MAX, служит транзитным узлом для автобусных маршрутов, в основном работающих на западной стороне, и северной конечной станцией пригородной железной дороги WES . [68] Hall/Nimbus , вторая станция в южном направлении на WES, также расположена в Бивертоне. [69] Междугородние автобусные маршруты с остановками в Бивертоне включают POINT и TCTD .

Междугородние линии Oregon Electric и Red Electric когда-то обслуживали город в начале 20-го века. В 1940-х годах Tualatin Valley Stages , подразделение Portland Stages, Inc., предоставляло ограниченные автобусные транзитные услуги между городом и центром Портленда ; [70] позже она работала как отдельная компания, Tualatin Valley Buses, Inc., до 1960-х годов. Это была одна из четырех частных автобусных компаний, которые обслуживали столичный район Портленда и были известны под общим названием «Blue Bus» lines . Все четыре компании были заменены в 1970 году TriMet, [71] которая расширила автобусное сообщение, чтобы охватить больше районов Бивертона.

Город является местом расположения крупной развязки автомагистралей US Route 26 (US 26; Sunset Highway) и Oregon Route 217 (OR 217). Sunset Highway соединяет Бивертон с Хиллсборо и побережьем Орегона на западе и Портлендом на востоке. OR 217 идет от Бивертона на юг через Тигард и заканчивается на развязке с Interstate 5 (I-5).

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Бивертона : [72]

Ссылки

  1. ^ "Советник - Позиция 1".
  2. ^ "Советник - Позиция 2".
  3. ^ "Советник - Позиция 3".
  4. ^ "Советник - Позиция 4".
  5. ^ "Советник - Позиция 5".
  6. ^ "Советник - Позиция 6".
  7. ^ "Советник: Позиция 1 | Бивертон, штат Орегон – Официальный сайт" . Получено 13 июня 2023 г.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  9. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Бивертон, Орегон
  10. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  11. ^ "American Factfinder". Перепись 2010 года . Бюро переписи населения США . Получено 4 августа 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  12. ^ abcd "Beaverton History". Город Бивертон. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 7 сентября 2007 г.
  13. ^ ab County Board Approves Interim Plan with Beaverton Архивировано 18 августа 2006 г. в Wayback Machine , статья от декабря 2004 г. с веб-сайта округа Вашингтон
  14. ^ "Заявление Nike относительно недавних действий по аннексии со стороны города Бивертон". Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 г.
  15. ↑ Законопроект штата Орегон 887, зарегистрированный 3 марта 2006 г., на Wayback Machine с веб-сайта Законодательного собрания штата Орегон
  16. ^ «Бивертон надеется, что восстановленные отношения с Nike помогут будущему города». The Oregonian . 13 апреля 2013 г. Получено 22 мая 2020 г.
  17. ^ "What's New". www.co.washington.or.us . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  18. ^ "North Bethany Urban Growth Boundary Expansion Area" (PDF) . Департамент землепользования и транспортного планирования округа Вашингтон. nd Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2016 г.
  19. ^ "Расширение границ городского роста". Веб-сайт Бивертона, штат Орегон . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  20. ^ «Полиция Бивертона теперь работает в новом Центре общественной безопасности». 28 декабря 2020 г.
  21. ^ Вонг, Питер. «Бивертон расчищает путь к завершению Центра общественной безопасности». Pamplin Media Group . Получено 19 мая 2020 г.
  22. ^ "Public Safety Center | Beaverton, OR – Official Website". beavertonoregon.gov . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 19 мая 2020 г. .
  23. ^ "Центр общественной безопасности | Полицейское управление Бивертона, штат Орегон". beavertonpolice.org . Получено 19 мая 2020 г. .
  24. ^ Шмидт, Брэд (14 августа 2010 г.). «Упорные арендаторы Раунда переживают зиму недовольства». The Oregonian . Получено 10 июня 2015 г.
  25. ^ Видьясагар, Апарна (7 августа 2014 г.). «Департаменты города Бивертон перейдут в «Раунд». OPB . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  26. ^ "About the Round". The Round . Получено 1 мая 2020 г. .
  27. ^ "BG Food Cartel | Крупнейшая продовольственная тележка в Бивертоне". BG Food Cartel . Получено 1 мая 2020 г. .
  28. ^ "Открывается первая в Бивертоне точка супер-еды". KGW . 3 февраля 2018 г. Получено 1 мая 2020 г.
  29. ^ "Центр искусств Бивертона Reser празднует торжественное открытие". Март 2022 г.КГВ.
  30. ^ "Patricia Reser Center for the Arts". prca.beavertonoregon.gov . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г. .
  31. ^ "Открытие Hyatt House в Бивертоне". 10 февраля 2021 г.Бивертон Вэлли Таймс.
  32. ^ Карта города Бивертон, штат Орегон (Карта). Город Бивертон, штат Орегон. Январь 2020 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  33. ^ Beaverton & Vicinity (Карта). Город Бивертон, штат Орегон. Январь 2020 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  34. ^ "Профиль сообщества". Город Бивертон, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  35. ^ "Районы | Beaverton, OR - Официальный сайт". www.beavertonoregon.gov . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 30 марта 2021 г. .
  36. ^ "WRCC - Beaverton 2 SSW, Oregon" . Получено 16 апреля 2021 г. .
  37. ^ "Средняя погода для Бивертона, штат Орегон – Температура и осадки". Weather.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 21 января 2011 г.
  38. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда" . Получено 25 сентября 2013 г.
  39. ^ "Оценки численности населения". Бюро переписи населения США . Получено 8 июня 2018 г.
  40. ^ "Перепись населения Бивертона 2020 года". Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  41. ^ «Бюро переписи населения США: краткие факты: город Бивертон, штат Орегон; город Портленд, штат Орегон; город Юджин, штат Орегон». www.census.gov . Получено 26 декабря 2020 г. .
  42. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Бивертон, штат Орегон". Бюро переписи населения США . Получено 29 февраля 2024 г.
  43. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Beaverton city, Oregon". Бюро переписи населения США . Получено 29 февраля 2024 г.
  44. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Beaverton city, Oregon". Бюро переписи населения США . Получено 29 февраля 2024 г.
  45. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 21 декабря 2012 г.
  46. ^ Шмидт, Брэд (8 апреля 2009 г.). «Бивертон прекращает борьбу за аннексию». The Oregonian . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  47. ^ Клоостер, Карл (1 октября 1990 г.). «Все в семье: отмечая свое 125-летие, производитель ирригационных систем RM Wade Co. может стать старейшей непрерывно семейной компанией Орегона». Oregon Business . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г.
  48. ^ "Аванпосты Кремниевого леса: кто они, что они делают". 15 ноября 2015 г. Получено 9 июня 2017 г.
  49. ^ "developerWorks: Учебники и проекты с открытым исходным кодом". IBM .
  50. ^ http://www.otbc.org/about Архивировано 24 декабря 2014 г. на Wayback Machine . Получено 23 декабря 2014 г.
  51. ↑ Корпоративные офисы. Архивировано 13 июня 2016 г. на Wayback Machine . Phoenix Technologies . Получено 9 марта 2015 г. Analog Devices потратила более 1 млрд долларов в 2023 г. на свое представительство в Бивертоне, что сделало его крупнейшим офисом компании.
  52. ^ "2021–2020 Comprehensive Financial Report". Город Бивертон . Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 8 января 2022 г.
  53. ^ Харрингтон, Патрик (10 октября 2002 г.). «Торговый центр меняет свой облик, индивидуальность и пути доступа». The Oregonian .
  54. ^ "Walking Beaverton | Progress Ridge, Regional Trail, Murray Lake | SkyBluePortland". 29 апреля 2022 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  55. ^ "Dave's Redistricting" . Получено 27 апреля 2022 г. .
  56. ^ "Мэр". Бивертон, Орегон . Получено 27 апреля 2022 г.
  57. ↑ Вэнс, Майлз (17 июля 2014 г.). «Звезды Beaverton Aloha Intermediate выигрывают титул чемпиона штата Орегон по бейсболу, отправляются на региональные соревнования». The Oregonian . Получено 9 марта 2015 г.
  58. ^ "2014 West Region Intermediate (50–70) Pool Play". tournaments.active.com . eteamz.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 9 марта 2015 года .
  59. ^ Уэллс, Шеннон О. (31 января 2013 г.). «Новый клуб отдыха обещает ледяное веселье». Beaverton Valley Times .
  60. ^ "Evergreen Curling Club - Керлинг в Портленде, штат Орегон". evergreencurling.org .
  61. ^ "2017 USA Curling Senior National Championships". Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 10 апреля 2017 г.
  62. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Вашингтон, штат Орегон" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 19 мая 2023 г. .
  63. ^ "О TVF&R". Tualatin Valley Fire & Rescue . Получено 7 апреля 2020 г.
  64. ^ Карта маршрута велосипедного Бивертона (Карта). Город Бивертон, штат Орегон. Июнь 2014 г. Получено 20 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Транзитные центры". TriMet . Получено 20 мая 2020 г.
  66. ^ Карта железнодорожной системы с пересадками (PDF) (Карта). TriMet. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2019 г. Получено 25 июля 2018 г.
  67. ^ "TriMet Transit Center Ridership – Fall 2018" (PDF) . TriMet. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 г. . Получено 18 апреля 2019 г. .
  68. ^ Крепо, Меган (3 февраля 2009 г.). «Westside commuter rail launch smooth». The Oregonian . стр. B2. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 15 августа 2013 г.
  69. ^ WES Commuter Rail (PDF) (Карта). TriMet. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  70. ^ «Стоимость проезда на сцене увеличится». The Oregonian . 6 августа 1947 г., стр. 9.
  71. ↑ Федерман, Стэн (2 сентября 1970 г.). «Действия Tri-Met предотвратили забастовку водителей автобусов; агентство возьмет на себя управление четырьмя пригородными синими линиями». The Oregonian . стр. 1.
  72. ^ "О наших городах-побратимах". beavertonoregon.gov . Город Бивертон . Получено 6 мая 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бивертон, штат Орегон .