stringtranslate.com

Потому что ночь

« Потому что ночь » — рок- песня 1977 года , написанная Брюсом Спрингстином и Патти Смит [2], которая появилась на альбоме Patti Smith Group «Пасха» , выпущенном в 1978 году. 2 марта 1978 года песня была выпущена как сингл. и имел коммерческий успех, достигнув 13-го места в чарте Billboard Hot 100 , [3] и 5-го места в Великобритании , что помогло Истеру добиться массового успеха.

Песня была исполнена несколькими исполнителями. В 1993 году концертная акустическая версия была записана группой 10,000 Maniacs при участии Натали Мерчант для MTV Unplugged . Эта версия достигла 11-го места в Billboard Hot 100, [4] что сделало ее самой популярной версией песни в чартах США. Песня также стала синглом с самым высоким рейтингом 10 000 Maniacs в США и Канаде.

В 1987 году песня заняла 116-е место в списке журнала NME «150 лучших синглов всех времен». [ нужна цитата ] Это остается самой известной песней в каталоге Смита. В 2021 году журнал Rolling Stone поставил ее на 358-е место в «500 величайших песнях всех времен». [5] The Independent включила эту песню в десятку лучших синглов новой волны 1978 года. [1]

История

Брюс Спрингстин и группа E Street Band записали "Because the Night" в Atlantic Studios в Нью-Йорке 1 июня 1977 года, в первый день записи альбома Darkness on the Edge of Town , хотя текст состоял только из названия песни и какое-то бормотание. Спрингстин боролся с песней почти четыре месяца, пока в дело не вмешался его инженер Джимми Айовин . В то время Айовин также продюсировал альбом «Пасха» для Патти Смит на Record Plant в Нью-Йорке, где записывалась Darkness .

Айовин говорит: «Брюс был очень понимающим и очень гибким, потому что он понял, что это был мой первый настоящий прорыв в качестве продюсера. В общем, однажды вечером, когда мы бездельничали в отеле «Наварро» в Нью-Йорке, я сказал Брюсу, что отчаянно хочу Он сказал Патти, что она этого заслуживает. Он согласился. Поскольку у него не было непосредственных планов включить «Because the Night» в альбом, я сказал, почему бы не отдать его Патти, и Брюс ответил: «Если она может это сделать, она сможет». возьми это». Смит позже записал песню через два месяца после записи оригинальной версии Спрингстина.

Позже Спрингстин признался, что песня его не удовлетворила, и он уже знал, что не собирается ее заканчивать, поскольку это была «[еще одна] песня о любви». [6] Айовин принесла Смит последнюю запись Спрингстина от 27 сентября 1977 года. Смит добавила свои собственные тексты, записала их и выпустила свой самый популярный сингл.

Песня была впервые исполнена вживую на концерте Патти Смит в CBGB в Нью-Йорке 30 декабря 1977 года (31-й день рождения Смита), к которому присоединился Спрингстин в качестве вокала и гитары. [7] Хотя она никогда не была выпущена ни на одном из студийных альбомов Спрингстина, на концертах, начинающихся с его тура Darkness, Спрингстин часто исполнял эту песню со своими собственными текстами.

Единственные две коммерчески выпущенные записи спрингстиновской версии песни вошли в бокс-сет Live/1975–85 1986 года , в котором Смит указан как соавтор; и сборник 2010 года The Promise (с использованием оригинальной записи сессий Darkness on the Edge of Town с текстами Смита).

В сентябре 2023 года песня была показана в трейлере второго сезона сериала HBO Max « Наш флаг означает смерть» . [8]

Графики

Сертификаты

CO.RO версия

В 1992 году итальянская танцевальная группа CO.RO выпустила версию, которая была продана тиражом более 660 000 копий. Он также содержит семпл песни Depeche Mode " Master and Servant " и стал хитом в Европе, стал золотым рекордом во Франции и занял первое место в Испании. Кроме того, сингл вошел в десятку лучших в Бельгии, Франции, Греции и Италии. В рейтинге Eurochart Hot 100 "Because the Night" достиг 15-го места в феврале 1993 года. Он также имел успех в Бразилии и стал большим открытием бума евродэнса в 1990-х годах. [ необходимо разъяснение ] [27]

Критический прием

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков. Ларри Флик из Billboard написал, что песня «получает восторженную / поп- трактовку» и «настойчивый вокал Тарлисы отклоняется от зацикленного семпла из песни Depeche Mode «Master & Servant»». Он заявил, что «в конечном итоге он работает хорошо и лучше, чем многие другие каверы». [28] Алан Джонс из Music Week дал ему три балла из пяти. Он похвалил песню как «на самом деле весьма милую», добавив, что она сочетает в себе семплы DM с «индивидуальной басовой партией и звучанием Смита. Это может понравиться». [29]

Отслеживание

CD-сингл - Европа (1992)

  1. «Потому что ночь» (TLS Radio Mix) - 4:32
  2. «Потому что ночь» (TLS Mix) — 5:20
  3. «Это любовь» (TSF Mix) — 3:40
  4. «Потому что ночь» (Дуб-микс) - 5:20

Графики

Версия 10 000 маньяков

Акустическая версия была записана группой 10,000 Maniacs в 1993 году для MTV Unplugged с некоторыми лирическими изменениями. Запись широко транслировалась по радио и достигла 11-го места в Billboard Hot 100. Обложка вошла в десятку лучших в Канаде и Исландии, достигнув 10-го и 7-го места соответственно . Концертная версия с ведущей вокалисткой Мэри Рэмси также была включена в их альбом Playing Favorites 2016 года .

Отслеживание

CD-сингл - США (1993)

  1. «Потому что ночь» (живая версия) - 3:28
  2. «Стоктонские гала-дни» (живая версия) - 5:25

Графики

Каскадная версия

В 2008 году Cascada записала версию, которая вошла в их второй альбом Perfect Day . Премьера видеоклипа на сингл состоялась на YouTube 28 мая 2008 года. Сингл был выпущен 18 июля 2008 года в Германии.

Отслеживание

CD-сингл - Германия (2008)

  1. «Потому что ночь» - 3:26
  2. «Потому что ночь» (оригинальный микс) - 5:32
  3. «Потому что ночь» (Mondo Remix) - 5:58
  4. «Потому что ночь» (ремикс 2-4 Grooves) – 5:45
  5. «Потому что ночь» (ремикс The Hitmen) - 5:49
  6. «Потому что ночь» (Manian Bootleg Cut) — 5:04
  7. «Потому что ночь» (ремикс Manox) - 6:19

CD-сингл - Великобритания (2008)

  1. «Потому что ночь» - 3:26
  2. «Потому что ночь» (оригинальный микс) - 5:32
  3. «Потому что ночь» (Styles & Breeze Remix) - 6:15
  4. «Потому что ночь» (Riffs & Rays Remix) - 6:27
  5. «Потому что ночь» (Hypasonic Remix) - 5:34
  6. «Потому что ночь» (Hitmen Remix) - 5:49
  7. «Потому что ночь» (ремикс Manox) - 6:19

График производительности

История выпусков

Версия «Мусор и кричащие женщины»

В начале 2013 года Garbage and Screaming Females записали кавер на «Because the Night» для эксклюзивного винилового релиза в День музыкального магазина в том же году ; [65] Ежегодный праздник независимых музыкальных магазинов . [66] Garbage выпустили два сингла (« Blood for Poppies » [67] и « Battle in Me » [68] ), чтобы отметить событие 2012 года, и очень хотели выпустить «что-то особенное» в следующем году. Группа решила записать "Because the Night" с Screaming Females после того, как несколько дуэтов этого трека были хорошо приняты на концертах во время их тура по Северной Америке . Марисса Патерностер из Screaming Females изначально предложила сделать кавер на "Because the Night" вживую. [69] «Мы подумали, что это будет прекрасная возможность укрепить запись и сделать что-то действительно особенное для фанатов и для всех независимых музыкальных магазинов», — рассказала Billboard фронтмен Garbage Ширли Мэнсон . [69]

Screaming Females вылетели со своей базы в Нью-Джерси в Лос-Анджелес , чтобы записать трек вместе с Garbage [70] , которые для сессии установили в студии EastWest Studios два полных набора инструментов. [71] Барабанщик Garbage Бутч Виг рассказал NME : «Мы сделали это в стиле старой школы. Они приехали в Голливуд, и мы пошли в большую комнату для трекинга и записали в стиле Фила Спектора ... Мы записали это вживую и сделали очень мало наложений» . сделал все за день, и получилось очень здорово, я думаю, в конце Марисса играет гитарное соло из 48 тактов , эта девушка может резать , как Эдди Ван Хален , без шуток». [72]

Garbage использовал социальные сети , чтобы привлечь внимание к релизу и Дню музыкального магазина в целом. Группа сняла видео, в котором они признались в любви к независимым магазинам и рассказали о своих самых ранних воспоминаниях о покупках в них, а Мэнсон написал заявление о важности дальнейшего существования этих магазинов и виниловых пластинок: «В таком мире, как для нас, где мы живем все более изолированной жизнью за одиноким светом экранов наших компьютеров, День музыкального магазина напоминает нам всем, что независимый музыкальный магазин стоит защищать и за него бороться. Они — убежище и гавань для всех любопытных и странствующих душ». [73] Мэнсон также отдала должное Патти Смит в преддверии RSD 2013: «Она, без сомнения, одно из моих величайших вдохновителей. Когда я думаю, что не могу что-то сделать, я думаю о ней и того, чего она достигла и чего она продолжает достигать на своих условиях — всегда это меня действительно вдохновляет. Я не знаю, знает ли она об кавере, который мы выпускаем, или знает ли она, что я сделал кавер на « Kimberly » с Angelfish . " [74]

"Because the Night" был записан на 10-дюймовом виниле цвета бутылки кока- колы и дополнен "Love Like Suicide" и фанатским ремиксом на вступительный трек альбома " Automatic Systematic Habit ". Оригинальная песня Garbage "Love Like Suicide" ранее была выпущена в качестве бонус-трека эксклюзивно к японскому изданию Not Your Kind of People . [75] Мэнсон объяснил включение песни в MySpace : «Мы выпускаем ее сейчас, потому что хотели сделать хороший подарок фанатам». [74] Ремикс на «Automatic...» был спродюсирован фанатом Garbage Константином Хазевым и занял первое место на любительском конкурсе ремиксов, проводимом через сайт Beatport в 2012 году. [76] Пакет RSD был ограничен 5000 экземплярами, при этом Обложка, созданная Мариссой Патерностер. [77]

Релиз "Because the Night" в Великобритании был отложен из-за проблем с дистрибьютором пластинки. Группа сделала заявление в социальных сетях вечером накануне Дня музыкального магазина: «Мы так разозлены и разочарованы этим. И так грустно, что в День музыкального магазина в Великобритании наша маленькая жемчужина не будет доступна для продажи». Релиз "Because the Night" в Великобритании был перенесен на 13 мая 2013 года. [78] Сингл дебютировал под номером 100 в чарте Physical Singles, [79] а на следующей неделе поднялся на 4-е место. [80]

7 мая 2013 года Garbage выпустили цифровой сингл «Because the Night» в США, [81] за которым неделю спустя последовал международный цифровой релиз. [82]

"Because the Night" позже будет включен в роскошное издание бонус-диска седьмого альбома Garbage No Gods No Masters [83] и сборника Screaming Females Singles Too . [84]

Клип

Пока Garbage and Screaming Females записывались в EastWest Studios, Софи Мюллер снимала черно-белые кадры, чтобы задокументировать сессии. 4 марта 2013 года на YouTube был выпущен тизер с клипами участников группы. [85] Полная версия музыкального видео была впоследствии выпущена 17 апреля; в преддверии Дня музыкального магазина. [86]

Критический прием

Кавер-версия "Because the Night" была положительно встречена критиками современной музыки в преддверии Дня музыкального магазина. Хилари Хьюз из журнала Billboard заявила: «...релиз Garbage/Screaming Females воплощает в себе изменения, вызванные Днем музыкального магазина, которые влияют на музыкальную индустрию по всем направлениям, а также формирующиеся тенденции, которые способствовали стремительному взлету Дня музыкальных магазинов в результате общественного эксперимента. к международному движению», имея в виду объединение артистов и независимый лейбл, выпускающий релиз. [69] Крис Мартинс из Spin написал: «... полосы великолепно срастаются. Самый яркий момент наступает, когда Патерностер начинает распадаться. У нас есть ощущение, что мисс Смит будет гордиться». [86]

Отслеживание

  1. «Потому что ночь» - 4:55
  2. "Automatic Systematic Habit" (ремикс Коста Кадеу) - 4:38
  3. «Любовь как самоубийство» - 3:51
  1. «Потому что ночь» - 4:55

Графики

История выпусков

Другие кавер-версии

Рекомендации

  1. ^ ab «Плейлист: 10 лучших синглов новой волны 1978 года» . Независимый . 7 июня 2018 г.
  2. ↑ Хьюз, Хилари (21 июня 2018 г.). «Патти Смит в песне «Потому что ночь» в 40 лет: как ее сотрудничество с Брюсом Спрингстином - это «вся жизнь в песне»». Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2019 г.
  3. ^ аб "Патти Смит". Billboard.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
  4. ^ «10 000 маньяков». Billboard.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
  5. ^ «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 15 сентября 2021 г. . Проверено 18 июля 2022 г.
  6. ^ Хейлин, Клинтон (2012). Спрингстин Песня за песней: Критический взгляд . Книги викингов. ISBN 978-1-101-62603-0.
  7. ^ Гермес, Уилл (2011). Любовь доходит до горящих зданий: пять лет в Нью-Йорке, которые навсегда изменили музыку . Лондон, Англия: Фабер и Фабер . п. 280. ИСБН 978-0-374-53354-0.
  8. ↑ Армстронг, Ванесса (14 сентября 2023 г.). «Наш флаг означает смерть. Трейлер второго сезона здесь, чтобы разбить вам сердце и сердце Черной Бороды». Тор.com . Проверено 2 декабря 2023 г.
  9. ^ "Диаграмма рекламных щитов - Группа Патти Смит" . Вся музыка . Проверено 4 марта 2008 г.
  10. ^ "График Великобритании - Группа Патти Смит" . Официальные графики . Проверено 4 марта 2008 г.
  11. ^ "Европейские чарты - Группа Патти Смит" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  12. ^ "Ирландские графики". Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  13. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 278. ИСБН 0-646-11917-6.
  14. ^ "Группа Патти Смит - Потому что ночь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  15. ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  16. ^ "Группа Патти Смит - Потому что ночь" . Топ-100 в одиночном разряде .
  17. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  18. ^ "100 лучших синглов Cash Box, 24 июня 1978 г." Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  19. ^ "Мировой чарт одиночных игр, 17 июня 1978 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  20. ^ «Музыкальный отчет Кента № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 14 февраля 2022 г. - через Imgur.com.
  21. ^ «Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  22. ^ «100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 октября 2016 г.
  23. ^ "100 лучших чартов на конец года: 1978" . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  24. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Патти Смит - Потому что ночь" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 марта 2024 г.
  25. ^ "Испанские сертификаты синглов - Патти Смит - Потому что ночь" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 8 марта 2024 г.
  26. ^ "Британские одиночные сертификаты - Патти Смит - Потому что ночь" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 января 2013 г.
  27. ^ «Вечеринка Ü30: Funky Town - Разные исполнители | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 23 апреля 2021 г.
  28. ↑ Флик, Ларри (16 января 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 72 . Проверено 1 февраля 2020 г.
  29. ↑ Джонс, Алан (3 июля 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 22 . Проверено 30 марта 2021 г.
  30. ^ "Co.Ro с участием Талисы - Потому что ночь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  31. ^ "Co.Ro с участием Талисы - Потому что ночь" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  32. ^ «Топ-30 Radio2: 8 октября 2016 | Radio2» . Top30-2.radio2.be . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  33. ^ "Еврочарт Hot 100" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 6. 6 февраля 1993. с. 15 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  34. ^ "Европейское танцевальное радио" (PDF) . Музыка и медиа . 20 февраля 1993 г. с. 20 . Проверено 1 ноября 2021 г.
  35. ^ "Co.Ro с участием Талисы - Потому что ночь" (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 23 февраля 2020 г.
  36. ^ "Co.Ro с участием Талисы - Потому что ночь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 февраля 2020 г.
  37. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 2. 9 января 1993. с. 12 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  38. ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать» . Irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  39. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 46. ​​14 ноября 1992. с. 22 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  40. ^ "Nederlandse Top 40 - Co.Ro с участием Талисы" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 февраля 2020 г.
  41. ^ "Co.Ro с участием Талисы - Потому что ночь" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  42. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  43. ^ "Co.Ro с участием Талисы - Потому что ночь" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 23 февраля 2020 г.
  44. ^ "Ко Ро и Тарлиса". Официальная чартерная компания . Проверено 14 июня 2018 г.
  45. ^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 декабря 1992 г. с. 20 . Проверено 30 сентября 2020 г.
  46. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 9 октября 1993 г. с. 27.
  47. ^ 10 000 маньяков (1993). MTV Unplugged (буклет альбома компакт-диска в США). Электра Рекордс . 9 61569-2.
  48. ^ ab "Billboard Hot 100". Рекламный щит . 19 февраля 1994 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  49. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2375». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 ноября 2022 г.
  50. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (24.02–02.03)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 24 февраля 1994 г. с. 20 . Проверено 17 марта 2023 г.
  51. ^ «10 000 маньяков: история диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 ноября 2022 г.
  52. ^ "Современник для взрослых" . Рекламный щит . 26 марта 1994 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  53. ^ "Альтернативная трансляция" . Рекламный щит . 18 декабря 1993 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  54. ^ "Поп-трансляция" . Рекламный щит . 29 января 1994 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  55. ^ "100 лучших хитов RPM 1994 года" . Об/мин . Проверено 13 октября 2016 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  56. ^ "Арслистинн 1994" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 16 . Проверено 17 марта 2023 г.
  57. ^ "Billboard Top 100 - 1994" . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  58. ^ «Каскада - Потому что ночь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  59. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200934 .
  60. ^ "Cascada - Поиск в чартах" Billboard European Hot 100 Singles для Cascada. [ мертвая ссылка ]
  61. ^ «Каскада - Потому что ночь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  62. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  63. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200828 .
  64. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  65. ^ «Новая музыка из мусора». Garbage.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  66. ^ «День музыкального магазина 2013: Полный список эксклюзивов» . Вращаться . Проверено 7 мая 2013 г.
  67. ↑ Уотсон, Роб (15 марта 2012 г.). «День музыкального магазина 2012». Мусорный дискобокс . Проверено 15 марта 2012 г.
  68. ↑ Уотсон, Роб (20 марта 2012 г.). «Пресс-релиз: Battle In Me выйдет 7 мая?». Мусорный дискобокс . Проверено 20 марта 2012 г.
  69. ^ abc Хьюз, Хилари. «День музыкального магазина: мусор, почтовая служба и другие поклонники винила служат этому». Рекламный щит . Проверено 7 мая 2013 г.
  70. ^ "Screaming Females делают кавер на Патти Смит для группы Record Store Day в Нью-Брансуике с Garbage для нового сингла" . Эсбери Парк Пресс . Проверено 7 мая 2013 г.
  71. ↑ Уотсон, Роб (7 марта 2013 г.). «Потому что ночной дуэт». МусорДискоБокс . Проверено 7 мая 2013 г.
  72. ^ «Garbage планируют выпустить новый альбом в следующем году» . НМЕ . 1 апреля 2013 . Проверено 20 мая 2013 г.
  73. ^ «Прочитайте любовное письмо Ширли Мэнсон умирающим музыкальным магазинам; Garbage готовит загадочный эксклюзив ко Дню музыкальных магазинов» . Вращаться . Проверено 7 мая 2013 г.
  74. ↑ Аб Ким, Кристен Ёнсу (17 апреля 2013 г.). «ДЛЯ ОТЧЕТА: RSD 2013; Мусор поднимается над наводнением». Мое пространство . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  75. ^ Аб Уотсон, Роб. «США, Потому что ночь, STNVOL-007, 10-дюймовый коммерческий сингл для RSD 2013». Garbage-Discography.co.uk. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  76. ^ "АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ПРИВЫЧКА (COSTA CADEU REMIX) - ОДИНОЧНЫЙ" . Битпорт . Проверено 14 февраля 2013 г.
  77. ^ ab «Мусор и кричащие женщины - «Потому что ночь»». Discogs.com. 20 апреля 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  78. ↑ Аб Уотсон, Роб (27 апреля 2013 г.). «Великобританский релиз Потому что Ночь». Мусорная дискотека . Проверено 7 мая 2013 г.
  79. ^ ab «100 лучших в официальном физическом чарте синглов; 12 мая 2013 г. - 18 мая 2013 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 апреля 2015 г.
  80. ^ ab «100 лучших в официальном физическом чарте синглов; 19 мая 2013 г. - 25 мая 2013 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 апреля 2015 г.
  81. ^ abc "Потому что ночь (сингл)". iTunes США . Проверено 7 мая 2012 г.
  82. ^ ab "Цифровой сингл "Because The Night"". Garbage.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  83. ↑ Турман, Кэтрин (30 марта 2021 г.). «Garbage Share «Люди, которые правят миром», анонсируют альбом No Gods No Masters» . Spin.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
  84. ^ "Кричащие женщины объявляют о выходе сборника "Singles Too" 18 октября". Этап Нью-Джерси. 8 августа 2019 г. . Проверено 23 апреля 2021 г.
  85. ^ «Мусор Софи Мюллер». Мусор. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  86. ^ ab «См. «Мусор и кричащие женщины», запишите песню Патти Смит «Потому что ночь»; Ширли Мэнсон, женственность Мариссы Патерностер расцветает». Вращаться . Проверено 7 мая 2012 г.
  87. ↑ Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Путеводитель коллекционера по хэви-металу: Том 2: Восьмидесятые . Берлингтон, Онтарио , Канада : Издательство «Справочник коллекционера» . п. 181. ИСБН 978-1894959315.
  88. ^ Discogs (4 апреля 2024 г.). «Майк Бэтт и Королевский филармонический оркестр - Филармания - Том 1». Дискогс . Проверено 4 апреля 2024 г.
  89. ^ "Тахурес Зурдос - Эль-Тиемпо-де-ла-Лус" . Discogs.com . 13 июня 2024 г. . Проверено 13 июня 2024 г.
  90. ^ "Язык Нэта Саймонса 'Felinas', его впечатляющий новый альбом и объявление об эпическом шоу в Мадриде" . RockFM (на испанском языке). 12 января 2024 г. . Проверено 13 июня 2024 г.
  91. ^ «ДЖАН УЭЙН | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
  92. ^ «Ян Уэйн - Потому что ночь» . Ultratop.be . Проверено 23 апреля 2021 г.
  93. ^ "Голландские графики". Dutchcharts.nl . Проверено 26 сентября 2019 г.
  94. ^ «Эксклюзив: ?uestlove на Rocking With Springsteen | Музыкальные новости» . Катящийся камень . 18 ноября 2010 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  95. ^ «Полночь - 'Потому что ночь (с участием Никки Флорес)' (Официальное аудио)» . YouTube . 18 марта 2021 г.

Внешние ссылки