stringtranslate.com

До Марса (роман)

Before Mars научно-фантастический роман британской писательницы Эммы Ньюман , изданный в 2018 году . Впервые опубликован в США в мягкой обложке в апреле 2018 года издательством Ace Books , а в Великобритании — издательством Gollancz . Аудиокнига была опубликована в апреле 2018 года в США издательством Tantor Audio , а в Великобритании — издательством Orion Publishing .

Before Mars — третья книга из серии из четырёх книг Ньюмана Planetfall , действие которой происходит на Марсе в тот же период, что и события на Земле в предыдущей книге After Atlas . Before Mars повествует о докторе Анне Кубрин, геологе и художнице, которая была отправлена ​​на планету, чтобы рисовать марсианские пейзажи. Роман стал финалистом премии BSFA 2018 года за лучший роман . [1]

Краткое содержание сюжета

Фон

В интервью Space.com Ньюман сказала, что хотела, чтобы Before Mars был «психологическим триллером». [2] Она хотела обратиться к теме памяти, как люди ее обрабатывают, и как она влияет на их восприятие реальности и психические заболевания. Ньюман сказала, что она также хотела исследовать, как люди в будущем будут реагировать на возможность записывать и воспроизводить в памяти все, что они видят, слышат и чувствуют, с помощью «камеры-объектива» и нейронных имплантатов . Она спросила: «Влияет ли это на то, насколько вы обрабатываете реальность [и как] вы обрабатываете память?» [2]

В интервью Syfy Wire Ньюман описала подготовительную работу, которую она проделала для книги: «Я провела много исследований самого Марса, путешествий на него, геологии и проблем выживания, связанных с жизнью на [планете]». [3] Она добавила, что, поскольку история происходит примерно через 80 лет в будущем, «у меня была небольшая свобода действий в плане технологий космических кораблей». По поводу правительственных корпусов, которые фигурируют в ее книгах Planetfall , Ньюман сказала, что она представляет себе будущее, в котором огромные корпорации контролируют правительства и следят за своими гражданами с помощью нейронных имплантатов. Она добавила, что перспектива того, что правительственные корпуса станут реальностью, не так уж и далека. «Это будущее, которое я предвижу, если мы продолжим в том же духе, без изменений в политических структурах и идеологий самых могущественных политических фракций». [3]

Прием

Меган Крауз, пишущая в Den of Geek , назвала Before Mars «захватывающим научно-фантастическим детективом, социальной критикой и исследованием характера». [4] Она сказала, что Ньюман относится к Анне с «тщательным вниманием». Ее флэшбэки «хорошо работают», раскрывая ровно столько, чтобы создать напряжение, а точка зрения от первого лица в рассказе наполняет его «клаустрофобией и тревогой». [4] Сложный брак Анны деликатно обработан и напомнил Крауз о браке по расчету в научно-фантастическом романе Шери С. Теппер 1989 года « Трава» . Все другие персонажи Ньюман показаны через ограниченную перспективу Анны, и хотя ни один из них не «плохо прорисован», они не так хорошо проработаны, как главный герой. Крауз пришла к выводу, что, хотя Before Mars «работает на многих уровнях», она чувствовала, что не все поднятые вопросы полностью решены, и «концовка проваливается». [4]

В обзоре для Locus Адриенна Мартини написала, что в Before Mars Ньюман строится на ее вселенной Planetfall с ее контролируемыми корпорациями правительствами и их контролем граждан с помощью имплантированных чипов . Она отметила, что повествование Ньюман может быть тревожным, оставляя читателя «немного отстраненным от действия», что создает впечатление, что ее персонажи обернуты «тонким слоем марли». [5] Тем не менее, Мартини добавила, «это все еще как-то работает». То, что она действительно чувствовала, «не работает так же хорошо», так это кучи предыстории , которые, как правило, «затягивают историю». Она сказала, что некоторые размышления Анны «читаются как сеансы терапии». [5] Но в целом Мартини пришла к выводу, что «в Before Mars больше приятных и интригующих моментов, чем нет». [5]

Лиз Бурк описала Before Mars как «напряженный и клаустрофобный психологический триллер романа». [6] В обзоре книги на Tor.com она написала, что, как и в двух предыдущих романах Planetfall , главный герой — аутсайдер, который не вписывается и чувствует себя отчужденным. Анна чувствует себя «в ловушке общества», «в ловушке своего брака» и «в ловушке ... на Марсе», что делает ее «изолированной либо безумием, либо заговором». [6] Бурк чувствовала, что читатели After Atlas могут не ощутить всю напряженность романа, поскольку временные линии Before Mars и его предшественника совпадают, а ключевые результаты уже раскрыты. Бурк добавила, что, несмотря на свою «убедительную прозу» и интересные головоломки, Before Mars «на самом деле не затронул меня». Она сказала, что обнаружила, что ей «не хватает настоящего чувства эмоциональной вовлеченности, ни в Анну как персонажа, ни в исход романа». [6]

В обзоре книги в Los Angeles Times Свапна Кришна описала финал как «потрясающий», хотя и «немного резкий». [7] Но она добавила, что роман «[больше] о путешествии, а не о пункте назначения», и это «превосходный ... перелистыватель страниц». Кришна назвал Анну «всесторонним персонажем», который открыто говорит о своих страхах и неудачах. [7] Рецензент в Financial Times назвал Before Mars «медленным психологическим триллером», который имеет «темный поворот» в конце, напоминающий роман Полы Хокинс 2015 года «Девушка в поезде ». [8] Джереми Бретт написал в Foundation: The International Review of Science Fiction , что «неуверенность в себе и растущая паранойя» Анны добавляют «слой эмоциональной сложности» к Before Mars , что возвышает его над многими другими подобными научно-фантастическими историями. [9] Он похвалил «талант и точность», с которыми Ньюман описывает человеческое поведение, и сказал, что ее серия «Planetfall» показывает, что «самым опасным местом в известной нам вселенной является человеческое сердце и его способность совершать ошибки». [9]

Ссылки

  1. ^ "British SF Association Awards 2019". sfadb.com . Получено 3 декабря 2019 г. .
  2. ^ ab Lewin, Sarah (17 апреля 2018 г.). «Красной планете нельзя доверять в «До Марса»: вопросы и ответы с автором». Space.com . Получено 8 декабря 2019 г. .
  3. ^ ab Rayne, Elizabeth (5 апреля 2018 г.). ««Прежде чем Марс» Эммы Ньюман взлетает в туманное будущее, контролируемое корпорациями». Syfy Wire . Получено 8 декабря 2019 г.
  4. ^ abc Crouse, Megan (30 марта 2018 г.). "Before Mars by Emma Newman Review". Den of Geek . Получено 4 декабря 2019 г.
  5. ^ abc Martini, Adrienne (3 декабря 2018 г.). "Adrienne Martini Reviews Before Mars by Emma Newman". Locus . Получено 4 декабря 2019 г. .
  6. ^ abc Бурк, Лиз (19 апреля 2018 г.). «Заговор или безумие? До Марса» Эммы Ньюман. Tor.com . Получено 6 декабря 2019 г. .
  7. ^ ab Krishna, Swapna (28 апреля 2018 г.). «Жизнь на Марсе — так близко, но так пугающе». Los Angeles Times . Получено 5 декабря 2019 г.
  8. ^ "Before Mars" Эммы Ньюман. Financial Times . 28 апреля 2018 г. стр. 10. ProQuest  2045848899.
  9. ^ ab Бретт, Джереми (2019). «Эмма Ньюман, до Марса ». Фонд: Международное обозрение научной фантастики . 48 (134): 116–117. ProQuest  2313309361.

Цитируемые работы

Внешние ссылки