stringtranslate.com

Верующий (южнокорейский фильм 2018 года)

Believer [3] ( кор .  독전 ; RR :  Dokjeon ) — южнокорейский боевик 2018 года режиссёра Ли Хэ Ёна . Это ремейк фильма Джонни То 2012 года «Война наркотиков » . В фильме представлена​​последняя роль актёра Ким Джу Хёка в кино . [4] [5] [6] [7] Фильм был выпущен в Южной Корее 22 мая 2018 года. Расширенная версия была выпущена в кинотеатрах 18 июля 2018 года. [8]

Продолжение под названием Believer 2 было выпущено на Netflix 17 ноября 2023 года. [9]

Сюжет

Вон-хо — полицейский детектив, пытающийся уничтожить крупнейший в Азии наркокартель, которым управляет человек по имени г-н Ли. Его никто не видел, и в результате многие наркоторговцы выдавали себя за него, чтобы вести незаконную торговлю. Однажды, когда к Вон-хо приближается О Ён-ок, которая недавно пережила взрыв, призванный убить ее, команда Вон-хо прибывает на место и находит выжившего. Когда он попадает в больницу и пытается сбежать, чтобы узнать о судьбе своей мамы и собаки, полиция ловит его и заставляет говорить правду. Выясняется, что это Рак, бывший член банды Ли. Вон-хо приводит его к своей собаке и сообщает, что его мать мертва, заставляя Рака объединиться с полицией, чтобы отомстить боссу, ответственному за смерть его матери и плохое состояние собаки.

Рак и Вон-хо договариваются о встрече с Ха-римом, который выдает себя за мистера Ли. Создавая с ним фальшивый бизнес, Вон-хо учит его реплики и в конце концов маскируется так же, как Ха-рим, выдавая себя за мистера Ли, когда Рак договаривается о встрече между ним и Пак Сун-чаном, преступником, стремящимся работать с мистером Ли. Вон-хо подражает Ха-риму и обманывает Пак Сун-чана, заставляя его поверить, что он мистер Ли. Однако Сун-чан предлагает ему свой собственный наркотик, и, не в силах отказаться, Вон-хо вынужден его вдыхать. Наркотик проявляет свои побочные эффекты, но его команда спасает его.

Вон-хо и его команда получают материалы для наркотиков от Харима, а Рак отвозит их двум молчаливым производителям наркотиков, Дон-Ёну и Джу-Ёну. Пока они производят наркотики, в игру вступает новый преступник по имени Директор Брайан. Вон-хо наблюдает за ним издалека и узнаёт настоящую личность Рака как приёмного ребёнка в семье.

Брайан избивает Сун-Чана за то, что тот встретился с ним лично, в то время как девушка Харима Бо-Рён прибывает на место, когда Вон-Хо и Рак забирают изготовленные наркотики, похищая их обоих. Их доставляют к Хариму, и начинается продолжительная драка, в результате которой Вон-Хо получает ранение, а Харим погибает от руки Рака, в то время как один из членов команды Вон-Хо погибает в результате взрыва на месте производства наркотиков. Употребление наркотиков убивает Бо-Рёна. Несмотря на разочарование смертью члена своей команды, Вон-Хо заново готовит свою команду, чтобы поймать Брайана, в котором он подозревает мистера Ли. Когда они прибывают на место, Сун-Чан отводит Рака в комнату, давясь желанием убить его. Полностью убежденные в том, что Брайан не является Ли, а просто выдает себя за него, Вон-Хо и его помощник вступают в драку с Брайаном и его приспешниками. Команда Вон-хо прибывает, чтобы арестовать преступников, но когда Рак похищает Брайана, только чтобы показать, что он настоящий мистер Ли, он тяжело ранит его с помощью своих немых друзей, сделав его состояние похожим на его собаку. Также выясняется, что Брайан был тем, кто ответственен за взрыв, убивший мать Рака.

Раненый Вон-хо ищет и Рака, и Брайана, но находит последнего тяжело раненым. Он возвращается и обнаруживает пропажу собаки Рака. Затем выясняется, что Вон-хо узнал, что настоящее имя собаки — Лайка, пытаясь с ней связаться. Рак подделал ее имя на Джиндо, но назвал свой наркотик в честь своей собаки. В конце концов, Вон-хо выслеживает Рака с помощью GPS-устройства, которое он подложил Лайке, и находит его живущим с немыми наркоторговцами. Поскольку Вон-хо полностью осознает, что Рак — это мистер Ли, который теперь официально объявлен мертвым, последний предлагает ему кофе, когда они оба садятся пить, положив оружие на стол. Вон-хо спрашивает Рака, был ли он когда-нибудь счастлив в своей жизни, прежде чем камера выезжает за пределы дома и раздается выстрел. Глухонемые наркоторговцы притворяются, что ничего не знают. Оригинальная концовка фильма оставляет неясным, кто был застрелен, хотя расширенная версия и сиквел 2023 года показывают, что это был Рак. Расширенная версия заканчивается тем, что окровавленный Вон-хо покидает дом.

Бросать

Детектив отдела по борьбе с наркотиками
Наркоторговец низкого уровня
Приспешник наркокартеля мистера Ли и начальник Рака
Директор промышленной компании, тайно управляющий нелегальной лабораторией по тестированию наркотиков.
Китайско-корейский наркобарон
Эксцентричная подружка Ха-рима
Глухонемой повар-наркоторговец и брат Роны
Глухонемая поварша-наркоторговка и сестра Манко
Новобранец полиции, работающий в наркоотделе Вон Хо.
Неблагополучный подросток-информатор Вон-хо

Производство

Основная фотосъемка началась 1 июля и закончилась 16 ноября 2017 года. [14] [15] [16]

Выпускать

Премьера фильма «Верующий» состоялась в кинотеатрах Южной Кореи 22 мая 2018 года. [17]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 18 рецензий и среднюю оценку 5,9/10. [18] Metacritic присвоил фильму оценку 58 из 100 на основе 5 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [19]

Ричард Кейперс из Variety дал положительный отзыв и написал: « Возможно, Believer более впечатляет по краям, чем по сути, но это не мешает ему подарить довольно крепкие два часа экшена и напряжения, которые мужественно срежиссированы Ли и стильно сняты Ким Тхэ-Кёном. Поддерживает повествование потрясающая, преимущественно электронная музыка от выдающегося композитора Далпалана. Вся остальная техническая работа на высоте». [20]

Кэри Дарлинг из Houston Chronicle оценил фильм на 3,5 из 5 и сказал: «Захватывающий пересказ Ли Хэ Ёном « Войны наркотиков » Джонни То ... стоит особняком и достаточно отличается от оригинала, чтобы сделать его не клоном, а скорее коленопреклонением». [21]

Саймон Абрамс из RogerEbert.com оценил фильм на 2 из 4 и сказал: « Верующий не представляет из себя ничего особенного, потому что Ли и Чунг по сути попытались улучшить то, что и так было совершенно тревожным». [22]

Театральная касса

По данным Корейского совета по кинематографии, «Верующий» преодолел отметку в один миллион зрителей за пять дней, став самым быстрым корейским фильмом, преодолевшим этот рубеж в 2018 году. По состоянию на 26 мая фильм посмотрели 1 004 563 человека. [23]

К 2 июня фильм привлек 3 001 539 зрителей и стал самым быстрым корейским фильмом, который за двенадцать дней в этом году набрал более трех миллионов зрителей. [24] Во время вторых выходных по кассовым сборам фильм составил 63,4% от продаж выходных, продав 981 000 билетов на 1 531 экране. [25]

«Верующий» стал первым корейским фильмом, который в 2018 году превысил отметку в пять миллионов просмотров. К 29 сентября 2018 года фильм посмотрели в общей сложности 5 063 620 человек, что намного превышает его точку безубыточности в 2,8 миллиона просмотров. [26] [2]

Продолжение

Netflix подтвердил выход сиквела фильма под названием « Верующий 2» , режиссером которого станет Пэк Чон Ёль , а в главных ролях будут Чо Джин Ун , Ча Сын Вон , Хан Хё Чжу , О Сын Хун , Ким Дон Ён и Ли Чжу Ён . [27]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ""НОВЫЙ 주가 오를 수 있다", 올해 드라마와 영화사업 성장여력 커" . БизнесПост . 9 марта 2018 г.
  2. ^ ab "Believer (2018)". Зона корейского кинобизнеса .
  3. ^ "Верующий". Cinando .
  4. ^ "'Война наркотиков' раскрывает звездный состав". Korea JoongAng Daily . 4 июля 2017 г.
  5. ^ "DRUG WAR ganhará remake coreano - Action News". Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  6. ^ «Ремейки зарубежных популярных сериалов заполняют местные телеэкраны». The Korea Herald . 29 апреля 2018 г.
  7. ^ "Информационное агентство Yonhap". yonhapnews.co.kr .
  8. ^ Расширенная версия "Believer" выйдет 19-го числа
  9. Ха Джи Вон (27 сентября 2023 г.). «조진웅 차승원 한효주 '독전2' 11월 17일 넷플릭스 공개 확정 [공식]» [Чо Джин Ун, Ча Сын Вон, «Одиночная война» Хан Хё Чжу 2' подтверждено, что выйдет на Netflix 17 ноября [Официально]] (на корейском языке). Ньюсен . Проверено 27 сентября 2023 г. - через Naver.
  10. ^ "영화 "조진웅·류준열 주연, 아시아 최대 마약조직 소탕작전을 그린 작품" - 한국강사신문". www.lecturernews.com (на корейском языке) . Проверено 23 июня 2019 г.
  11. ^ "영화 "조진웅·류준열·김주혁 주연, 아시아 최고 마약조직 추격액션작품" - 한국강사신문". www.lecturernews.com (на корейском языке) . Проверено 23 июня 2019 г.
  12. ^ «Энергичное выступление Ким Джу Хёка станет фактором успеха «Верующего». The Korea Herald . 20 апреля 2018 г.
  13. ^ "김주혁, 유작 '독전'으로 조연상···권소현·김병철·이정은도 영예" . Newsis (на корейском языке). 1 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  14. ^ "Режиссер ЛИ Хэ Ён готовится к войне с наркотиками". koreanfilm.or.kr .
  15. ^ "Чо Джин Ун, Рю Джун Ёль, Ким Джу Хёк и Ча Сын Вон сыграют главные роли в предстоящем фильме". Soompi .
  16. ^ "영화 '독전', 7 월 1일 크랭크인..조진웅X류준열X차승원 등 "초호화 캐스팅"" . Звезда . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  17. ^ Юн Мин Сик (1 июня 2018 г.). «[Кассовые сборы] Фильмы в кинотеатрах на этой неделе». The Korea Herald .
  18. ^ "Believer (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 29 ноября 2022 г. .
  19. ^ "Believer (2018)". Metacritic . 24 августа 2018 г.
  20. ^ "Обзор фильма: 'Believer'". Variety . 24 августа 2018 г.
  21. ^ "Южнокорейский криминальный фильм "Верующий" попадает в цель". Houston Chronicle . 24 августа 2018 г.
  22. ^ "Believer (2018)". RogerEbert.com . 24 августа 2018 г.
  23. Чан Джин Ри (26 мая 2018 г.). «[공식입장] '독전', 5 일 만에 100 만 돌파… 2018 韓 영화 최단 기록». ОСЕН (на корейском языке).
  24. Пак Джин Ён (2 июня 2018 г.). «[공식입장] '독전', 12일만에 300만 돌파...올해 韓영화 최단 기록» (на корейском языке).
  25. ^ Джим Мин-джи (5 июня 2018 г.). ««Верующий» продолжает лидировать в местном прокате». Korea JoongAng Daily .
  26. ^ ""Believer" стал первым корейским фильмом, который в этом году преодолел отметку в 5 миллионов просмотров". Информационное агентство Yonhap . 26 июня 2018 г.
  27. ^ Ян Ю-джин (20 июня 2022 г.). «넷플릭스, '독전2' 제작 확정…한효주·오승훈 합류 [공식]» [Netflix подтверждает производство «Соло 2»... Хё-Джу Хан и Сын-Хун О присоединились к [Официально]]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . Проверено 20 июня 2022 г.
  28. ^ "[23회 부산국제영화제] 부일영화상" . Busan Daily (на корейском языке). 20 сентября 2018 г.
  29. ^ "5관왕 '공작', '허스토리'와 함께 부산 품었다(종합) [27회 부일영화상]" . МК Спорт (на корейском языке). 5 октября 2018 г.
  30. ^ "제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트" . Сеул Спорт (на корейском языке) . Проверено 21 сентября 2018 г.
  31. ^ "Фильм "Пылающий" победил в номинации "Лучший фильм" на кинопремии Daejong Film Awards". Информационное агентство Yonhap . 22 октября 2018 г.
  32. ^ "'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개" . iMBC (на корейском языке). 28 сентября 2018 г.
  33. ^ "청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보" . Ньюсен (на корейском языке). 1 ноября 2018 г.
  34. ^ "주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광" . Ньюсен (на корейском языке). 11 декабря 2018 г.
  35. Чо, Ён Гён (5 апреля 2019 г.). «55 회 백상예술대상 영화부문 최종 후보 공개». Is Plus (на корейском языке). Навер . Проверено 5 апреля 2019 г.

Внешние ссылки