stringtranslate.com

Беллвей

Bellway plc — застройщик и девелопер жилой недвижимости, базирующийся в Ньюкасл-апон-Тайн , Англия. [3] Компания котируется на Лондонской фондовой бирже и входит в индекс FTSE 250 .

История

Проект Bellway в графстве Хэмпшир , Англия
Проект Bellway в Клакманнаншире , Шотландия
Дом Беллвэй на рекламных баннерах в Уэзерби , Западный Йоркшир .

Компания была основана в 1946 году Джоном Томасом Беллом и его сыновьями, Джоном и Расселом, как застройщик, работавший в Ньюкасл-апон-Тайн под названием John T. Bell & Sons . [4] В 1951 году к бизнесу присоединился Кеннет Белл, младший из братьев. [5] Три брата также занимались коммерческой недвижимостью в 1950-х годах, и их компания North British Properties была размещена на Лондонской фондовой бирже в 1961 году. Два года спустя North British приобрела John T Bell посредством обратного поглощения . [6]

Семья Белл сумела воспользоваться огромным спросом на частное жилье, возникшим после Второй мировой войны , продвигая такие проекты, как Cramlington New Town, которые были построены в партнерстве с Уильямом Личем в начале 1960-х годов. [7] Bellway развила значительную деятельность по строительству домов на севере Англии, и продажи достигли 1500 единиц в 1972 году с дополнительными 500 в недавно образованных австралийских и французских дочерних компаниях. В 1973 году Bellway переместилась на юго-восток, купив A & RA Searle. Группа продолжала расширяться по Великобритании в течение 1970-х годов, однако ее зарубежные операции оказались менее успешными и в конечном итоге были закрыты. [8]

В 1979 году частный домостроительный бизнес «Bellway» был отделен от коммерческой стороны фирмы под руководством Кеннета Белла. В 1981 году Беллвэй и его коллега, домостроитель из Ньюкасла Уильям Лич, объявили о своем намерении объединиться, однако, этот шаг был отменен несколько дней спустя, предположительно из-за несовместимости образов жизни двух фирм. [9] Диверсификация не была полностью удовлетворительной; Кен Белл стал в значительной степени неисполнительным директором, а повседневное управление бизнесом было взято на себя Говардом Доу. Доу реорганизовал бизнес, возобновил региональное расширение на более прибыльной основе и увеличил фокус компании на участках регенерации. [8]

В марте 1990 года Bellway решила продать свою дочернюю компанию по аренде оборудования Blackett UK Брюсу Куку. [10] Позже в том же году она зафиксировала прибыль в размере 11,11 млн фунтов стерлингов, что на 34,7% меньше, чем в предыдущем году; Кеннет Белл, председатель компании, высказался против перспективы увеличения платы за подключение к новым объектам недавно приватизированными поставщиками электроэнергии. [11] В марте 1991 года фирма запустила выпуск прав на сумму 25 млн фунтов стерлингов , [12] однако акционеры выкупили только 52,3% акций Bellway, выставленных на продажу. [13] Тем не менее, у компании были достаточные финансовые резервы в начале 1990-х годов, несмотря на рецессию . [ 14] [15]

В 1996 году Bellway Homes отметила свой 50-летний юбилей; в том же году она объявила о благоприятных показателях продаж, как по объему, так и по цене. [16] [17] Год спустя Кеннет Белл умер, положив конец участию семьи в компании; Говард Доу был быстро назначен исполняющим обязанности председателя Bellway. [18] В том же году фирма зафиксировала прибыль, превзошедшую ожидания, в размере 50,3 млн фунтов стерлингов, что на 56 процентов больше, чем в предыдущем году; продажи единиц жилья также выросли на 18 процентов до 5002 домов. [18] [19] Прибыль продолжила расти и в следующем году, что частично объяснялось устойчивым ростом стоимости недвижимости и низкими процентными ставками . [20] [21]

В феврале 1999 года два рабочих объекта Bellway были пикетированы каменщиками после спора об оплате с субподрядчиком . [22] В том же году финансы компании были негативно затронуты проблемами планирования на месте. [23] В октябре 2000 года было объявлено, что прибыль до налогообложения выросла на 31 процент до 89,1 миллиона фунтов стерлингов, а оборот увеличился до 634 миллионов фунтов стерлингов, что на 25 процентов больше, чем в предыдущем году. [24]

В начале 2013 года прибыль компании, как сообщается, выросла на 50 процентов. [25] В марте 2015 года Bellway объявила, что прибыль выросла на 53 процента; она также отметила, что схема Help to Buy составила 23,8 процента от всех новых бронирований. [26] В течение следующего года ее маржа выросла до 22 процентов. [27]

В марте 2018 года сообщалось, что компания находится на пути к строительству 10 000 домов впервые в своей истории; этот рост активности был обусловлен низкими процентными ставками и хорошим ипотечным финансированием, обеспечивающим оживление рынка жилья. [28] В 2019 году Bellway объявила, что сокращает свое присутствие на лондонском рынке жилья в пользу проектов за пределами столицы, которые считались более прибыльными. [29]

Как и другие застройщики, Bellway пострадала от пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве в 2020 году; в июне того же года компания сообщила, что продажи упали более чем на две трети с момента введения карантина, и ожидала, что «ежегодная активность продаж будет серьезно ограничена до тех пор, пока ограничения «локдауна» не будут дополнительно сняты». [30] Месяц спустя она объявила о планах сократить до 175 рабочих мест, что составляет около 6% от ее 3100 сотрудников. [31] К августу 2021 года оборот фирмы почти вернулся к допандемическому уровню, [32] [33] прибыльность продолжала расти в 2022 году. [34]

На фоне спада на рынке жилья в августе 2023 года компания Bellway объявила о закрытии своих подразделений London Partnerships и South Midlands, а также о 90 увольнениях . [35] [36]

В феврале 2024 года Bellway была среди восьми британских застройщиков, на которых обратило внимание Управление по конкуренции и рынкам в ходе расследования предполагаемых нарушений закона о конкуренции. CMA заявило, что у него есть доказательства того, что фирмы делились коммерческой конфиденциальной информацией с конкурентами, влияя на застройку участков и цены на новые дома. [37] [38]

В июне 2024 года последняя заявка Bellway на приобретение конкурента Crest Nicholson была отклонена; 25 апреля и 14 мая компания сделала предложения о покупке всех акций, в последнем случае компания была оценена в 650 млн фунтов стерлингов. [39] 10 июля 2024 года совет директоров Crest Nicholson заявил, что «намерен рекомендовать» акционерам компании улучшенное предложение о поглощении Bellway в размере 720 млн фунтов стерлингов. [40] 8 августа обеим компаниям было предоставлено еще 12 дней для завершения комплексной проверки в отношении предлагаемого слияния, [41] но 13 августа 2024 года Bellway отозвала свое предложение. [42]

Проблемы пожарной безопасности

В июле 2015 года в жилом комплексе, построенном Bellway в Кентербери , вспыхнул крупный пожар , в результате которого было уничтожено и повреждено 45 домов. Расследование, начатое в 2016 году, выявило проблемы в противопожарном разделении, построенном между объектами недвижимости. Ремонтные работы в комплексе начались в ноябре 2018 года. [43]

В мае 2019 года на BBC One был показан отчет Watchdog о пожарной безопасности домов Bellway и Persimmon plc . В программе инспектор посетил поместье, разработанное Bellway, после того, как один из жителей высказал опасения по поводу пожарной безопасности. Расследование обнаружило нарушения безопасности в каждом объекте недвижимости, который был осмотрен, из-за плохо установленных противопожарных барьеров. [44]

9 июня 2019 года в недавно построенном доме Сэмюэля Гарсайда в Де Пасс Гарден, который был построен компанией Bellway, произошел пожар . Питер Мейсон, председатель ассоциации жителей Баркинг-Рич, связался с Bellway до пожара, выразив обеспокоенность по поводу потенциального риска возникновения пожара в этом районе, но ему сказали не беспокоиться. [45] Мэр Лондона Садик Хан охарактеризовал пожар как «шокирующий» и заявил, что он мог «легко привести к гибели людей». [46]

В июне 2021 года протестующие пикетировали офисы Bellway в Прествиче и Бектоне, требуя, чтобы компания устранила многочисленные проблемы с пожарной безопасностью, которые были обнаружены в их собственности. Проблемы с безопасностью заставили жителей «жить в страхе» и не иметь возможности продать или перезаложить свои дома. [47] [48]

В 2021 году в комплексе Беллвэй Ламба Корт в Солфорде было обнаружено несколько проблем с пожарной безопасностью . Было обнаружено, что ряд барьеров для полостей были недостаточно закреплены, отсутствовали или были забиты пластиковой пузырчатой ​​пленкой . [49] Сообщалось, что некоторые жильцы столкнулись с банкротством из-за «разрушительных расходов» на ремонт, а одна жительница рассказала прессе о том, как стресс нанес значительный ущерб ее психическому здоровью. [50]

В октябре 2022 года Bellway сообщила, что в своих последних результатах она предусмотрела ассигнования на пост- Гренфелловскую облицовку и улучшения безопасности на общую сумму £346,2 млн. Общая сумма таких улучшений составила £513,7 млн. [51]

Операции

Компания получила 5-звездочный рейтинг в исследовании удовлетворенности клиентов новых домов, проведенном Федерацией строителей жилья в 2015/16 году. [52]

Ссылки

  1. ^ "Обзор Bellway PLC". Companies House . Получено 27 января 2024 г.
  2. ^ abcd "Результаты за год, закончившийся 31 июля 2023 года" (PDF) . Bellway . Получено 12 февраля 2024 г. .
  3. ^ "Bellway PLC (BWY.L)". Yahoo Finance . Получено 21 марта 2013 г.
  4. Уэллингс, Фред (7 сентября 2006 г.). British Housebuilders. Wiley. ISBN 9781405149181. Получено 23 марта 2015 г.
  5. ^ "Репутация, на которую можно положиться" (PDF) . Bellway . Получено 16 апреля 2017 г. .
  6. Проспект компании, январь 1961 г.
  7. ^ "Больше нет ям". The Telegraph. 21 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г.
  8. ^ ab Wellings, Fred (2006). Словарь британских домостроителей . Трубадур. ISBN 978-0-9552965-0-5.
  9. Здание , июнь 1981 г.
  10. ^ "30 марта 1990 г., Великобритания: ДОЧЕРНЯЯ КОМПАНИЯ BELLWAY'S PLANT HIRE BLACKETT UK БЫЛА ВЫКУПЛЕНА БРЮСОМ КУКОМ ИЗ РИЧМОНДА (ДОРОЖНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ)". constructionnews.co.uk . 29 марта 1990 г.
  11. ^ "16 ноября 1990 г., Великобритания: BELLWAY ОБЪЯВЛЯЕТ О ПАДЕНИИ ПРИБЫЛИ НА 34,7% ЗА ИЮЛЬ ГОДА ДО 11,11 МЛН ФУНТОВ СТУПЕНЕЙ". constructionnews.co.uk . 15 ноября 1990 г.
  12. ^ "29 марта 1991 г., Великобритания: REDLAND, WILSON BOWDEN и BELLWAY ОБЪЯВЛЯЮТ О ПРОБЛЕМАХ С ПРАВАМИ". constructionnews.co.uk . 28 марта 1991 г.
  13. ^ "10 мая 1991 г., Великобритания: BELLWAY ТРЕТИЙ ПО ДЕНЕЖНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, ТАК КАК АКЦИОНЕРЫ ПРИНЯЛИ ТОЛЬКО 52,3% ОТ ВЫПУСКА ПРАВ НА 25 МЛН ФУНТОВ". constructionnews.co.uk . 9 мая 1991 г.
  14. ^ "25 февраля 1993 г., Великобритания: BELLWAY ЩЕЛКАЕТ ПАЛЬЦАМИ – ФИНАНСИРОВАНИЕ". constructionnews.co.uk . 25 февраля 1993 г.
  15. ^ "13 мая 93 г. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЖИЛИЩНОГО РЫНКА "ХРУПКОЕ", ГОВОРИТ БЕЛЛВЕЙ". constructionnews.co.uk . 13 мая 1993 г.
  16. Коутс, Джон (7 ноября 1996 г.). «Застройщик видит рост продаж и цен в сложных рыночных условиях». constructionnews.co.uk .
  17. Морби, Аарон (15 мая 1997 г.). «Westbury, Prowting и Bellway сообщают о стабильном восстановлении продаж и цен. Высокий спрос на дома по всей стране». constructionnews.co.uk .
  18. ^ ab Ahmad, Sameena, ed. (29 октября 1997 г.). "Bellway строится на восстановлении жилищного строительства". The Independent . Архивировано из оригинала 7 ноября 2008 г. Получено 8 октября 2008 г.
  19. ^ "Характеристики бампера Bellways". constructionnews.co.uk . 30 октября 1997 г.
  20. ^ "Bellway звучит как прибыльный колокольчик". constructionnews.co.uk . 30 апреля 1998 г.
  21. Фишлок, Билл (4 февраля 1999 г.). «Хорошие фундаменты для строителей домов. Городской сайт». constructionnews.co.uk .
  22. ^ "Во время пикетирования каменщиками строительных площадок в Беллвее начинаются драки". building.co.uk . 19 февраля 1999 г.
  23. ^ «Задержки планирования ударили по прибыли Bellway». building.co.uk . 23 апреля 1999 г.
  24. ^ «Горе Беллвея, поскольку город игнорирует результаты». building.co.uk . 20 октября 2000 г.
  25. Хейман, Аллистер (26 марта 2013 г.). «Прибыль Bellway выросла на 50%». building.co.uk .
  26. Mann, Will (25 марта 2015 г.). «Прибыль Bellway выросла на 53%». building.co.uk .
  27. ^ Уизерс, Иэн (18 октября 2016 г.). «Bellway „устойчив“ к Brexit, поскольку маржа достигла 22%». building.co.uk .
  28. ^ Карри, Рианнон (20 марта 2018 г.). «Bellway впервые приближается к цели в 10 000 домов в год». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 9 июля 2018 г. .
  29. ^ Чемп, Хэмиш (15 октября 2019 г.). «Акции Bellway падают из-за надвигающегося давления затрат». building.co.uk .
  30. ^ Гардинер, Джои (9 июня 2020 г.). «Продажи Bellway резко упали с началом карантина из-за COVID-19». Здание . Получено 9 июня 2020 г.
  31. ^ Маршалл, Джордан (23 июля 2020 г.). «Bellway начинает переговоры об увольнении 175 сотрудников». Здание . Получено 23 июля 2020 г. .
  32. ^ Гардинер, Джоуи (15 июня 2021 г.). «Bellway повышает ценовые ожидания, поскольку бум на рынке жилья продолжается». building.co.uk .
  33. ^ Гардинер, Джоуи (10 августа 2021 г.). «Оборот Bellway за полный год приближается к допандемическому уровню». building.co.uk .
  34. ^ Браун, Карл (29 марта 2022 г.). «Рост цен на жилье и экономия за счет повышения эффективности помогают Bellway увеличить прибыль». building.co.uk .
  35. ^ Прайор, Грант (8 августа 2023 г.). «Bellway сократит рабочие места и закроет подразделения в ходе реструктуризации». Construction Enquirer . Получено 8 августа 2023 г.
  36. ^ Гардинер, Джоуи (8 августа 2023 г.). «Bellway закроет два подразделения на фоне рыночного «замедления»». building.co.uk .
  37. ^ Морби, Аарон (26 февраля 2024 г.). «Начато расследование в отношении 8 крупных застройщиков». Construction Enquirer . Получено 26 февраля 2024 г.
  38. ^ Симпсон, Джек (26 февраля 2024 г.). «Британские застройщики расследуют возможный обмен ценовой информацией». The Guardian.
  39. Крофт, Джейн (14 июня 2024 г.). «Британская застройщица Крест Николсон отклоняет предложение Беллвея на сумму 650 млн фунтов стерлингов». Guardian . Получено 14 июня 2024 г.
  40. ^ Гейн, Дэниел (10 июля 2024 г.). «Совет директоров Crest Nicholson „намерен рекомендовать“ акционерам улучшенное предложение Bellway о поглощении на сумму 720 млн фунтов стерлингов». Здание . Получено 10 июля 2024 г.
  41. ^ "Crest Nicholson given more time to provetize Bellway's offer". The Construction Index . 8 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  42. ^ Маррс, Колин (13 августа 2024 г.). «Bellway отзывает предложение о слиянии с Crest Nicholson стоимостью 720 млн фунтов стерлингов». Construction News . Получено 13 августа 2024 г.
  43. ^ «Недостатки строительства в домах на старой кожевенной фабрике Кентербери устранены для повышения пожарной безопасности». Kent Online. 22 ноября 2018 г. Получено 5 июня 2020 г.
  44. ^ «Расследование BBC показало, что «новые дома не являются пожаробезопасными». BBC News . 1 мая 2019 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  45. ^ "Barking fire: Investigation started after fire destroyer 20 flats in the east London". Telegraph. 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  46. ^ "Пожар в Баркинг-Флэтс: жители беспокоились о безопасности до возгорания". BBC News . 10 июня 2019 г. Получено 5 июня 2020 г.
  47. ^ "Протестующие Barking Riverside нападают на застройщика в рамках национальной кампании по борьбе с кризисом безопасности зданий". Barking and Dagenham Post . 7 июня 2021 г. Получено 10 января 2022 г.
  48. ^ «Не покупайте в Британии, — говорят жертвы обшивки иностранным инвесторам». The Times . 6 июня 2021 г. Получено 10 января 2022 г.
  49. ^ «'Просто облицовка, еще раз': Гоув призвал продлить гарантию пожарной безопасности». The Guardian . 10 января 2022 г. . Получено 10 января 2022 г. .
  50. ^ «Владельцы квартир — «заключенные» в домах-«смертельных ловушках» спустя четыре года после Гренфелла». The Metro . 14 июня 2021 г. Получено 10 января 2022 г.
  51. Прайор, Грант (18 октября 2022 г.). «Bellway видит, что законопроект о безопасности зданий после Гренфелла обойдется в 514 млн фунтов стерлингов». Construction Enquirer . Получено 20 октября 2022 г.
  52. ^ "Национальный опрос удовлетворенности клиентов новых домов" (PDF) . Home Builders Federation . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2017 г. . Получено 2 мая 2017 г. .

Внешние ссылки