stringtranslate.com

Лучший мальчик

В съемочной группе есть два вида лучших мальчиков : лучший мальчик-электрик (также известный как помощник главного техника по освещению) и лучший мальчик-грип (также известный как второй ротный грип). Они являются помощниками руководителей своих отделов, гафера (отвечающего за электрику) и ключевого грип (освещение и такелаж) соответственно. [1] Короче говоря, лучший мальчик выступает в качестве бригадира для отдела. Женщину, которая выполняет эти обязанности, можно назвать лучшей девушкой . [2] В последнее время некоторые съемочные группы принимают гендерно-нейтральные термины для названий должностей, одним из примеров является « ведущий электрик» в качестве замены термина «лучший мальчик» в электрическом отделе. [3] [4] В 2024 году Международный альянс работников театральной сцены совсем недавно принял термины помощник главного техника по освещению и второй ротный грип для отделов электрики и грип соответственно. [5]

Должностные обязанности

Лучшие мальчики отвечают за повседневную работу отдела освещения или захвата. Их многочисленные обязанности включают в себя найм, планирование и управление командой; аренду, заказ, инвентаризацию и возврат оборудования; безопасность на рабочем месте и поддержание дисциплины в своем отделе; заполнение карточек учета рабочего времени и другой документации; складирование расходных материалов; погрузку и разгрузку производственных грузовиков; планирование и реализацию освещения или оснащения локаций и/или звуковых сцен; координацию с бригадами по оснащению и дополнительными фотографическими подразделениями (если применимо); управление отношениями с другими производственными подразделениями; надзор за применением правил профсоюза (где это применимо); и выполнение функций ежедневного представителя отдела с менеджером по производству подразделения и координатором своего отдела. [6]

Лучший мальчик также обычно сопровождает или заменяет ключевого захвата или осветителя во время технических разведок. Во время съемок лучший мальчик может также заменять ключевого захвата или осветителя, когда он или она находится на перерыве или иным образом отсутствует на съемочной площадке.

На фильмах с очень небольшими съемочными группами отдел электрики (освещения) часто состоит только из осветителя, лучшего мальчика и нескольких электриков . Отдел захвата может включать только ключевого захвата, лучшего мальчика и несколько захватов . Крупномасштабные постановки, такие как крупные фильмы, обычно включают в себя штатные бригады по монтажу и вторую съемочную группу , и в общей сложности могут нанимать несколько десятков захватов или электриков одновременно.

Этимология

Неясно, почему этот термин стал использоваться в качестве названия должности на съемочных площадках. Согласно Оксфордскому словарю английского языка , «было высказано предположение, что он возник как термин для самого способного ученика мастера или, в качестве альтернативы, что он был перенесен из более раннего использования для члена команды корабля, но подтверждающие доказательства любой из этих теорий, по-видимому, отсутствуют». [ необходима цитата ] Самое раннее известное появление фразы в печати относится к 1931 году в Albuquerque Journal : «Среди электриков ... начальник отдела — это осветитель, его первый помощник — лучший мальчик». [ необходима цитата ]

Так как осветителя иногда называют главным светотехником, то лучшего электрика иногда называют «помощником главного светотехника».

Название одобрено для использования в титрах BBC. [7]

В финальных титрах комедийного фильма 1982 года «Аэроплан 2: Продолжение» назван лучший мальчик, а затем следующая строчка — «Худший мальчик», что указывает на Адольфа Гитлера в этой должности. [8]

Использование за пределами английского языка

Многие франкоязычные фильмы, снятые в Канаде, используют Best Boy в титрах. Известно, что этот термин появляется в титрах некоторых французских фильмов, снятых во Франции , но не упоминается в бельгийских или швейцарских фильмах. [ необходима цитата ]

Немецкие теле- и киносъемочные группы регулярно используют этот термин, поскольку в немецком языке эквивалентной фразы не существует.

В титрах исландских фильмов лучшего мальчика иногда называют besti drengurinnлучший мальчик »). [9]

Ссылки

  1. ^ Тауб, Эрик (1994). Осветители, ручки и лучшие мальчики . Нью-Йорк: St. Martin's Press . стр. 153. ISBN 0-312-11276-9.
  2. ^ Например, финальные титры « Быть ​​человеком»
  3. ^ "Blue Heelers (сериал 1994–2006) - IMDb" . IMDB .
  4. ^ "Капоте (2005) – IMDb". IMDb .
  5. ^ https://iatse.net/wp-content/uploads/2024/07/2024-IATSE-Area-Standards-Agreement-MOA-FINAL.pdf . Получено 24 июля 2024 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  6. ^ "Профили работы в кино/лучший мальчик". creativeskillset.org. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  7. ^ "BBC – Кредиты и брендинг – Ввод в эксплуатацию". BBC . Получено 2 октября 2019 г. .
  8. Airplane II: The Sequel (1982) – IMDb , получено 27 марта 2020 г.
  9. ^ Ребекка Мюррей. «Квикминдареттарверкефни – Какие народные и квикминдаверкефни?» . Проверено 10 марта 2020 г.