stringtranslate.com

Бета Рэй Билл

Бета Рэй Биллвымышленный супергерой , появляющийся в американских комиксах, изданных Marvel Comics . [1] Дебютировавший в бронзовом веке комиксов , персонаж изначально должен был стать сюрпризом; кажущийся монстр, который неожиданно оказывается великим героем. Таким образом, Билл является первым существом за пределами скандинавского пантеона вселенной Marvel , которое было представлено как достойное владеть молотом Тора, Мьёльниром . После первоначального соперничества с Тором за владение оружием, инопланетный воин получил собственный боевой молот под названием Громобой, и они помирились как верные союзники, продолжая сражаться бок о бок.

Бета Рэй Билл появлялся в других продуктах, одобренных Marvel, таких как мультсериалы , видеоигры и товары.

История публикаций

Бета Рэй Билл дебютировал в The Mighty Thor #337 (ноябрь 1983 г.), будучи инопланетянином из расы корбинитов . [2]

Билл был создан Уолтом Симонсоном как новая концепция названия Тора . Симонсон сказал:

Я хотел начать все сначала и подумал, что новый персонаж станет лучшим способом добиться этого. Я думал, что комиксы — это короткая форма, и одна из особенностей персонажей комиксов — это то, как они выглядят… Я намеренно создавал Билла как монстра, потому что знал, что люди посмотрят на него и уйдут». Боже мой, это этот злой парень». Я специально написал их, чтобы вы вначале не были уверены, хороший он парень или плохой... Имя я выбрал из-за его аллитерирующих свойств. Первоначально я собирался называть его «Бета Рэй Джонс», потому что мне очень хотелось найти общее имя. Мне казалось, что Билл был обычным человеком для этой инопланетной расы... Я удалил «Джонса», потому что... во вселенной Marvel было слишком много Джонсов. [3]

Во время дискуссии «Тор в центре внимания» на Baltimore Comic Con 28 августа 2010 года Саймонсон далее заявил:

Одной из крутых особенностей Тора были чары вокруг Мьёльнира и оригинальная надпись на нем. Я подумал: ну, это значит, что кто-то другой может взять этот молот и получить эту силу, если он достоин! С тех пор молоток взяли в руки другие крупные персонажи, любимцы людей: Капитан Америка, Супермен и кто угодно. Но на тот момент никто еще не брал в руки молоток. Мне нравилась идея, что Кэп пойдет в ванную и увидит это, схватит и просто потянет, но не сможет. Значит, это должен был быть кто-то новый. Это самое мощное оружие скандинавских богов. Этот молот – орудие убийства. Его используют для убийства ледяных великанов и других. Итак, Супермен не смог его поднять, потому что он никогда и никого не убьет, и молот это знает. Капитан Америка, он слишком патриотичен. Он слишком символ Америки, чтобы его выбрал этот скандинавский артефакт. Поэтому он не мог этого получить. Итак, я создал Билла, потому что он благороден и создан, чтобы убивать. У него великая цель как воина, а также благородные способности. Это делает его «достойным», что бы это ни было. Что касается внешнего вида, то тогда комиксы были самостоятельными историями. Что касается Билла, мне пришлось сделать это в краткой форме. Это была история из четырех выпусков, и это была моя самая длинная история за всю мою работу над Тором. Нам пришлось взять его, превратить в персонажа, которого бы узнал Хаммер. Итак, я хотел, чтобы Билл, я хотел, чтобы он выглядел «чудовищно» в визуальном плане, чтобы все думали, что он плохой парень, и после первого выпуска я получил письма, в которых говорилось: «Что за черт? Почему этот монстр выбирает поднимите молоток, что с вами не так?" и я сказал: «Я понял!» Итак, я начал с черепа, а затем сделал его немного похожим на лошадь, с промежутком между зубами. Но лошади – прекрасные существа. Так что я стремился к ощущению смерти, ощущению монстра, подчеркнутому красотой. Его костюм был таким же, так что в ту минуту, когда вы увидите это изображение, когда он ударит по палке и станет «Бета Рэем Тором» или чем-то еще, вы знаете: ОК, у этого парня есть силы Тора. Вот почему у Билла было такое чудовищное лицо, вот почему всё было сделано именно так. [4]

Представление персонажа продолжилось в Thor vol. 1 № 338–340. Он продолжал время от времени появляться в «Торе» . Он появился в кроссовере «Максимальная безопасность» в январе 2001 года и кроссовере «Секретное вторжение» в 2008 году. Он снялся в мини-сериале из шести выпусков « Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill» и двух его продолжениях, одноразовом «Beta Ray Bill: The». «Зеленый Эдем» и «Бета Рэй Билл: Охотник за богами» из трех выпусков . В 2021 году вышел мини-сериал «Бета Рэй Билл» о противостоянии с Фин Фанг Фумом . [5]

Биография вымышленного персонажа

1980-е годы

Шпионская организация ЩИТ обнаружила инопланетный флот, проходящий через галактику Земли, и директор Ник Фьюри попросил Тора провести расследование. Когда Тор находит передовой корабль, он сканирует Тора и воспринимает его как угрозу. Не в силах остановить Тора, разумный корабль под названием Скаттлбатт оживляет Бета Рэя Билла, находящегося в анабиозе . Билл сражается с Тором до упора, пока корабль не достигнет Солнечной системы, где вступает в силу одно из мистических чар молота Тора Мьельнир , а это означает, что Тор вернется к своей смертной персоне Дональда Блейка, если будет отделен от молота более чем на 60 секунд. Когда это происходит, Билл теряет сознание Блейка, который осматривает трость Блейка («раковину» Мьёльнира, когда Тор находится в форме Блейка) и, ударив по трости, получает силу Тора и вариант его костюма.

Как только Скаттлбатт прибывает на Землю, Билл легко побеждает приближающуюся команду ЩИТА, а затем его переносит в Асгард король скандинавских богов Один , который принимает Билла за Тора. После некоторого первоначального замешательства Один возвращает Тора в Асгард, и происхождение Билла раскрывается. Раса Билла, корбиниты, практически вымерла , когда их галактика взорвалась. Остатки расы корбинитов бежали на флоте военных кораблей, охраняемых разумным кораблем Скаттлбатт и преданным защитником Бета Рэем Биллом. С помощью корбинитской науки Билл был физически аугментирован и получил атрибуты местного дикого зверя (процесс, который убил всех предшественников Билла). Скаттлбатт напал на Тора, потому что корабль признал магию Асгарда похожей на магию предыдущей глобальной угрозы, и предположил, что корбинитам снова угрожает опасность.

Обнаружив, что Билл был достаточно достоин, чтобы поднять Мьёльнир, Один предлагает сразиться насмерть в огненном асгардском царстве Скартхейм, чтобы решить, кто будет владеть молотом. Билл и Тор лишают друг друга сознания . Однако устойчивость Билла к теплу позволяет ему сначала восстановиться, и он считается победителем, но он также спасает Тора от падения в лаву, полагая, что он слишком достоин противника, чтобы умереть, но он чувствует, что ему нужен молот, чтобы защитить свой народ. . После того, как Билл пересматривает свои претензии на молот, Один приказывает изготовить для Билла новый молот: Громобой, равный по силе Мьёльниру и созданный из того же металла и теми же гномами во главе с Эйтри . Один также переносит чары с Мьёльнира на Громобой, чтобы Билл мог вернуться в свою первоначальную форму Корбинита, ударив Громобой по земле, а Тор больше не может стать Дональдом Блейком. Узнав, что несчастный случай, в результате которого погибло большинство людей Билла, был вызван огненным демоном Суртуром , одним из самых могущественных врагов Асгарда, Билл соглашается присоединиться к асгардианцам в войне, чтобы остановить Суртура и его армии. [6] [7]

Билл ведет многих героев Земли против сил Суртура на Земле, в то время как Тор, Один и приемный брат Тора Локи противостоят Суртуру в Асгарде. Суртур в конечном итоге терпит поражение, но, очевидно, убивает Одина, когда они оба проваливаются через мистический портал. [8] Билл остается на Земле, помогая космическому рыцарю Рому противостоять угрозе со стороны инопланетных Ужасных Призраков [9] и таких врагов, как противник Железного Человека Титановый Человек . [10]

Формируя привязанность к асгардской богине Сиф , [11] Билл помогает Тору против Проклятия Темных Эльфов в сюжетной линии, состоящей из двух частей [12], прежде чем вернуться к своему народу.

1990-е годы

Билл остается верным союзником Тора и Асгарда [13], прежде чем появиться в сюжетной линии, связанной с созданием Галактуса, Тирана . [14] Билл также фигурирует в сюжетной линии «Кровь и гром», пытаясь вместе с Адамом Варлоком , Таносом и другими справиться с «воинским безумием» Тора, посредством которого он пытается уничтожить вселенную, хотя в какой-то момент он удар с достаточной силой, чтобы уничтожить планету. [15] Вместе с Тором Билл присоединяется к другим версиям Бога Грома в Корпусе Тора против сущности Демонический Посох. [16] и совершил несколько космических приключений. [17]

2000-е

Билл также участвует в битве между героями Земли и несколькими инопланетными расами, такими как Кри , Ши'ар и З'Нокс . [18] и после нескольких приключений с Тором [19] в качестве гостя в финальной сюжетной линии, когда Тор, полный решимости положить конец вечному циклу смерти и возрождения, в котором оказались асгардцы, вызывает Рагнарёкаскандинавской мифологии это событие означает конец Асгарда и его богов, умирающих в битве с армиями зла). Хотя Билл пытается помочь асгардианцам, Тор телепортирует Билла, поскольку ему не суждено умереть в Рагнарёке. [20]

Билл посещает новый родной мир своего народа, где на него нападает его безумный предшественник Альфа Рэй , победив его в тот момент, когда прибывают космическое существо Галактус и его вестник Звездная пыль . Несмотря на усилия Билла, Галактус поглощает мир и почти убивает его, при этом Билл дрейфует в космосе, пока его не находит Скаттлбатт . Найдя сферу, содержащую души многих корбинитов, Билл вновь посещает пустынный Асгард и объединяет силы со Звездной Пылью, чтобы сразиться с новой демонической угрозой по имени Астерот .

Несмотря на победу, Билл смертельно ранен, и на грани смерти его исцеляет неизвестная сущность, которая также забирает оставшиеся души в сфере. Помещенный в недавно умершее тело ветерана войны по имени Саймон Уолтерс (отсылка к его создателю, Уолту Симонсону) на Земле, Билл кратко встречается со злодеем Кабаном и героем Человеком-Пауком . [21] В конце концов Билл находит канадскую команду супергероев Omega Flight и присоединяется к ней против команды суперзлодеев Wrecking Crew , которая освобождает сверхъестественных Великих Зверей . Битва заканчивается тем, что Билл и Чудовища оказались в ловушке в альтернативном измерении. [22] [23]

Во время сюжетной линии «Секретного вторжения» [24] Билл ранен и захвачен инопланетными Скруллами , которые даруют свой молот Громобой воину Супер-Скруллу по имени Убийца Богов . Тор спасает Билла, хотя Локи пускает слух, что Билл может быть Скруллом, из-за чего некоторые асгардианцы выступают против него, несмотря на то, что Бальдер говорит им остановиться. Тор бросает Мьёльнир в Билла, который ловит его, доказывая, что он действительно Билл. Выздоровев, персонаж достает свой молот. Хотя Убийца Богов побеждает его, с помощью Тора он обманывает Убийцу Богов, в результате чего Асгард падает на него, убивая Скрулла. Затем Тор и Билл снова поднимают город. [25]

Билл решает охотиться на космическое существо Галактуса , чтобы отомстить за разрушение второго родного мира корбинитов и кажущееся уничтожение его вида. После короткой конфронтации с герольдом Звездной Пылью Билла перехватывает Серебряный Серфер , который озадачен явно тщетной попыткой корбинита уничтожить Галактуса. Во время короткой битвы Билл объясняет, что, хотя он понимает, что не может надеяться уничтожить Галактуса одной только своей силой, он намеревается уничтожить Галактуса, уничтожив все без исключения миры, из которых Галактус стремится питаться, тем самым уморив его голодом. Одержимость персонажа остановкой Галактуса в конечном итоге приводит к тому, что он не может поднять свое собственное зачарованное оружие - предмет, которым могут владеть только достойные. Оснащенный инопланетным оружием, Билл находит Галактуса, но обнаруживает, что существо уже подверглось нападению со стороны другой расы. В момент совести Билл спасает Галактуса. Благодарная сущность награждает Билла, создавая для него партнера-корбинита, при этом Билл также восстанавливает способность владеть Громобой. [26]

2010-е годы

Когда во время сюжетной линии «Императив Таноса» во Вселенную вторгаются , Бета Рэй Билл присоединяется к избранной группе Космо, чтобы путешествовать через Разлом и в Раковую Вселенную. [27] Космо завербовал Билла, чтобы он присоединился к Аннигиляторам , новой супергруппе, призванной заменить павших Стражей Галактики . [28] Аннигиляторы защищают Галадор от Ужасных Призраков , что приводит к миру между двумя группами, которые находятся в состоянии войны на протяжении нескольких поколений. Позже, пытаясь положить конец конфликту между враждующими фракциями Вселенской Церкви Истины , Аннигиляторы переносятся на базу Церкви на Земле и вступают в конфликт с Мстителями. [29]

Во время мини-сериала « Смерть нелюдей » Медуза и выжившие члены королевской семьи нелюдей просят Бета Рэя Билла помочь противостоять Кри и их супер-нечеловеческому воксу, а также спасти от них Чёрного грома. [30] Бета Рэй Билл согласился им помочь. Когда они достигают места, где на Черного грома нападает Вокс, Бета Рэй Билл помогает Черному грому и уничтожает Вокса, который оказывается Максимусом с промытыми мозгами. Он и Королевская семья Нелюдей становятся свидетелями того, как костюм Вокса телепортирует Кристалл прочь, а также убивает Максимуса. [31]

Когда Тор стал недостоин Мьёльнира после того, как Ник Фьюри прошептал ему секрет, Тор месяцами пил и дрался, чтобы не думать о своей потере. В конце концов Билл пришел навестить Тора, теперь называющего себя «Одинсоном», и предложил вместо этого своего старого друга Громобой, но Одинсон и Билл были схвачены Коллекционером, когда они исследовали останки Асгарда, где был молот альтернативной версии Тора. недавно разбился. Хотя Коллекционер пытался заставить Одинсона помочь ему найти какой-нибудь способ обойти чары достоинства, чтобы он мог сам поднять молот, Одинсон в конце концов сбежал и использовал силу молота, чтобы вернуть Асгард на его исходное место. Освободившись, Одинсон сказал Биллу, что секрет, которым поделился с ним Фьюри, заключался в том, что «Горр был прав», отсылка к старому врагу Тора Горру, Бого-мяснику , который считал, что все боги не приносят во вселенную ничего, кроме боли и страданий. Однако Билл заверил Одинсона, что, несмотря на его способность владеть Мьёльниром, даже если боги не были достойны, Одинсон показал себя героем, поскольку он продолжал сражаться за человечество, даже когда официально был недостоин. [32]

2020-е годы

Из-за недоразумения битва между Биллом и Всеотцом Тором с космической силой приводит к уничтожению Громобой. Чтобы компенсировать потерю Громобойа, Тор назначает Билла советником и предоставляет ему неограниченный доступ к арсеналу Асгарда. [33]

Билл впадает в депрессию, поскольку разрушение Штормбрейкера не позволяет ему снова превратиться в свою неизмененную форму корбинита. Потерпев многочисленные поражения без своих способностей, Билл покидает Асгард на Скаттлбатте в поисках замены. В сопровождении Скурджа и Пипа Тролля Билл встречает Одина, который не может предоставить Биллу оружие, которое могло бы исправить его трансформацию, но осторожно предлагает вновь появившийся Сумеречный Меч Суртура в качестве подходящей замены. Билл и его союзники отправляются на самый глубокий уровень Муспельхейма , где Билл забирает Сумерки и использует их, чтобы убить Суртура и вернуться в свою неизмененную форму. [34]

Силы и способности

Жизненная сила и сознание Бета Рэя Билла были перенесены учеными его расы в тело инопланетного плотоядного зверя, похожего на лошадь, который был бионически реструктурирован в киборга. Благодаря передовой генной инженерии и киборгским имплантатам Бета Рэй Билл обладает огромной сверхчеловеческой силой, скоростью, выносливостью и долговечностью, а также значительно увеличенной продолжительностью жизни. Бета Рэй Билл также является превосходным бойцом в рукопашном бою. Его боевое мастерство таково, что он смог сразиться с Тором , известным как один из лучших рукопашных бойцов во вселенной Marvel, до упора. [6]

Оружие Бета Рэя Билла, Громобой, также имеет те же свойства, что и молот Тора, Мьёльнир , и включает в себя способность превращаться в трость при ударе по земле и возвращать Биллу его неизмененную корбинитскую форму.

У Бета Рэя Билла есть партнер в виде корбанитского разумного военного корабля по имени Скаттлбатт . Та же технология, которая перенесла сознание Билла в его тело киборга, также была использована для переноса сознания неизвестного корбанита в большой боевой крейсер, оснащенный медицинским, грузовым и гуманитарным оборудованием и средствами для перевозки людей Билла с планеты, чтобы избежать опасности. приближающаяся атака Галактуса. Лояльный Скаттлбатт часто использует свое медицинское оборудование для восстановления тканей и имплантатов Билла от повреждений после сражений. Скаттлбатт также может создать сам себя женского гуманоидного аватара.

После уничтожения Громовержца Бета Рэй Билл заменяет его Сумеречным Мечом, который может генерировать пламя Муспельхейма . Как и в случае с Громобой, Искорка также имеет возможность вернуть Биллу его неизмененную форму корбинита.

Прием

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Видеоигры

Товары

Сборники изданий

Рекомендации

  1. ^ Мачек III, JC (8 ноября 2013 г.). «Тор КТО? Это Бета Рэй Билл!». ПопМатерс .
  2. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Каусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Марвел . Издательство ДК. п. 47. ИСБН 978-1-4654-7890-0.
  3. ^ Кук, Джон Б. (июнь 2004 г.). «Интервью Уолта Саймонсона», Сборник Джека Кирби № 14, собрано в Сборнике Сборника Джека Кирби, Том 3 , ISBN 1-893905-02-0 , стр. 114. 
  4. ^ Панель «Тор в центре внимания». Архивировано 3 сентября 2010 года в Wayback Machine ; Балтиморский Комик Кон; 28 августа 2010 г. По сообщению Cosmic Book News .
  5. ^ «Бета Рэй Билл (2021) | Комикс | Marvel» . Марвел Развлечения . Проверено 23 ноября 2022 г.
  6. ^ ab Thor № 337–340 (ноябрь 1983 г. - февраль 1984 г.)
  7. Кронин, Брайан (21 июля 2010 г.). «Год крутых комиксов – день 202». Ресурсы по комиксам Архив CSBG. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  8. ^ Тор № 341-353 (декабрь 1983 г. - декабрь 1984 г.)
  9. Письменный № 65 (апрель 1985 г.)
  10. ^ Тор № 354 (апрель 1985 г.); № 357–358 (июль – август 1985 г.)
  11. ^ Тор # 359 (сентябрь 1985 г.)
  12. ^ Тор № 363 (январь 1986 г.); Блок питания № 19 (февраль 1986 г.)
  13. ^ Thor Annual # 16 (январь 1991 г.); Тор № 439 (ноябрь 1991 г.); № 442 (январь 1992 г.); № 454 (ноябрь 1992 г.); Ежегодник Тора № 18 (январь 1983 г.)
  14. ^ Серебряный Серфер, том. 3, № 79 (апрель 1993 г.); № 81–82 (июнь – июль 1993 г.)
  15. ^ Серебряный Серфер, том. 3, № 86–87 (ноябрь – декабрь 1993 г.); Warlock Chronicles № 7–8 (январь-февраль 1994 г.); Чернокнижник и Дозор Бесконечности № 25 (февраль 1994 г.); Тор № 461 (апрель 1993 г.); № 468 (ноябрь 1983 г.); № 470–471 (январь – февраль 1994 г.)
  16. Корпус Тора № 1–4 (сентябрь – декабрь 1993 г.)
  17. ^ Cosmic Powers Unlimited № 1–5 (май 1995 г. - май 1996 г.); Star Masters № 1–3 (декабрь 1995 г. - февраль 1996 г.); Тор № 492–493 (ноябрь – декабрь 1995 г.); Серебряный Серфер об. 3, № 111 (декабрь 1995 г.); № 122 (ноябрь 1996 г.)
  18. ^ Максимальная безопасность № 1–2 (декабрь 2000 г.); № 3 (январь 2001 г.)
  19. ^ Тор № 30–33 (декабрь 2000 г. - март 2001 г.); № 39–41 (сентябрь – ноябрь 2001 г.)
  20. ^ Тор том. 2, № 83–85 (октябрь – декабрь 2004 г.)
  21. ^ Дэниел Берман (ж), Майкл Оеминг (ж), Андреа Ди Вито (п), Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill # 1–6 (март-август 2005 г.)
  22. Рейс Omega № 1–5 (апрель-август 2007 г.)
  23. Кронин, Брайан (29 июля 2010 г.). «Год крутых комиксов – день 210». Ресурсы по комиксам Архив CSBG. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
  24. ^ Секретное вторжение № 1–8 (июнь 2008 г. - январь 2009 г.)
  25. ^ Секретное вторжение: Тор № 1–3 (октябрь – декабрь 2008 г.)
  26. Бета Рэй Билл: Охотник за богами № 1–3 (август – октябрь 2009 г.)
  27. ^ Императив Таноса #3
  28. Императив Таноса: Опустошение № 1, март 2011 г.
  29. Аннигиляторы: Earthfall # 1 (сентябрь 2011 г.)
  30. ^ Смерть нелюдей №3. Комиксы Марвел.
  31. ^ Смерть нелюдей №4. Комиксы Марвел.
  32. ^ Недостойный Тор #1-#5
  33. ^ Тор том. 2, №3-4
  34. ^ Бета Рэй Билл №1–№5
  35. ^ Сотрудники ЦБ РФ (27 мая 2018 г.). «25 самых быстрых персонажей вселенной Marvel в официальном рейтинге». ЦБ РФ . Проверено 30 августа 2022 г.
  36. ^ abcdef «Голоса Бета Рэя Билла (Могучий Тор)» . За актерами озвучивания . Проверено 10 февраля 2021 г.
  37. ^ «Континуум комиксов Роба Олстеттера: пятница, 31 декабря 2010 г.» . Комиксконтинуум.com . Проверено 30 октября 2017 г.
  38. ^ "Век анимации Marvel - Ресурс новостей анимации Marvel" . Marvel.toonzone.net . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  39. Харви, Джеймс (25 декабря 2009 г.). «Подробности об актерах и съемочной группе анимационного фильма «Планета Халк», продажи «Халка против Халка» на конец 2009 года» . Эпоха анимации Марвел . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  40. Биббиани, Уильям (3 ноября 2017 г.). «Интервью-спойлер | Кевин Файги о Торе: Рагнарёк, Бета Рэй Билл и многое другое». Жажда онлайн. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  41. ^ "C1.ed-cdn.com.au" . C1.eb-cdn.com.au . Проверено 30 октября 2017 г.
  42. ^ «Стражи Галактики: выпущена мобильная игра с универсальным оружием» . Gmanetwork.com . 21 июля 2014 года . Проверено 30 октября 2017 г.
  43. Персонажи — Руководство по LEGO Marvel’s Avengers Wiki — IGN , дата обращения 10 февраля 2021 г.
  44. ^ «Список уровней Marvel Future Fight» . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  45. ^ Диджей (27 мая 2011 г.). «SDCC 2011 — обновление линейки Hasbro Marvel Universe и Legends» . Обзор МЮ. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 7 сентября 2011 г.
  46. ^ Еще спойлеры Галактического Стража Герокликса, Heroclixworld.com
  47. ^ Тони_Бакала (2 июля 2019 г.). «Финал Marvel Legends Wave 2 (Ухмыляющийся Халк BAF) HD-галерея» . ТойАрк.
  48. ^ Кокран, Джей (20 января 2020 г.). «Новый Beta Ray Bill Funko POP! Первый взгляд на виниловую фигурку». MarvelousNews.com.

Внешние ссылки