stringtranslate.com

Лучше тобой, лучше меня

Better by You, Better Than Me — песня английской рок -группы Spooky Tooth, написанная в 1969 году . Песня появилась на альбоме Spooky Two и была написана американским клавишником Гэри Райтом .

В 1990 году кавер-версия 1978 года хэви-метал группы Judas Priest стала предметом широко разрекламированного «суда над подсознательным посланием». В иске утверждалось, что запись группы содержала скрытые сообщения, которые побудили пару молодых людей из Спаркса , штат Невада , совершить самоубийство в 1985 году. В конечном итоге дело было прекращено.

Персонал Жуткого Зуба

Версия Джудас Прист

Исполнение Judas Priest "Better by You, Better Than Me" быстрее, чем у Spooky Tooth, и добавляет короткий вокал. Песня была добавлена ​​к альбому в последнюю минуту, когда CBS Records настояла на включении еще одного, более коммерческого трека, чтобы оживить альбом, большинство песен на котором имеют очень мрачный и зловещий подтекст. Он был записан на отдельной сессии с Джеймсом Гатри , поскольку Деннис Маккей перешел к другим проектам и больше не был доступен. Сообщается, что группа была впечатлена продюсированием Гатри, поскольку оно контрастировало с чрезмерно тонким и плоским звуком, который до этого момента преследовал их альбомы; они попросят его продюсировать их следующий альбом Killing Machine .

Персонал

суд 1990 года

В середине 1990 года Judas Priest были вовлечены в гражданский иск, в котором утверждалось, что они несут ответственность за попытки самоубийства 20-летнего Джеймса Вэнса и 18-летнего Рэя Белнапа в 1985 году в Рино, штат Невада , США. [2] 23 декабря 1985 года Вэнс и Белкнап были в состоянии алкогольного опьянения перед тем, как пойти на детскую площадку в лютеранской церкви в Рино. Белкнап приставил дробовик 12-го калибра к себе под подбородок и начал стрелять, мгновенно умирая. Вэнс последовал за ним, но пережил огнестрельное ранение, нанесенное самому себе, с сильно изуродованным лицом. Он умер три года спустя. [3]

Родители Вэнса и их команда юристов во главе с адвокатом из Невады Кеном Маккенной впоследствии заявили, что в песню было включено подсознательное послание «сделай это». Они утверждали, что команда в песне спровоцировала попытку самоубийства. [2] За трехнедельным судебным процессом внимательно следили представители музыкальной индустрии и юристы по конституционному праву. [2] В досудебном ходатайстве судья постановил, что подсознательные сообщения не могут быть защищены речью в соответствии с Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов , поскольку они по определению не заметны и, следовательно, не могут составлять часть диалога. Тимоти Мур, который давал показания от имени Judas Priest, заявил, что истцы (во главе с Маккенной) добились «крупной победы, прежде всего доведя дело до суда». [2] Дело было прекращено, поскольку было установлено, что любые подсознательные сообщения в записи, если они действительно существовали, не были причиной самоубийств. Иск обошелся группе примерно в 250 000 долларов судебных издержек, и судья обязал CBS выплатить 40 000 долларов адвокатам истца, чтобы возместить им расходы, связанные с подачей иска, поскольку лейбл не выполнил приказ о раскрытии информации и не предоставил мастер-записи Stained Class Адвокаты Вэнса. [4]

Один из свидетелей защиты, доктор Тимоти Э. Мур, позже описал процесс в статье для журнала Skeptical Inquirer . [2] Судебный процесс также стал темой документального фильма 1991 года под названием « Обманщики снов: История Джеймса Вэнса против Джудас Прист» . [5] В документальном фильме вокалист Judas Priest Роб Хэлфорд отметил, что если бы группа была настолько склонна вставлять в свою музыку подсознательные команды, сообщения, приказывающие фанатам покончить с собой, были бы весьма контрпродуктивными; с точки зрения группы, было бы гораздо практичнее вставить команду «покупайте больше наших пластинок». Что касается утверждений истцов о том, что фраза «сделай это» была приказом совершить самоубийство, Хэлфорд отметил, что фраза «сделай это» не имела прямого намерения сделать что-либо конкретное. Нейробиолог и продюсер Дэниел Дж. Левитин показал под показаниями, что с практической точки зрения «чрезвычайно сложно свести высококачественную многодорожечную пластинку для крупного лейбла, на которой можно услышать все важные инструментальные партии, не пытаясь при этом потратить бесчисленные часы, хоронящие подсознательные сообщения в этой смеси». [6]

Комик Билл Хикс упомянул об этом случае в своих выступлениях, спрашивая: «Какой исполнитель хочет смерти своей аудитории?» Он исполнил скетч, имитируя, что Judas Priest устали от своего богатства, власти и славы и придумали подсознательное послание как решение их проблем. [7] Комик Денис Лири также прокомментировал судебный процесс над своим альбомом No Cure for Cancer , заявив, что хэви-металлические группы должны вкладывать в свои записи больше подсознательных сообщений: «Убей группу, убей своих родителей, а затем себя». Чак Шульдинер из группы Death написал об этом инциденте песню «Lack of Comprehension» (из альбома Human ). [8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Синглы Judas Priest". Голландские диаграммы (на голландском языке) . Проверено 1 июля 2021 г.
  2. ^ abcde Moore, Тимоти Э. (ноябрь – декабрь 1996 г.). «Научный консенсус и показания экспертов: уроки процесса над Judas Priest». Скептический исследователь . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  3. Купер, Кэнди (1 июля 2005 г.). «Суд над Иудой Священником: 15 лет спустя». Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
  4. Видерхорн, Джон (25 августа 2015 г.). «Роб Хэлфорд из Judas Priest размышляет о 25-й годовщине иска о подсознательном сообщении» . Yahoo! Развлечение . Проверено 1 июля 2021 г.
  5. ^ «Обманщики снов: история Джеймса Вэнса против Judas Priest». Фильм Близость . Проверено 1 июля 2021 г.
  6. ^ "Обновление иска Judas Priest" . Инженер звукозаписи, продюсер . 28 декабря 1990 г.
  7. ^ Хикс, Билл ; Лар, Джон (19 февраля 2004 г.). Любите всех людей: письма, слова, рутины. Констебль и Робинсон . ISBN 978-184119-8781.
  8. Доум, Малькольм (ноябрь 1991 г.). "Будучи там". Металлические силы . Проверено 17 января 2024 г.