«За пределами границ» — американский романтический драматический фильм 2003 года о работниках гуманитарных организаций , снятый Мартином Кэмпбеллом с Анджелиной Джоли , Клайвом Оуэном , Тери Поло и Кейт Эшфилд в главных ролях. [3] [4] Оригинальную музыку написал Джеймс Хорнер .
Отражая реальный интерес Джоли к содействию гуманитарной помощи, [5] фильм оказался неудачным как с точки зрения критиков, так и с финансовой точки зрения. Фильм продавался под лозунгом : «В месте, которому она не принадлежала, среди людей, которых она никогда не знала, она нашла способ изменить ситуацию». [6]
Одновременно с выпуском фильма Джоли опубликовала «Записки из моих путешествий» — сборник дневниковых записей из своего реального опыта работы в качестве посла доброй воли Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев ( УВКБ ООН ) — похожего на ее героиню в фильме.
Посещая гала-концерт по сбору средств, Сара Джордан, наивная замужняя американская светская львица, живущая в Англии, становится свидетельницей пламенной мольбы злоумышленника - гуманиста-отступника, доктора Ника Каллахана. Его просьба от имени бедных детей, находящихся под его опекой, переворачивает жизнь Сары с ног на голову. Привлеченная Ником и его делом, она импульсивно бросает работу в художественной галерее и защищенную жизнь в Англии, чтобы сделать все возможное, чтобы помочь его усилиям в лагерях беженцев. Она едет в Эфиопию, привозя с собой караван с необходимыми медикаментами в невероятно отдаленный лагерь, где она находит Ника и его ближайшего коллегу, доктора Эллиота Хаузера.
По мере того, как работа Сары в Англии переносит ее в другие нестабильные регионы, где мало кто путешествовал и еще меньше людей выжило, она обнаруживает, что суровая реальность, с которой она сталкивается, и ее стойкое романтическое влечение к харизматичному, непредсказуемому доктору разжигают в ней жгучее чувство. страсть к спасению жизней, рискуя при этом своей собственной. Она работает в гуманитарных и правозащитных организациях в течение десяти лет после первой поездки в Эфиопию. По настоянию доктора Хаузера она помогает с еще одной ключевой партией, заблокированной враждующими группировками и коррупцией, и снова находит Ника, который теперь находится в приграничном регионе Камбоджи и Вьетнама. Здесь она обнаруживает ту же самую связь войны и страданий беженцев, но еще более тесную, чем в Эфиопии. Силы красных кхмеров терроризируют лагерь, и доктор Хаузер убит в успешной попытке освободить лагерь из их хватки. По возвращении в Лондон она рожает дочь Ника и в конечном итоге назначается региональным представителем УВКБ ООН в Соединенном Королевстве.
В то же время Ник неизбежно оказывается вовлеченным в гуманитарный кризис в Чечне и пропадает без вести. Сара понимает, что ей нужно найти его в третий раз и сказать, что он отец и что она никогда не сможет его забыть. Поскольку они отчаянно спасаются от его похитителей, она демонстративно отказывается бросить его и умирает на мине, которую Ник выживает. Фильм заканчивается тем, что Ник приезжает в дом Сары и Генри в Англии, чтобы впервые встретиться со своей маленькой дочерью.
Первоначально Оливер Стоун был назначен режиссером и продюсером. Кэтрин Зета-Джонс , Джулия Робертс и Мэг Райан рассматривались на роль Сары Джордан Бофорд, а Кевин Костнер и Рэйф Файнс рассматривались на роль доктора Ника Каллахана. [7] [8]
Фильм снимался на территории Таиланда, Намибии и Канады.
«За пределами границ» получил отрицательные отзывы критиков, поскольку в настоящее время фильм имеет рейтинг 14% на сайте Rotten Tomatoes на основе 103 рецензий. По мнению критиков, фильм « За пределами границ» имеет благие намерения, но использование человеческих страданий в качестве фона для романа выглядит ханжеством и эксплуататорством».
Он был номинирован на премию Общества политического кино за мир , проиграв «Песчаной буре» . Анджелина Джоли получила премию «Золотая малина» в номинации «Худшая актриса» за роли в этом фильме и «Лара Крофт: Расхитительница гробниц: Колыбель жизни» , но проиграла Дженнифер Лопес за «Джильи» . [ нужна цитата ]