Найдите слово Bezirk в Викисловаре, бесплатном словаре.
Немецкий термин, обозначающий несколько типов административного деления.
Немецкий термин Bezirk (множественное число Bezirke , происходит от латинского circulus , «круг»), переводимый как « район » , может относиться к следующим типам административных единиц :
- Stadtbezirk , подразделение города в смысле округа(например, вБерлине,ГамбургеилиВене), часто снова подразделяемое на несколькокварталовирайонов. Согласно немецким кодексам Gemeindeordnung ,городской советпринимает решение о реализации муниципальнымуставом(Satzung). В некоторых городах Bezirke имеют ограниченные полномочия, делегированные им местным правительством города, включая собрание, сформированное в результатеместных выборов, и собственного «бургомистра» ( Bürgermeister ). В немецкихземляхГессениРейнланд-Пфальцлюбоймуниципалитетуполномочен реализовывать Ortsbezirke с собственными консультативными советами и местными администраторами. Закон штата вСеверном Рейне-Вестфалииобязываетмуниципальную администрацию независимогогородаподразделять городскую территорию на Stadtbezirke .
- В Австрии слово Bezirk используется в разных значениях в трех различных контекстах:
- Некоторые из задач административной ветви власти национального и регионального правительств выполняются 95 окружными капитанствами ( Bezirkshauptmannschaften , также переводится как окружной административный офис ). Территория, за которую отвечает окружной административный офис, часто, хотя и неофициально, называется районом ( Bezirk ). Ряд уставных городов , в настоящее время 15, не обслуживаются ни одним окружным административным офисом. Их соответствующие муниципальные бюрократии выполняют задачи, обычно выполняемые окружным административным офисом.
- Города Вена и Грац разделены на муниципальные округа ( Stadtbezirke ), которые оказывают помощь соответствующим муниципальным органам власти.
- С точки зрения судебной системы Австрии , страна разделена на 115 судебных округов ( Gerichtsbezirke ), каждый из которых соответствует одному из 115 судов первой инстанции страны.
- Итальянские автономные провинции Трентино и Южный Тироль делятся на муниципальные образования ( итал . comunità comprensoriali ).
- Районы Швейцарии называются Bezirke в нескольких кантонах . В Швейцарии как федеральном государстве каждый кантон свободен вводить собственную административную структуру. Промежуточный административный уровень выше швейцарских муниципалитетов также называется Verwaltungsregion или Verwaltungskreis , Wahlkreis , Amtei или Amt , а также по-французски : districts в Suisse romande и по-итальянски : distretto в Svizzera italiana. В Швице шесть исторических Bezirke являются самоуправляемыми органами, некоторые с региональными собраниями Landsgemeinde , похожими на муниципальные округа Граубюндена . Шесть Bezirke Аппенцелль -Иннерродена идентично приравниваются к муниципалитетам.
- Исторически основные административные единицы Восточной Германии с 1952 года назывались Bezirke . Они были введены в действие административной реформой, чтобы заменить восточногерманские федеративные земли Бранденбург , Мекленбург , Саксония , Саксония-Анхальт и Тюрингия . Столица Восточный Берлин была официально приравнена резолюцией Государственного совета Восточной Германии в 1961 году. Хотя законодательные собрания ( Bezirkstage ) и исполнительные советы ( Räte ) существовали, Bezirke в соответствии с принципом демократического централизма сверху вниз не пользовались ни автономией, ни какими-либо правами самоуправления. Они были отменены законом, который Народная палата Восточной Германии приняла в 1990 году накануне объединения Германии .
- Во время Второй мировой войны особая административная единица нацистской Германии официально классифицировалась как « Округ »: Округ Белосток .
Смотрите также
