Бирр ( / ˈ b ɜːr / ; ирландский : Biorra , что означает «равнина воды») — город в графстве Оффали , Ирландия. Между 1620 и 1899 годами он назывался Парсонстаун , в честь семьи Парсонс , которые были местными землевладельцами и потомственными графами Росс . [7] Город находится в гражданском приходе с тем же названием. [8]
Бирр — это город ирландского наследия с тщательно сохраненным георгианским наследием. В самом Бирре есть изящные широкие улицы и элегантные здания. Во многих домах в John's Place и Oxmantown Mall есть изысканные фрамужные окна георгианского периода.
Город известен замком Бирр и садами: домом семьи Парсонс и местом расположения Левиафана Парсонстауна , который на протяжении более 70 лет был крупнейшим телескопом в мире.
Город расположен недалеко от слияния рек Камкор и Литл-Бросна , последняя впадает в реку Шеннон около шлюза Виктория . [9]
Аэроклуб Ормонда работает на аэродроме Бирр уже более 30 лет. [10]
Бирр находится на национальных второстепенных дорогах N52 и N62 . Маршруты объединяются, поскольку проходят через Бирр. Региональные дороги R439 , R440 и R489 также заканчиваются в городе.
Автобусы Éireann предоставляют услуги общественного транспорта в город. Автобусы из Атлона в Лимерик регулярно и ежедневно курсируют через город. Частная автобусная служба Kearns предлагает ряд прямых рейсов в Дублин из Бирра, а также рейсы выходного дня, соединяющие город с городом Голуэй через Портумну, Киллимор и Лохреа.
Железнодорожная станция Бирр, конечная станция ответвления линии Лимерик–Баллиброфи в Роскреа , открылась 8 марта 1858 года и закрылась 1 января 1963 года. [11]
Здесь был основан монастырь святым Бренданом Биррским . Он создал Евангелия Макрегола [12] , названные в честь аббата на рубеже 8-го/9-го века и теперь находящиеся в Бодлианской библиотеке в Оксфорде . Синод Бирра , состоявшийся в 697 году , стал событием, на котором был провозглашен Каин Адомнаин , или закон невинных.
В гэльской Ирландии Бирр располагался на территории О'Кэрролла в Эйле . Это небольшое королевство ( ирландское : Туата ) занимало территорию, которая сейчас занимает юг графства Оффали и северо-восток графства Типперэри . Туата подчинялась сверхкоролевству ( ирландское : Rí ruirech ) Манстера и граничила с королевством Мит на востоке. Граница между Эли О'Кэрроллом и древним Митом совпадает с нынешней границей между епархией Киллало и епархией Мит . У семьи О'Кэрролл был замок, расположенный на нынешнем месте замка Бирр . После ирландских плантаций Бирр находился в баронстве Баллибритт после образования графства Кингс (ныне графство Оффали) в 1556 году.
Сам город представляет собой старый рынок и бывший гарнизонный городок, построенный в 1620-х годах.
Город также был местом раскола Кротти , одного из немногих расколов, затронувших католическую церковь в Ирландии в 19 веке. Церковь на Касл-стрит стала результатом раскола Кротти и была заброшена после прекращения использования после окончания раскола. Церковь известна среди местных жителей как церковь Кротти. В начале 2020-х годов она была восстановлена снаружи и преобразована в частную резиденцию вопреки желанию жителей города. Это тем более озадачивает, что Биррскому грузинскому обществу было отказано в возможности восстановить здание в качестве музея после незначительного внутреннего повреждения во время предварительных работ несколько лет назад. [ необходима цитата ]
С 1881 года казармы Бирра стали складом Ленстерского полка принца Уэльского (Королевские канадцы). Казармы в Бирре сгорели в 1922 году во время Ирландской гражданской войны , и от них осталась только внешняя стена периметра. [13] За пределами старой стены казарм установлен памятник в память о солдатах Ленстерского полка, погибших во время службы. [14] Ежегодно проводится церемония возложения венков. Большая часть исторического следа казарм теперь занята заводом Grant Engineering.
См. Анналы Инисфаллена .
Бирр является городом ирландского наследия благодаря сохранению и богатству георгианской архитектуры в городе. [15] Самые ранние здания в георгианском стиле, датируемые 1740-ми годами, расположены на Эммет-сквер и Эммет-стрит (тогда известных как Камберленд-сквер и Камберленд-стрит). [16]
Колонна в центре площади датируется 1747 годом и была построена для установки статуи герцога Камберлендского , известного как Кровавый герцог и победитель битвы при Каллодене . Статую убрали в 1915 году, так как она находилась под угрозой обрушения.
Торговый центр Oxmantown Mall был заложен в начале 19 века и был спроектирован как променад, ведущий от ворот замка Бирр к Церкви Ирландии . Торговый центр обсажен деревьями с одной стороны и домами в георгианском стиле с другой. [16]
В это же время был построен торговый центр John's Mall, также с прекрасными зданиями в георгианском стиле. [16] Этот район также известен как «цепи» из-за прочных цепных ограждений, ограждающих центральные участки в центре торгового центра. Городской совет Бирра заседал здесь в здании, известном как John's Hall, построенном в стиле греческого храма. [16]
_(23380992132).jpg/1280px-The_Square,_Parsonstown_(Birr,_Co_Offaly)_(23380992132).jpg)
Говорят, что камень Сеффина отмечает центр Ирландии. Упомянутый Джеральдом Камбренсисом , который называл его Umbilicus Hiberniae , выемки на камне такие же старые, как мегалитические памятники, такие как Ньюгрейндж . Мифы утверждают, что выемки остались от руки Фионна МакКутхейла , отсюда и происхождение названия как Суиг Финн (произносится как «Си-Финн»), Престол Фионна. Он расположен слева от ворот в Зал Джона, на Молле Джона, недалеко от площади Эммета. [16] Камень сопровождается списанной пушкой, Крымской пушкой, которая была подарена семье Парсонс и жителям Бирра после ее захвата во время осады Севастополя в Крымской войне . Первоначально пушка была выставлена внутри Замка Демесн, прежде чем ее выставили снаружи Зала Джона.
На Эммет-сквер находится Dooly's Hotel : один из старейших постоялых дворов в Ирландии, построенный в 1747 году. Название Galway Blazers было дано команде Galway Hunt после того, как в 1809 году в отеле состоялось празднование, в результате которого здание было подожжено. Кинорежиссер Джон Хьюстон был последним членом Galway Blazers. Австралийская сопрано Дама Нелли Мельба прославилась тем, что пела для собравшихся внизу на площади людей из своего гостиничного номера наверху в Dooly's Hotel. Ночной клуб, примыкающий к отелю, назван «Melba's» в ознаменование этого события.
На Wilmer road, около отеля County Arms, построена католическая церковь в готическом стиле. Церковь Святого Брендана в Ирландии также была построена в готическом стиле в 1815 году и расположена в торговом центре Oxmantown Mall. Меньшая методистская церковь, известная как Wesley Chapel, была построена в 1820 году на Emmett Street для размещения растущей методистской общины после проповеди Джона Уэсли в конце 18 века в Бирре.
Монастырь сестер милосердия на Уилмер-роуд рядом с католической церковью также представляет собой здание в готическом стиле. Большая часть монастыря была преобразована Советом графства Оффали в гражданские офисы и публичную библиотеку.
В XVI веке здесь находился один из замков О'Кэрроллов из Эйля , который был предоставлен английскому политику и судье сэру Лоуренсу Парсонсу в ходе плантации Стюартов, около 1620 года. Сэр Лоуренс Парсонс построил большую часть структуры нынешнего замка на месте ворот первоначального замка. Замок дважды осаждался в XVII веке, и на одной из башен до сих пор сохранились шрамы от артиллерии Патрика Сарсфилда , 1-го графа Лукана , который безуспешно пытался его взять. Замок остается резиденцией графов Росс и является домом для нынешнего пэра Брендана Парсонса, 7-го графа Росс , с членами семьи, проживающими в поместье. Как семейный дом, большая часть замка открыта для публики только по особым случаям, хотя пять приемных комнат можно посетить только с экскурсией через центр для посетителей поместья. Однако владения замка открыты для туристов каждый день в году, а сады включают в себя ландшафтный парк с водопадами, реками и озером, а также большой телескоп-рефлектор, Левиафан Парсонстауна , и современный радиотелескоп, I- LOFAR . Под южной стороной замка находится колодец Святого Брендана. Это ряд ступеней, спускающихся под уровень земли, покрытый небольшим закрытым гротом. Нижняя ступенька погружена в колодезную воду.
Главной достопримечательностью замка является большой Левиафан Парсонстауна , астрономический телескоп с 72-дюймовым металлическим зеркалом, возведенный 3-м графом Россом , который до 1917 года был крупнейшим телескопом в мире. [17] С помощью этого телескопа была обнаружена спиральная структура туманностей. Он был показан в документальном фильме PBS (США) «Телескоп – Охота на край космоса, часть 1: Тайна Млечного Пути» (2011). Астрономический телеведущий сэр Патрик Мур написал «Астрономию замка Бирр» (1971) , историю телескопа и значение проделанной здесь работы.
Работный дом, расположенный в Сингфилде, на Ньюбридж-стрит, открылся в 1842 году [18] до Великого голода . Сейчас здание в основном заброшено. Оно пока не открыто для публики.
31 августа 1869 года в Бирре произошел первый в истории смертельный случай на дороге, когда местная ученая Мэри Уорд , двоюродная сестра 3-го графа Росса , выпала из паровой машины на повороте. Машина проехала по ней, в результате чего она получила смертельные травмы.
Потомок О'Кэрроллов, Чарльз Кэрролл был первым и единственным католиком, подписавшим Декларацию независимости США , а также единственным подписавшим, который указал свой адрес. Чтобы отличить себя от своего отца, Чарльза Кэрролла из Аннаполиса , он подписался полностью как «Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона». [19]
В местном самоуправлении Бирр является муниципальным округом в составе Совета графства Оффали . Сам округ охватывает весь запад и юг Оффали. Округ возвращает 6 избранных представителей в Зал графства Оффали в Талламоре. Территория управлялась Советом городского округа Бирр до 2002 года, а затем Советом города Бирр до 2014 года, когда совет был распущен, а администрация города была объединена с Советом графства Оффали в соответствии с Законом о реформе местного самоуправления 2014 года . [20]
Здание суда Бирра, построенное около 1830 года, представляет собой отдельно стоящее пятипролетное двухэтажное здание суда, расположенное на улице Таунсенд-стрит в Бирре. На протяжении многих лет здание служило тюрьмой, судом и офисами окружного совета. С тех пор здание суда закрылось и теперь пустует. [21] Здание суда использовалось для проведения мероприятий Creative Arts во время Недели винтажных искусств 2023 года и, как ожидается, будет преобразовано в рамках проекта Creative Court в более постоянную художественную площадку.
В городе есть три начальные школы (школа для мальчиков Св. Брендана, начальная школа Мерси и начальная школа Model Primary School) и одна средняя школа ( школа St. Brendan's Community School ).
Команда Бирра по хёрлингу, Birr GAA , четыре раза выигрывала чемпионат Ирландии. Несколько игроков Бирра, включая Брайана Уилахана , посещали школу St. Brendan's Community School . [ требуется ссылка ]
Первый в истории финал по хёрлингу All-Ireland состоялся на поле Хоара (сейчас там находится магазин Tesco ) в Бирре в пасхальное воскресенье 1 апреля 1888 года между Типперэри и Голуэем. Матч был выигран Типперэри со счетом 1 гол, 1 очко и 1 штрафное очко против голуэя без очков. Штрафное очко было присуждено игроку, который пронес слиотар через свою линию ворот. Удивительно низкий счет, хотя и по другим правилам, чем в современной игре, зафиксирован как самый низкий счет в матче по хёрлингу в Книге рекордов Гиннесса .
Основанный в 1887 году, Бирр RFC несколько раз прекращал свое существование, особенно во время двух мировых войн и снова в середине 1950-х годов. Он был реформирован в 1963 году и с тех пор существует непрерывно. [22]
Гольф-клуб Бирра — это 18-луночное поле для гольфа, основанное в 1893 году. Первоначально поле было основано в Баррон-Корт, а в 1909 году переехало на свое нынешнее место в Гленнс, к северу от Бирра. [23]
Ежегодная неделя винтажных вещей и фестиваль искусств Birr проходит в городе в августе. Фестиваль длится одну неделю и включает в себя парад винтажных вещей, рынки, музыкальные и театральные мероприятия. В Бирре также проходят музыкальный фестиваль Birr, кинофестиваль OFFline, фестиваль драматургии Scripts Ireland и детский фестиваль искусств Hullabaloo! Offaly's. [24]
Birr Theatre and Arts Centre, расположенный в торговом центре Oxmantown Mall, является местным культурным и социальным центром для искусства, танцев, кино, музыки и театра. Театр рассчитан на 220 мест. [25] Здание датируется январем 1889 года и представляет собой сооружение в викторианском стиле в окружении обсаженного деревьями торгового центра Oxmantown Mall. [26] Birr Stage Guild также ставит пьесы в театре. [27]
Климат Бирра, классифицируемый Кеппеном как океанический , характеризуется прохладной зимой, мягким летом и достаточным количеством осадков в течение всего года. [29]
