Плантации в Ирландии XVI и XVII веков ( ирландский : Plandálacha na hÉireann ) включали конфискацию ирландских земель английской короной и колонизацию этих земель поселенцами из Великобритании . Корона рассматривала плантации как средство контроля, англизации и «цивилизации» гэльской Ирландии . Основные плантации имели место с 1550-х по 1620-е годы, самой большой из которых была плантация Ольстера . Плантации привели к основанию многих городов, масштабным демографическим, культурным и экономическим изменениям, изменениям в землевладении и ландшафте, а также к столетиям этнических и религиозных конфликтов. Они имели место до и во время самой ранней британской колонизации Америки , и группа, известная как West Country Men, была вовлечена как в ирландскую, так и в американскую колонизацию. [1]
Небольшая иммиграция из Британии происходила с XII века, после англо-нормандского вторжения . К XV веку прямой английский контроль сократился до области, называемой Пейл . В 1540-х годах началось завоевание Ирландии английскими Тюдорами . Первые плантации появились в 1550-х годах, во время правления королевы Марии I , в Лиишь (« графство королевы ») и Оффали (« графство короля »). Эти плантации были основаны вокруг существующих пограничных фортов, но они были в значительной степени неудачными из-за ожесточенного сопротивления со стороны местных ирландских кланов.
Следующие плантации были во время правления Елизаветы I. В 1568 году была предпринята попытка основать первую совместную колонию в баронстве Керрикуррихи , но она была разрушена ирландцами. В 1570-х годах была предпринята попытка создания частной плантации в восточном Ольстере , но она также вызвала конфликт с местным ирландским лордом и закончилась неудачей. Плантация Манстера 1580-х годов последовала за восстаниями Десмонда . Бизнесменов поощряли инвестировать в эту схему, и английские колонисты были поселены на землях, конфискованных у побежденных мятежных лордов. Однако поселения были разбросаны и привлекли гораздо меньше поселенцев, чем ожидалось. Когда в 1590-х годах разразилась Девятилетняя война , большинство этих поселений были заброшены, хотя английские поселенцы начали возвращаться после войны.
Плантация Ольстера началась в 1610-х годах, во время правления Якова I. После поражения в Девятилетней войне многие мятежные лорды Ольстера бежали из Ирландии , а их земли были конфискованы. Это была самая большая и успешная из плантаций, которая включала большую часть провинции Ольстер. В то время как провинция была в основном ирландоговорящей и католической , новые поселенцы должны были быть англоговорящими протестантами , большинство из которых приезжали из северной Англии и Шотландской низменности . Это создало особую протестантскую общину Ольстера .
Плантация Ольстера стала одной из причин Ирландского восстания 1641 года , во время которого тысячи поселенцев были убиты, изгнаны или бежали. После того, как ирландские католики потерпели поражение в завоевании Кромвеля в 1652 году, большая часть оставшихся земель, принадлежавших католикам, была конфискована , и тысячи английских солдат поселились в Ирландии. Шотландское поселение в Ольстере возобновилось и усилилось во время шотландского голода 1690-х годов . К 1720-м годам британские протестанты составляли большинство в Ольстере.
Плантации изменили демографию Ирландии , создав крупные общины с британской и протестантской идентичностью. Правящие классы этих общин заменили старый католический правящий класс, который разделял с населением в целом общую ирландскую идентичность и набор политических взглядов. [2]
В XII веке, после англо-нормандского вторжения , из Британии произошла небольшая иммиграция , в результате которой в Ирландии [3] под английской короной образовалось небольшое англо-нормандское , английское, валлийское и фламандское сообщество. [4] К XV веку английский контроль сократился до области, называемой Английской чертой оседлости . [5] Однако к периоду Тюдоров ирландская культура и язык вернули себе большую часть территории, изначально утраченной англо-нормандцами: «даже в черте оседлости все простые люди... по большей части имеют ирландское происхождение, ирландские привычки и говорят на ирландском языке». [6] На более высоком социальном уровне имели место смешанные браки между гэльской ирландской аристократией и англо-нормандскими лордами. В разной степени внутри и особенно за пределами черты оседлости « древние англичане » интегрировались в ирландское общество. [7] Эдмунд Спенсер писал о древних англичанах : «их следует наказывать и реформировать более строго… поскольку они более упрямы и непослушны закону и правительству, чем ирландцы». [8] В английском дискурсе об Ирландии гэльские ирландцы за пределами черты оседлости в основном рассматривались как дикари, [9] и сравнивались с коренными американцами в 1580 году. [10]
В 1174 году Рори О'Коннор (Руаидри Уа Кончобаир) разбил англо-нормандскую армию при Терлсе и начал совершать набеги на саму черту, вынудив Генриха II пойти на переговоры; был составлен Виндзорский договор, в котором было согласовано, что англо-нормандцы получат большую часть черты, но не смогут совершать набеги на земли, удерживаемые ирландцами. Генрих II позже дезавуировал договор, на который согласился, и совершил набеги на ирландские королевства, утратив свой титул лорда Ирландии и право на саму черту. Это означает, что последующие претензии английской монархии на Ирландию, такие как лордство Генриха VIII или более позднее королевское звание, были незаконными [11]
Laudabiliter был указом, изданным Папой, который сделал народ Ирландии подданными Генриха II, однако есть некоторые споры о том, был ли Laudabiliter законным или подделкой. Laudabiliter можно сравнить с папской буллой «Inter Caetera», изданной Папой Александром VI, которая давала испанцам исключительное право управлять землями, открытыми Колумбом, делая коренных американцев их «подданными». [12] Несмотря на это, Laudabiliter имел продолжающееся политическое значение в 16 веке. Генрих VIII Английский был отлучен от церкви Папой Павлом III 17 декабря 1538 года, заставив его противников усомниться в его продолжающихся претензиях на звание Лорда Ирландии, которые в конечном итоге основывались на Laudabiliter. Генрих основал Королевство Ирландия в 1542 году. [13]
Джеральд Уэльский утверждал, что английская корона имеет право править Ирландией из-за миссии цивилизовать варварский народ. Его труды формировали английские и европейские взгляды на Ирландию на протяжении столетий. Он говорит: Праздные лесные люди ирландцы отвергают сельское хозяйство, города, права и привилегии гражданства и, следовательно, саму цивилизацию, миссия состоит в том, чтобы цивилизовать и по-настоящему христианизировать ирландцев. Ирландцы отвергли Laudabiliter [14]
Первые плантации Ирландии произошли во время завоевания Тюдорами . Администрация Дублинского замка намеревалась умиротворить и англизировать ирландские территории, контролируемые короной, и включить гэльскую ирландскую аристократию в контролируемое англичанами Королевство Ирландия , используя политику капитуляции и регентства . Администрация намеревалась развивать Ирландию как мирное и надежное владение, без риска восстания или иностранного вторжения. Везде, где политика капитуляции и регентства терпела неудачу, земля конфисковывалась и создавались английские плантации. С этой целью во второй половине XVI века были приняты две формы плантаций. Первая — «образцовая плантация», в которой небольшие колонии англичан создавали образцовые фермерские общины, которым ирландцы могли бы подражать и которые облагались налогом. [15]
Вторая форма задала направление будущей английской политики в Ирландии. Она носила карательно-коммерческий характер, поскольку предусматривала плантацию английских поселенцев на землях, конфискованных после подавления восстаний. Первой такой схемой было создание плантаций графства Кингс (ныне Оффали ) и графства Куинс (ныне Лиишь ) в 1556 году, названных в честь новых католических монархов Филиппа и Марии I соответственно. Новые города графства были названы Филипстаун (ныне Дейнгин ) и Мэриборо (ныне Порт-Лиише ). Был принят закон, Акт о графствах Лейкс и Оффали 1556 года (3 и 4 Фил. и Мар. гл. 2 (I)), «по которому Король и Королевские Величества, а также Наследники и Преемники Королевы, имеют право на графства Лейкс, Слюмардж, Ирри, Глинмалири и Оффали, и на то, чтобы сделать те же самые Страны Территориями Шира». Закон был отменен в 1962 году. Архивировано 11 октября 2012 года в Wayback Machine .</ref> Эта плантация положила начало колониальной модели поселений для расширения английского контроля во враждебных регионах. Плантация Лейкс-Оффали также продемонстрировала Короне высокую стоимость колониализма, заставив ее поощрять частное финансовое участие в колониальных предприятиях. [16]
Кланы О'Мур и О'Коннор, занимавшие эту территорию, традиционно совершали набеги на управляемый англичанами Пейл вокруг Дублина . Лорд-депутат Ирландии , граф Сассекс , приказал лишить их имущества и заменить английским поселением. Однако плантация не имела большого успеха. О'Мур и О'Коннор отступили в холмы и болота и боролись с местным мятежом против поселения большую часть следующих 40 лет. В 1578 году англичане наконец покорили перемещенный клан О'Мур, вырезав большую часть их благородных (или правящих семей) в Муллагмасте в Лиишь, пригласив их туда для мирных переговоров. Рори Оге О'Мор , лидер восстания в этом районе, был выслежен и убит в том же году. Продолжающееся насилие означало, что властям было трудно привлечь людей для поселения на их новой плантации. Поселение в конечном итоге сосредоточилось вокруг ряда военных укреплений. [17] [18]
В 1568–1569 годах Уорхэм Сент-Леджер и Ричард Гренвилл попытались основать небольшую английскую колонию акционерного капитала в баронстве Керрикуррихи, около гавани Корк , на земле, арендованной у графа Десмона. [19] Затем в конце 1568 года они предложили основать более крупные корпоративные колонии, создав консорциум английских торговцев для финансирования колонии в Балтиморе, западная часть графства Корк, в основном для эксплуатации рыболовства в Манстере. Схема финансировалась частным образом, но также получала стипендию от английской короны [20] [21] Примерно в это же время в рамках схемы акционерного капитала Гренвилл также захватил земли у коренных ирландцев для колонизации в Трактоне , к западу от гавани Корк, создав первую английскую колонию акционерного капитала в истории. После того, как Ричард Гринвилл покинул Ирландию, молодая колония Трактон была разграблена Дональдом Маккарти, 1-м графом Кланкером и Фицморисом вместе с коренными жителями. Колония была небольшой и быстро побежденной, и все английские колониальные жители были убиты, за исключением трех или четырех английских солдат, которые были немедленно казнены на следующий день. [22] Сэр Питер Кэрью также заявил о своих претензиях на земли в южном Лейнстере. Плантации на юге Ирландии привели к ожесточенным спорам с местными ирландцами. Однако в июне 1569 года молодые колонии были уничтожены ирландцами под руководством Джеймса Фицмориса , когда началось первое восстание Десмонда . [23] Доктор Хирам Морган заявил, что плантации Мюнстера, начиная с Сент-Леджера, были прототипом для американских колоний, а акционерная ирландская модель стала моделью для Вирджинской компании. [24]
В 1570-х годах была предпринята попытка колонизировать части восточного Ольстера , которые ранее были частью английского графства Ольстер . Это было известно как «Предприятие Ольстера». [25] Во время конфликта между англичанами и Шейном О'Нилом были предложения колонизировать части восточного Ольстера, но поддержки короны не последовало. [26] После смерти Шейна О'Нила был вынесен акт об опале за мятеж против короны. Поскольку О'Нил претендовал на господство над большей частью Ольстера, акт объявил большую часть провинции конфискованной в пользу короны. [27]
В 1571 году королева Елизавета предоставила сэру Томасу Смиту большую часть Кланнабоя и Ардса для колонизации. Смит задумал колонию, которую возглавят младшие сыновья английских джентльменов, в которой местные ирландцы будут работать в качестве рабочих. План частично финансировался частным образом, а частично спонсировался государством посредством военной поддержки. [28] В 1572 году сын Смита высадился в Ардсе с 100 мужчинами. Им противостоял лорд Кланнабоя Брайан МакФелим О'Нил , который жаловался, что грант был незаконным. Поскольку англичане часто реквизировали ирландские церковные здания для гарнизонов, МакФелим сжег все церковные здания в Ардсе, чтобы предотвратить это. Колонисты спешно построили форт около Комбера , но плантация развалилась после того, как сын Смита был убит ирландцами в 1573 году. [29]
Плантационная схема была взята на себя Уолтером Деверо, 1-м графом Эссексом , который намеревался колонизировать большую часть графства Антрим. Он предоставил большую часть финансирования, а государство предоставило некоторую военную поддержку. Он высадился в Каррикфергусе в 1573 году с 1100 мужчинами, [30] но их число сократилось после вспышки чумы в городе. [31] Колонисты столкнулись с МакФелимом, Турлоу Луиничем О'Нилом из Тирона и Сорли Боем Макдоннеллом из Гленса , которые утверждали, что они выступают против Эссекса, а не против короны. [30] В сентябре 1574 года Эссекс возглавил военную экспедицию в глубь Тирона, сжигая посевы. [32] В ноябре того же года люди Эссекса вырезали 200 человек из отряда МакФелима во время переговоров в замке Белфаст, а затем Эссекс казнил МакФелима за измену. Макдоннеллы вызвали подкрепление у своих родственников в Шотландском нагорье . [33] В июле 1575 года Эссекс послал Фрэнсиса Дрейка и Джона Норриса атаковать Макдоннеллов. Это закончилось резней 600 мужчин, женщин и детей Макдоннеллов на острове Ратлин . [30] К этому времени Элизабет призвала положить конец этому плану. Это был провал, который дорого обошелся Эссексу и короне. [31]
Плантация Манстер 1580-х годов была первой массовой плантацией в Ирландии. Она была учреждена в качестве наказания за восстания Десмондов , когда граф Джеральдин Десмонд восстал против английского вмешательства в Манстер . Династия Десмондов была уничтожена после Второго восстания Десмондов (1579–1583), а их поместья были конфискованы короной. Английские власти воспользовались возможностью, чтобы заселить провинцию колонистами из Англии и Уэльса, которые, как надеялись, станут оплотом против дальнейших восстаний. В 1584 году генеральный инспектор Ирландии сэр Валентин Браун и комиссия провели обследование Манстера, чтобы выделить конфискованные земли английским гробовщикам (богатым колонистам, которые «взяли на себя обязательство» импортировать арендаторов из Англии для работы на своих новых землях). [34] [35] Английские гробовщики были обязаны развивать новые города и обеспечивать защиту засаженных земель от нападений. [36]
Однако колониальные планы были осложнены обследованиями, показывающими меньше доступной земли, чем предполагалось ранее, а также судебными исками, на которые повлиял граф Ормонд. [37] Было решено, что девяносто одна семья будет поселена на 12 000 акров, и еще более мелкие гранты в 8 000, 6 000 и 4 000 акров должны были быть засажены семьями. В 1611 году было подсчитано, что 94 000 акров, первоначально выделенных для предпринимателей, были возвращены. Из восьмидесяти шести первоначальных добровольцев только пятнадцать в конечном итоге оформили патенты, хотя их дополнили еще двадцать человек, не связанных с первоначальной схемой. [38] : 69, 290–2 К началу Девятилетней войны, по одной из современных оценок, плантация привлекла около 5 000 английских поселенцев, но чаще предполагается, что общая численность английского населения в колонии составляла около . 4000 человек при первом перевороте в 1598 году. Это было намного меньше 11 375 человек, которые были предусмотрены первоначальными планами. [39] [38] : 146–147
На плантациях Манстера присутствовал предприимчивый капиталистический элемент. Частные предприниматели и предприимчивая публика могли покупать землю в Манстере по пенни за акр в качестве предпринимателей, иногда поддерживаемых частными инвесторами. Сэр Уолтер Рэли владел большими поместьями в Манстере и вырубал леса вокруг своего поместья, чтобы делать табачные трубки и винные бочки, хотя его компания оказалась убыточной. [40] Однако другие инвесторы нажили состояние на плантациях. [41] Бизнесмен Роберт Пейн выступал за то, чтобы поселенцы приезжали в колонии Манстера. Он купил земельные участки в Манстере для своего предприятия, наняв 25 деловых партнеров и сотрудничая с промышленником Фрэнсисом Уиллоуби . Уиллоуби был спящим партнером в проекте, направленном на создание металлургического завода в колониях Манстера. [38] Дэниел Гукин, колонист из Манстера, продал свои земли в Карригалине и свою компанию в Манстере главному капиталисту-колонизатору того периода, недавно созданному Ричарду Бойлу, 1-му графу Корку . Затем он объединился с другим колонистом из Манстера, капитаном Уильямом Ньюсом, чтобы инвестировать в недавно созданную Вирджинскую компанию и помочь основать колонию в Джеймстауне в Северной Америке. [42]
Помимо бывших поместий Джеральдин (распространенных по современным графствам Лимерик , Корк , Керри и Типперэри ), обследование включало земли, принадлежавшие другим семьям и кланам, которые поддерживали восстания в Керри и юго-западном Корке. Однако поселение здесь было довольно разрозненным, поскольку правящий клан — линия Маккарти Мор — утверждал, что землевладельцы-мятежники были их подчиненными и что лорды фактически владели землей. В этой области земли, когда-то предоставленные некоторым английским гробовщикам, были снова отобраны, когда местные лорды, такие как Маккарти, подали апелляцию на лишение своих иждивенцев. [43]
Другие сектора плантации были столь же хаотичны. Джон Попхэм импортировал 70 арендаторов из Сомерсета , но обнаружил, что земля уже была заселена другим гробовщиком, и он был вынужден отправить их домой. [44] Тем не менее, 500 000 акров (202 343 га) были засажены английскими колонистами. Корона надеялась, что поселение привлечет в этом районе 15 000 колонистов, но отчет от 1589 года показал, что английские гробовщики импортировали всего около 700 английских арендаторов. Историки отмечают, что каждый арендатор был главой семьи, и поэтому он, вероятно, представлял по крайней мере 4–5 других людей. Это означает, что английское население в Манстере приближалось к трем или четырем тысячам человек, но это все еще было существенно ниже прогнозируемой цифры. [45]
Плантация Манстера должна была создать компактные оборонительные поселения, но английские поселенцы были разбросаны по всей провинции, везде, где была конфискована земля. Первоначально английским гробовщикам были даны отряды английских солдат для их защиты, но они были упразднены в 1590-х годах. В результате, когда Девятилетняя война — ирландское восстание против английского правления — достигла Манстера в 1598 году, большинство поселенцев были изгнаны со своих земель без боя. Они нашли убежище в обнесенных стенами городах провинции или бежали обратно в Англию. Однако, когда восстание было подавлено в 1601–03 годах, плантация была восстановлена губернатором Манстера Джорджем Кэрью . [46] Численность английских поселенцев в 1620-х годах была в четыре раза больше, чем в более ранней плантации Манстера, и была достаточно могущественной, чтобы контролировать значительную территорию после ирландского восстания 1641 года . [38]
.jpg/1280px-Aodh_M%C3%B3r_U%C3%AE_N%C3%A9ill_(anglicis%C3%A9_comme,_Hugh_The_Great_O'Neill).jpg)
До своего завоевания в Девятилетней войне 1590-х годов Ольстер был самой ирландско-гэльской частью Ирландии и единственной провинцией, которая была полностью вне английского контроля. Война 1594–1603 годов закончилась капитуляцией лордов О'Нейл и О'Доннелл английской короне, но это был также чрезвычайно дорогостоящий и унизительный эпизод для английского правительства в Ирландии. В краткосрочной перспективе война потерпела неудачу, и щедрые условия капитуляции, данные мятежникам, вернули им большую часть их бывших земель, но по английским законам. [47]
Но когда Хью О'Нил и другие мятежные графы покинули Ирландию в так называемом Бегстве графов 1607 года , чтобы просить помощи у испанской короны для нового восстания, лорд-депутат Артур Чичестер воспользовался возможностью колонизировать провинцию и объявил земли О'Нила, О'Доннелла и их последователей конфискованными. Первоначально Чичестер планировал довольно скромную плантацию, включая крупные гранты ирландским лордам, которые встали на сторону англичан во время войны. Однако в 1608 году восстание Кахира О'Доэрти в графстве Донегол прервало реализацию этого плана. О'Доэрти был бывшим союзником англичан, который считал, что его не вознаградили за его роль в войне. Восстание было быстро подавлено, а О'Доэрти убит, но эти события дали Чичестеру оправдание для экспроприации всех первоначальных землевладельцев в провинции. [48]
В 1603 году Яков VI Шотландский стал Яковом I Английским, объединив эти две короны и также получив во владение Королевство Ирландия , в то время принадлежавшее английской короне. Плантация Ольстер была представлена ему как совместное «британское», т. е. английское и шотландское, предприятие по умиротворению и цивилизации Ольстера. Было решено [ кто? ] , что по крайней мере половина поселенцев будут шотландцами. Шесть графств составили его официальную плантацию Ольстер:
План был определен двумя факторами: во-первых, Корона хотела защитить поселение от уничтожения мятежниками, как плантацию Манстер. Поэтому вместо того, чтобы поселить плантаторов в изолированных участках земли, конфискованных у осужденных мятежников, они конфисковали всю землю и перераспределили ее, создав концентрации британских поселенцев вокруг новых городов и гарнизонов. Новым землевладельцам было прямо запрещено брать ирландских арендаторов, и они должны были импортировать своих арендаторов-фермеров из Англии и Шотландии. Оставшимся ирландским землевладельцам была предоставлена одна четверть земли в Ольстере. Простые ирландские жители должны были быть переселены жить рядом с гарнизонами и протестантскими церквями, более готовыми к протестантскому контролю. Плантаторам было запрещено продавать свои земли любому ирландцу. [49]
Вторым важным фактором, повлиявшим на плантацию Ольстера, были политические переговоры между заинтересованными группами на британской стороне. Основными землевладельцами должны были стать английские гробовщики , состоятельные люди из Англии и Шотландии, которые обязались импортировать арендаторов из своих собственных поместий. Плантаторам было предоставлено около 3000 акров (1214 га) каждому, при условии, что они поселят там минимум 48 взрослых мужчин (включая не менее 20 семей), которые должны были быть англоговорящими протестантами. Однако ветераны войны в Ирландии (известные как сервиторы ) во главе с Артуром Чичестером успешно лоббировали собственные земельные гранты. Поскольку у этих бывших офицеров не было достаточного частного капитала для финансирования колонизации, их участие субсидировалось лондонским Сити (финансовым сектором в Лондоне). Городу был предоставлен собственный город и земли. Последним крупным получателем земель стала протестантская церковь Ирландии , которой были предоставлены все церкви и земли, ранее принадлежавшие Римско-католической церкви. Корона намеревалась, чтобы священнослужители из Англии и Пейла обратили население в протестантизм . [50]
Плантация Ольстера была неоднозначным успехом для англичан. К 1630-м годам в Ольстере насчитывалось 20 000 взрослых мужчин-англичан и шотландцев, что означало, что общая численность поселенцев могла достигать 80 000–150 000 человек. Они составляли местное большинство населения в долинах Финн и Фойл (вокруг современного Дерри и восточного графства Донегол), северного графства Арма и восточного графства Тирон . Плантаторы добились значительного заселения неофициально засаженных земель в северном Дауне под руководством Джеймса Гамильтона и Хью Монтгомери [51] и в южном Антриме под руководством сэра Рэндалла Макдоннелла [52] . Численность поселенцев быстро росла, так как чуть менее половины мигрантов составляли женщины — очень высокий показатель по сравнению, например, с современным испанским поселением в Латинской Америке или английским поселением в Вирджинии . Новая Англия привлекала больше семей, но в первые годы все еще была преимущественно мужской. [53] [54]
Но ирландское население не было ни выселено, ни англизировано. На практике поселенцы не оставались на более бедных землях, а группировались вокруг городов и лучших земель. Это означало, что многим английским и шотландским землевладельцам пришлось брать ирландских арендаторов, вопреки условиям Плантации Ольстера. В 1609 году Чичестер депортировал 1300 бывших ирландских солдат из Ольстера для службы в шведской армии . [55]
Попытка обращения ирландцев в протестантизм также имела мало успеха; сначала все священнослужители, отправленные в Ирландию, были носителями английского языка, тогда как коренное население обычно было моноглотами , говорящими на ирландском гэльском языке . Позднее католическая церковь предприняла решительные усилия, чтобы сохранить своих последователей среди коренного населения. [56]
Помимо плантации Ольстера, несколько других небольших плантаций появились во время правления королей Стюартов — Якова I и его сына Карла I — в начале 17 века. Первая из них произошла в северном графстве Вексфорд в 1610 году, где земли были конфискованы у клана Макмерроу-Каванах .
Поскольку большинство семей землевладельцев в Ирландии захватили свои поместья силой за предыдущие четыреста лет, очень немногие из них, за исключением новых английских плантаторов, имели на них надлежащие юридические титулы. В результате, чтобы получить такие титулы, они должны были отказаться от четверти своих земель. Эта политика была использована против Каванагов в Вексфорде и впоследствии в других местах, чтобы разбить католические ирландские поместья (особенно гэльские) по всей стране. После прецедента, созданного в Вексфорде, небольшие плантации были созданы в Лиишь и Оффали , Лонгфорде , Литриме и северном Типперэри . [57]
В Лиишь и Оффалли плантация Тюдоров состояла из цепи военных гарнизонов. В новом, более мирном климате 17-го века она привлекла большое количество землевладельцев, арендаторов и рабочих. Известными плантаторами в Ленстере в этот период были Чарльз Кут, Адам Лофтус и Уильям Парсонс. [58]
В Манстере, в мирные первые годы XVII века, в провинцию прибыли тысячи английских и валлийских поселенцев. В этот период в Манстере было много небольших плантаций, поскольку ирландские лорды были обязаны отказаться от трети своих поместий, чтобы их права на оставшуюся часть были признаны английскими властями. Поселенцы сосредоточились в городах вдоль южного побережья — особенно в Йоале , Бэндоне , Кинсейле и городе Корк . Известными английскими гробовщиками плантации Манстера являются Уолтер Рэли , Эдмунд Спенсер и Ричард Бойл, 1-й граф Корк . Последний особенно нажил огромные состояния, собирая ирландские земли и развивая их для промышленности и сельского хозяйства. [41]
Ирландские католические высшие классы не смогли остановить продолжающиеся плантации в Ирландии, поскольку им было запрещено занимать государственные должности по религиозным мотивам. К 1615 году они составляли меньшинство в ирландском парламенте в результате создания «карманных городков» (где протестанты были в большинстве) в посаженных районах. В 1625 году они добились временного прекращения конфискаций земель, согласившись оплатить войну Англии с Францией и Испанией. [59]
В дополнение к плантациям, в начале 17 века в Ирландию прибыли тысячи независимых поселенцев из Нидерландов , Франции и Британии. Многие из них стали главными арендаторами ирландских землевладельцев; другие обосновались в городах (особенно в Дублине) – в частности, в качестве банкиров и финансистов. К 1641 году в Ирландии было подсчитано до 125 000 протестантских поселенцев, хотя их по-прежнему превосходили местные католики примерно в 15 раз. [60]
Не все английские плантаторы начала XVII века были протестантами. Значительное количество английских католиков поселилось в Ирландии между 1603 и 1641 годами, отчасти по экономическим причинам, но также и для того, чтобы избежать преследований в Англии. Во времена Елизаветы и Якова I католики Англии подвергались более сильным преследованиям, чем английские католики в Ирландии. В Англии католики значительно уступали по численности протестантам и жили в постоянном страхе предательства со стороны своих собратьев. В Ирландии они могли смешаться с местным католическим большинством, что было невозможно в Англии. Английские католические плантаторы были наиболее распространены в графстве Килкенни , где они, возможно, составляли половину всех английских и шотландских плантаторов, прибывших в этот регион. [61]
Плантации оставались вне политической повестки дня до назначения Томаса Уэнтворта , тайного советника Карла I , на должность лорда-депутата Ирландии в 1632 году. Работа Уэнтворта заключалась в сборе доходов для Карла и укреплении королевского контроля над Ирландией, что означало, среди прочего, больше плантаций, как для сбора денег, так и для слома политической власти ирландского католического дворянства. Уэнтворт конфисковал земли в Уиклоу и спланировал полномасштабную плантацию Коннахта , где все католические землевладельцы потеряли бы от половины до четверти своих поместий. Местные присяжные были запуганы и приняли урегулирование Уэнтворта; когда группа землевладельцев Коннахта пожаловалась Карлу I, Уэнтворт заключил их в тюрьму. Однако урегулирование продолжалось только в графстве Слайго и графстве Роскоммон . Затем Уэнтворт обследовал крупных католических землевладельцев в Ленстере на предмет аналогичного обращения, включая членов могущественной династии Батлер. Планы Уэнтворта были прерваны началом Епископских войн в Шотландии, которые в конечном итоге привели к казни Уэнтворта английским парламентом и гражданской войне в Англии и Ирландии. Постоянные сомнения Уэнтворта в католических земельных титулах стали одной из главных причин Восстания 1641 года и главной причиной, по которой к нему присоединились самые богатые и влиятельные католические семьи Ирландии. [62]
В октябре 1641 года, после неурожая и в угрожающем политическом климате, Фелим О'Нил поднял восстание, надеясь исправить различные обиды ирландских католических землевладельцев. Однако, как только восстание началось, негодование коренных ирландцев в Ольстере вылилось в беспорядочные нападения на поселенческое население в Ирландском восстании 1641 года . Ирландские католики нападали на плантации по всей стране, но особенно в Ольстере . Английские авторы того времени оценивали число жертв протестантов в более чем 100 000 человек. Уильям Петти в своем обзоре 1650-х годов оценил число погибших примерно в 30 000 человек. Однако более поздние исследования, основанные на тщательном изучении показаний протестантских беженцев, собранных в 1642 году, предполагают, что число убитых непосредственно поселенцев составило 4000 человек; и до 12 000 человек могли умереть по причинам, также связанным с болезнями (всегда являющимися причиной высокой смертности во время войны) или лишениями после изгнания из своих домов. [63]
Ольстер больше всего пострадал от войн, с огромными потерями среди гражданского населения и массовым перемещением людей. Зверства, совершенные обеими сторонами, еще больше отравили отношения между поселенцами и коренными общинами в провинции. Хотя мир в конечном итоге был восстановлен в Ольстере, раны, полученные в годы плантаций и гражданской войны, заживали очень медленно и, возможно, все еще гноятся в Северной Ирландии в начале 21-го века. [64]
Во время восстания 1641 года плантация Манстера была временно разрушена, как и во время Девятилетней войны . В Манстере длилась десятилетняя война между плантаторами и их потомками и коренными ирландскими католиками. Но этнические/религиозные разногласия в Манстере были менее резкими, чем в Ольстере. Некоторые из ранних английских плантаторов в Манстере были католиками , а их потомки в основном встали на сторону ирландцев в 1640-х годах. Напротив, некоторые ирландские дворяне, принявшие протестантизм, в частности, граф Инчикуин, встали на сторону поселенцев. [65]
Более 12 000 ветеранов Армии нового образца получили земли в Ирландии вместо причитающейся им заработной платы, которую Содружество не могло выплатить. Многие из этих солдат продали свои земельные наделы другим протестантам, чтобы не селиться в разоренной войной Ирландии, но 7 500 солдат все же поселились в Ирландии. Они были обязаны хранить свое оружие, чтобы действовать в качестве резервного ополчения в случае будущих восстаний. Вместе с торговцами- авантюристами , вероятно, более 10 000 парламентариев поселились в Ирландии после гражданских войн. В дополнение к парламентариям, тысячи шотландских солдат Ковенантера , которые были размещены в Ольстере во время войны, поселились там навсегда после ее окончания. [66]
Некоторые парламентарии утверждали, что все ирландцы должны быть депортированы на запад от реки Шеннон и заменены английскими поселенцами. Однако для этого потребовались бы сотни тысяч английских поселенцев, желающих приехать в Ирландию, и такое количество желающих поселенцев так и не было набрано. Вместо этого в Ирландии был создан класс землевладельцев британских протестантов, которые правили в основном ирландскими католическими арендаторами. Меньшинство «кромвельских» землевладельцев были парламентскими солдатами или кредиторами. Большинство были довоенными протестантскими поселенцами, которые воспользовались возможностью получить конфискованные земли. До войн католики владели 60% земли в Ирландии. В период Содружества католическое землевладение сократилось до 8–9%. После некоторой реституции в Акте о восстановлении урегулирования 1662 года оно снова выросло до 20%. [67]
В Ольстере период Кромвеля уничтожил тех коренных землевладельцев, которые выжили после ольстерской плантации. В Манстере и Ленстере массовая конфискация земель, принадлежавших католикам, после завоевания Ирландии Кромвелем , означала, что английские протестанты впервые приобрели почти все земельные владения на этих территориях. Кроме того, при режиме Содружества около 12 000 ирландцев были проданы в рабство по контракту [68] в колонии Карибского бассейна и Северной Америки. Еще 34 000 ирландских католиков отправились в изгнание на континент, в основном в католические страны Франции или Испании. [69]
Недавние исследования показали, что хотя коренной ирландский класс землевладельцев был подчинен в этот период, он никогда полностью не исчезал. Многие из его членов нашли ниши в торговле или в качестве главных арендаторов на родовых землях своих семей. [70]
Оставшуюся часть XVII века ирландские католики пытались добиться отмены Акта о поселении Кромвеля. Им удалось добиться этого на короткое время при Якове II во время войны с вильгельмами в Ирландии , но поражение якобитов там привело к новому раунду конфискаций земель. В 1680-х и 90-х годах в Ирландии прошла еще одна крупная волна заселения (хотя и не очередная плантация с точки зрения конфискации земель). В это время новыми поселенцами были в основном шотландцы, десятки тысяч из которых бежали от голода в низинах и приграничных районах Шотландии , чтобы прибыть в Ольстер. В этот момент протестанты и люди шотландского происхождения (которые в основном были пресвитерианами ) стали абсолютным большинством населения в Ольстере. [71]
Французских гугенотов , которые были протестантами, также поощряли селиться в Ирландии; они были изгнаны из Франции после отмены короной Нантского эдикта в 1685 году. Многие из французов были бывшими солдатами, которые сражались на стороне вильгельмов в войне вильгельмов в Ирландии . Эта община поселилась в основном в Дублине , так как некоторые из них уже обосновались как торговцы в Лондоне. Их общинное кладбище все еще можно увидеть у Сент-Стивенс-Грин . Общая численность населения этой общины, возможно, достигала 10 000 человек. [72]
Англичане запретили и не поощряли использование ирландского языка в 1537 году, приняв Статут Ирландии – Акт об английском порядке, привычках и языке (28. Hen. 8. c. 15 (I)). [73] Ирландская одежда также была запрещена на протяжении столетий. 14 февраля 1588 года Уильям Герберт написал Фрэнсису Уолсингему, что он желает показать потомкам свою привязанность к своему Богу и своему принцу «томом моих писаний», «колонией моих насаждений» и «коллегией моих возведений». Умеренный в обращении с ирландцами, он ввел в действие пункты статута против ирландских обычаев, в частности, запрещая ношение местной мантии.
Плантации оказали глубокое влияние на Ирландию. Они привели к устранению и/или казни католических правящих классов и замене их тем, что стало известно как протестантское господство , англиканскими землевладельцами, в основном выходцами из Великобритании. Их положение было усилено уголовными законами . Они отрицали политические и большинство прав землевладения католикам и неангликанским протестантским конфессиям, они также ввели суровые наказания за использование ирландского языка и ограничили возможность католиков исповедовать свою религию. Принудительное доминирование протестантского класса в жизни Ирландии сохранялось до конца 18 века, когда они неохотно проголосовали за Акт об унии с Британией в 1800 году. Он упразднил их парламент, сделав их правительство частью британского.
Плантации и связанное с ними сельскохозяйственное развитие также радикально изменили физическую среду и экологию Ирландии. В 1600 году большая часть Ирландии была сильно лесистой и неразвитой, за исключением болот. Большая часть населения жила в небольших, полукочевых городах, многие сезонно мигрировали на пастбища для своего скота. К 1700 году исконные леса Ирландии были сокращены до малой доли своего прежнего размера; они интенсивно вырубались и продавались с целью получения прибыли поселенцами плантаций для коммерческих предприятий, таких как судостроение, поскольку большая часть английских лесов была полностью вырублена, а флот становился великой державой. Несколько местных видов животных, таких как волк , были истреблены в этот период. Большая часть населения поселенцев была урбанизирована, проживая в постоянных городах или деревнях. Некоторые ирландцы продолжали свои традиционные практики и культуру под тенью жесткого контроля и наказаний. К концу периода плантаций почти вся Ирландия была интегрирована в рыночную экономику . Но многие из бедных классов не имели доступа к деньгам, по-прежнему платя аренду натурой или в виде услуг. Плантации также ввели новую систему измерения в Ирландии, названную ирландской мерой или плантационной мерой , которая имела некоторое остаточное применение даже в 20 веке. [38] : 287
Обширное обследование его земель, спонсируемое короной, началось в сентябре 1584 г.
Первым шагом было картографирование региона, которое началось в сентябре 1584 года и было завершено тринадцать месяцев спустя, когда было сообщено, что для заселения доступно 574 645 акров земли.