stringtranslate.com

Билл Бертлс

Билл Бертлз — австралийский журналист, работающий на Australian Broadcasting Corporation (ABC). Он работал в Китае с 2015 по 2020 год, в конечном итоге уехав после того, как австралийское посольство посоветовало ему сделать это после задержания Чэн Лея . В настоящее время он является корреспондентом Australian Broadcasting Corporation в Индонезии и базируется в Джакарте. [1]

Образование

Бертлз получил образование в гимназии Канберры , которую он покинул в 2002 году, и впоследствии учился в Университете Нового Южного Уэльса . [2] [3]

Карьера

Бертлз начал свою карьеру в качестве журналиста, работая в Triple J. Когда ему было 24, он начал изучать мандаринский язык и переехал в Пекин, работая там в телевизионной редакции новостей. Позже он работал на ABC в Сиднее и Мельбурне. В 2015 году Бертлз вернулся в Пекин, став корреспондентом ABC в Китае. [2] [3]

Среди значимых историй, которые освещал Бертлз, — возвышение Си Цзиньпина , торговая война между Китаем и США , протесты в Гонконге в 2019–2020 годах , ранние этапы пандемии COVID-19 и отношения между Австралией и Китаем. [4]

В августе 2020 года Ченг Лэй , австралийский журналист, работающий в Китае, был задержан китайскими властями без предъявления обвинений, [5] что побудило австралийских дипломатов посоветовать Бертлсу покинуть Китай. Накануне его вылета из Китая семь полицейских посетили его квартиру, чтобы сообщить, что ему запрещено покидать Китай. То же самое произошло с Майклом Смитом из Australian Financial Review . На следующее утро Бертлс отправился в австралийское посольство в Пекине. Через несколько дней Бертлсу разрешили покинуть Китай после интервью с китайскими властями о Ченг Лэе. [6] [7] [8] [9] После этого у ABC впервые за несколько десятилетий не было корреспондентов в Китае. [3] [10]

В апреле 2021 года Бертлз опубликовал книгу о своих испытаниях в Китае под названием « Правда о Китае: пропаганда, патриотизм и поиск ответов» . [10] [11] Он сказал, что готов вернуться в Китай, когда его отношения с Австралией улучшатся. [12]

В настоящее время он является корреспондентом Австралийской вещательной корпорации в Индонезии и живет в Джакарте. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Bill Birtles - ABC News". www.abc.net.au . 21 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  2. ^ ab "Mr Bill Birtles Class of 2002". Выпускники CGS . Получено 24 сентября 2020 г.
  3. ^ abc "В разговоре с Биллом Бертлзом". Австралийский национальный университет . Получено 2 июля 2021 г.
  4. ^ "Билл Бертлз". ABC News . Получено 24 сентября 2020 г.
  5. ^ Бертлз, Билл. «Чэн Лэй, австралийский ведущий китайского государственного англоязычного новостного канала CGTN, задержан в Пекине». ABC News . Получено 24 сентября 2020 г.
  6. ^ Доран, Мэтью; Дзедзич, Стивен. «Австралийские корреспонденты Билл Бертлз и Майк Смит покинули Китай после пятидневного дипломатического противостояния по делу о национальной безопасности». ABC News . Получено 24 сентября 2020 г.
  7. ^ Дэвидсон, Хелен; Макгоуэн, Майкл. «Австралия «очень разочарована» после того, как журналисты Билл Бертлз и Майкл Смит были вынуждены бежать из Китая». The Guardian . Получено 24 сентября 2020 г. .
  8. ^ Кейв, Дэмиен; Бакли, Крис. «Опасаясь задержания, два австралийских корреспондента бегут из Китая». The New York Times . Получено 24 сентября 2020 г.
  9. ^ Гэллоуэй, Энтони. «Австралийские журналисты Билл Бертлз и Майк Смит вынуждены покинуть Китай». The Sydney Morning Herald . Получено 24 сентября 2020 г.
  10. ^ ab "Правда о Китае: пропаганда, патриотизм и поиск ответов / Билл Бертлз". Каталог Национальной библиотеки Австралии . Получено 2 июля 2021 г.
  11. ^ «Правда о Китае: пропаганда, патриотизм и поиск ответов / Билл Бертлз». Allen & Unwin Book Publishers . Получено 2 июля 2021 г.
  12. ^ Уилсон, Джим. «Журналист Билл Бертлз о бегстве из Китая и возвращении в Пекин». 2GB . Получено 2 июля 2021 г. .

Дальнейшее чтение