Линия Бивако (琵琶湖線, Biwako-sen ) — это прозвище, используемое оператором West Japan Railway Company (JR West) для обозначения части главной линии Токайдо (между станциями Майбара и Киото ) и Хокурику (между станциями Майбара и Нагахама ). Этот участок вместе с линиями JR Киото и JR Кобе образует непрерывную линию, которая является основной магистралью пригородной железнодорожной сети JR West «Urban Network» в столичном районе Осака-Кобе-Киото . [1]
Линия названа в честь озера Бива (琵琶湖, Biwa-ko ) , вдоль которого проходит маршрут. Прозвища линий были введены, когда недавно приватизированная JR West намеревалась использовать «знакомые» названия вместо официальных названий линий, таких как Tōkaidō Main Line и Fukuchiyama Line . Линия Бивако не была указана в первом списке, и вместо этого линия JR Kyoto должна была называться Maibara. В префектуре Сига выступили против названия, заявив, что название линии Киото в Сиге звучит как вспомогательное, требующее собственного названия в префектуре. Таким образом, линия Бивако была создана для обозначения участка между Майбарой и Киото.
Часть названия была расширена до Нагахамы, в связи с чем электроснабжение было изменено с 20 кВ переменного тока на 1500 В постоянного тока, что позволило обеспечить прямую связь с Киото и Осакой.
Хотя оператор JR West использует прозвище «Biwako Line» для объявлений пассажирам, официальный статус Tōkaidō Main Line не менялся и не обсуждался. Аналог линии, Central Japan Railway Company (JR Central), использует свое официальное название «Tōkaidō Main Line» для участка JR West на стыках Киото и Майбары. Прозвище «Biwako Line» появляется в некоторых местных газетах и объявлениях о недвижимости. Постоянные пассажиры понимают, что линии Biwako, JR Kyoto, JR Kobe на самом деле являются одной линией, однако общественное признание названия все еще находится под вопросом, особенно среди непользователей вдоль линии.
Станции перечислены с востока на запад. Расстояние от Токио до Майбары составляет 445,9 км (277,1 мили), а от Токио до Киото — 513,6 км (319,1 мили). Исторически главная линия Токайдо продолжалась от Токио до Киото и далее через Майбару. В японских расписаниях расстояния от Токио по-прежнему указаны в таблице, хотя официально линия Бивако начинается в Майбаре.
