stringtranslate.com

Черный Питер (карточная игра)

Black Peter — английское название европейской игры Schwarzer Peter , которая возникла в Германии, где, наряду с Quartett , является одной из самых распространенных детских карточных игр . Old Maid по своей концепции похожа на Black Peter и, возможно, произошла от него.

Имя

Имя Черный Питер может быть получено от грабителя Иоганна Петера Петри , современника и сообщника Иоганнеса Бюклера , печально известного немецкого разбойника, известного как Шиндерханнес . Петри также имел прозвище «Старый Черный Питер» ( der alte Schwarzpeter ) или просто «Черный Питер» ( Schwarzer Peter ) и, как предполагается, изобрёл игру, находясь в тюрьме, где-то после 1811 года. [1] [2]

Другие источники называют игру в честь другого известного бандита, Петера Николля (1771–1817) из Мекленбурга на севере Германии, которого также прозвали Черным Петером. [3] Однако игра может быть и старше и просто была переименована.

Игра, безусловно, была известна к 1821 году, когда она кратко описана в пьесе фон Фосса, в которой игрок, оставшийся с Черным Петром в руках, проиграл. [4]

Игра известна как zwartepieten («игра в Черного Пита»), pijkezotjagen («Погоня за пиковым валетом») или просто как Zwarte Piet в Нидерландах и как Asinello («маленький ослик») в Италии. В Швеции игра называется Svarte Petter , в Финляндии Musta Pekka , в Дании Sorteper , в Хорватии Crni Petar , [5] или Krampus , [6] а по-гречески «mu(n)tzuris» (μου(ν)τζούρης, «запачканный, испачканный»). [7] в Польше Piotruś («Петр»), в Исландии Svarti Pétur («Черный Петер») и в Чехии Černý Petr .

Источник

Происхождение Black Peter неясно, хотя легенда гласит, что он был изобретен в тюрьме печально известным преступником Black Peter в 1811 году. [1] Его правила были записаны еще в 1821 году в Das Neue Königliche L'Hombre , [8] за несколько лет до правил английской игры Old Maid или Old Bachelor , самые ранние правила которой появились в 1835 году, [9] и французской игры Vieux Garçon («Старый мальчик»), впервые записанной в 1853 году. [10] Вероятно, это гораздо более старая и когда-то простая азартная игра , в которой целью было определить проигравшего, который должен был заплатить за следующий раунд выпивки (ср. выпивка ). [11] Статья в выпуске Deutsches Magazin за 1862 год гласит, что Black Peter изначально был подигрой студенческой выпивки Quodlibet , которая, однако, не засвидетельствована до 1845 года. [12]

В игре используется колода из 32 французских карт , причем Черный Питер в самых ранних правилах был Пиковым Валетом, а другой черный валет был удален. [a] Игрок, который был последним и остался с Черным Питером на руках, считается проигравшим и изначально мог заплатить за следующий раунд.

Голландская упаковка 1953 года с изображением Черного Питера в образе трубочиста

Black Peter долгое время была популярной детской игрой, и было выпущено множество фирменных колод, нацеленных на детский рынок. Самые ранние из известных таких индивидуальных карт появились около 1840 года в трехъязычном формате. С течением лет изображения менялись, отражая культуру и социальные нормы того периода. [13] В старых колодах Black Peter обычно представлял собой карикатуру на черного человека с черным лицом ; в других колодах используются различные изображения, такие как трубочисты, черные вороны или черные кошки.

Правила

SorteperspillerneИгроки Черного Питера ») работы Юлиуса Экснера , 1862 год, в Датской национальной художественной галерее .

Специальные колоды Черного Питера обычно состоят из 31 или 37 карт: «Черный Питер» и 15 или 18 пар карт. [14] Вместо фирменных игральных карт может использоваться колода традиционных французских карт с Джокером в качестве Черного Питера или с одной удаленной картой, чтобы сделать определенную пару неполной.

В игре может участвовать любое количество игроков, но не менее двух. Карты перемешиваются и полностью раздаются игрокам. Если игроки находят в своих руках пары, они должны немедленно сбросить эти карты.

Теперь начинается розыгрыш карт: самый младший ребенок, или ребенок, у которого больше всего карт, или игрок слева от дилера, берет карту у игрока слева и добавляет ее в руку. Если этот игрок может сформировать пару с этой новой картой, она должна быть сброшена. Затем наступает очередь игрока слева играть таким же образом. Таким образом, игра продолжается до тех пор, пока все пары не будут сброшены и у одного игрока не останется Черный Питер в качестве единственной карты. Этот игрок становится Черным Питером и получает согласованное наказание, например, черную точку на лбу, носу или щеке. [15]

Говоря

Немецкая поговорка «jemandem den Schwarzen Peter zuschieben» («передать Черного Питера кому-либо») означает переложить ответственность, обвинить или свалить что-то неудобное, например нежелательную проблему или ответственность, на другого человека. [16]

Шиндерхансль

Шиндерхансль

Баварская версия игры играется с традиционной баварской колодой из 32 карт. Один из Obers убирается — не Ober of Hearts (на иллюстрации) — и после перетасовки каждый игрок получает по 4 карты, остальные кладутся рубашками вверх в середине стола. Дилер берет карту, не показывая ее, у игрока справа. Если у дилера теперь есть пара (например, две 7 или два короля), они откладываются, и из колоды берутся еще две карты, чтобы заменить их. Ход переходит к игроку слева от дилера, который берет карту у дилера. Это продолжается по часовой стрелке: игроки тянут карту, кладут любые пары и обновляют свои руки, чтобы снова довести их до 4 карт. Если становится ясно, что ни у кого нет пар, следующий игрок берет дополнительную карту из колоды, чтобы возобновить игру. Игрок, оставшийся с Ober of Hearts, Schinderhansl , проигрывает. Игра названа в честь известного немецкого разбойника Шиндерханнеса . [17]

Сноски

  1. ^ В похожей французской игре Vieux Garçon Пиковый валет также является «Старым парнем», в то время как в английском эквиваленте Дама червей удалена, а Бубновая дама остается «Старой девой».

Ссылки

  1. ^ ab "Графен, Голд и Шварцер Питер". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 28 сентября 2019 г.на veldenz.de
  2. ^ Пробст, Эрнст (2010), Der Schwarze Peter – Ein Räuber im Hunsrück und Odenwald (на немецком языке), GRIN Verlag, стр. 17, ISBN 978-3-638-95142-5
  3. ^ _ (1886). Приложение к Der Grenzbote , № 65, 15 августа 1886 г. Райхенхалль: Цугшвердт, с. 3.
  4. ^ фон Фосс (1821), стр. 81.
  5. ^ "ЦРНИ ПЕТАР - ДРУШТВЕНЕ ИГРЕ - ПРАВИЛА ИГРЕ - Лукин портал за джеку" .
  6. ^ "Черни Петар или Крампус".
  7. ^ Шварцер Питер на pagat.com. Проверено 18 июня 2020 г.
  8. ^ Das Neue Königliche L'Hombre 1821, с. 298.
  9. Лесли (1835).
  10. Лассер 1853, стр. 307/308.
  11. ^ Дэвид Парлетт : Оксфордский словарь карточных игр. Oxford University Press, Оксфорд/Нью-Йорк 1992/96.
  12. ^ Немецкий журнал (1862), стр. 299–301.
  13. ^ Schwarzer Peter – Nur ein Kinderspiel? Архивировано 2021-06-02 в Wayback Machine , Выставка месяца, март 2018 г., Музеи города Нюрнберга. museen.nuernberg.de. Получено 29 мая 2021 г.
  14. ^ Тест игры: Черный Питер.
  15. ^ Загрузите правила игры Ravensburger в формате PDF.
  16. ^ Вольфганг Фляйшер: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Библиографический институт, 1982, с. 159.
    Рудольф Кестер: Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon. Де Грюйтер, 2003, с. 137.
    Доктор Ворт: Mich laust der Affe: Neues aus der Welt der Redewendungen. Ророро Верлаг, 2012.
  17. ^ Сирч (2008), стр. 78.

Литература

_ (1862). Немецкий магазин, 2, 1.1862. стр. 299–301.

Внешние ссылки