stringtranslate.com

Черная летопись: немцы в прошлом и настоящем

Black Record: Germans Past and Present — книга 1941 года, написанная высокопоставленным британским дипломатом Робертом Ванситтартом , которая послужила источником термина «ванситтартизм». [1] Помимо продажи полумиллиона экземпляров, «Black Record» была представлена ​​Ванситтартом в серии из семи передач Всемирной службы Би-би-си . [2] [3]

Центральным аргументом книги является утверждение о том, что нацистская Германия представляла собой продолжение, а не исключение из немецкой истории, которая, по крайней мере со времен прусских королей XVII века, характеризовалась «обучением милитаризму», направленному на «неизбежную экспансию в Европе, а затем и на мировое господство». [4]

Реакция общественности на книгу была неоднозначной.

Фон

Black Record: Germans Past and Present был вдохновлен опытом Ванситтарт в нацистской Германии, когда он был школьником и британским дипломатом. Будучи постоянным заместителем министра иностранных дел (1930-1938), Ванситтарт изображался многими своими коллегами-дипломатами как человек, испытывающий «иррациональное подозрение и ненависть» к нацистской Германии. [5] Во время своего пребывания на посту постоянного заместителя министра Ванситтарт сотрудничал с министром иностранных дел Франции Пьером Лавалем для продвижения предложенного пакта Хора-Лаваля , который был попыткой остановить экспансионистские амбиции нацистской Германии в Австрии, которые в конечном итоге привели к аншлюсу . [6] Ванситтарт видел в восхождении Адольфа Гитлера на пост канцлера Германии значительную угрозу как Великобритании, так и Франции. Беспокойство Ванситтарта о Гитлере вызвало его беспокойство по поводу перевооружения Германии и ее желания отомстить из-за серьезных территориальных и денежных уступок, наложенных Версальским договором . Подозревая Гитлера, Ванситтарт использовал свое положение постоянного заместителя министра для сбора секретной разведывательной информации, чтобы доказать агрессивные милитаристские намерения нацистской Германии премьер-министру Великобритании Невиллу Чемберлену . [7] Страстное желание Ванситтарта доказать запланированную будущую агрессию нацистской Германии во время Мюнхенского соглашения 1938 года привело к тому, что министр иностранных дел Энтони Иден и Чемберлен сняли его с должности постоянного заместителя государственного секретаря и перевели на «более престижную, но бессмысленную работу» главного дипломатического советника. [8]

Синопсис

Black Record: Germans Past and Present — это резкая критика немецкого общества и культуры, изображающая их как изначально милитаристских и экспансионистских. В Black Record Ванситтарт собирает как исторические, так и анекдотические свидетельства. Во введении он говорит, что Германия стала причиной «пяти войн и четырех промахов» за последние семьдесят пять лет. [9] Этими пятью войнами были Вторая Шлезвигская война (1864), Австро-прусская война (1866), Франко-прусская война (1870-1871), Первая мировая война (1914-1918) и Вторая мировая война (1939-1945). Четырьмя близкими промахами были Марокканский кризис (1905-1906, 1911), Балканские войны (1912-1913), Судетский кризис (1938) и гражданская война в Испании (1936-1939). Ванситтарт делает три основных утверждения о Германии. Первое заключается в том, что его аргумент основан на фактических наблюдениях относительно поведения Германии по отношению к своим соседям. [10] Второе утверждение заключается в том, что, хотя не все немцы изначально плохие, вредные немцы перевешивают добродетельных: «хорошие существуют, но ... их до сих пор не было достаточно много, чтобы склонить чашу весов». [10] Третье утверждение заключается в том, что немцы демонстрируют приоритет военной эффективности над гуманитарными соображениями, о чем свидетельствует немецкое военное руководство 1902 года Kriegsbrauch im Landkriege . [10] В качестве повторяющейся метафоры, изображающей пороки Германии, Ванситтарт использует образ мясной птицы . Он объясняет, что мясная птица олицетворяет немецкую натуру: «это животное, которое выглядит достаточно безобидным, чтобы обмануть своих соседей, но которое постоянно нападает на них, когда они меньше всего этого подозревают, и убивает их». [11] В качестве исторического свидетельства Ванситтарт ссылается на лживость Германии (например, Эмсскую депешу 1870 года ) и экспансионистские амбиции (например, Lebensraum ) как на повторяющиеся темы. [12] Ванситтарт проводит параллель, сравнивая то, как Фридрих Великий из Пруссии и Екатерина Великая из России разделили Польшу в том, что сейчас известно как Второй раздел Польши в 1790-х годах, с разделом Польши Адольфом Гитлером с Иосифом Сталиным в том, что, как позже выяснилось, было секретным приложением к пакту Молотова-Риббентропа . [13]В качестве анекдотического свидетельства Ванситтарт описывает случай, когда он посетил Германию в детстве, чтобы принять участие в теннисном турнире. Он утверждает, что во время матча его противник, немецкий мальчик, почувствовал неуважение и вызвал его на дуэль либо на мече, либо на пистолете. [14]

Общественная приемная

Вторая мировая война

Принятие Black Record: Germans Past and Present широкой общественностью было неоднозначным, с пиком поддержки, наблюдавшимся в военные годы 1941-1945. Например, во время сессии в британской палате парламента в 1941 году, члены парламента Эллис Смит и Генри Штраус одобрили аргументы Ванситтарт в этой книге, утверждая, что зверства, совершенные нацистской Германией, подтверждают правду, лежащую в основе ванситтартизма. [15] Несмотря на значительную общественную поддержку, особенно среди союзников во Второй мировой войне , Black Record: Germans Past and Present столкнулась с критикой с разных сторон. В частности, Генрих Френкель и Виктор Голланц были среди критиков, которые опубликовали книги, осуждающие Black Record за его предполагаемые чрезмерные обобщения и заблуждения относительно немецкой истории. [16] [17]

После Второй мировой войны

В эпоху холодной войны Black Record: Germans Past and Present, наряду с более широкой концепцией Vansittartism, привлекли внимание в дискуссиях, касающихся предлагаемого перевооружения Западной Германии и западной демократизации. В раннем послевоенном тексте Вилли Брандт , который позже стал первым канцлером Западной Германии от Социал-демократической партии , признал аргументы Vansittart как «достойные более серьезного внимания» в контексте приобретения фашизмом «своих самых сильных и опасных представителей в Германии». [18] [19] Точка зрения Брандта нашла отражение в дебатах в британской Палате лордов относительно политики перевоспитания на оккупированных британцами территориях Западной Германии. Хотя Vansittartism сыграл свою роль в ранней формулировке союзнической программы перевоспитания в Западной Германии, в конечном счете, движимый опасениями по поводу Советского Союза и коммунизма , сам Vansittart поддерживал союзническую оккупационную политику, которая «поощряла все немецкие стремления или попытки к самоуправлению». [2] Напротив, советский социолог Петр Н. Федосеев опубликовал статью в 1962 году, ссылаясь на работу Ванситтарта « Черная история: немцы в прошлом и настоящем», утверждая, что ванситтартизм представляет собой «расовую теорию, переплетенную с британским и американским империализмом». [20] Федосеев далее утверждал, что концепция ванситтартизма проистекает из «капиталистического мышления», направленного на сокрытие «марксистско-ленинских объяснений истинных причин войны».

Ссылки

  1. ^ Ванситтарт, Лорд (1945). «Проблема Германии: обсуждение». International Affairs . 21 (3): 313–314. doi :10.2307/3018794. ISSN  0020-5850. JSTOR  3018794.
  2. ^ ab Филлипс, Дэвид (2018). Образование немцев: люди и политика в британской зоне Германии, 1945-1949. Bloomsbury Academic. стр. 3, 10–12. ISBN 978-1-4725-1153-9.
  3. ^ Ванситтарт, Роберт (1941). Black Record: Germans Past and Present . Лондон: Hamish Hamilton. стр. 58. ASIN  B000L99SYE.
  4. ^ Ванситтарт, Роберт (1941). Black Record: Germans Past and Present . Лондон: Hamish Hamilton. С. 6. ASIN  B000L99SYE.
  5. ^ Рой, Майкл Лоуренс (1996). "Сэр Роберт Ванситтарт, Глобальный баланс сил и нацистская Германия, 1934-1937" (PDF) . Национальная библиотека Канады : ii.
  6. ^ Голдман, Аарон Л. (1974). «Поиск сэром Робертом Ванситтартом итальянского сотрудничества против Гитлера, 1933—36». Журнал современной истории . 9 (3): 121–123. doi :10.1177/002200947400900304. ISSN  0022-0094.
  7. ^ Феррис, Джон Р. (1995). «'Потакали себе слишком мало'?: Ванситтарт, интеллект и умиротворение». Дипломатия и государственное управление . 6 (1): 122–175. doi :10.1080/09592299508405957. ISSN  0959-2296.
  8. Архивы, The National (1937). «Письмо Энтони Идена Невиллу Чемберлену». Национальный архив . Получено 18.03.2024 .
  9. ^ Ванситтарт, Роберт (1941). Black Record: Germans Past and Present . Хамиш Гамильтон. стр. viii. ASIN  B000L99SYE.
  10. ^ abc Vansittart (1941). Black Record: Немцы в прошлом и настоящем . С. viii–ix.
  11. Ванситтарт (1941). Black Record: немцы в прошлом и настоящем . С. 14–15.
  12. Ванситтарт (1941). Black Record: Немцы в прошлом и настоящем . С. 1–3.
  13. Ванситтарт (1941). Black Record: Немцы в прошлом и настоящем . С. 22–23.
  14. Ванситтарт (1941). Black Record: немцы в прошлом и настоящем . С. 42–43.
  15. ^ Кристенсен, Дональд Роберт. «Лорд Ванситтарт и германская проблема — военные годы, 1939-1945. (1967). С. 79-80.
  16. ^ Френкель, Генрих. Подарок Ванситтарт Геббельсу: ответ немецкого изгнанника на черную репутацию . Лондон: Фабианское общество, 1941. С. 4-9.
  17. ^ Голланц, Виктор (1942). Должны ли наши дети жить или умереть? Ответ сэру Роберту Ванситарту по немецкой проблеме .
  18. ^ Йегер, Ганс (май 1971 г.). «Становление канцлера: ранние сочинения Вилли Брандта» (PDF) . Информация AJR . XXVI (5): 9.
  19. ^ Брандт, Вилли (1971). В изгнании: эссе, размышления и письма, 1933-1947 . Перевод Ласта, Р. В. Освальда Вольфа. С. 116–120.
  20. ^ Федосеев, ПН (1962). «Современные социологические теории о войне и мире». Советские исследования по философии . 1 (3): 11. doi :10.2753/RSP1061-196701033. ISSN  0038-5883.

Внешние ссылки