Блюбери — деревня и гражданский приход у подножия холмов Беркшир-Даунс в районе Норт-Уэссекс-Даунс , примерно в 4 милях (6,4 км) к югу от Дидкота , в 14 милях (23 км) к югу от Оксфорда и в 50 милях (80 км) к западу от Лондона. Он был частью Беркшира , пока в результате изменения границ в 1974 году он не стал Оксфордширом . Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 1581 человек. [1] Несколько источников берут начало у подножия уступа холмов. Некоторые источники питают небольшое озеро под названием Водяные ложа, где раньше выращивали водяной кресс. Отсюда и из других мест притоки питают ручей Милл-Брук, который несет воду в реку Темзу в Уоллингфорде. Дорога A417 проходит вдоль уступа над источниками и через южную часть деревни. Жителей Блюбери часто называют блюбарцами.
Южная часть прихода представляет собой меловую равнину и включает в себя ряд доисторических мест. Риджвей — это древняя тропа , которая проходит к югу от прихода. Половина холма Блюбертон высотой 360 футов (110 м) находится в приходе. Он увенчан крепостью на холме железного века , которая, возможно, была занята с 4-го века до н. э. по 1-й век до н. э. [2] Самая высокая точка прихода — холм Чёрн высотой 520 футов (160 м), 1+1 ⁄ 2 мили (2,4 км) к юго-западу от деревни. На ее северо-западной стороне находятся два круглых кургана , больший из которых — Churn Knob. [3] Есть и другие круглые курганы дальше на юг, по направлению к границам сприходами Compton и East Ilsley . [3] Во время римской оккупации святилище или храм были построены около Риджуэя на Лоубери-Хилл. [4] Англосаксонский курганVII века , содержащий меч и подвесную чашу (которые были перемещены в Оксфордширский музей ), можно найти рядом с римским святилищем или храмом. [5]
Исторически приход был разделен на три поместья . До XVII века поместье Грейт принадлежало короне . Поместье Пребендаль принадлежало церкви. Ноттингем-Фи был куплен местной семьей Хамфри, проживавшей здесь долгое время, примерно в 1652 году. Они сохранили часть поместья, включая особняк Холл-Барн, до недавнего времени. [ когда? ] [6] [7] [8]
Самые ранние части приходской церкви Св. Михаила Архангела Церкви Англии — это ранний нормандский неф XI века и святилище. Сохранилось по крайней мере два нормандских окна. Церковь Св. Михаила была преобразована в поздненормандский период около 1190 года, когда были построены трансепты и нынешний алтарь , чтобы сделать ее крестообразной церковью. На перекрестке была построена центральная башня, от которой сохранились только колонны и свод . [9] Южный неф был добавлен в XIII веке, связанный с нефом пятипролетной аркадой , в которой две западные арки выше трех других. В XIV веке были добавлены северный неф с двухпролетной аркадой из восьмиугольных колонн и часовня Богоматери к югу от алтаря. [10]
Западная башня также была добавлена в 15 веке. [10] Это могло произойти, когда центральная башня была разобрана, оставив только колонны и свод, видимые внутри церкви. Также из 15 века сохранились хоры, экран между алтарем и часовней Богоматери, купель и дверной проем на бывший чердак . [11] Внутри церкви Святого Михаила находится несколько монументальных медных скульптур , большинство из которых относятся к позднему Средневековью . Одна из них изображает священника Джона Балама, который умер в 1496 году. Тройная медная скульптура около 1500 года изображает рыцаря и его двух последовательных жен. Другая представляет сэра Джона Донса, который умер в 1545 году, с его женой, которая умерла в 1523 году, и их детьми. На другой изображен Джон Латтон , умерший в 1548 году. Необычно, что есть также латунь 19-го века: изображение Веры в память о Джоне Макдональде, мальчике, который умер в возрасте 13 лет в 1841 году. [10] Около 1875 года северное крыльцо было перестроено, а неф был заново покрыт крышей. Церковь является памятником архитектуры I степени . [11]
На западной башне находится кольцо из восьми колоколов. Джозеф Картер из Рединга отлил шестой колокол в 1586 году. [12] Помимо его имени и года, на колоколе есть надпись: « Благословенно да будет имя Господа ». [13] Генри II Найт, также из Рединга, отлил третий колокол в 1663 году. Его преемник Сэмюэл Найт отлил четвертый колокол в 1689 году и пятый колокол в 1704 году. Эдвард Рид из Олдборна , Уилтшир, отлил седьмой колокол в 1752 году. Джон Хант, который недолгое время управлял литейным заводом в Чолси , отлил теноровый колокол в 1825 году. Они могли завершить кольцо из шести колоколов, пока Джон Тейлор и компания из Лафборо не отлили нынешние дискантовый и второй колокола в 1906 году. В церкви Святого Михаила также есть колокол Sanctus , который Томас II Мирс из литейного завода Уайтчепела отлил в 1819 году. [12] Приход Святого Михаила является частью прихода Churn Benefice . [14]
В 634 году Святой Бирин был отправлен из Рима, чтобы обратить в христианство Мидлендс . Предание гласит, что он проповедовал местному племени из Чёрн-Ноб. [15] Он обратил племя и получил разрешение основать Дорчестерское аббатство в Дорчестере-на-Темзе. Ежегодное паломничество теперь совершается из Чёрн-Ноб в Дорчестер в ознаменование этого события. [16] В саксонской хартии Блюбери назван «этой почтенной деревней». [17] Более подробная информация содержится в Книге Страшного суда 1086 года. В то время население, вероятно, составляло около 400 человек, и было четыре водяные мельницы. [18] Сохранилось две мельницы. [ необходима цитата ] Во время Английской гражданской войны в 17 веке Блюбери находился на нейтральной полосе между королем Карлом I в Оксфорде и парламентскими войсками. В один из дней 1644 года, после Второй битвы при Ньюбери, отряд роялистской кавалерии прибыл в Холл-Барн и потребовал обед. Они только что насытились и ушли, когда отряд парламентариев прибыл с той же просьбой и был обслужен за теми же столами. [19]
Восточное поле было бы открытым для фермерства , и тропы, ведущие к холмам, были глубоко прорезаны в мелу частым проходом животных. Одна из этих троп до сих пор называется Коровьей тропой. Меловой карьер над деревней использовался для добычи мелового камня, который можно увидеть в домах и стенах по сей день. [20] Акт об огораживании Блюбери был принят в 1805 году. В его решении об огораживании записаны подробности прихода того времени. [21] [22] Общество местной истории ведет реестр зарегистрированных рождений и смертей в приходе. Управление деревней перешло к нескольким крупным фермерским семьям, которые вступили в браки. Среди них были Хамфри, Робинсоны и Кордерои. Также было множество местных торговцев.
Железная дорога Дидкот , Ньюбери и Саутгемптон была построена за деревней в 1882 году. Ближайшая станция называлась Аптон и Блюбери, но находилась в Аптоне, в 2 милях (3 км). Британские железные дороги закрыли линию в 1964 году. Примерно в конце 19 века открытые территории холмов использовались для военных маневров каждое лето, а лагерь снабжали местные фермеры. Также был открыт полигон, который использовался с перерывами до 1970-х годов. [23] С 1950-х годов Блюбери стал привлекательным местом для людей, добирающихся на работу в этот район или даже в Лондон . Старые коттеджи были улучшены и расширены, и было построено несколько поместий. Примерно до 1970 года в деревне было несколько конюшен для скачек [ нужна ссылка ] ; одна из них все еще [ когда? ] в миле к югу, а несколько скаковых лошадей на холмах Даунс к югу от Блюбери все еще используются.
В Блюбери есть несколько исторических зданий с деревянным каркасом. [10] На Саут-стрит есть коттедж Cruck . [3] Холл-амбар, возможно, датируется примерно 1660 годом . [3] Уильям Мальтус был лондонским торговцем, который оставил землю в Ноке, Оксфордшир, чтобы финансировать школу в Блюбери. [13] [24] Его пятипролетное здание школы в стиле королевы Анны рядом с церковью Святого Михаила было построено в 1709 году. [10] Также недалеко от церкви Святого Михаила находятся две богадельни . Николаус Певзнер утверждает, что первая была построена в 1738 году для старейшего мужчины в деревне, а вторая была пристроена к ее столетию в 1838 году. [10] Однако Пейдж и Дитчфилд утверждают, что есть два коттеджа, которые некто Джеймс Бэкон основал в 1747 году. [13] Говорят, что мельница Блюбери (недалеко от Ист-Хагборна ) на ручье Милл-Брук была случайно изобретена промокательная бумага. [25] [26] Turnpike House в деревне был пунктом взимания платы за проезд по платной дороге от Уонтеджа до Стрэтли . [27]
Маршрут Thames Travel 94 обслуживает Блюбери с понедельника по пятницу, связывая деревню с городом Дидкот и железнодорожной станцией Дидкот Парквей . Автобусы ходят в основном раз в час, с получасовым обслуживанием в вечерний час пик. В субботу и воскресенье обслуживания нет. [28]
В 20 веке деревня привлекла множество известных художников и писателей. Среди писателей были Элизабет Феррарс , [29] Дик Фрэнсис (с 1954 по 1980), [30] Кеннет Грэм , [31] Маргерит Стин , [32] ГБ Стерн , [33] Барбара Юфан Тодд [34] и Бен Фергюссон . [35] Среди художников были Уильям Николсон , [36] отец художника-абстракциониста Бена Николсона , Сьюзан Беатрис «Твисси» Пирс, иллюстратор детских книг, в том числе серии «Амелия Энн», [37] [ ненадежный источник? ] Х. Дэвис Рихтер, известный своими многократно воспроизведенными интерьерами, и Эли Марсден Уилсон . [38] Традиция продолжается, и увлеченные художники-любители получают руководство от профессиональных художников Роя Иста и Рона Фриборна. [39] Раньше в деревне была художественная галерея, посвященная работам местных художников. [40]
Примерно каждые два года в деревне проводится фестиваль с различными шоу, танцами и выставками во многих старых домах, а также прогулка по тропе Миллбрука, которая проходит через множество частных садов. В деревне есть театральная традиция. На территории дома Orchard Dene есть театр под открытым небом [41] , вмещающий 250 зрителей, где каждое лето ставятся постановки. В них участвуют актеры-любители и работники закулисья под профессиональным руководством. Театральные мероприятия также проводятся в здании Village Hall.
Примерно каждые пять лет с 1978 года [42] деревня заказывала новую оперу для любительского исполнения. Она была представлена в церкви Святого Михаила. Более ранние оперы привлекали внимание средств массовой информации, включая часовой телевизионный фильм о Снежной королеве в 1982 году. Более поздние постановки привлекли меньше внимания. Постановки не были широко представлены, так как после того, как церковь Святого Михаила была адаптирована для большого состава и оркестра, в ней каждый вечер было место только для 120 зрителей. В апреле 2009 года состоялась новая постановка « Нойе Флюдде » Бенджамина Бриттена . Примерно в 2012 году планировалось возродить первую из заказанных опер Блюбери « Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» композитора Ричарда Блэкфорда , который сейчас живет в деревне.
