«Голубой залив» — американский драматический фильм 2021 года, сценарий и режиссёр Джастин Чон . В фильме снимались Чон, Алисия Викандер , Марк О’Брайен , Линь Дэн Фам , Сидни Ковальски, Вонди Кертис-Холл и Эмори Коэн .
Мировая премьера фильма «Голубой залив» состоялась на Каннском кинофестивале 13 июля 2021 года, а 17 сентября 2021 года он был выпущен в США компанией Focus Features .
Антонио ЛеБлан — усыновленный корейско-американский художник и татуировщик, живущий за пределами Нового Орлеана со своей беременной женой Кэти, реабилитационной медсестрой, и ее дочерью Джесси. Из-за судимости Антонио не может найти дополнительную работу, чтобы прокормить свою семью, хотя Кэти предлагает возобновить работу, чтобы свести концы с концами.
После физического преследования со стороны офицеров полиции полиции Эйса и Денни (первый из которых является отсутствующим биологическим отцом Джесси), Антонио жестоко арестовывают. Он помещен под стражу ICE и ему грозит депортация, когда выясняется, что его приемные родители так и не натурализовали его в соответствии с Законом о детском гражданстве 2000 года . Антонио и Кэти пытаются обжаловать его депортацию с помощью иммиграционного адвоката Барри Баучера, который требует гонорара в размере 5000 долларов. Однако Барри предупреждает, что, если его апелляция будет отклонена, он никогда больше не сможет вернуться в Соединенные Штаты.
Антонио заводит дружбу с Паркер, вьетнамской беженкой, больной неизлечимым раком, которая приехала в Америку вместе со своим отцом, когда она была ребенком, и чьи мать и брат умерли во время путешествия. Получив татуировку с изображением Флер-де-Лис от Антонио, Паркер приглашает свою семью на совместный пикник у нее дома. Все еще не имея возможности позволить себе услуги Барри, Антонио и его друзья прибегают к краже мотоциклов и их продаже, при этом Антонио чуть не поймают. Антонио платит Барри, утверждая, что деньги были авансом с работы, что Кэти находит подозрительным. Барри говорит Антонио, что из-за его судимости и отсутствия факторов, которые могли бы сделать его апелляцию благоприятной, его лучший шанс - обратиться за поддержкой к своей приемной матери, которая все еще жива - что Антонио скрыл от Кэти.
Глубоко обиженная этим отсутствием раскрытия информации и еще более опустошенная его отказом связаться со своей приемной матерью из-за ее отказа защитить себя от его приемного отца Генри, применявшего физическое насилие, Кэти уезжает с Джесси и переезжает к ее матери. Начав терять надежду, Антонио разрывает дружбу с Паркером.
В конце концов, Антонио решает увидеть свою овдовевшую мать, которая выглядит апатичной и не желает явиться на суд. Начальник тату-салона увольняет Антонио из-за невыплаченных долгов. Он примиряется с Паркером, у которого рак ухудшился. Когда она теряет сознание, он отвозит ее в больницу. Кэти рожает дочь ей и Антонио, и они воссоединяются.
В день слушания дела Антонио Кэти, Джесси, друзья Антонио, Эйс и мать Антонио приезжают, чтобы предложить поддержку, но Антонио так и не появляется. Антонио, без их ведома, похищают Денни и его друзья, которые жестоко нападают на него и оставляют умирать. Зная, что его гарантированно депортируют, Антонио пытается покончить жизнь самоубийством, утонув, но не может заставить себя это сделать. Тем временем Денни хвастается Эйсу тем, что напал на Антонио и заставил его пропустить слух, но Эйс, испытывая отвращение к Денни, отвозит его в больницу, где работает Кэти, и надевает на него наручники. Рассказав Кэти о случившемся, она возвращается с Эйсом и сердито нападает на Денни за его нападение на Антонио.
После последнего прощания Антонио ICE сопровождает в аэропорт для депортации в Южную Корею . Намереваясь пойти с ним, Кэти и Джесси удается найти Антонио в аэропорту. Также прибывает Эйс, желая попрощаться с Джесси перед ее уходом. Не желая вытеснять свою семью и не зная, куда его отправят, Антонио говорит им оставаться в Соединенных Штатах, пока он не стабилизируется в другом месте. Не в силах отпустить безутешную Джесси, Антонио насильно отделяется от нее, когда она зовет его.
В конце фильма показаны реальные случаи других ненатурализованных усыновленных, которым либо грозит депортация, либо были депортированы, а также оценки международных усыновленных, оказавшихся в аналогичных обстоятельствах, проведенные Кампанией за права усыновителей .
В октябре 2019 года было объявлено, что к актерскому составу фильма присоединились Джастин Чон , Алисия Викандер , Марк О'Брайен , Линь Дэн Фам и Эмори Коэн , а Чон срежиссирует сценарий, который он написал. [5] [6]
Основные фотосъемки начались в октябре 2019 года и завершились к декабрю. [7] [8] Он был снят и установлен в Новом Орлеане, штат Луизиана. [9] [10]
Чон работал над фильмом четыре года. [9] Он консультировался с пятью усыновленными, которые читали черновики; [11] их консультировали на протяжении всего процесса написания, и Чон провел с ними сотни часов по телефону. Когда у него был монтаж, он просматривал его некоторым усыновленным, а затем получал от них заметки и изменял монтаж во время постпродакшена фильма, чтобы убедиться, что они чувствовали себя комфортно. Чон сказал: «Я не мог проконсультироваться со всем сообществом, но с людьми, с которыми я консультировался, я старался убедиться, что они чувствуют, что это для них аутентично». [12] Чон поговорил с усыновленными Кристофером Ларсеном, [13] который был директором организации «Усыновленные за правосудие», и Аниссой Дрюзедоу [14] об их опыте процесса депортации. Ларсен совещался с другими депортированными, пока они обсуждали сценарий. Ларсен сказал: «Каждый депортированный, с кем мы говорили – не имело значения, были ли они из Панамы, Кореи, Венесуэлы, Вьетнама, Китая – все они ответили одно и то же: это моя история». [13]
Фильм основан на реальных историях, которые Чон услышал от друзей-корейских усыновленных детей, а также на исследованиях, которые выявили более широкий кризис для усыновленных американцев азиатского происхождения определенного возраста. [15] В США Закон о детском гражданстве 2000 года предоставляет гражданство всем детям, усыновленным из-за границы, но он не защищает никого, кому исполнилось 18 лет до принятия закона. [9]
Чон упомянул в интервью журналу GQ : «Многие люди были усыновлены в 70-х и 80-х годах. Для меня это просто не имеет смысла. В случае с этим фильмом у вас есть кто-то, кто на шаг дальше: вы уже есть вопросы о личности из-за усыновления. И потом, не все усыновления заканчиваются хорошо. Поэтому иногда родители отказываются от своих приемных детей или жестоко обращаются с ними . усыновителей и вас будут разбрасывать, а затем ваша страна наконец скажет: мы тоже вас откажем. Психологически, я уверен, это абсолютно разрушительно. Так что для многих людей, которых депортируют, наблюдается высокий уровень самоубийств. ." [11]
В июле 2020 года компания Focus Features приобрела права на распространение фильма. [16] Он был выпущен 17 сентября 2021 года, [17] после того, как был перенесен с первоначально объявленной даты 25 июня 2021 года. [18] Он приглашен на 26-й Пусанский международный кинофестиваль в разделе фестиваля «Мировое кино». программа. Его покажут 7 октября 2021 года. [19]
В США фильм был показан в ограниченном количестве кинотеатров вместе с «Глаза Тэмми Фэй» . [20]
Blue Bayou имеет рейтинг одобрения 75% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 125 обзоров со средневзвешенным значением 6,6 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Голубой залив» может быть бестактным в своих попытках задеть сердечные струны, но солидная игра актеров и по-настоящему трогательная история делают эту драму трудно игнорировать». [21] На Metacritic фильм имеет рейтинг 58 из 100 по мнению 28 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [22]
Члены международного корейского сообщества усыновленных детей раскритиковали фильм и призвали к его бойкоту, [23] утверждая, что фильм присваивает истории усыновленных детей без их согласия и использует неуместные рекламные акции, такие как раздача VIP-поездок к месту, где произошли травмирующие события фильма. [24] [25] [26] С тех пор Focus Features удалила рекламу VIP-поездок. [27]
Адам Крэпсер, усыновленный кореец, выросший в Соединенных Штатах и впоследствии ставший объектом громкого дела о депортации, утверждает, что фильм во многом основан на истории его личной жизни без его согласия. [28] В 2017 году Чон связался с ним в Facebook и сообщил, что узнал об истории Крэпсера из СМИ. Чон написал: «Я чувствую, что все в США должны знать, что с тобой случилось, потому что это смешно». [28] В интервью NBC News Крэпсер заявил: «Люди, пережившие трудные времена, заслуживают достоинства рассказать свою историю, когда и если они будут готовы. Когда это отнимают – когда личные травмы насильственно используют в целях других людей – это обидно. Я прошу Джастина и его команду прекратить использовать травмы других людей для поддержки своих голливудских амбиций, а моих друзей говорить правду об этом фильме». [28]
Международная некоммерческая правозащитная группа Adoptees for Justice опубликовала заявление о том, что им известно, что Focus Features и режиссер Джастин Чон обращались к Крэпсеру во время разработки фильма и с тех пор потребовали от Чона официальных публичных извинений и ответа. [29]
Focus Features опубликовала заявление Adoptee Advocacy, недавно созданной после фильма группы при поддержке Focus Features, в которую входят участники, которые консультировались во время производства, что они «видят сильное сходство со многими нашими историями: жестокие семьи, попадание в неприятности с закона, будучи депортированным, оставив после себя маленьких детей». Adoptee Advocacy назвала бойкот «разрушительным ударом под дых». [28]
В ответ на обвинения Чон опубликовал заявление, в котором говорилось, что в рамках своего исследования для фильма он работал с 13 приемными детьми, и что фильм «не об одном человеке. отражать детали одного человека». [28]