Blue Velvet Revisited — документальный фильм 2016 года , снятый и смонтированный Питером Браатцем. С помощью техники монтажа он документирует созданиеполучившего признание критиков фильма Дэвида Линча Blue Velvet , используя комбинацию отснятого материала, фотографий и интервью, взятых на съемочной площадке Браатцем, с сопровождающим саундтреком от Cult With No Name , Tuxedomoon и Джона Фокса .
Питер Браатц работал музыкантом, фронтменом немецкой авангардной панк-группы SYPH, прежде чем в начале восьмидесятых переехал в Берлин, чтобы изучать кино. Впервые он связался с Линчем в 1983 году, отправив критику фильма Линча « Человек-слон» с предложением взять у него интервью Мелу Бруксу , который продюсировал фильм. Линч ответил ему несколько месяцев спустя, и в течение следующих двух лет они обменивались письмами. [1] В 1985 году Линч совершенно неожиданно пригласил Браатца задокументировать создание своего нового фильма в Уилмингтоне , Северная Каролина, который стал «Синим бархатом». Браатц путешествовал с другом и оставался на съемочной площадке в течение 3 месяцев, взяв с собой только камеры и катушки Super 8 (из-за стоимости и веса), магнитофон и камеру. Линч предоставил Браатцу неограниченный доступ к съемочной площадке, актерскому составу и съемочной группе, с некоторыми ограничениями только на то, где Браатц мог снимать Изабеллу Росселлини , поскольку она все еще была связана контрактом с Lancome .
Braatz впервые выпустил фильм, основанный на том, что он задокументировал как No Frank in Lumberton в 1988 году. Фильм был авангардным по своему подходу и имел ограниченное распространение через немецкий телеканал ZDF и несколько фестивалей. В 2013 году Braatz был в своей студии, слушая трек "As Below" британской группы Cult With No Name . Он был вдохновлен пересмотреть свои кадры и составить предложение, основанное на этом музыкальном произведении, для нового фильма, используя свои архивные кадры Blue Velvet. [2] Немецкий кинофонд и словенская Bela-Film предоставили финансирование для фильма.
Перед началом редактирования Браатц поручил Cult With No Name создать саундтрек, поскольку он всегда намеревался монтировать под музыку, поскольку большая часть его материала была безмолвной, поскольку была снята на Super 8. [1] Cult With No Name пригласили Tuxedomoon и Джона Фокса присоединиться к ним в создании саундтрека, выпущенного на Crammed Discs в 2015 году на виниле и CD за год до фильма. Саундтрек получил значительное освещение в прессе и был встречен весьма положительными отзывами, а The Wire описал его как «... вызывающий воспоминания, мечтательный, мрачный и динамичный...» [3] CD включал буклет ранее не издававшихся фотографий, сделанных на съемочной площадке. [4] «No News», песня, которая завершает Blue Velvet Revisited и не появлялась в саундтреке, была впоследствии выпущена Cult With No Name на их альбоме Heir of the Dog в 2017 году. [5]
Монтаж и производство фильма заняли в общей сложности больше года. Вступительные заставки и названия глав фильма были предоставлены известным графическим дизайнером Джонатаном Барнбруком , наиболее известным по своей работе с Дэвидом Боуи . [1] Сам Браатц окрестил фильм «размышлением о фильме», проведя важное различие между своим подходом и традиционным документальным фильмом с закадровым повествованием.
Премьера Blue Velvet Revisited состоялась в Институте современного искусства в рамках Лондонского кинофестиваля BFI 7 октября 2016 года. [6] Это совпало с 30-й годовщиной выхода оригинального фильма. На следующий день по просьбе Линча фильм был впервые показан в США на Lynch's Festival of Disruption. [7] После показа состоялась сессия вопросов и ответов с Лорой Дерн и Кайлом Маклахланом. С тех пор фильм демонстрировался на многих известных фестивалях, в галереях и кинотеатрах по всему миру, включая CPH: DOX , Doc NYC и MALBA .
В феврале 2019 года The Criterion Collection анонсировала переиздание Blue Velvet на DVD и Blu-ray с Blue Velvet Revisited в качестве дополнения. [8]
В 2020 году трек «Lumberton» из саундтрека к фильму « Blue Velvet Revisited » был лицензирован для использования в сериале HBO «Новый Папа » с Джудом Лоу и Джоном Малковичем в главных ролях . [9]
Фильм получил положительные отзывы, текущий рейтинг Rotten Tomatoes составляет 71%. [10] The Hollywood Reporter описал фильм как «... тихое завораживающее чувственное переживание с характерным ритмом и видом, которые делают его самостоятельным произведением искусства, а не миметическим зеркалом своего предмета». [11] Сэм Грей из The Upcoming пошел дальше и прокомментировал: «С потрясающим саундтреком и его проницательными, редкими кадрами, Blue Velvet Revisited — это нирвана для фанатов Линча, хотя даже те, кто поверхностно интересуется кинопроизводством, могли бы посмотреть эту захватывающую жемчужину». [12]