stringtranslate.com

Гостиница Blue Wing

Гостиница Blue Wing Inn в Сономе, Калифорния , была одним из первых отелей, построенных в штате к северу от Сан-Франциско. [2] [3] То, что начиналось как первая передача собственности в новом Пуэбло-де-Сонома и простая глинобитная резиденция, со временем и добавлением большего количества комнат превратилось в легендарную достопримечательность. Во время Калифорнийской золотой лихорадки она использовалась шахтерами, идущими на золотые прииски и обратно, а также солдатами армии США, расквартированными в Сономе. После многих лет, владельцев и использования - гостиница Blue Wing Inn была куплена штатом Калифорния в 1968 году и в настоящее время изучается для ее наилучшего использования в качестве части Государственного исторического парка Сонома . [4]

Резиденция мажордома

Мариано Г. Вальехо

Мариано Вальехо был назначен администратором ( comisionado ) для надзора за закрытием Миссии Сан-Франциско Солано . С помощью Уильяма А. Ричардсона он разбил, в соответствии с испанскими законами Индий , улицы и участки нового Пуэбло-де-Сонома . Первой зарегистрированной сделкой с недвижимостью была передача Вальехо восточной половины участка 35 Антонио Ортеге, новому мажордому Вальехо , которому Вальехо делегировал повседневную работу по секуляризации Миссии. Этот участок находился через дорогу от главного здания старой Миссии. Неизвестно, было ли уже глинобитное строение на участке 35. Другие калифорнийские миссии имели жилище для своего мажордома, расположенное недалеко как от ранчерии для неофитов , так и от жилища падре. Отец Кихас, приходской священник, вскоре пожаловался на обращение Ортеги с коренными американцами. Только летом 1837 года из-за новых скандалов и неудовлетворительных отчетов Вальехо сместил Ортегу с поста мажордома. [5] Ортега продолжал жить в саманном доме и основал таверну (пулькерию) , которая просуществовала до августа 1848 года. [6]

Дом Сонома / Гостиница Blue Wing

Имущество было куплено у Ортеги Джеймсом С. Купером и Томасом Сприггсом 15 августа 1849 года (передача была засвидетельствована Вальехо). Купер и Сприггс вскоре расширили отель, включив в него игорный зал и салун . [7] [8] Они добавили второй этаж с балконом с деревянным каркасом и лестницей, чтобы обеспечить доступ к комнатам второго этажа. Здание имело вид типичного саманного дома в стиле Монтерея . В 1852 году они завершили двухэтажную пристройку из самана размером 35 на 35 футов, примыкающую к западному концу первоначального строения. Согласно сообщениям путешественников, столовая и кухня располагались в восточной комнате первого этажа. Центральная комната служила игорным залом, а в самой западной размещались салун и деловой офис. На втором этаже в западной и центральной комнатах размещались гости, остававшиеся на ночь. Некоторое время Купер размещал свою семью в восточной комнате. [9] [10]

Гостиница Blue Wing Inn (спереди)

Отель был известен как Sonoma House. Это было название более раннего бизнеса, которым Купер и другой партнер управляли около юго-восточного угла площади Сономы. [8] Томас Сприггс умер в мае 1851 года, и вскоре после этого название гостиницы было изменено на Blue Wing Inn. Причина изменения точно неизвестна, но на Монтгомери-стрит, 138 в Сан-Франциско был очень популярный салун , и Купер, возможно, хотел воспользоваться этой популярностью. [11] Истории и мифы о том, что происходило в Sonoma House и Blue Wing Inn, многочисленны. Среди известных людей, которые, как говорят, останавливались, играли в азартные игры или выпивали, есть Джозеф Хукер , Филип Кирни , Улисс С. Грант , Уильям Т. Шерман , Джон К. Фремонт , Лотта Крабтри и Хоакин Мурриета . [10]

Купер и его семья жили на ранчо, которое он купил у Мариано Вальехо. Он преуспевал и в гостинице, и на ранчо и стал вторым по богатству человеком в Сономе (после Вальехо). Он был зарезан и убит 5 сентября 1856 года в драке с DM Грэмом, местным школьным учителем. Грэм жестоко избил двух сыновей Купера. Согласно газете Сан-Франциско Daily Alta California , в статьях, опубликованных 8 и 13 сентября, убийство было определено как самооборона. [12]

Незадолго до своей смерти Купер продал гостиницу Blue Wing Inn своему адвокату, сенатору штата Мартину Э. Куку. После смерти Кука в 1858 году гостиница сменила нескольких владельцев. Патрик Хейн владел и управлял собственностью как «Таверной Blue Wing» до 1863 года, когда таверна была продана Маргарет Хейн, которая вместе со своим мужем продала ее Джону Тивнену в 1867 году. [9]

Более позднее использование

Неясно, как использовалось здание в течение двадцати пяти лет владения Джоном Тивненом. После 1880 года оно не было гостиницей или игорным залом и, возможно, функционировало как депо для дилижансов . [8] Карта страхования от пожаров Sanborn 1888 года показывает, что здание было расширено за счет пристройки деревянного каркаса на западном конце, и большая часть здания использовалась для изготовления и хранения вина. На той же карте показано, что центральную комнату на первом этаже занимал бакалейщик по имени Монфердини, а в восточной комнате размещался магазин одежды. Ева Райдаут унаследовала собственность, когда Тивнен умер в 1892 году. Она продала собственность Агостино Пинелли за 425 долларов 4 февраля 1895 года. Он был виноделом и, вероятно, был основным арендатором здания. Он продолжал делать вино в здании до тех пор, пока в 1919 году Закон Вольстеда не привел к сухому закону . Итальянские рабочие, нанятые семьей, размещались на втором этаже. [13]

Некоторые источники утверждают, что Синее крыло фигурировало в знаменитом случае, когда Пинелли использовал содержимое своего винного бака для тушения пожара в Сономе 23 сентября 1911 года. [8] Бак находился в подвале здания, примыкающего к Синему крылу, но Пинелли помог остановить пожар, и Синему крылу досталась только обгоревшая крыша. [14]

Южный балкон - Второй этаж (сзади) - 1934 г.

Агостино Пинелли умер в 1925 году и оставил имущество своей жене Розе. В этот период Торговая палата Сономы переехала на первый этаж, где начал работать «Музей Голубого крыла». Долго заброшенное здание пришло в упадок. В 1939 году писатель из Федерального писательского проекта описал Голубое крыло как «обветшалое». [2] К тому времени оно частично использовалось как музей, в котором хранились различные памятные вещи, включая музыкальную шкатулку, которая «все еще звенит, когда в нее бросают монеты», и пожарную машину , первую в Сономе, чьи расписные украшения описывались как «выцветшие птицы и цветы». [2]

Семья Пинелли подумывала о сносе здания Blue Wing, пока 15 сентября 1941 года Роза Пинелли не продала его за 2500 долларов светской львице из Сан-Франциско Альме де Бреттевилль Шпрекельс и ее второму мужу Элмеру М. Олу. Заголовок в издании Sonoma Index-Tribune от 29 августа 1941 года гласил: «Старая достопримечательность Сономы спасена Элмером Оулом». Оулы провели крайне необходимый ремонт здания и снесли деревянную западную пристройку, но вскоре развелись. Здание было продано в 1945 году Уолтеру и Селесте Мерфи, а три года спустя — Уильяму Генри и Элеоноре Босворт Блэк. [15]

Блэки, владевшие Blue Wing более двадцати лет, начали череду проектов по реставрации. Они залатали недостающий саманный кирпич, затем нанесли штукатурку и побелку на стены. Они добавили новую бетонную плиту и переделали несколько внешних проемов — окна в двери и наоборот . Они переоборудовали второй этаж в жилые помещения и установили новые деревянные полы в комнатах на первом этаже. [16] После реставрационных работ Blue Wing стал торговым центром на первом этаже с жилыми помещениями на втором. [17]

В 1968 году Департамент парков и отдыха Калифорнии приобрел его, намереваясь сделать из него дом-музей, но проблемы с финансированием помешали этому. В 1984 году штат отремонтировал и перекрыл его. Blue Wing Adobe Trust был основан в 2010 году, а в следующем году сформировал партнерство с Департаментом парков и отдыха, чтобы полностью восстановить его и найти подходящее повторное использование . [18] [19]

Ссылки

  1. ^ "Blue Wing Inn". Управление по сохранению исторического наследия, Государственные парки Калифорнии . Получено 16 августа 2014 г.
  2. ^ abc FWP 1939, стр. 363.
  3. ^ Хеллманн 2004, стр. 119.
  4. ^ Page & Turnbull, Inc. стр. 17, 1
  5. ^ Смайл стр. 50-63
  6. ^ Page & Turnbull, Inc. стр. 10
  7. ^ Мэтес и Смит 2004, стр. 97.
  8. ^ abcd Дуайер 2008, стр. 121.
  9. ^ ab Page & Turnbull, Inc. стр. 10-12
  10. ^ аб Черный
  11. ^ Page & Turnbull, Inc. стр. 12
  12. ^ Макдональд
  13. ^ Page & Turnbull, Inc. стр. 14-15
  14. ^ Мэтес и Смит 2004, стр. 27.
  15. ^ Page & Turnbull, Inc. стр. 16-17
  16. ^ Page & Turnbull, Inc. стр. 17
  17. Гувер и Кайл 2002, стр. 507.
  18. ^ Родригес 2012.
  19. Бир, Изабель (31 октября 2024 г.). «California State Parks ищет частного оператора для исторической гостиницы Blue Wing Inn в Сономе». Sonoma Index-Tribune . Получено 4 ноября 2024 г.
Источники

Дальнейшее чтение

38°17′36″с.ш. 122°27′20″з.д. / 38,2934°с.ш. 122,4556°з.д. / 38,2934; -122,4556