stringtranslate.com

Bluets (сборник стихов)

Bluets — книга американской писательницы Мэгги Нельсон , опубликованная Wave Books в 2009 году. Работа сочетает в себе несколько стилей прозы и поэзии, поскольку документирует многогранный опыт Нельсон, связанный с синим цветом , и часто упоминается как лирическое эссе или прозаическая поэзия. [1] [2] Она была написана между 2003 и 2006 годами. [3] [4] Книга представляет собой философское и личное размышление о синем цвете, потерянной любви, горе и экзистенциальном одиночестве. [4] [1] [5] [6] Книга полна ссылок на других писателей, философов и художников. Название отсылает к картине Bluets художницы Джоан Митчелл . [4]

Структура и тема

Bluets — это «формальный эксперимент» [3] , содержащий аранжировку из 240 слабо связанных прозаических стихотворений, которые Нельсон называет «предложениями». [4] [3] Каждое предложение представляет собой предложение или короткий абзац, не длиннее двухсот слов; книга содержит около девятнадцати тысяч слов. [1] Предложения не расположены ни в хронологическом, ни в тематическом порядке, но в каждом из них Нельсон создает связи между различными синими и их ассоциациями. [4] [1] Нельсон перетасовывал предложения «бесчисленное количество раз» [7], прежде чем прийти к их окончательному порядку. Критик Томас Ларсон называет структуру «номадической мозаикой»: «Ее структура построена путем отрыва от ядра и сохранения прикрепления к ядру. Цель (если таковая есть) — номадическая, своего рода номадическая мозаика. По мере чтения книга, несмотря на ее прогресс, теряет свою линейность и ощущается как круговая, пористая, немного нестабильная». [1]

Три основные темы, которые Нельсон исследует в Bluets, — это ее привязанность к синему цвету; потеря ее возлюбленного, которого она называет «принцем синего»; и ее отношения с близким другом, парализованным после несчастного случая. [1] [4] Однако большая часть текста представляет собой анализ ее чтения, часто ссылаясь на размышления других писателей о синем цвете, искусстве, литературе, философии, эмоциях и женском желании. [1] [4] [3] Среди ссылок — Джони Митчелл , Леонард Коэн , Ральф Уолдо Эмерсон , Сэй Шонагон , Кэтрин Милле , Чогьям Трунгпа , Изабель Эберхардт , Джон Бергер и Маргерит Дюрас . Исследование синего цвета особенно вдохновлено «Теорией цветов » Иоганна Вольфганга фон Гете и «Замечаниями о цвете » Людвига Витгенштейна . [ нерабочая ссылка ] [8]

Прием

Bluets называют «культовым фаворитом». [3]

Писательница и критик Хилтон Элс восхваляет «Bluets» как новую форму классицизма: «Уравновешивая пафос с философией, она создала новый вид классицизма, странный по содержанию, но элегантный, почти холодный по форме» [9] .

Ссылки

  1. ^ abcdefg Ларсон, Томас. «Теперь, где я был? : О голубых голубятнях Мэгги Нельсон». triquarterly.org . Получено 9 января 2018 г. .
  2. ^ Лернер, Бен. "ЗА ПРЕДЕЛАМИ "ЛИРИЧЕСКОГО СТЫДА"". Literary Hub (LitHub) . Получено 9 января 2018 г.
  3. ^ abcde Лейти, Пол. «Интервью с Мэгги Нельсон: «Люди пишут мне, чтобы сообщить, что, если я что-то пропустил, существует только два пола». The Guardian . Получено 9 января 2018 г.
  4. ^ abcdefg Фрэнсис, Гэвин. «Обзор Bluets Мэгги Нельсон – разбитое сердце и секс в 240 прозаических стихотворениях с турбонаддувом». The Guardian . Получено 9 января 2018 г.
  5. ^ Шмид, Кэти (24 июня 2014 г.). «Последняя книга, которую я любила: Bluets Мэгги Нельсон». The Rumpus . Получено 12 сентября 2021 г.
  6. ^ Кук, Рэйчел. «Мэгги Нельсон: «Нет никакого катарсиса… истории, которые мы рассказываем себе, не исцеляют нас»». The Guardian . Получено 9 января 2018 г.
  7. ^ Нельсон, Мэгги (1 октября 2009 г.). Bluets . Сиэтл: Wave Books. стр. 74. ISBN 9781933517407.
  8. ^ Майерс, Джина (2009). "Bluets Мэгги Нельсон". Книжная шлюха.
  9. ^ Als, Hilton. «Жизнь Мэгги Нельсон из «Ближайшей семьи» в словах». The New Yorker . Получено 10 января 2018 г.

Внешние ссылки