stringtranslate.com

Боб Слуга

Bob Servant Independent , переименованный в Bob Servant , — британский телевизионный ситком, написанный и созданный Нилом Форсайтом . Первый сезон из шести эпизодов транслировался в 2013 году на BBC4 и повторённый на BBC2 Scotland, с Брайаном Коксом в главной роли и Джонатаном Уотсоном в роли Фрэнка. Действие шоу происходит в Броти-Ферри , пригороде Данди . Второй сезон, переименованный в Bob Servant , транслировался в 2014 году на BBC1 Scotland и в 2015 году на BBC4.

Сюжет

Когда депутата Броти-Ферри обезглавливают в автокатастрофе, на дополнительных выборах оказывается маловероятный кандидат. Местный магнат чизбургеров Боб Сервант ( Брайан Кокс ) начинает эксцентричную кампанию, которой руководит его несчастный правый помощник Фрэнк ( Джонатан Уотсон ). В течение сериала Боб и Фрэнк сражаются с ловким английским кандидатом Ником Эдвардсом ( Руфус Джонс ) и его женой ( Поллианна Макинтош ) за голоса сбитой с толку публики Броти-Ферри. В сериале также появляются Дерек Ридделл в роли местного священника, Грег Макхью в роли радио-диджея, Ширли Хендерсон в роли неудавшейся возлюбленной Боба, Алекс Нортон в роли детского врага Боба и Санджив Кохли в роли продавца кожаных курток. [1]

Вторая серия шоу вращается вокруг жизни Боба и Фрэнка в Броти-Ферри после выборов. [2] Они возобновляют свой исторический бизнес по продаже бургеров в фургонах, но между ними вбивается клин, когда Фрэнк заводит романтические отношения со своим инструктором по плаванию Дороти (Анита Веттес). Боб сталкивается с дальнейшими трудностями из-за своего обреченного романтического преследования должностного лица Совета Меган ( Даниэла Нардини ) и продолжающимися проблемами с заклятым врагом Хендо ( Алекс Нортон ).

Главные герои

Производство

Похвала Форсайту за серию книг-бестселлеров Боба Серванта, а также поддержка ряда групп, включая Snow Patrol и Belle and Sebastian , создали кампанию «из уст в уста», которая привлекла внимание BBC . Форсайт впервые адаптировал Боба Серванта для Радио Шотландии в The Bob Servant Emails (2012), в главных ролях Брайан Кокс в роли Боба Серванта и Феликс Декстер, Лора Солон, Санджив Кохли и Льюис Маклеод. [3] Форсайт привлек Кокса к проекту после встречи с другом актера Дандона в пабе в Нью-Йорке. [4] [5] Кокс сказал: «У нас были истории и традиции Глазго Билли Коннолли и Лекса Маклина, но теперь у нас есть это существо из Данди». [5]

После успеха радиосериала BBC The Bob Servant Emails Форсайт получил от BBC задание адаптировать Bob Servant для телевидения. Он остановился на предпосылке о дополнительных выборах как на « предпосылке, которая дает напыщенному поведению Боба и бесконечной потребности в саморекламе некую платформу, но я не хотел, чтобы он покидал Броти-Ферри » [6]. Изначально проект BBC Scotland, Bob Servant Independent стал первым ситкомом BBC Scotland, который сразу вышел на сетевое вещание за несколько лет, упущение, которое стало предметом спора в шотландских СМИ. [7] Шоу было снято в Глазго и Данди в 2012 году. [8] Второй сезон также был снят в Глазго и Броти-Ферри в 2014 году. [9]

Прием

Bob Servant Independent получил в целом положительный отклик. В The Times Дэвид Чатер назвал его «полной радостью от начала до конца — оригинальный, острый, великолепно сыгранный и великолепно смешной» [10], а Эндрю Биллен сказал, что Кокс дает «изумительное выступление, так расчетливо чрезмерное, но такое неотразимое». [11] Radio Times похвалил «очень смешной, ошеломляюще глупый сценарий» [12], в то время как The Scotsman назвал шоу «симпатичным и забавным», а игру Кокса «заразительной». Однако некоторые рецензенты посчитали, что персонаж Боба Серванта был лучше представлен в радиосериале и книгах. The Independent посчитал, что вступительный эпизод имел «грубые углы», а The Guardian , отметив, что были «хорошие моменты», посчитал, что «бредовые внутренние миры гораздо легче создавать — и намного смешнее — когда они сделаны как серия звуковых ландшафтов или монологов». Газета «Dundee Courier» напечатала критический обзор вступительного эпизода, написанный Форсайтом под псевдонимом Боб Сервант. [13]

Второй сезон Bob Servant был принят положительно. Daily Record, назвавший его «одной из лучших комедий Шотландии», описал его как «прекрасно написанный, прекрасно сыгранный, это был мастер-класс по тому, как выжать из зрителей настоящий смех, при этом создавая характер и продвигая историю». [14] Radio Times похвалил способ, которым Коксу «удаётся сделать Боба симпатичным, независимо от того, насколько он заблуждается и сумасшедшим» [15], в то время как The Herald отметил, что решение Форсайта убрать Servant с политической арены сделало персонажа «более правдоподобным и более хрупким». [16]

Сериал собрал большое количество зрителей и стал самой просматриваемой комедией BBC Scotland года. [17]

Награды и признание

Bob Servant Independent был номинирован на шотландскую премию BAFTA в 2013 году [18] и на премию Королевского телевизионного общества Шотландии за комедию в 2014 году [19]. Второй сериал, Bob Servant, выиграл премию Королевского телевизионного общества Шотландии за комедию в 2015 году [20].

В 2020 году по результатам общественного голосования в газете The Scotsman сериал был признан вторым величайшим шотландским телешоу всех времен . [21]

DVD-релиз

Bob Servant Independent был выпущен на DVD и доступен для скачивания 4 марта 2013 года.

Ссылки

  1. ^ "Обзор Bob Servant". 2013. Получено 20 августа 2013 .
  2. ^ "Bob Servant BBC Four" . Получено 10 июня 2015 г. .
  3. ↑ Письма Боба Слуги – BBC Radio Scotland
  4. ^ "Новый дом радио для нецивилизованного Боба Слуги". The Dundee Courier. 26 октября 2010 г. Получено 26 февраля 2013 г.
  5. ^ ab "Брайан Кокс переходит от голливудских фильмов к шотландскому радио". The Herald. 25 октября 2010 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  6. ↑ Форсайт, Нил (15 января 2013 г.). «Боб Слуга Дон Данди». The Guardian . Лондон . Получено 20 августа 2013 г.
  7. ^ "Почему шотландские комедии становятся хитами". 2013. Получено 20 августа 2013 .
  8. ^ "Галерея Боба Слуги". 23 января 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  9. ^ "Он вернулся-Боб Слуга". 26 мая 2014 г. Получено 10 июня 2015 г.
  10. ^ Чатер, Дэвид. "Мнение Боба Серванта" . Получено 20 августа 2013 г.
  11. ^ "TV Critics" . Получено 20 августа 2013 г. .
  12. ^ "Bob Servant создает смех". British Comedy Guide . Получено 20 августа 2013 г.
  13. ^ "Bob Servant создает смех". 24 января 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  14. ^ "Bob Servant" . Получено 10 июня 2015 г.
  15. ^ "Bob Servant Series 2" . Получено 10 июня 2015 г. .
  16. ^ "Бургеры исключают романтику". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  17. ^ "Broughty Ferry TV Comedy Proves Serious Hit" . Получено 10 июня 2015 г. .
  18. ^ "Победители 2013 года". 22 мая 2014 г. Получено 10 июня 2015 г.
  19. ^ "Победители первой RTS". 12 июня 2014 г. Получено 10 июня 2015 г.
  20. ^ "Победители RTS 2014". 19 июня 2014 г. Получено 10 июня 2015 г.
  21. ^ "20 величайших телешоу Шотландии всех времен" . Получено 10 июня 2015 г.

Внешние ссылки