stringtranslate.com

Болонская резня

Болонская резня ( итал . strage di Bologna ) — террористический акт на железнодорожной станции Bologna Centrale в Болонье , Италия, произошедший утром 2 августа 1980 года, в результате которого погибло 85 человек и более 200 получили ранения. [1] Несколько членов неофашистской террористической организации Nuclei Armati Rivoluzionari (NAR, Вооружённые революционные ядра ) были осуждены за взрыв, [2] хотя группа отрицала свою причастность.

События

Прохожие несут носилки
Очевидцы, помогающие спасательной операции
Еще больше прохожих, несущих носилки
Спасатели несут пострадавшего

В 10:25 CEST бомба замедленного действия , спрятанная в оставленном без присмотра чемодане, взорвалась в кондиционированном зале ожидания на вокзале Болоньи, который был полон людей, ищущих спасения от августовской жары. Взрыв обрушил крышу зала ожидания, уничтожил большую часть главного здания и ударил по поезду АнконаКьяссо , который ждал на первой платформе. [3]

В ту субботу на станции было полно туристов, и город не был готов к крупной катастрофе. Многие прохожие и путешественники оказывали первую помощь пострадавшим и помогали спасать людей, погребенных под завалами.

Из-за большого количества жертв и недостаточного количества машин скорой помощи для транспортировки пострадавших в больницы пожарные использовали автобусы , частные автомобили и такси . Некоторые врачи и персонал больницы вернулись из отпуска пораньше, чтобы оказать помощь пострадавшим, а отделения больницы, закрытые на летние каникулы, были вновь открыты для размещения пострадавших.

После нападения на Пьяцца Маджоре (центральная площадь Болоньи) прошли крупные демонстрации. Жесткая критика была направлена ​​на представителей правительства , которые присутствовали на похоронах жертв 6 августа в базилике Сан-Петронио . Единственные аплодисменты были зарезервированы для президента Сандро Пертини , который прибыл на вертолете в Болонью в 5:30 вечера в день бойни и со слезами на глазах сказал: «У меня нет слов; мы сталкиваемся с самым преступным предприятием, которое когда-либо имело место в Италии». [4]

Автобус № 37 (использовался для перевозки жертв) и часы (остановившиеся в 10:25) были символами резни. Нападение было самым страшным злодеянием в Италии со времен Второй мировой войны . [5]

Расследование

Правительство во главе с премьер-министром -христианами-демократами Франческо Коссигой сначала предположило, что инцидент произошел из-за случайного взрыва старого котла в подвале станции. Однако вскоре доказательства указали на терроризм . [6] Газета Итальянской коммунистической партии (ИКП) L'Unità 3 августа возложила ответственность за нападение на неофашистов . Позже, на специальном заседании Сената, Коссига также поддержал теорию о том, что за нападением стояли неофашисты: «В отличие от левого терроризма , который наносит удар в самое сердце государства через его представителей, правый терроризм предпочитает такие акты, как массовые убийства, потому что акты крайнего насилия способствуют панике и импульсивным реакциям». [7] [8] Позже было обнаружено, что бомба состояла из 23 килограммов (51 фунт) взрывчатых веществ : 5 килограммов (11 фунтов) тротила и состава B и 18 килограммов (40 фунтов) Т4 ( нитроглицерина для гражданского использования). [9]

Ложные наводки

Генералы Пьетро Мусумечи , член Propaganda Due (P2), и Бельмонте из SISMI заставили сержанта полиции положить чемодан, полный взрывчатки, в поезд в Болонье. В чемодане также находились личные вещи, принадлежавшие двум правым экстремистам, французу и немцу. Мусумечи также представил фальшивое досье под названием «Террор в поездах». Его обвинили в фальсификации доказательств, чтобы изобличить Роберто Фиоре и Габриэле Адинольфи , двух лидеров крайне правой Terza Posizione , которые сбежали в Лондон. [10] Оба лидера Terza Posizione заявили, что Мусумечи пытался отвлечь внимание от главы P2 Личио Джелли . [10]

Преследование

Нападение приписывают NAR (Armed Revolutionary Nuclei), неофашистской террористической организации. После взрыва началось долгое, спорное судебное разбирательство. Франческа Мамбро и Валерио Фиораванти были первоначально приговорены к пожизненному заключению.

Верховный суд подтвердил обвинительный приговор Луиджи Чавардини, члену NAR, тесно связанному с Terza Posizione, в апреле 2007 года. Чавардини получил 30-летний тюремный срок за свою роль в нападении. [11] Он был арестован после вооруженного ограбления Banca Unicredito di Roma 15 сентября 2005 года. [12] [13] Чавардини также был обвинен в убийствах Франческо Эванджелисты 28 мая 1980 года и судьи Марио Амато 23 июня 1980 года. [13]

26 августа 1980 года прокурор Болоньи выдал двадцать восемь ордеров на арест крайне правых активистов NAR и Terza Posizione. Среди арестованных были Массимо Морселло (будущий основатель неофашистской организации и политической партии Forza Nuova ), Франческа Мамбро, Альдо Семерари , Маурицио Нери и Паоло Синьорелли. Их допрашивали в Ферраре, Риме, Падуе и Парме. Все они были освобождены из тюрьмы в 1981 году . [14] Семерари был убит Каморрой год спустя. [15]

Первый судебный процесс начался в Болонье 9 марта 1987 года. Массимилиано Факини, Валерио Фиораванти, Франческа Мамбро, Серджио Пиччафуоко, Роберто Ринани и Паоло Синьорелли были обвинены в убийстве. Жилберто Каваллини, Факини, Фиораванти, Эджидио Джулиани, Марчелло Яннилли, Мамбро, Джованни Мелиоли, Пиччафуоко, Роберто Рахо, Ринани и Синьорелли были обвинены в создании вооруженной банды. Марко Баллану, Джузеппе Бельмонте, Фабио Де Феличе, Стефано Делле Кьяйе , Факини, Личио Джелли , Маурицио Джорджи, Пьетро Мусумечи , Франческо Пазиенца , Синьорелли и Адриано Тилгеру были предъявлены обвинения в подрывной деятельности. Бельмонте, Джелли, Мусумечи и Пазиенце были предъявлены обвинения в клевете. [16] [ нужна страница ]

11 июля 1988 года Фачини, Фиораванти, Мамбро и Пиччафуоко были приговорены к пожизненному заключению за убийство; Ринани и Синьорелли были оправданы. Каваллини, Факини, Фиораванти, Джулиани, Мамбро, Пиччафуоко, Ринани и Синьорелли были признаны виновными в создании вооруженной банды; Яннилли, Мелиоли и Рахо были оправданы. Баллан, Бельмонте, Феличе, Делле Кьяйе, Факини, Джелли, Джорджи, Мусумечи, Пазиенца, Синьорелли и Тилгер были оправданы по обвинению в подрывной деятельности. Бельмонте, Джелли, Мусумечи и Пазиенца были признаны виновными в клевете. [16] [ нужна страница ] Процесс апелляции начался 25 октября 1989 года. [16] [ необходима страница ]

В результате апелляции Факини, Фиораванти, Мамбро, Пиччиафуоко, Ринани и Синьорелли были оправданы по обвинению в убийстве 18 июля 1990 года. Каваллини, Фиораванти, Мамбро и Джулиани были признаны виновными в создании вооруженной банды. Бельмонте и Мусумечи были признаны виновными в клевете, а остальные обвиняемые были оправданы. [16] [ нужна страница ]

12 февраля 1992 года Верховный кассационный суд оправдал Ринани и Синьорелли по обвинению в убийстве; Синьорелли также был оправдан по обвинению в создании вооруженной банды и подрывного сообщества. Суд также оправдал других обвиняемых, отменил приговор и назначил новое судебное разбирательство, поскольку приговоры были «нелогичными, непоследовательными, не оценивающими доказательства и свидетельства должным образом, не учитывающими факты, предшествовавшие и последовавшие за событием, немотивированными или слабо мотивированными, в некоторых частях судьи поддерживали маловероятные аргументы, которые даже защита не приводила». [17] [ нужна страница ]

Новый судебный процесс начался 11 октября 1993 года. Массимилиано Факини, Валерио Фиораванти, Франческа Мамбро и Серджио Пиччиафуоко были обвинены в убийстве; Жилберто Каваллини, Массимилиано Факини, Эджидио Джулиани, Валерио Фьораванти, Франческе Мамбро, Серджио Пиччиафуоко и Роберто Ринани были обвинены в создании вооруженной банды, а Джузеппе Бельмонте, Личио Джелли, Пьетро Мусумечи и Франческо Пазиенца были обвинены в клевете. 16 мая 1994 года Фиораванти, Мамбро и Пиччафуоко были приговорены к пожизненному заключению; Фачини был оправдан. Каваллини, Фиораванти, Джулиани, Мамбро и Пиччафуоко также были признаны виновными в создании вооруженной банды; Фачини и Ринани были оправданы. Бельмонте, Джелли, Мусумечи и Пазиенца были признаны виновными в клевете. [ необходима цитата ]

23 ноября 1995 года Верховный суд подтвердил обвинительные приговоры Фиораванти, Мамбро, Джелли, Пазиенца, Мусумечи и Бельмонте, назначив новое судебное разбирательство по делу Пиччиафуоко (который был оправдан Апелляционным судом во Флоренции 18 июня 1996 года, вердикт был поддержан Верховным судом 15 апреля 1997 года). В апреле 1998 года Мамбро был заключен под домашний арест и ему разрешили покидать тюрьму в течение дня. [18]

В июне 2000 года Массимо Карминати (член NAR), Ивано Бонджованни (сторонник крайне правых взглядов) и Федериго Мануччи Бенинказа ( сотрудник SISMI ) были признаны виновными в воспрепятствовании правосудию. Карминати и Мануччи Бенинказа были оправданы за отсутствием доказательств в декабре 2001 года, а приговор Бонджованни был оставлен в силе. [19] 30 января 2003 года Кассационный суд окончательно оправдал Карминати и Мануччи Бенинказу. [ необходима цитата ]

В статье, написанной Альфио Бернабеи для британского антифашистского журнала Searchlight в апреле 2022 года, сообщалось, что «Важным шагом в поисках правды о взрыве на железнодорожном вокзале Болоньи, в результате которого 2 августа 1980 года погибли 85 человек и 200 получили ранения, стало признание крайне правого активиста Паоло Беллини виновным в прямом участии в этой бойне. Он был приговорен к пожизненному заключению. Слушания в суде Болоньи начались в апреле 2021 года под председательством судьи Франческо Карузо с участием ряда адвокатов, выступавших от имени Ассоциации семей жертв. Беллини, которому сейчас 69 лет, принадлежал к крайне правой организации Avanguardia Nazionale, по подстрекательству которой он убил молодого левого активиста Альчеста Кампаниле в 1975 году. В 1999 году он признался в этом убийстве, добавив, что также убил несколько человек на в интересах главарей мафии. Но он отрицал какую-либо причастность к резне в Болонье." [20]

Альтернативные теории

Большие похороны под открытым небом
Похороны жертв

В результате затянувшихся юридических процедур и ложных следов в течение нескольких лет после атаки было предложено несколько теорий. Было высказано предположение о причастности итальянских сотрудников Секретной службы. [21]

В период с 1999 по 2006 год во время заседаний парламентской комиссии, созданной для расследования терроризма в Италии и неспособности установить виновных в резне, а также комиссии по расследованию досье Митрохина и деятельности итальянской разведки, появилась новая информация о международных террористических сетях и итальянской разведке в странах бывшего советского блока и арабских странах, таких как Сирия, Ливан, Ливия, Йемен и Ирак. Были обнаружены секретные соглашения с палестинским руководством, связанные с торговлей оружием между Народным фронтом освобождения Палестины и Италией, и предупреждение итальянской антитеррористической секретной службе за три недели до резни. Томас Крам, член немецкой террористической группы, связанной с Карлосом Шакалом и палестинцами, находился в Болонье в день резни. 17 ноября 2005 года прокурор Болоньи возбудил дело (Досье 7823/2005 RG) против неизвестных лиц. [22] Согласно сообщениям СМИ в 2004 и 2007 годах, [23] Франческо Коссига в письме Энцо Фрагала из Комиссии Митрохина предположил участие палестинцев . [24]

В 2005 году Карлос Шакал заявил, что «комиссия Митрохина пытается фальсифицировать историю» и что «они были ЦРУ и Моссадом, которые нанесли удар по Болонье» с намерением наказать Италию за ее связи с ООП . [25]

После ареста в 2006 году бывшего аргентинского члена Triple A Родольфо Альмирона испанский адвокат Хосе Анхель Перес Ниевас заявил, что «вероятно, что Альмирон участвовал — вместе со Стефано Делле Кьяйе и Аугусто Каучи — в теракте на вокзале Болоньи в 1980 году». В 1998 году Верховный суд Аргентины отказался выдать Каучи Италии. [26]

В мае 2007 года сын Массимо Спарти сказал: «Мой отец всегда лгал о расследовании в Болонье». [27]

В интервью BBC в 2008 году бывший президент Италии Франческо Коссига подтвердил свою уверенность в том, что резня была приписана палестинским группам сопротивления, действующим в Италии (а не фашистскому праворадикальному терроризму ), и в невиновности Франчески Мамбро и Валерио Фиораванти . [28] [29] НФОП всегда отрицал свою ответственность. [30] 19 августа 2011 года прокурор Болоньи начал расследование в отношении двух немецких террористов: Томаса Крама и Кристы Марго Фрёлих, которые оба были связаны с группой Карлоса Шакала и находились в Болонье в день нападения. [31]

Наследие

Родственники жертв 1 июня 1981 года сформировали Ассоциацию знакомых дел vittime della strage на вокзале Болоньи 2 августа 1980 года для повышения и поддержания осведомленности о взрыве. Группа, начавшаяся с 44 членов, выросла до 300. 6 апреля 1983 года ассоциация и ассоциации жертв взрывов на площади Пьяцца Фонтана , Пьяцца делла Лоджия и Италикус Экспресс сформировали Союз родственников жертв массовых убийств (Unione dei Familiari delle Vittime per Stragi) в Милане . [32]

Большая табличка с именами и возрастом жертв
Мемориальная доска на Центральном вокзале Болоньи
Часы, остановившиеся в 10:25 возле центрального железнодорожного вокзала Болоньи.
В память о трагедии часы на центральном железнодорожном вокзале Болоньи были постоянно установлены на 10:25.

Болонья и Ассоциация друзей войны на вокзале Болоньи 2 августа 1980 года спонсируют ежегодный международный конкурс сочинений, который заканчивается концертом на площади Пьяцца Маджоре 2 августа, в национальный день памяти всех террористических расправ. Хотя поврежденная часть станции была в основном реконструирована, оригинальная напольная плитка, пробитая взрывом, осталась на месте, а в реконструированной главной стене осталась глубокая трещина (прикрытая стеклянной панелью). Взрыв заставил станционные часы остановиться во время инцидента (10:25). Изображения остановившихся часов быстро стали визуальным символом трагедии. Первоначально часы были отремонтированы, но в 1996 году власти решили навсегда зафиксировать часы на 10:25 в память о жертвах. [33]

В феврале [34] и июле 2020 года [35] итальянский еженедельник L'Espresso опубликовал репортаж, в котором утверждалось, что пара Личо Джелли - Умберто Ортолани финансировала террористов, совершивших взрыв, а затем позаботилась о необходимых отвлекающих маневрах благодаря поддержке Федерико Умберто Д'Амато . [36]

В популярной культуре

Роман Роберта Хелленги 1998 года «Падение воробья» фокусируется на том, как последствия бомбардировки влияют на (вымышленную) американскую семью. Главный герой оказывается втянутым в преследование виновных и жизнь в Болонье. [37] Бомбардировка является фоном главы « Седьмой функции языка » Лорана Бине  [fr] . Французский роман 2017 года, высмеивающий парижскую интеллектуальную и политическую жизнь конца 20-го века, [38] включает в себя двух детективов, расследующих то, что они считают убийством философа Ролана Барта . Детективы, которые отправляются в Болонью, чтобы взять интервью у Умберто Эко , едва избегают ранений в результате нападения. [ требуется ссылка ]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Страге ди Болонья". Рай История . 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  2. ^ Тассинари, Уго Мария (2008). Фасцистерия (на итальянском языке). Милан: Сперлинг и Купфер. ISBN 978-88-200-4449-7. OCLC  209335674.стр. 626.
  3. ^ "1980: Взрыв в Болонье унес десятки жизней". BBC News . 2 августа 1980 г.
  4. ^ La Storia d'Italia, Vol. 23, Дагли-анни-ди-Пьомбо-альи-80, Турин, 2005, стр. 587
  5. ^ Дэвис, Питер, Джексон, Пол (2008). Крайне правые в Европе: энциклопедия . Greenwood World Press, стр. 238. ISBN 1846450039 
  6. ^ "«95 процентов уверенности»: взрыв на станции был террористической бомбой. Associated Press. 3 августа 1980 г.
  7. ^ «Полиция начала поиски террористов из Болоньи». The Globe and Mail . 5 августа 1980 г.
  8. ^ «Неофашисты «предпочитают резню»". Рейтер. 6 августа 1980 г.
  9. ^ Карло Лукарелли, Blu notte La strage di Bologna (на итальянском языке) .
  10. ^ аб Рене Монза, Enquêtes sur la droite extrême , Le Monde -editions, 1992, стр. 89.
  11. ^ "Подтвержден 30-летний тюремный срок террориста из Болоньи". Associated Press. 11 апреля 2007 г.
  12. ^ «Strage di Bologna, 30 лет в Чавардини — Cassazione conferma la condanna all'ex Nar», la Repubblica , 11 апреля 2007 г. (на итальянском языке) .
  13. ^ ab "Arrestato l'estremista nero Ciavardini per una rapina a mano Armata", la Repubblica , 10 октября 2006 г. (на итальянском языке) .
  14. «Подозреваемый в организации взрыва освобожден», The Guardian , 11 апреля 1981 г., стр. 6. (на английском языке)
  15. Джилл Смолоу, Кэролин Фрайдей и Лин Видманн, «Дело об обезглавленном теле», Newsweek , 12 апреля 1982 г., стр. 25. (на английском языке)
  16. ^ abcd Серджио Заволи, La notte della Repubblica , Nuova Eri, 1992 (на итальянском языке) .
  17. ^ Лукарелли, Карло (2004). Новые тайны Италии: i casi di Blu notte . Эйнауди. ОСЛК  654184049.
  18. Энн Хэнли, «Болонский бомбардировщик возвращается в общество», The Independent , 16 апреля 1998 г. онлайн (на английском языке)
  19. ^ "Болонья, из-за ассоциаций в апелляционном порядке Per la strage non-ci fu depistaggio" . Ла Република. 22 декабря 2001 г.
  20. ^ ««Пятый человек» Паоло Беллини признан виновным в Болонской резне 1980 года». Журнал Searchlight. 7 апреля 2022 г.
  21. ^ «Болонская резня... 30 лет спустя». iItaly.org . 21 ноября 2010 г.
  22. ^ Досье.
  23. ^ "Il giallo della strage di Bologna. Ecco le Prove della Pista araba", il Giornale , 22 октября 2007 г. (на итальянском языке) .
  24. ^ "Страге Болонья: Коссига, сила арабского терроризма" . Архивировано 7 августа 2009 года в Wayback Machine .
  25. ^ «Болонья и colpire Furono ЦИЯ и Моссад. Карлос: использовали неофашистов, но для меня Мамбро и Фиораванти соно невиновны», Corriere della Sera , 23 ноября 2005 г. (на итальянском языке) .
  26. ^ "Доносчик, который Альмирон тоже участвовал в испанской ультрадерече" . Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , аргентинское информационное агентство Telam , 6 января 2007 г. (на испанском языке) .
  27. ^ "Strage di Bologna. Parla il figlio di Sparti, testimone chiave dell'accusa: 'Mio padre ha semper mentito', Il Sole 24 Ore , 24 мая 2007 г. (на итальянском языке) .
  28. ^ "La strage di Bologna, fu un Incidente della Resistenza Palestinese", Corriere della Sera , 8 июля 2008 г. (на итальянском языке) .
  29. ^ «Наш мир: удобная война против евреев». Архивировано 12 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Jerusalem Post , 6 октября 2008 г.
  30. ^ «Бывший премьер-министр Италии фабрикует ложь против палестинского народа». Архивировано 8 мая 2009 г. в Wayback Machine , Народный фронт освобождения Палестины .
  31. ^ "Svolta sulla strage del Due Agosto Indagati из-за террористов-тедески", la Repubblica , 19 августа 2011 г. (на итальянском языке) .
  32. ^ Ассоциация была ответственна, совместно с другими ассоциациями жертв массовых убийств, за публикацию книги под названием « Il terrorismo e le sue maschere» , изданной Pendragon в Болонье.
  33. ^ "Остановившиеся часы Болоньи". Альтернативные воспоминания . 2 августа 2017 г.
  34. ^ Аббате, Лирио; Биондани, Паоло (25 февраля 2020 г.). «Болонская стратегия по организации и финансам на капи-делла-лоджии P2» . Л'Эспрессо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года.
  35. Паоло Биондани (22 июля 2020 г.). «Esclusivo - Strage di Bologna, ecco le carte segrete di Licio Gelli» . Л'Эспрессо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года.(Часть I из 2)
  36. Феррари, Антонио (2 июля 2020 г.). «Болонская стратегия, далла P2 Джелли миллионов долларов для финансирования и террористов-неофашистов» . Il Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года.
  37. ^ Хелленга, Роберт (1999). Падение воробья . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-684-85026-5.
  38. ^ Элкин, Лорен (12 мая 2017 г.). «Обзор «Седьмой функции языка» Лорана Бине – кто убил Ролана Барта?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

44°30′22″с.ш. 11°20′32″в.д. / 44.50611°с.ш. 11.34222°в.д. / 44.50611; 11.34222