Boloria pales , пастушья перламутровка , — бабочка семейства нимфалид . Встречается от Кантабрийских гор и Пиренеев через Альпы и Апеннины на восток до Балкан , Карпат , Кавказа и Средней Азии вплоть до западного Китая .
Размах крыльев составляет 25–30 мм. Верхушки крыльев относительно узких передних крыльев обычно оранжево-коричневые и пересечены тонким черным узором, состоящим из точек и линий, как и задние крылья. Слегка затемненные или сильно меланистические бабочки встречаются реже. Характерной чертой является сильная ржаво-красная нижняя сторона задних крыльев, которая очень выражена у этого вида и прерывается лишь несколькими нерегулярными желтоватыми отметинами.
A. pales. Сверху варьирует от огненно-красно-желтого до почти черного, отметины также очень изменчивы, все интерградации происходят между экземплярами только с остатками черного и такими, у которых черные отметины настолько густые и сливающиеся, что основной цвет подавлен. Узнается по характерной нижней стороне заднего крыла, и особенно по форме заднего крыла, которое имеет почти прямой костальный край, образующий почти прямой угол с внешним краем. Вид распространен по всей Европе, Центральной и Северной Азии, частично ограничен высокими горами. В Гималаях это один из немногих Argynnis , которые простираются на территорию Индии; он отсутствует в Северной Африке и Японии. — True pales Schiff. (67i) характеризуется красно-коричневой верхней стороной, которая несет умеренно густые черные отметины, и, прежде всего, передним крылом снизу, почти не имеющим черных пятен, и задним крылом снизу, имеющим лишь редкие серебристые отметины. Цвет верхней стороны иногда бледно-охристый: ab. isis Hbn. (67i), или может быть затенен темно-оливково-зеленоватым, что встречается только у самок: ab. napaea Hbn. (67i). Экземпляры с верхней стороной почти полностью черной, несущей только остатки красновато-желтого основного цвета во внешней области, являются ab. thales Schultz. У ab. medio-mediofasciata Schultz большое развитие черного цвета ограничивается средней областью. У ab. killiasi Ruhl отметины на переднем крыле отсутствуют, за исключением легких следов, но на заднем крыле развиты сильнее, чем обычно, основание, диск и жилки более протяженные черные. — graeca Stgr. [теперь вид Boloria graeca (Staudinger, 1870)] с гор Велюхи в Греции, но который я также получил с Парнаса через господина Кребера, является довольно крупной формой, самец которой очень ярко-красный; отличается очень отчетливыми глазками на внешней половине заднего крыла снизу и клетчатыми бахромками; несколько напоминает arsilache сильными отметинами на нижней стороне переднего крыла. — Образцы из гор Балканского полуострова, названные Ребелем balcanica [теперь Boloria graeca balcanica (Rebel, 1903)], переходная форма к graeca . — caucasica Stgr. (= arsilache H.-Sch.) (68b) меньше, самец также очень яркий кирпично-красный сверху, но гораздо бледнее снизу, а темные отметины самки иногда как будто посыпаны мукой. — sifanica Gr.-Grsh. [теперь подвид B. pales sifanica (Grum-Grshimailo, 1891)], из Амдо в Тибете, отличается от caucasicaтолько в том, что он меньше, что не имеет большого значения, учитывая большую изменчивость цветков в одном и том же месте. — arsilache Esp. (= napaea Dup.) (68a) — форма равнин, узнаваемая по отчетливо черной пятнистой нижней стороне переднего крыла, пятна иногда столь же заметны, как и сверху. Форма насекомого также отличается, крылья более широкие и округлые, а особи обычно крупнее альпийских цветков . В Северо-Восточной Европе (Россия, Северо-Восточная Германия), на болотах и на границе озер Западной Швейцарии (Валли, Ваадт) и Граубюндена; также в Сибири. — inducta Spangh. [опечатка] — затемненная форма северного arsilache , соответствующая форме napaea цветков . — Как lapponica Stgr. [теперь B. aquilonaris aquilonaris образцы из западной части Северной Европы были отделены (Лаппония, Скандинавия, Бельгия), которые соединяют пале с арсилахе ; он меньше арсилахе , переднее крыло снизу несет размытые отметины, которые едва ли более размыты, чем у некоторых образцов из высоких Альп, и гораздо меньше, чем у особей из Восточной Пруссии и России. — generator Stgr. [теперь Boloria generator (Staudinger, 1886)](68a) имеет у самца верхнюю сторону очень ярко-красновато-желтого цвета с очень маленькими точечными отметинами, которые иногда исчезают в средней области, в то время как у самки перед внешним краем имеются беловатые лунулы. По всей Центральной Азии. — korla Fruhst. [теперь Boloria sipora korla (Fruhstorfer, 1904)](68a) — гораздо более крупная форма; верхняя сторона, такая же красная, как у предыдущей, но имеет фиолетовый блеск, крылья широкие и сильно закругленные, а отметины на заднем крыле снизу тусклые и нечеткие; из Корлы. — eupales Fruhst. [теперь подвид B. p. eupales (Fruhstorfer, 1903)] (68b) характеризуется очень яркой пестрой нижней стороной, красивыми мохово-зелеными пятнами, чередующимися с коричными мазками, которые и гораздо более зубчатые и вдавленные, чем у нимотипичных палей; серебристый блеск, однако, сильно уменьшен; в Тибете, на высоте 9000 футов, встречается редко. — palina Fruhst. [теперь подвид B. p. palina ] (Fruhstorfer, 1904) (68b), из Западного Китая, довольно мелкая форма, самка которой сильно отметина сверху и имеет лишь небольшой серебристый блеск снизу; красно-коричневый цвет сильно увеличен во всех пятнах, полосах и точках; Sze-chuen. — darjana Stgr. i. I. (68a) еще более огненно-красный, чем генератор, срединная область полностью без отметин, и черный цвет редуцирован у основания переднего крыла и брюшного края заднего крыла; из Сырдарьи. — В то время как формы из Центральной Азии, упомянутые выше, принадлежат к серии pales , форма из Кентея, которую мне любезно прислал г-н Банг-Хаас, является arsilache ; ее верхняя сторона очень сильно пятниста черным, переднее крыло снизу имеет слабые пятна, а заднее крыло очень серебристое. Я называю ее формой banghaasi . nov. [теперь Boloria banghaasi Seitz, 1909] (68a). — На границе Палеарктики, в Северо-Западных Гималаях, встречаются еще несколько форм этого широко распространенного вида, например, sipora Moore (68b); переднее крыло сверху и снизу, как у arsilache , черные отметины обильные и довольно заметные ; пятна в середине переднего крыла тоньше и реже у самца, основание, напротив, очень черное, настолько черное у самки, что на заднем крыле только внешняя краевая область не черная; из Кашмира. — baralacha Moore [теперь Boloria sipora (Moore, [1875])] (68b) отличается от sipora в основном редкими отметинами с обеих сторон; основание крыльев у самца едва зачернено, а заднее крыло снизу почти одноцветное из-за того, что различные цвета слабые и размытые; то же самое в Северо-Западных Гималаях. Там происходят все интерградации между этими двумя формами.
— Личинка бледнее или темнее коричневая, с темной спинной линией, окаймленной светлыми пятнами, перед шипами каждого сегмента бархатисто-черные пятна; спинные шипы желтоватые, боковые — беловатые, между последними желтоватые бугорки; голова черная с желтовато-коричневыми глазными пятнами; ложноножки красновато-коричневые. С июля по июнь на Violaceae. Куколка серовато-коричневая, с черноватыми отметинами. Бабочки не редки в большинстве мест, где они встречаются, альпийские формы часто появляются даже в изобилии. Свежие самцы очень огненно-красные, когда на крыле, почти как самцы Melitaea didyma . Они мчатся близко по земле в прямом и очень быстром полете, быстро двигая крыльями вверх и вниз, и любят греться с широко расставленными крыльями на теплых камнях. Они посещают цветы всех видов, особенно сложноцветные и каламинтовые. Повадки арсилахи северных пустошей и небольших высокогорных альпийских палисадников различаются по нескольким пунктам. [1]
Взрослые особи летают с июня по август в зависимости от местоположения. В год развивается одно поколение.
Личинки питаются различными низкорослыми растениями, но предпочитают виды Viola .
Названный в классической традиции , Палес был римским божеством пастухов и стад.