stringtranslate.com

Хорст Буг

Хорст Буг (5 января 1928 г. – 8 января 2016 г.) [1] был немецким историком, который специализировался на истории нацистской Германии и Второй мировой войны . Он был научным руководителем в Исследовательском бюро военной истории (MGFA) . Буг был соавтором нескольких томов основополагающей работы «Германия и Вторая мировая война» от MGFA. Он был экспертом по Люфтваффе и немецкой стороне воздушной войны в Европе во время Второй мировой войны.

Буг также писал для правой националистической газеты Junge Freiheit и стал политически активным в контексте дебатов о стратегических бомбардировках союзников во время Второй мировой войны . [2] С начала 1990-х годов почти вся его работа была сосредоточена на утверждении, что нацистская Германия не начинала бомбардировки мирного населения. [3]

Образование и карьера

Хорст Буг родился в 1928 году в Мерзебурге и вырос в Германии. В 1944 году он вступил в Гитлерюгенд и прошел подготовку в качестве пилота планера. К концу войны он был призван в Фольксштурм . Не имея возможности поступить в университет в сложных экономических условиях послевоенной Германии, он посещал школу иностранных языков в Лейпциге . Впоследствии Буг работал переводчиком в Международном военном трибунале в Нюрнберге . В учебном году 1949–50 он получил стипендию в качестве студента по обмену в колледже Миддлбери в Соединенных Штатах, где получил степень бакалавра гуманитарных наук по истории и философии. [4]

Вернувшись из США, Буг работал в Федеральной разведывательной службе . Он посещал вечерние занятия в Университете Штутгарта в 1950/51 и брал неоплачиваемый отпуск, чтобы посещать занятия в Университете Гейдельберга . В 1965 году он получил докторскую степень под руководством Иоганнеса Кюна  [de] в Гейдельберге; темой его диссертации была карьера Эрнста Графа цу Ревентлова (1869–1943), немецкого морского офицера, журналиста и нацистского политика. [4]

Он умер 8 января 2016 года во Фрайбурге . [1]

Военный историк нацистской Германии

Буг присоединился к Исследовательскому бюро военной истории (MGFA) во Фрайбурге, где он стал старшим научным директором. Во время работы в MGFA Буг инициировал первую научную конференцию по немецкой воздушной войне Второй мировой войны . Буг внес вклад в несколько томов основополагающей работы «Германия и Вторая мировая война» . С 1980-х годов он был признанным на международном уровне экспертом по Люфтваффе и законам войны, таким как право на войну ( jus ad bellum ) и закон войны ( jus in bello ). [5] В своих работах Буг начал идентифицировать себя с Люфтваффе [6] и провел различие между «храбрыми офицерами Люфтваффе и их нацистскими лидерами», написав о «смелых решениях и личном мужестве» Генерального штаба Вермахта в дополнение к решительному осуждению союзников . [ 7]

Бенда-Бекманн

Бас фон Бенда-Бекман критикует Буга, критикуя его за заявление о том, что бомбардировки Герники, Роттердама и Варшавы были «тактическими» атаками по сравнению со стратегическими бомбардировками союзников во время Второй мировой войны, которые Буг описал как «террористические бомбардировки». [8] Бекман далее написал, что Буг утверждал, что это оставалось так только до 1942 года. [9]

Профессор Ричард Овери приводит те же доводы, что и Буг, относительно немецкой стороны и атак на Варшаву, Роттердам и Гернику. Овери отмечает, что летчикам было приказано избегать покидания гражданскими лицами польской столицы. [10] Другой исследователь авиации, Джеймс Корум, утверждает, что правила ведения войны в 1937 году разрешали атаку на Гернику и что город был законной целью для поддержки наземных войск. [11] Корум утверждает, что у Люфтваффе не было политики так называемых «бомбардировок террора», когда целью были гражданские лица и гражданская инфраструктура. [12]

В своих работах Бенда-Бекманн утверждал, что Буг стремился изобразить бомбардировки союзниками нацистской Германии как нечто равное преступлениям нацистов. [9] Буг также писал для правой националистической газеты Junge Freiheit и стал политически активным в контексте дебатов о стратегических бомбардировках союзников во время Второй мировой войны . [2]

В своих более поздних работах, начиная с середины 90-х годов, Бенда-Бекманн утверждал, что Буг критиковал немецкую вину за Вторую мировую войну, обвиняя ее в «гиперчувствительности», и утверждал, что только потому, что Гитлер был представлен как «злодей», не все, что делалось от его имени, было представлено как «неправильное». [13] Бенда-Бекманн также утверждал, что Буг утверждал, что именно Германия была «жертвой» во время воздушной войны Второй мировой войны, и не все, что делалось в нацистской Германии, было «неправильным» или «злым». Тем самым он продолжил повествование, в котором немцы представлялись страдающими во Второй мировой войне, а большинство немцев — «респектабельными». [14]

Работы

По-английски

На немецком языке

Ссылки

  1. ^ ab «Некролог в Frankfurter Allgemeine Zeitung». faz.de (на немецком языке). Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 15 января 2016 г.
  2. ^ аб Бенда-Бекманн 2010, с. 189.
  3. ^ Бенда-Бекманн 2010, с. 205.
  4. ^ ab "Expertenwissen weltweit gefragt. Horst Boog wird heute 85" [Экспертные знания, востребованные во всем мире: Хорсту Бугу 85 лет]. Badische-Zeitung.de (на немецком языке). Бадише Цайтунг . 5 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ Бенда-Бекманн 2010, стр. 170–171.
  6. ^ Бенда-Бекманн 2010, с. 199.
  7. ^ Бенда-Бекманн 2010, с. 100–107.
  8. ^ Бенда-Бекманн 2010, с. 194.
  9. ^ аб Бенда-Бекманн 2010, с. 203.
  10. Овери 2013, стр. 59–60, 63.
  11. ^ Corum 2008, стр. 134, 198–199.
  12. ^ Корум 1997, стр. 240.
  13. ^ Бенда-Бекманн 2010, с. 207.
  14. ^ Бенда-Бекманн 2010, с. 208.

Библиография