stringtranslate.com

Буги-вуги Bugle Boy

« Boogie Woogie Bugle Boy » — песня в стиле джамп-блюз времён Второй мировой войны, написанная Доном Рэем и Хьюи Принсом, которая была впервые представлена ​​сёстрами Эндрюс в комедийном фильме Эбботта и Костелло «Рядовые Бака» (1941). [1] Запись сестёр Эндрюс на Decca достигла шестого места в американском чарте поп-синглов весной 1941 года, когда фильм вышел в прокат. Песня занимает шестое место в рейтинге «Песни века» . Запись песни Бетт Мидлер 1972 года также достигла первой десятки в американском чарте Billboard Hot 100.

«Boogie Woogie Bugle Boy» была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню, но проиграла песне « The Last Time I Saw Paris ». [2]

Песня во многом основана на более раннем хите Рэя-Принса « Beat Me Daddy, Eight to the Bar », в котором поется о виртуозном пианисте, играющем буги-вуги. [3]

"Boogie Woogie Bugle Boy" стала знаковой песней Второй мировой войны, [4] [5] часто упоминаемой и упоминаемой в СМИ той эпохи. Песня вдохновила на создание мультфильма 1941 года Boogie Woogie Bugle Boy of Company B , выпущенного Walter Lantz Productions , [6] и песни Кристины Агилеры " Candyman " (выпущенной как сингл в 2007 году) из ее хитового альбома Back to Basics , как дань уважения и сестрам Эндрюс, и "Boogie Woogie Bugle Boy". [7]

Сюжетная линия

Согласно тексту песни, известный трубач из Чикаго , штат Иллинойс, призван в армию США , но его роль сводится к подъёму (reveille) . Запрещённый играть буги-вуги, он впадает в депрессию, пока капитан не сочувствует и не призывает других музыкантов. Теперь горнист играет reveille в своём собственном стиле, что оказывает положительное влияние на остальную часть роты.

Создание

Первый фильм Эбботта и Костелло для Universal Pictures, Buck Privates , был разработан, чтобы извлечь выгоду из Закона об избирательной подготовке и службе 1940 года . Студия привлекла сестер Эндрюс, которые также были по контракту, для музыкального сопровождения и наняла Дона Рэя и Хьюи Принса для сочинения песен для фильма. (Сестры также исполняли песни, написанные другими в фильме.) Рэй и Принс ранее сочинили хиты «Rhumboogie» и « Beat Me Daddy, Eight to the Bar » для трио. Авторы песен написали «You're a Lucky Fellow, Mr. Smith»; «Boogie Woogie Bugle Boy»; и «Bounce Me Brother, With a Solid Four», а также сочинили новую мелодию «When Private Brown Becomes a Captain» для Лу Костелло.

"Boogie Woogie Bugle Boy" тесно следует шаблону "Beat Me Daddy, Eight to the Bar", который повествует об известном синкопированном пианисте. Однако на ранних стадиях "Boogie Woogie Bugler" (как он тогда назывался) изначально был задуман для Лу Костелло, но переработан для сестёр Эндрюс, в то время как для комика была написана отдельная песня. [8]

Вдохновение

Статьи, опубликованные в Stars & Stripes 19 марта 1943 года, а также в Billboard Magazine и The Christian Science Monitor во время Второй мировой войны, утверждали, что Кларенс Зилман из Маскегона, штат Мичиган , был первым горнистом буги-вуги. [9] Текст песни согласуется с несколькими аспектами жизни Зилмана. Призванный в армию в возрасте 35 лет, Кларенс выступал в течение 20 лет, начав с чикагской радиостанции WBBM , а затем с несколькими большими группами, начиная с Пола Шпехта и Конни Коннотон, и совсем недавно с оркестром Томми Такера. Он привез свой стиль игры в Англию , где он был горнистом в инженерной компании, играя Taps and Reveille. В конце концов его перевели в армейский оркестр. Статьи в Billboard и The Plain Dealer ( Кливленд , Огайо ) подтверждают это и продолжают утверждать, что Кларенса послали обучать других горнистов его технике. Однако Кларенс Зилман не был призван в армию до 9 июня 1942 года, задолго до того, как была написана и записана песня "Boogie Woogie Bugle Boy". Тем не менее, скульптура Зилмана в роли Boogie Woogie Bugle Boy была установлена ​​в его родном городе Маскегон, штат Мичиган, в Музее ветеранов LST-393. Скульптура была создана художником Ари Норрисом. [10]

Более вероятным претендентом на этот титул — хотя он редко упоминал об этом — был Гарри Л. Гиш-младший (1922–2005), который записывался с авторами песен Рэем и Принсом. В возрасте 17 лет, после стремительного взлета в середине 1930-х годов, базировавшегося в отеле Ritz в Падьюке, штат Кентукки , Гиш отправился в Нью-Йорк , где он выступал (только в студии) с Will Bradley «All Star Orchestra» с высоко оцененными соло в песнях Рэя-Принса «Celery Stalks at Midnight», «Scrub Me Mama With a Boogie Beat» и «The Boogilly Woogilly Piggie». Он также выступал с группой Olsen & Johnson ( слава Hellzapoppin' ), Ray Anthony и был популярен в районе Платтсбурга, Нью-Йорк ( Лейк-Плэсид ), прежде чем вернуться на Decca Records в Чикаго. Там он также вел там «летнюю замену» радиошоу для CBS с радиостанции WBBM.

В 1980-х и 1990-х годах он выполнил множество просьб сыграть на похоронах ветеранов, а в 1995 году в образе мальчика-буги-вуги Bugle Boy (все еще влезающего в форму времен Второй мировой войны: он поступил на службу в армейский воздушный корпус ) он открыл празднование 50-й годовщины окончания Второй мировой войны в Литл-Роке, штат Арканзас , организованное объединенными военными подразделениями ( Американский легион , VFW и другие) , где он начал церемонию с « Reveille » и завершил ее « Taps ».

Версия Бетт Мидлер

Американская актриса и певица Бетт Мидлер включила ремейк песни в свой альбом 1972 года The Divine Miss M и выпустила его как сторону B второго сингла альбома, « Delta Dawn ». Однако, столкнувшись с почти одновременным выпуском исполнения Хелен Редди Delta Dawn (которое достигло первого места как в чартах Billboard Hot 100, так и в чартах Easy Listening) на Long Hard Climb , синглы Мидлер быстро перевернулись, и «Boogie Woogie Bugle Boy» стал новой стороной A. [11] Версия Мидлер достигла восьмого места в чарте синглов Billboard Hot 100 в середине 1973 года, представив ее новому поколению поклонников поп-музыки. Сингл был спродюсирован Барри Манилоу. Трек также был синглом номер один в чарте Billboard Easy Listening . [12]

График производительности

Недельные графики

Годовые графики

Другие версии

Кэти Перри исполняет песню вместе с Кери Хилсон и Дженнифер Неттлз
Канадская актриса Мишель Кребер исполняет песню

Образцы

«Boogie Woogie Bugle Boy» — один из треков, который был использован для « Moments in Love » группы Art of Noise , появившейся как на мини-альбоме 1983 года Into Battle with the Art of Noise , так и на их дебютном студийном альбоме Who's Afraid of the Art of Noise? (1984).

Иск о нарушении авторских прав

В мюзикле для взрослых Let My People Come звучала песня «The Cunnilingus Champion of Company C». Она стала предметом судебного иска, поданного MCA Music против композитора Эрла Уилсона-младшего, который был решен в пользу истцов в 1976 году. Суд постановил, что песня, которая открыто заимствует мелодию «Boogie Woogie Bugle Boy», «не может быть истолкована как бурлеск работы истца как таковой», а является всего лишь «комментарием к эпохе» и, следовательно, не защищена добросовестным использованием . В результате ответчики были признаны ответственными за нарушение авторских прав . [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. Фурманек, Боб и Рон Палумбо. «Эбботт и Костелло в Голливуде». Perigee Books, 1990.
  2. ^ "14-я церемония вручения премии "Оскар" | 1942". Oscars.org .
  3. Палумбо, Рон. «Buck Privates: Полный сценарий фильма». Bear Manor Media.
  4. ^ Эдмондсон, Жаклин (2013-10-03). Музыка в американской жизни: энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, которые сформировали нашу культуру [4 тома]. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 979-8-216-12039-1.
  5. ^ ""Boogie Woogie Bugle Boy": Музыка во Второй мировой войне". www.wwiimemorialfriends.org . Получено 03.08.2024 .
  6. ^ Коэн, Карл Ф. (2013-10-18). Запрещенная анимация: цензурированные мультфильмы и аниматоры в черном списке в Америке. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-0725-2.
  7. ^ Мосс, Кори (21.02.2007). "Xtina X Three: Aguilera Has Multiple-Personality Disorder In Clip – Music, Celebrity, Artist News". MTV. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года . Получено 04.01.2012 .
  8. ^ Палумбо, Рон. «Buck Privates: Полный сценарий фильма». Bear Manor Media, 2013.
  9. ^ "Boogie Woogie Reveille". Billboard . Том 55, № 14. Billboard. 1943-04-03 . Получено 2009-11-04 .
  10. ^ "Кларенс Зильман: персона, фотографии и информация - Fold3.com". Fold3 . Получено 2017-03-30 .
  11. ^ Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of Number One Adult Contemporary Hits . Нью-Йорк: Watson-Guptill Publications. стр. 126. ISBN 0-8230-7693-8.
  12. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Record Research. стр. 170.
  13. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Charts Book 1970–1992 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW ISBN 978-0-646-11917-5.
  14. ^ "Top RPM Singles: Issue 4875." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 20 декабря 2022 г.
  15. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 4890." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 20 декабря 2022 г.
  16. ^ "flavour of new zealand - поиск слушателя". Flavourofnz.co.nz . 1973-07-09 . Получено 2016-10-08 .
  17. ^ "Bette Midler Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 20 декабря 2022 г.
  18. ^ "Bette Midler Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 20 декабря 2022 г.
  19. ^ "Cash Box Top 100 7/28/73". Tropicalglen.com . 1973-07-28. Архивировано из оригинала 20-12-2016 . Получено 08-10-2016 .
  20. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Получено 2016-10-08 .
  21. ^ "100 лучших хитов 1973 года/100 лучших песен 1973 года". Musicoutfitters.com . Получено 08.10.2016 .
  22. ^ «Конец года в чартах Billboard 1973» (PDF) .
  23. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973". Tropicalglen.com . 1973-12-29. Архивировано из оригинала 2014-07-15 . Получено 2016-10-08 .
  24. ^ Робин де Пейер (2015-05-09). "Концерт в честь 70-летия Дня Победы: Кэтрин Дженкинс, Пикси Лотт и Status Quo возглавляют празднование". Standard.co.uk . Получено 2016-10-08 .
  25. ^ «Ресурс о нарушении авторских прав на музыку: MCA Music против Earl Wilson 425 F. Supp. 443 (SDNY 1976)».

Внешние ссылки