stringtranslate.com

Великая книга Лекана

Великая книга Лекана находится на острове Ирландия.
Великая книга Лекана
Расположение Лекана ( Leacán ) в Ирландии

Великая книга Лекана или просто Книга Лекана ( ирл . Leabhar (Mór) Leacáin ) ( RIA , Ms. 23 P 2) — позднесредневековая ирландская рукопись , написанная между 1397 и 1418 годами [1] в замке Форбс, Лекан (Лакан, Лекан; ирл. Leacán ), на территории Тир-Фиакрах , недалеко от современного Эннискрона , графство Слайго . Она находится во владении Королевской ирландской академии . [2] Ноллайг О Мурайл датировал ее примерно 1397–1432  годами или, возможно, даже немного позже. [3] Другая оценка датирует ее началом XV века. [4]

Leabhar Mór Leacáin написан на среднеирландском языке и был создан Адхамом О Куирнином , Мурчадом О Куиндлисом и анонимным третьим писцом [3] [5] для Джоллы Осы Мор Мак Фирбхисиг . Материал внутри был переписан из Ленстерской Книги , последних копий Книги Вторжений , Динсенча , Баншенча и Книги Прав . [2]

На каком-то этапе он принадлежал Джеймсу Ашеру . После того, как он был захвачен в Тринити-колледже в Дублине войсками под командованием сэра Джона Фицджеральда, 2-го баронета , в 1689 году во время Вильгельмской войны в Ирландии , Яков II Английский передал его на хранение в Ирландский колледж в Париже . [6] В 1787 году шевалье О'Рейли [ необходимо разъяснение ] вернул его в Ирландию, где он на каком-то этапе находился во владении Чарльза Валланси , который передал его Королевской ирландской академии. [7]

Первоначально было 30 листов; первые девять, по-видимому, были утеряны в 1724 году. Они содержали большой раздел, посвященный родословным и истории норвежских и норвежско-гэльских семей Ирландии, которые больше нигде не сохранились. [8]

Страницы покрыты жирным веществом, которое делает их прозрачными и снижает их читаемость. [2]

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ Уэлч, Роберт (2000). Краткий Оксфордский справочник по ирландской литературе . Oxford University Press . стр. 34. ISBN 9780192800800.
  2. ^ abc Джонс, Мэри (2004). «Великая книга Лекана». Кельтская энциклопедия Джонса .
  3. ^ аб Фарри, Нил (23 июля 2020 г.). «Книга Баллимота: Codices Hibernenses Eximii - II - под редакцией Руайри О Хуигинна». The Corran Herald (52: 2019/2020): 17 – через Issu.Цитирует О Хуйгинна и Ноллайга О Мурайле.
  4. ^ Sellar, WDH (октябрь 1966). «Происхождение и родословная Сомерледа». The Scottish Historical Review . 45 (140): 125. JSTOR  25528658.
  5. ^ Колдер, Джордж. Фарбер, Беатрикс (ред.). «The Scholar's Primer». CELT: Corpus of Electronic Texts . University College, Cork . Получено 31 декабря 2021 г.
  6. ^ Бергин, Джон (октябрь 2009 г.). «Фицджеральд, сэр Джон». Словарь ирландской биографии . Дублин: Королевская ирландская академия . Получено 1 февраля 2023 г.
  7. ^ Кьюсак, Мэри Фрэнсис (1875) [1868]. Иллюстрированная история Ирландии с 400 по 1800 г. н. э. (Новое и дополненное издание). Kenmare Publications. стр. 50 – через Google Books.
  8. ^ Мак Фирбис, Дуальд (1905). О фоморах и скандинавах. Перевод Бугге, Александр . Христиания, Норвегия: J. Chr. Гундерсенс Богтриккери.См. введение Бугге.