Триптих Боррадейля — византийский триптих из слоновой кости, вырезанный в Константинополе между 900 и 1000 годами нашей эры. Он был завещан Чарльзом Боррадейлем Британскому музею в Лондоне в 1923 году [1] и является одним из произведений из слоновой кости «Романосской группы», тесно связанных с императорским двором, наряду с триптихом Харбавиля и триптихом Вернера .
Центральная панель триптиха имеет высоту 270 мм [2] и вырезана с Распятием , с Девой Марией и Святым Иоанном по бокам и поясными фигурами архангелов Михаила и Гавриила выше. Греческая надпись над их головами гласит: «Се Сын Твой; се Матерь Твоя» (Иоанн 19.26-7). На левой створке сверху вниз вырезаны Св. Кир , Св. Георгий и Феодор Стратилат , со Святым Мина и Святым Прокопием ниже; на правой створке вырезаны фигуры Св. Иоанна, Св. Евстафия, Климента Анкирского со Святым Стефаном и Святым Кирионом выше. На обороте два креста и медальоны с бюстами Св. Иоакима и Св. Анны в центре, со Святым Василием и Св. Варварой , а также Иоанном Персидским и Св. Феклой в концах. На правом листе видны следы нарисованного ромба.
Выбор святых должен отражать интересы покровителя, который изначально заказал триптих . Было высказано предположение, что он был сделан для Анны Багрянородной , дочери императора Романа II , но это не может быть подтверждено.