stringtranslate.com

Босния и Герцеговина на конкурсе песни Евровидение 2005

Босния и Герцеговина была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 2005 с песней "Call Me", написанной Андреем Бабичем и исполненной группой Feminnem . Боснийско-герцеговинская участвующая вещательная компания Радио и телевидение Боснии и Герцеговины (BHRT) организовала национальный финал BH Eurosong 2005, чтобы выбрать свою заявку на конкурс. Четырнадцать заявок приняли участие в шоу 6 марта 2005 года, где комбинация жюри и общественного телеголосования выбрала " Zovi " в исполнении Feminnem в качестве победителя. Позднее песня была переведена с хорватского на английский для Евровидения и получила название "Call Me".

Будучи одним из десяти лучших финалистов в 2004 году, Босния и Герцеговина автоматически получила право участвовать в финале конкурса песни Евровидение. Выступая во время шоу на 21-й позиции, Босния и Герцеговина заняла четырнадцатое место из 24 стран-участниц с 79 очками.

Фон

До конкурса 2005 года Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (RTVBiH) до 1999 года и Public Broadcasting Service of Bosnia and Herzegovina (PBSBiH) с 2001 года принимали участие в конкурсе песни Евровидение, представляя Боснию и Герцеговину десять раз с момента первого участия RTVBiH в 1993 году . [1] Их лучшим местом на конкурсе было седьмое место, достигнутое в 1999 году с песней « Putnici » в исполнении Дино и Беатрис . Их наименее успешным результатом было 22-е место, достигнутое в 1996 году .

13 августа 2004 года PBSBiH стала Радио и Телевидением Боснии и Герцеговины (BHRT). 10 декабря 2004 года новый вещатель подтвердил свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2005. [2] В 2004 году PBSBiH выбрала артиста через внутренний отборочный процесс, в то время как для выбора песни был организован национальный финал. В 2005 году BHRT выбрала свою заявку через национальный финал, в котором участвовали несколько артистов и песен.

Перед Евровидением

BH Европесня 2005

BH Eurosong 2005 был десятым выпуском BH Eurosong , национального финала, организованного BHRT для выбора представителя на конкурс песни Евровидение 2005. Конкурс состоялся 6 марта 2005 года в студиях BHRT в Сараево и проводился Майей Татич (представлявшей Боснию и Герцеговину в 2002 году ), Дином (представлявшим Боснию и Герцеговину в 2004 году ) и Сеидом Мемичем Вайта (представлявшим Югославию в 1981 году ). [3] Шоу транслировалось на BHT 1 и BH Radio 1. [ 4]

Конкурсные работы

10 декабря 2004 года вещательная компания открыла период подачи заявок для композиторов на присылку своих песен, который продлился до 17 января 2005 года. [5] К моменту закрытия срока было получено 87 заявок, и 19 января 2005 года BHRT объявила пятнадцать песен, отобранных для участия в национальном финале. [6] В состав отборочной комиссии из десяти человек, которая определяла конкурсные песни на основе полученных заявок, входили Наташа Богданович (музыкальный продюсер Radio RS), Кристиан Чарапина (директор Melodije Mostara ), Ферида Дуракович (поэт), Милорад Кеньялович (декан Академии искусств Университета Баня-Луки ), Самир Пашалич (музыкальный редактор FTV ), Антонио Шаин ( Исполнительный директор Radio Dobre vibracije ), Нурудин Ватреняк (музыкальный продюсер) и члены боснийско-герцеговинской делегации на конкурсе песни «Евровидение»: Деян Кукрич, Нинослав Вербер и Весна Андрее-Заимович. [7] Участники конкурса, определенные BHRT в консультации с выбранными авторами песен, были объявлены 15 февраля 2005 года и включали Мию Мартину (представлявшую Боснию и Герцеговину в 2003 году ). [5] Песня "C'mon Boy", написанная Александрой Ковач , была позже снята с конкурса из-за неудачных соглашений с исполнительницей Сельмой Байрами . [8]

Финал

Финал состоялся 6 марта 2005 года. Участвовало 14 заявок, и комбинация голосов жюри и общественного телеголосования 50/50 выбрала " Zovi " в исполнении Feminnem в качестве победителя. Тинка Милинович и Feminnem набрали по 20 очков каждая, но поскольку Feminnem получили наибольшее количество голосов жюри, они были объявлены победителями. [9] В дополнение к выступлениям участников шоу, в качестве гостя выступил ведущий шоу Сеид Мемич Вайта.

Подготовка

После национального финала Feminnem подготовили хорватскую, датскую, английскую, немецкую, испанскую и турецкую версии песни. [10] 18 марта 2005 года BHRT объявили, что они решили, что песня будет исполнена на английском языке на конкурсе песни Евровидение и будет называться «Call Me». [11]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны, « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), и десяти стран, занявших самые высокие места в конкурсе 2004 года, должны пройти квалификацию с полуфинала 19 мая 2005 года, чтобы побороться за финал 21 мая 2005 года; десять лучших стран из полуфинала проходят в финал. Поскольку Босния и Герцеговина заняла девятое место в конкурсе 2004 года, страна автоматически квалифицировалась для участия в финале 21 мая 2005 года. 22 марта 2005 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок выступлений в полуфинале и финале, и Босния и Герцеговина должна была выступить на 21-й позиции в финале, после заявки от России и перед заявкой от Швейцарии . Босния и Герцеговина заняла четырнадцатое место в финале, набрав 79 очков. [12]

Полуфинал и финал транслировались в Боснии и Герцеговине на канале BHT 1 с комментатором Деяном Кукричем. BHRT назначил Ану Мирьяну Рачанович своим представителем для объявления результатов голосования боснийцев и герцеговинцев во время финала. [13]

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Боснии и Герцеговине и присужденных Боснией и Герцеговиной в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Хорватии в полуфинале и финале конкурса.

Баллы, присужденные Боснии и Герцеговине

Баллы, присужденные Боснией и Герцеговиной

Ссылки

  1. ^ "Bosnia & Herzegovina Country Profile". EBU . Получено 27 ноября 2015 г.
  2. ^ Филлипс, Роел (10 декабря 2004 г.). «Босния и Герцеговина организуют национальный финал». Esctoday . Получено 6 апреля 2022 г.
  3. ^ "BOSNIAN NATIONAL FINAL 2005". Архивировано из оригинала 15 января 2014 года.
  4. ^ "Снежные бури создают проблемы в Сараево". Esctoday . 6 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.
  5. ^ Аб Марич, Драго (10 декабря 2004 г.). «БХ Евросонг 2005». PBS БиГ . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  6. ^ Филлипс, Роэл (19 января 2005 г.). «Босния и Герцеговина: анонсировано 15 песен». Сегодняшний день . Проверено 6 апреля 2022 г.
  7. ^ "bh final 05". Евробосния .
  8. ^ Филлипс, Роел (15 февраля 2005 г.). "Mija Martina in final Bosnia & Herzegovina". Esctoday . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г.
  9. ^ "BH Eurosong 2005". 4lyrics . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
  10. ^ Филлипс, Роэль (11 апреля 2005 г.). «Feminnem: „Позвони мне“ еще на четырех языках». Esctoday . Получено 6 апреля 2022 г. .
  11. Филлипс, Роэл (18 марта 2005 г.). «Feminnem: „Zovi“ становится „Call me“». Esctoday . Получено 6 апреля 2022 г. .
  12. ^ "Grand Final of Kyiv 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  13. ^ Philips, Roel (17 мая 2005 г.). «39 спикеров!». ESCToday . Получено 20 апреля 2021 г.
  14. ^ ab "Результаты Гранд-финала Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  15. ^ "Результаты полуфинала Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .