stringtranslate.com

Дело Бувье

Ив Бувье

Дело Бувье представляло собой ряд международных судебных процессов, начавшихся в 2015 году, и последующих событий. В исках, инициированных российским олигархом Дмитрием Рыболовлевым , [1] утверждается, что швейцарский грузоотправитель и дилер произведений искусства Ив Бувье обманул его, исказив первоначальную стоимость произведений искусства и впоследствии завысив их цену. [2] Дело рассматривалось в судах Монако , Швейцарии , Франции , США , Гонконга и Сингапура .

С момента начала судебного разбирательства против Бувье в 2015 году власти отклонили иски, поданные Рыболовлевым в Сингапуре, Гонконге, Нью-Йорке, Монако и Женеве. [3] США также прекратили расследование в отношении Бувье. [4]

В декабре 2023 года прокуратура Женевы закрыла уголовное расследование в отношении Бувье, сославшись на то, что не обнаружила «каких-либо доказательств, позволяющих выдвинуть достаточные подозрения против обвиняемых (Бувье)». [5]

В том же месяце обе стороны достигли соглашения и отложили все оставшиеся у них юридические споры во всех юрисдикциях. Урегулирование было охарактеризовано адвокатами Бувье как «полная победа». [6]

Рыболовлев, который инициировал иски против Бувье, с тех пор находится под уголовным расследованием по этому делу в Монако, Швейцарии и Франции. В Монако он был арестован и расследован по подозрению в использовании и коррумпировании государственных чиновников с целью повлиять на дело против Бувье. [7]

Фон

Предыдущие обвинения в мошенничестве

До 2015 года Бувье был прежде всего известен на рынке как ведущий арт-дилер [8] и куратор через свою компанию Natural Le Coultre, а также как крупный акционер и популяризатор концепции свободного порта .

Лоретт Шефнер

В 2008 году Бувье оказался втянутым в судебное дело с участием Лоретты Шефнер, канадской коллекционерши. Семья Шефнер утверждает, что она стала жертвой комплексного мошенничества, в ходе которого ее уговорили продать картину Сутина под названием «Беф écorché» по цене, намного ниже рыночной, только для того, чтобы увидеть, как работа позже была продана Национальной галерее искусств в Вашингтоне. DC по гораздо более высокой цене. [9] [10] Хотя Бувье не является основным ответчиком, судебные документы от 2013 года обвиняют его в том, что он действовал «совместно» с несколькими экспертами, «чтобы скрыть истинное право собственности» на произведения искусства, чтобы ограбить поместье Шефнера. [11]

Скандал с подделкой документов Вольфганга Бельтракки

В 2013 году выяснилось, что Бувье был замешан в печально известном деле Вольфганга Бельтракки , немецкого фальсификатора , осужденного в 2011 году за хищение миллионов долларов у ряда коллекционеров, в том числе Даниэля Филипакки . [12] По данным немецкой газеты Die Zeit , Бувье основал Galerie Jacques de la Béraudière в 2008 году вместе с арт-дилером Жаком де ла Беродьером, сыгравшим ключевую роль в скандале с Бельтракки. [13] Это, а также его владение оффшорной компанией под названием Diva Fine Arts привело к тому, что Бувье также был связан с делом Бельтракки. Он отрицал какую-либо связь с Бельтракки и назвал освещение событий в СМИ необоснованными предположениями. [14]

Дмитрий Рыболовлев

Кэтрин Ютин-Блей

В марте 2015 года Катрин Ютин-Блей, падчерица Пабло Пикассо от его второй жены Жаклин, подала жалобу, утверждая, что у нее украли 58 отдельных работ. Ютин-Блей утверждал, что работы были украдены из магазина в пригороде Парижа, которым управляет Art Transit, семейная компания Бувье. [15] [16] Позже выяснилось, что Бувье продал две из предположительно украденных картин Пикассо Рыболовлеву в 2013 году. [17] Рыболовлев передал картины французским властям в 2015 году. [18]

Бувье отрицал свою причастность к кражам, но в сентябре 2015 года французские власти предъявили ему обвинение в краже в связи с обнаружением двух работ Пикассо, которые, по утверждению Ютен-Блей, были украдены у нее. [19] В суде Бувье представил документ, показывающий, что он заплатил 8 миллионов долларов фонду в Лихтенштейне , бенефициаром которого был Ютин-Блей, и утверждал, что это было за две картины. [20] Хутин-Блей оспаривает это, утверждая, что выплата касалась вопроса, не связанного с кражами. [20]

После нескольких раундов допросов с адвокатами в Женеве дело было прекращено в 2015 году, [21] но возобновлено в 2016 году, когда партнер Бувье Оливье Тома попал под новое пристальное внимание. [22]

Обвинения в отмывании денег

В конце 2015 года выяснилось, что власти Лихтенштейна расследовали Бувье по подозрению в отмывании денег, в одном случае это было связано с поддельной работой Макса Эрнста , которую предположительно создал Вольфганг Бельтракки. Однако в декабре 2015 года Лихтенштейн приостановил расследование. [21]

В сентябре 2017 года Бувье находился под уголовным расследованием швейцарских властей на фоне обвинений в уклонении от уплаты более 100 миллионов евро налогов, связанных с его трансграничными сделками с произведениями искусства. [23]

Случай

Дело Ютена-Блея совпало с отдельным делом, связанным с обвинениями Рыболовлева, которое составляет основную часть дела Ива Бувье. Начиная с 2003 года Дмитрий Рыболовлев с помощью Ива Бувье собрал одну из самых впечатляющих коллекций произведений искусства современности. [24] В художественную коллекцию Рыболовлева входят картины Поля Гогена , Огюста Родена , Амедео Модильяни («Обнаженная на синей подушке») , Пабло Пикассо, Анри Матисса и Марка Ротко (№6) . [25] [26] В дополнение к этим основополагающим работам Рыболовлев также приобрел картину Густава Климта « Вассершланген II» (или «Водяные змеи») , хотя впоследствии она была продана. [27]

Монако

Арест

25 февраля 2015 года Бувье было предъявлено обвинение в Монако по обвинению в мошенничестве и соучастии в отмывании денег. [28] Обвинения последовали за уголовным заявлением, поданным семейным трастом Рыболовлева , в котором утверждалось, что Бувье в течение 10 лет систематически завышал цены на приобретение картин. [29] [30] [31] В частности, адвокаты российского миллиардера обвинили Бувье в том, что он исказил свою роль в приобретении 38 произведений искусства на сумму 2 миллиарда долларов и тем самым обманул Рыболовлева на сумму чуть более 1 миллиарда долларов, [17] используя офшоры. компании, чтобы скрыть свои доходы. [32] [33]

Бувье опроверг обвинения, заявив, что он представился продавцом произведений искусства, а не консультантом, и что Рыболовлев знал о дополнительной наценке, которую он зарабатывал сверх гонораров. [34] Бувье утверждал, что действия Рыболовлева против него были вызваны желанием снизить стоимость его коллекции произведений искусства из-за бракоразводного процесса, который был признан «самым дорогим разводом в истории». [35]

Бувье также заявил, что действия Рыболовлева были частью плана по краже «бизнеса свободного порта в Сингапуре и построению собственного для Российской Федерации во Владивостоке». [36] В 2021 году Илья Заславский, российский академический и антикоррупционный репортер, утверждал, что Рыболовлев и Юрий Трутнев, заместитель премьер-министра России и близкий союзник Рыболовлева, возможно, «содействуют кампании Кремля по контролю над свободными портами, чтобы обойти Санкционный режим США». [37]

В 2019 году уголовные обвинения в мошенничестве и отмывании денег против Бувье были сняты после того, как суд установил, что все расследования в отношении него «проводились предвзято и несправедливо». [38]

Последующие события

После того, как HSBC Monaco в ходе полицейского расследования предоставил письмо, в котором ошибочно говорилось, что Бувье и его сообвиняемая Таня Раппо (с которой его обвиняли в сговоре с целью отмывания денег, полученных от его сделок с произведениями искусства) имели совместные счета в банке, Бувье призвал расследование по этому поводу. [39] HSBC заявил, что ошибка была «непреднамеренной и канцелярской». [39]

В 2017 году французская [40] и монакская пресса сообщила, что Рыболовлев организовал существенные стимулы для различных других членов монакского истеблишмента, включая представителей судебной власти, правоохранительных органов и членов правительства, чтобы арестовать Бувье и расследовать его спор с арт-дилером. . [41] Полемика привела к отставке и последующему аресту министра юстиции Монако Филиппа Нармино и аресту Рыболовлева.

Скандал, получивший в прессе название «Монакогате», [42] разразился после обнародования текстовых сообщений адвоката Рыболовлева Тани Бершеды, которые свидетельствовали о попытках повлиять на ход судебного разбирательства и организовать арест Бувье в 2015 году. [43] Текстовые сообщения были раскрыты. За несколько дней до ареста Бувье Рыболовлев принимал Нармино, его семью и управляющего директора HSBC Monaco Жерара Коэна в своей резиденции в Гштааде, Швейцария. В сообщениях также говорилось, что Рыболовлев предлагал щедрые подарки и обеды сотрудникам полиции Монако и что Бершеда был в тесном контакте с офицерами, ведущими расследование в отношении Бувье, директором судебной полиции Кристофом Аже и депутатом Фредериком Фузари до и во время его ареста в Монако.

На этом основании Бувье и Раппо пытались добиться снятия с них обвинений в ноябре 2015 года, утверждая, что в судебной процедуре против них был допущен ряд нарушений и что Рыболовлев мог оказывать неправомерное влияние. [44] В 2016 году судья из Монако отклонил их довод. [45] Однако в 2019 году Апелляционный суд Монако снял обвинения с Бувье. [46]

1 октября 2015 года новый главный прокурор Монако Жак Доремье сменил Жан-Пьера Дрено. Дрено получил судебные обязанности в Экс-ан-Провансе и был замешан в подозрительной покупке через посредника Эрминио Джирауди квартиры в Оспедалетти на Итальянской Ривьере у 85-летнего брата Сильвио Берлускони . [47] [48] [49] После публикации «Панамских документов» 3 апреля 2016 года было показано, что сын министра юстиции Филиппа Нармино Антуан Нармино через свою консалтинговую фирму Narmino & Dotta основал 29 зарубежных компаний, зарегистрированных в Панаме с поддержка Mossack Fonseca . [50] [51] В августе и сентябре 2017 года издание Mediapart опубликовало статьи, в которых говорилось о близких отношениях Дмитрия Рыболёва и Филиппа Нармино. [52] [53] 8 ноября 2018 года Дмитрию Рыболовлеву и Филиппу Нармино суд Монако предъявил обвинения в пассивной и активной торговле влиянием и в пассивной коррупции. [54] С тех пор ряду других чиновников Монако были предъявлены обвинения в торговле влиянием, коррупции и нарушении конфиденциальности, в том числе министру внутренних дел Полю Массерону, генеральному прокурору Жану Пьеру Дрено, директору общественной безопасности Режису Ассо и Фусари.

12 декабря 2019 года Апелляционный суд Монако снял с Бувье обвинения в мошенничестве и отмывании денег. [55] Судебные разбирательства продолжаются и в других юрисдикциях, включая Швейцарию. [56] Прокуратура Женевы также располагает электронными письмами, которыми обменивались Бувье и Sotheby's, когда первый делал частные покупки для Дмитрия Рыболовлева. [33]

Уголовное расследование в отношении Бувье в Швейцарии было закрыто в декабре 2023 года, при этом прокуратура Женевы заявила, что не нашла никаких доказательств, позволяющих возбудить против него подозрения. [57]

В ноябре 2023 года сообщалось, что следственные судьи Монако прекратили дело против Рыболовлева по поводу его предполагаемого соучастия во вторжении в частную жизнь. Жалоба на Рыболовлева, а также на его адвоката Татьяну Бершеду и тогдашнего прокурора Монако Жана-Пьера Дрено была подана еще в 2015 году Татией Раппо, подругой Рыболовлева и Бувье. Дело против Дрено также было прекращено в ноябре 2023 года, Бершеда был освобожден от всех нарушений, связанных с обвинениями в конфиденциальности, судом Монако в марте 2024 года. [58]

В июне 2024 года Европейский суд по правам человека постановил, что проведение уголовного расследования в отношении Бершеды «нарушило права, защищенные Европейской конвенцией по правам человека». [59]

Сингапур

12 марта 2015 года Рыболовлев подал в суд на Бувье в Сингапуре , требуя глобального замораживания активов Бувье и Раппо. [17] 13 марта старший судья Высокого суда Сингапура Лай Сиу Чиу распорядился о глобальном замораживании активов Бувье. [60] Апелляционный суд Сингапура отменил это решение и постановил разморозить активы Бувье, сославшись на низкий риск того, что Бувье растратит свои активы, а также на то, что Рыболовлев не выполнил процедуру запрета, не уведомив Бувье о разбирательстве. [61]

В марте 2016 года Высокий суд Сингапура отклонил попытку Бувье приостановить гражданский иск, поданный на территории против него двумя компаниями, связанными с семейным трастом Рыболовлевых. Бувье утверждал, что спор следует рассматривать в швейцарских судах. [62] В решении, опубликованном 22 марта 2016 г., старший судья Лай Сиу Чиу постановил, что сингапурский иск, поданный в Высокий суд в 2015 г., должен быть продолжен. Она сказала, что дело должно быть передано в Международный коммерческий суд Сингапура, который конкретно занимается трансграничными коммерческими спорами. [62]

18 апреля 2017 года Апелляционный суд Сингапура снова выступил против Высокого суда, постановив, что Швейцария является более подходящим местом для рассмотрения гражданского иска. [63] [64]

Гонконг

Помимо Сингапура, в июле 2015 года Бувье также заморозил активы своей гонконгской компании Mei Invest Limited посредством судебного запрета. [65] В сентябре того же года было объявлено, что между Бувье и Accent Delight International Limited, а также Xitrans Finance Limited, две компании Рыболовлева. Впоследствии активы Бувье были разморожены. [66]

Соединенные Штаты

«Спаситель мира» да Винчи

В Нью-Йорке аукционный дом Sotheby's оказался втянутым в юридический спор в 2016 году, когда арт-дилеры, которые первоначально продали картину да Винчи « Спаситель мира » Бувье, узнали, что он продал ее Рыболовлеву по гораздо более высокой цене. Согласно судебным документам, Sotheby's попросили разъяснить, было ли ему известно, что картина стоит больше, чем то, за что арт-дилеры продали ее Бувье, и не ввел ли аукционный дом дилеров в заблуждение в пользу швейцарского торговца. [67] Переписка по электронной почте, обнаруженная адвокатами Рыболовлева, указывает на то, что практика завышения счетов носила систематический характер: посредник регулярно подталкивал своего клиента к покупке картин, не давая ему времени, необходимого для размышлений для таких инвестиций. [68]

В ноябре того же года Sotheby's подал упреждающий иск в отношении «Сальватора Мунди» , отрицая, что оно когда-либо было частью схемы, предположительно осуществленной Бувье с целью обмана как продавцов картины, так и Рыболовлева. [69]

11 июня 2018 года Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка предоставил Рыболовлеву разрешение на доступ к документам Sotheby's, касающимся его взаимодействия с Бувье в рамках его текущих исков против швейцарцев в Монако и Швейцарии. [70]

Еще одно продолжающееся расследование США в отношении Бувье и его предполагаемой причастности к мошеннической деятельности было прекращено в мае 2018 года. [71]

2 октября 2018 года Рыболовлев подал в суд на Sotheby's на 380 миллионов долларов, утверждая, что аукционный дом «материально способствовал крупнейшему мошенничеству с произведениями искусства в истории» и что Sotheby's «сознательно и намеренно сделал мошенничество возможным», поскольку знал, сколько Бувье заплатил аукционисту. оригинальные продавцы картин, позднее купленных Рыболовлевым. [72] Sotheby's назвал эти обвинения «безосновательными» и сообщил Reuters, что будет добиваться отклонения иска в суде Нью-Йорка. [73]

Федеральный суд США на Манхэттене отклонил просьбу Sotheby's о прекращении дела, которую Sotheby's назвал «разочаровывающим» решением. [74] 25 июня 2019 года суд заявил, что аукционный дом не представил доказательств, обосновывающих наличие «исключительных обстоятельств», необходимых для прекращения дела. [74] [75] Вместо этого Sotheby's обязали представить на рассмотрение ранее конфиденциальные детали, имеющие отношение к делу, и запретили редактировать информацию из судебных документов. [76]

Решение суда Нью-Йорка от ноября 2019 года обязало Sotheby's предоставить документы, использованные в иностранных уголовных разбирательствах по делу в юрисдикциях Швейцарии и Монако. [77] Sotheby's боролся против этого решения, утверждая, что конфиденциальность и тот факт, что оно было упомянуто в швейцарском разбирательстве, должны оградить его от необходимости предоставлять документы, которые суд отклонил. [78]

В декабре 2023 года сообщалось, что Рыболовлев и Бувье достигли нераскрытого мирового соглашения.

В январе 2024 года присяжные Федерального суда Нью-Йорка вынесли решение в пользу Sotheby's по всем пунктам обвинения, выдвинутым Рыболовлевым. [79] Адвокат, представляющий Sotheby's, заявил, что приговор «подтвердил то, что мы знали с самого начала, а именно, что Sotheby's не играл никакой роли в каком-либо мошенничестве или попытке мошенничества против Рыболовлева или кого-либо еще». [80]

Влияние

Бувье заявил, что в результате предпринятых против него действий он «потерял все». [81] В интервью, показанном в документальном фильме «Пропавший Леонардо» , [82] он утверждал, что «Рыболовлев связался со всеми банками, всеми аукционными домами. Так что я внесен в черный список аукционных домов. Я был на первой странице каждого газета, я был дискредитирован. Банки аннулировали мои кредитные линии. Вся моя страховка была аннулирована».

В декабре 2023 года Бувье заявил, что его «имя теперь очищено», добавив, что решение женевской прокуратуры о прекращении дела ознаменовало «конец девятилетнего кошмара. Суды всего мира единогласно пришли к выводу, что я невиновен». " [83]

Дело Бувье широко освещалось и отслеживалось в мире искусства и за его пределами, поскольку оно обнажило «эксплуатацию искусства ради финансовой выгоды» [84] и привлекло внимание к деловому поведению посредников на арт-рынке. [85] [86] Кроме того, предполагаемые правонарушения Бувье привели к более пристальному вниманию политиков к его свободным портам, где часто хранятся дорогостоящие произведения искусства. [68] [87]

Скандал также бросил негативный свет на Монако. По сообщению The New York Post , комментаторы по этому делу заявили, что в конечном итоге оно «почти разрушило половину княжества», поскольку «оно вернуло все обвинения в том, что Монако является коррумпированным и грязным». [88] По мнению Жерара Веспьера, редактора геополитического журнала Le Monde Décrypté , «Монакогейт» является примером того, как юрисдикции, в которых отсутствует прозрачность и подотчетность, рискуют быть подорванными и в конечном итоге могут допустить подрыв верховенства закона богатыми и влиятельными людьми. для продвижения своих собственных планов» [89] .

Комментаторы полагают, что происходящие события могут стать катализатором нового импульса к реформированию арт-сектора. [90] После приговора, вынесенного в январе 2024 года в Нью-Йорке, где Рыболовлев проиграл аукциону Sotheby's из-за сделок с Бувье, Дэниел Корнштейн, адвокат Рыболовлева, заявил, что это дело «достигло нашей цели — пролить свет на отсутствие прозрачности, от которой страдает искусство. рынок." [91]

Рекомендации

  1. ↑ Малхолланд, Рори (26 февраля 2015 г.). «Владелец ФК «Монако» Рыболовлев среди предполагаемых жертв крупной аферы с искусством» . ISSN  0307-1235 . Проверено 29 августа 2018 г. .
  2. ^ Бакаре, Ланре. «Эта статья посвящена делу Бувье более трех лет назад: швейцарские прокуроры собираются закрыть юридический спор по поводу искусства». Хранитель . Проверено 14 июня 2024 г.
  3. ^ Кинселла, Эйлин. «Российский миллиардер Дмитрий Рыболовлев дает показания на спорном процессе Sotheby's». Артнет . Проверено 14 июня 2024 г.
  4. ^ "Дмитрий Рыболовлев и Ив Бувье урегулировали девятилетнюю судебную вражду" . Художественная газета . Проверено 14 июня 2024 г.
  5. ^ "Класс дирижной процедуры против Ива БУВЬЕ" . Судебная система кантона Женева . Проверено 14 июня 2024 г.
  6. ^ Боули, Грэм. «Прокурор Женевы прекращает уголовное расследование по спору об искусстве стоимостью 2 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2024 г.
  7. ^ "Российскому миллиардеру Дмитрию Рыболовлеву предъявлено обвинение в коррупционном расследовании, возбужденном полицией Монако" . Художественная газета . Проверено 25 июня 2024 г.
  8. ^ "Семейный фонд российского миллиардера присоединяется к наследнику Пикассо в обвинениях против ведущего арт-дилера" . Художественная газета . Проверено 26 июня 2024 г.
  9. ^ «Шенаниганы Бувье, Глава вторая: Стив Коэн». Настоящее ясное искусство . Проверено 8 января 2016 г.В иске, поданном семьей Шефнер в Нью-Йорке в 2013 году, Бувье был назван сообвиняемым вместе с парижской галереей Жака де ла Беродьер. Бувье категорически отвергает предъявленные ему претензии, утверждая, что они чисто косвенные и не основаны на каких-либо веских доказательствах. Его адвокаты утверждают, что нет оснований для ответа. Дело остается на рассмотрении.
  10. ^ «Шефнер против Жака де ла Беродьера» (PDF) . Cases.justia.com . Проверено 8 января 2016 г.
  11. ^ «Шефнер против Жака де ла Беродьера» (PDF) . Юстиция . Проверено 30 августа 2018 г.
  12. ^ Ребель, Свен; Зонтхаймер, Михаэль (13 июня 2011 г.). «Фейк на 7 миллионов долларов: скандал с подделками ставит в неловкое положение международный мир искусства». Дер Шпигель . Шпигель онлайн . Проверено 8 января 2016 г.
  13. ^ "Steueroase: Freihäfen seien keine Schmuggler-Höhlen, beteuert Bouvier" . Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 30 августа 2018 г.
  14. ^ Сенневальд, Дж. Эмиль; Тимм, Тобиас (25 апреля 2013 г.). «Steueroase: Freihäfen seien keine Schmuggler-Höhlen, beteuert Bouvier». Ди Цайт . Проверено 8 января 2016 г.
  15. ^ Беллет, Гарри. «Человек в делах Ив Бувье неправильно сдал экзамен по отзывам двух Пикассо volés». Ле Монд (на французском языке). Le Monde.fr. ISSN  1950-6244 . Проверено 8 января 2016 г.
  16. ^ Карвахаль, Дорин; Боули, Грэм (23 сентября 2015 г.). «Миллиардер, Пикассо и подарок на 30 миллионов долларов, который пристыдит посредника». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 января 2016 г.
  17. ^ abc «Инсайдер из мира искусства, который зашел слишком далеко». Житель Нью-Йорка . Проверено 30 августа 2018 г.
  18. ^ АФП (25 сентября 2015 г.). «Итак, российский миллиардер, враждующий с арт-дилерами, передает Пикассо». Хранитель . Проверено 3 февраля 2016 г.
  19. ↑ Сэмюэл, Генри (14 сентября 2015 г.). «Иву Бувье предъявлено обвинение в «скрытой краже» картин Пикассо». Телеграф . Проверено 3 февраля 2016 г.
  20. ^ аб Рая, Орели. «Дело Рыболовлева: une héritiere de Picasso liée au Scandale. Эксклюзивные откровения» [Дело Рыболовлева: наследник Пикассо связан со скандалом. Эксклюзивные откровения] (на французском языке). Парижский матч . Проверено 30 августа 2018 г.
  21. ^ аб Сальер, Пьер-Александр (18 декабря 2015 г.). «Vaduz classe une Plaante pour blanchimentvisant Yves Bouvier» [Вадуц подает жалобу на отмывание денег против Ива Бувье]. Женевская трибуна . Проверено 30 августа 2018 г.
  22. ^ «Новые доказательства по делу об украденном Пикассо - новости artnet» . Новости артнета . 12 июля 2016 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  23. ^ «Швейцарские власти расследуют дело о «короле свободного порта» Иве Бувье на предмет неуплаты налогов на сумму более 100 миллионов долларов» . Новости артнета . 6 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  24. ↑ Миллер, Хьюго (31 мая 2016 г.). «Вопрос искусства на 1 миллиард долларов: был ли русский жертвой или спасителем?». Блумберг .
  25. ^ Гаттеньо, Эрве. «Олигарк против искусства: откровения о делах, которые дрожат в Монако и Швейцарии». Ярмарка тщеславия (на французском языке) . Проверено 30 августа 2018 г.
  26. ^ «Как долго богатые будут продолжать уклоняться от правосудия?» Дайджест международной политики . 5 февраля 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
  27. ↑ Брегман, Александра (6 апреля 2019 г.). Дело Бувье: правдивая история.
  28. ^ Уи-Хун, Чеа. «Король Фрипорта провалил апелляцию по уголовным обвинениям Монако». Бизнес Таймс . Проверено 30 августа 2018 г.
  29. ↑ Найт, Сэм (31 января 2016 г.). «Репортер в Лаге: Дело Бувье». Житель Нью-Йорка . Проверено 3 февраля 2016 г.
  30. ^ Хьюгодмиллер, Стефани Бейкер СтефаниБейкер Хьюго Миллер. «Миллиардер, дилер и Ротко за 186 миллионов долларов». Блумберг Бизнесуик . Bloomberg.com . Проверено 8 января 2016 г.
  31. ^ «Модильяни Стива Коэна в разгар войны на арт-рынке: миллиардер Рыболовлев против Ива Бувье» . Форбс . Проверено 8 января 2016 г.
  32. ^ Фонтевеккья, Агустино. «Модильяни Стива Коэна в разгар войны на арт-рынке: миллиардер Рыболовлев против Ива Бувье». Форбс . Проверено 30 августа 2018 г.
  33. ^ аб Лебопен, Жан Марк (28 января 2020 г.). «Судебный пропуск между Рыболовлевым и Бувье». artsixMic (на французском языке) . Проверено 24 апреля 2020 г.
  34. ^ Тремейн-Пенгелли, Александра. «Бесконечная битва за мошенничество в искусстве между миллиардерами Ивом Бувье и Дмитрием Рыболовлевым, конечно, будет продолжаться». Наблюдатель . Проверено 25 июня 2024 г.
  35. ^ «Российскому олигарху Рыболовлеву грозит самый дорогой развод в истории» . CNBC . Проверено 25 июня 2024 г.
  36. ^ «Дело олигарха против швейцарского арт-дилера продолжается в Женеве» . ОЦКРП . Проверено 26 июня 2024 г.
  37. ^ Заславский, Илья. «Какие кремлигархи должны быть подвергнуты санкциям со стороны администрации Байдена?» (PDF) . Underminers.info . Проверено 26 июня 2024 г.
  38. ^ Боули, Грэм. «Решение суда в Монако положило конец одному из споров об искусстве стоимостью 2 миллиарда долларов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2024 г.
  39. ^ аб Летцинг, Джон; Колчестер, Макс (20 ноября 2015 г.). «Битва российского миллиардера с арт-дилером завершилась в HSBC». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 31 августа 2018 г.
  40. ^ "Русский миллиардер Дмитрий Рыболовлев в центре "Монакогате"" . Ле Монд . Проверено 26 июня 2024 г.
  41. ^ "Как российский олигарх Дмитрий Рыболовлев плел свою паутину над Монако" . Медиапарт . Проверено 26 июня 2024 г.
  42. ^ Кинселла, Эйлин. «Министр юстиции Монако уходит в отставку после того, как в сообщениях говорится о «огромном злоупотреблении влиянием» в деле о мошенничестве в сфере искусства на миллиард долларов» . Артнет . Проверено 26 июня 2024 г.
  43. ^ «Российскому миллиардеру предъявлено обвинение во вторжении в частную жизнь» . Блумберг . Проверено 26 июня 2024 г.
  44. ^ «Король Фрипорта терпит неудачу в апелляции против уголовных обвинений Монако» . Бизнес Таймс . 13 ноября 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  45. ^ «Король Фрипорта терпит неудачу в апелляции против уголовных обвинений Монако» . Бизнес Таймс . Проверено 26 июня 2024 г.
  46. ^ «Победа справедливости над большими деньгами»: уголовное дело против арт-дилера Ива Бувье прекращено судом Монако» . Художественная газета . Проверено 26 июня 2024 г.
  47. ↑ Стефан (16 октября 2015 г.). «Rentrée judiciaire: le nouveau procureur intronisé: eudi 1er October, la Prize de fonction du nouveau général de Monaco, Jacques Dorémieux, a precédé la Traditionnelle rentrée des Cours et tribunaux. Au Côté de Brigitte Grinda-Gambarini, the Premier President de Ла Кур d'appel, le procureur a ouvert l'année judicaire 2015-2016" [Снова в суд: новый прокурор вступил в должность: В четверг, 1 октября, новый генеральный прокурор Монако Жак Доремье вступил в должность перед традиционным возвращением в суд. Вместе с Бриджит Гринда-Гамбарини, первым председателем Апелляционного суда, прокурор открыл 2015-2016 судебный год.]. Monaco Hebdo (monocohebdo.mc) (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  48. ↑ Гетнер, Жиль (19 января 2015 г.). «Правосудие в Монако: удары и раздражительность генерального прокурора… который служит препятствием для отказа от ухода на посту: Depuis quelques mois, неприятности и допросы проходят во Дворце правосудия де ла Принципауте. Причина: генеральный прокурор Жан-Пьер Дрено Пуанте du doigt pour des poursuites jugées partes et un appartement acheté à un proche de Berlusconi. Le haut magistrat dément toute faute et toute неосторожности (стр. 1)» [Правосудие в Монако: шум и шепот о Генеральном прокуроре… кого можно заставить сделать это. покинуть свой пост: Последние несколько месяцев проблемы и вопросы вторгаются в здание суда княжества. Речь идет о том, что генеральный прокурор Жан-Пьер Дрено указал пальцем на судебное преследование, признанное предвзятым, и на покупку квартиры у близкого друга Берлускони. Верховный судья отрицает любую вину и любую неосторожность. (Страница 1)]. Атлантико (atlantico.fr) (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  49. ↑ Гетнер, Жиль (19 января 2015 г.). «Правосудие в Монако: удары и раздражение у генерального прокурора… qui pourrait être contraint de quiter son poste: Depuis quelques mois, неприятности и допросы в Дворце правосудия. Причина: генеральный прокурор Жан-Пьер Дрено Пуанте du doigt pour des poursuites jugées partes et un appartement acheté à un proche de Berlusconi. Le haut magistrat dément toute faute et toute неосторожности (стр. 2)» [Правосудие в Монако: шум и шепот о Генеральном прокуроре… кого можно заставить это сделать. покинуть свой пост: Последние несколько месяцев проблемы и вопросы вторгаются в здание суда княжества. Речь идет о том, что генеральный прокурор Жан-Пьер Дрено указал пальцем на судебное преследование, признанное предвзятым, и на покупку квартиры у близкого друга Берлускони. Верховный судья отрицает любую вину и любую неосторожность. (страница 2)]. Атлантико (atlantico.fr) (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  50. ^ "НАРМИНО И ДОТТА - КАБИНЕТ ЮРИДИЧЕСКОГО СОВЕТА" . ICIJ . Проверено 1 апреля 2022 г.
  51. ↑ Хамель, Ян (26 июля 2016 г.). «Монако, прозрачность и панамские общества: Alors que la Principauté veut Bannir son image de Paradise Financial, le nom du fils du министра юстиции, юридический советник, аппарат в «Панамских документах»» [Монако, прозрачность и панамский язык Компании: В то время как Княжество хочет избавиться от своего имиджа налоговой гавани, имя сына министра юстиции, юрисконсульта, появляется в «Панамских документах».]. La Méduse (lameduse.ch) (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  52. ↑ Дюпарк, Агата (21 августа 2017 г.). «Когда полиция Монако встретилась на службе у президента АС Монако: Дмитрий Рыболовлев и мощные релаксанты в Ле Роше. Тексты, эксгумированные по телефону сына адвоката, в 2015 году, под наблюдением в кулисах l'enquête ouverte à Monaco contre son ancien Marchand d'art Yves Bouvier. Le milliardaire russe transmettait ses desiderata au патрон де ла полиция судей» [Когда полиция Монако поставила себя на службу президенту ФК «Монако»: Дмитрий Рыболовлев имеет мощные связи на Скале». . Текстовые сообщения, эксгумированные в телефоне его адвоката, показывают, что в 2015 году он руководил закулисным расследованием, начатым в Монако против его бывшего арт-дилера Ива Бувье. Российский миллиардер передал свои пожелания начальнику судебной полиции. Mediapart (mediapart.fr) (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  53. ↑ Дюпарк, Агата (14 сентября 2017 г.). «Русский скандал в Монако: министр юстиции принуждает к увольнению: Русский миллиардер Дмитрий Рыболовлев, покровитель АС Монако, манипулирует правосудием и полицией Монако для того, чтобы служить интересам. статьи de Mediapart, a fait une premièreжертва: Филипп Нармино, министр юстиции, a dû annoncer qu'il prenait une «retraite anticipée»» [Российский скандал в Монако: Министр юстиции вынужден уйти в отставку: Российский миллиардер Дмитрий Рыболовлев, руководитель ФК «Монако», манипулировал системой правосудия и полицией Монако, чтобы заставить их служить его интересам. В этом деле, раскрытом несколькими статьями Mediapart, фигурировала первая жертва: министр юстиции Филипп Нармино был вынужден объявить, что он «досрочно выходит на пенсию».]. Mediapart (mediapart.fr) (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  54. ^ "Монако: l'ancien garde des Sceaux inculpé aux côtés du milliardaire Рыболовлев: L'ancien Director des judiciaires de Monaco, Филипп Нармино, a été mis en exexen jeudi pour trafic d'influence passif et actif et pour пассивная коррупция", annoncé le parquet» [Монако: бывшему хранителю печатей предъявлено обвинение вместе с миллиардером Рыболовлевым: Бывшему директору судебной службы Монако Филиппу Нармино в четверг было предъявлено обвинение в пассивной и активной торговле влиянием и в пассивной коррупции, объявил паркет. ]. Европа 1 (europe1.fr) (на французском языке). 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Проверено 1 апреля 2022 г.
  55. ↑ Миллер, Хьюго (12 декабря 2019 г.). «Арт-дилер добился снятия обвинений в борьбе с русским магнатом». Блумберг . Проверено 13 декабря 2019 г.
  56. ^ «Судья Монако освободил арт-дилера Ива Бувье от мошенничества на 1 миллиард долларов, в котором обвинялся российский олигарх Дмитрий Рыболовлев» . Новости артнета . 12 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  57. ^ Кинселла, Эйлин. «Окончательно завершился обширный юридический спор между Ивом Бувье и Дмитрием Рыболовлевым». Артнет . Проверено 26 июня 2024 г.
  58. ^ «Дело Бувье-Рыболовлева: защитник Татьяны Бершеды, суповое внимание в частной жизни, расслабление в Монако» . Монако-Матен (на французском языке). 21 марта 2024 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  59. ^ Брегман, Александра. «Вражда в Монакогате теперь считается нарушением прав человека» . Форбс . Проверено 18 июня 2024 г.
  60. ^ «Суд Сингапура постановил заморозить активы «Короля Фрипорта»» . Рейтер . 13 марта 2017 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  61. ^ «Суд Сингапура размораживает активы Бувье - новости artnet» . Новости артнета . 25 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  62. ↑ Ab Hermes (25 марта 2016 г.). «Сингапурский суд рассмотрит иск об искусстве на сумму 1,4 миллиарда долларов» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 26 марта 2016 г.
  63. ^ «Ив Бувье преодолевает юридические препятствия в Сингапуре» . Художественная газета . 19 апреля 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  64. ^ «Нарушение Условий обслуживания». www.bloomberg.com . Проверено 31 августа 2018 г.
  65. ^ «Швейцарская газета получила разоблачающие электронные письма Бувье - новости artnet» . Новости артнета . 8 апреля 2015 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  66. ↑ Активы швейцарского арт-дилера в Гонконге разморожены во время судебного разбирательства с российским магнатом, обвинившим его в мошенничестве.
  67. ^ Боули, Грэм; Рашбаум, Уильям К. (28 ноября 2016 г.). «Sotheby's пытается заблокировать иск по поводу продажи Леонардо и его перепродажи с большой наценкой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2018 г.
  68. ^ ab «Дело Бувье-Рыболовлева: искусство и миллиарды - EconomieMatin». www.economiematin.fr (на французском языке). 25 января 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
  69. ^ «Sotheby's отрицает, что помог продать Леонардо Бувье за ​​127,5 миллионов долларов» . Новости артнета . 22 ноября 2016 г.
  70. ^ «Российский миллиардер Рыболовлев получает доступ к сокровищнице конфиденциальных документов в своем продолжающемся крестовом походе против Ива Бувье | artnet News» . Новости артнета . 21 июня 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  71. ^ Бертельсен, Кристиан. «Неожиданная удача русского да Винчи подорвала расследование в отношении арт-дилера в США». Блумберг . Проверено 31 августа 2018 г.
  72. ↑ Казакина, Катя (3 октября 2018 г.). «Миллиардер дает пощечину Sotheby's иском на 380 миллионов долларов» . Блумберг .
  73. ^ Девитт, Полина. «Российский магнат подал в суд на Sotheby's на 380 миллионов долларов из-за сделок с произведениями искусства». НАС . Проверено 4 октября 2018 г.
  74. ^ ab "Sotheby's должен рассмотреть иск российского миллиардера о мошенничестве с произведениями искусства - американский судья" . Рейтер . 25 июня 2019 г. Проверено 13 декабря 2019 г.
  75. ^ "Sotheby's отклонил иск Рыболовлева на 380 миллионов долларов судьей Нью-Йорка" . www.theartnewspaper.com . 26 июня 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  76. ^ «Российский миллиардер Дмитрий Рыболовлев может подать иск против Sotheby's на 380 миллионов долларов, говорит судья» . Новости артнета . 26 июня 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  77. ^ "Sotheby's Sommé de Fournir à la Justice American des Documents, касающиеся процессов в Европе" . ABC Bourse (на французском языке) . Проверено 22 мая 2020 г.
  78. ^ «Три события Sotheby's на радаре арт-рынка» . Деловые вопросы . 22 ноября 2019 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  79. ^ "Российский олигарх Дмитрий Рыболовлев проигрывает иск, обвиняя Sotheby's в мошенничестве с произведениями искусства" . CNBC . Проверено 18 июня 2024 г.
  80. ^ Кеннеди, Дана. «Секреты крупнейшего неудачника в мире искусства: как иск олигарха Дмитрия Рыболовлева о мошенничестве на 1 миллиард долларов закончился крахом». Нью-Йорк Пост .
  81. ^ Касконе, Сара. «7 невероятных и спорных выводов из нового документального фильма о «Спасителе мира», «Потерянном Леонардо» стоимостью 450 миллионов долларов». Артнет . Проверено 26 июня 2024 г.
  82. ^ "Стенограмма: Пропавший Леонардо" . Вечная мечта . Проверено 26 июня 2024 г.
  83. ^ Кэссиди, Дэниел. «Как швейцарский арт-дилер купил и продал картину Леонардо «Спаситель мира» за 450 миллионов долларов российскому олигарху Дмитрию Рыболовлеву по якобы теневой схеме». Артньюс . Проверено 26 июня 2024 г.
  84. ^ «Как современное искусство служит богатым». Новая Республика . Проверено 29 августа 2018 г. .
  85. ^ «Нарушение Условий обслуживания». www.bloomberg.com . Проверено 29 августа 2018 г.
  86. ^ Фрэнк, Роберт (13 марта 2015 г.). «Арт-скандал может разоблачить массовые мошенничества на арт-рынке». CNBC . Проверено 29 августа 2018 г. .
  87. ^ «Европейский парламент ставит «срочное» прекращение деятельности свободных портов на первое место в повестке дня» . www.theartnewspaper.com . 2 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  88. ^ «Секреты крупнейшего неудачника в мире искусства: как иск олигарха Дмитрия Рыболовлева о мошенничестве на 1 миллиард долларов закончился крахом» . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 июня 2024 г.
  89. ^ Веспьер, Жерар. «Верховенство права в сердце Европы: как Андорра, Лихтенштейн и Монако подорвали ценности ЕС» (PDF) . Мостовой танк . Проверено 25 июня 2024 г.
  90. ^ «Нужно ли рынку искусства больше регулирования? - Журнал Apollo» . Apollo-magazine.com . 29 июня 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  91. ^ Голландия, Оскар. «Российский миллиардер проиграл Sotheby's иск о мошенничестве с произведениями искусства с участием «Спасителя мира»» . CNN . Проверено 25 июня 2024 г.