Bow Wow Wow — английская группа новой волны , созданная менеджером Малкольмом Маклареном в 1980 году. Макларен набрал участников Adam and the Ants, чтобы сформировать группу с 13-летней Аннабеллой Лвин в качестве ведущего вокалиста. Они выпустили свой дебютный EP Your Cassette Pet в 1980 году и имели свой первый хит, попавший в топ-10 Великобритании с песней « Go Wild in the Country » в 1982 году. Музыка группы характеризовалась танцевальным звучанием новой волны , которое опиралось на бурундийский бит , созданный Дэйвом Барбароссой на барабанах, а также на провокационные, двусмысленные и иногда яркие тексты песен, которые пела и скандировала их юная вокалистка. [3]
В 1980 году бывший менеджер Sex Pistols Макларен убедил Дэвида Барбароссу (также известного как Дэйв Барб), гитариста Мэтью Эшмана и басиста Ли Гормана покинуть Адама Анта и сформировать новую группу под руководством Макларена. [4] Группа начала шестимесячный процесс прослушивания на роль вокалиста. Искатель талантов Дэйв Фишел услышал, как 13-летняя Луин подпевала радио в химчистке в Уэст-Хэмпстеде , где она работала, и Фишел убедил Макларена прослушать ее. [5] Вскоре после того, как Луин присоединилась к группе, Макларен добавил второго вокалиста, Джорджа Алана О'Дауда, прозванного «Лейтенант Лаш» (в ранней версии «Mile High Club» Аннабелла называет себя «Капитаном Лашем»). Однако его пребывание было недолгим; вскоре О'Дауд сформировал новую группу под названием Culture Club и стал звездой под именем « Boy George ». [6]
В июле 1980 года Bow Wow Wow подписали контракт с EMI Records и вскоре после этого выпустили свой первый сингл « C·30 C·60 C·90 Go !». [3] Первоначально выпущенный только на кассете, он стал первым в мире кассетным синглом (версия на 7-дюймовом виниле была выпущена несколькими месяцами позже). [7] EMI не продвигала «кассетный сингл» из-за его текста («Off the radio I get permanent flow/Hit it, pause it, record and play/Turn it, rewind and rub it away»), который пропагандировал домашнюю запись [3] в то время, когда музыкальное пиратство было острой проблемой. [8] Сторона B , «Sun, Sea and Piracy», также пропагандировала домашнюю запись, а затем лежание на пляже и наслаждение плодами этого труда. [ требуется ссылка ] Оба трека были на одной стороне кассеты, оставляя вторую сторону пустой, предположительно, чтобы слушатель мог последовать примеру Аннабеллы. [9] Несмотря на отсутствие рекламы, «C·30 C·60 C·90 Go!» достигла 34-го места в британском чарте синглов и оставалась в чарте семь недель. [10] [11]
Bow Wow Wow выступили на Peel Session 20 октября 1980 года, а в ноябре выпустили мини-альбом Your Cassette Pet , выпущенный только на кассетах . Он содержал всего восемь треков и не был доступен на виниле ; поэтому он не подходил для UK Albums Chart . Тем не менее, он достиг 58-го места в UK Singles Chart. [12] Одним из скандальных треков с мини-альбома был «Sexy Eiffel Towers». Он был приписан Эшману, Барбароссе, Горману и Макларену и включал в себя вызывающие стоны и тяжелое дыхание, исполненные тогда 14-летним Лвином. Другие спорные треки включали «Louis Quatorze» (который привлек внимание к молодому возрасту Лвина), «Uomo Sex Al Apache» и «Radio G-String». Все треки на My Cassette Pet приписаны четырем мужчинам, за исключением « Fools Rush In ». Макларен уже был известен своим творческим использованием провокаций для привлечения внимания общественности к своим проектам (и тем, что порой заходил слишком далеко).
Оба трека "C·30 C·60 C·90 Go!" и Your Cassette Pet вошли в десятку лучших "Треков года" 1980 года по версии NME . [13] Когда их второй сингл "WORK (NO Nah, No No My Daddy Don't)" не попал в чарты, EMI расторгла контракт с группой. [14]
В 1981 году, после раскола с EMI, Bow Wow Wow подписали контракт с главой A&R Биллом Кимбером в британском подразделении RCA Records . Их первый полноформатный альбом был выпущен в октябре того же года: See Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang Yeah, City All Over! Go Ape Crazy! На обложке (снимок Энди Эрла) была изображена группа, воссоздающая Le Déjeuner sur l'herbe Эдуарда Мане с тогдашней 14-летней Луин, позирующей обнаженной, боком к камере и с руками и ногами, расположенными так, чтобы скрыть откровенное содержание. Обложка вызвала возмущение, и Луин едва не покинула группу из-за споров. Мать Луин обвинила несовершеннолетнюю в эксплуатации в аморальных целях и инициировала расследование Скотланд-Ярда . В результате группе было запрещено покидать Великобританию, пока Макларен не пообещал не продвигать Аннабеллу как « сексуальную кошечку ». [15] Несмотря на это, фотография появилась во второй раз на обложке следующего мини- альбома группы The Last of the Mohicans .
Из See Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang, Yeah, City All Over! Go Ape Crazy! Bow Wow Wow добился своего первого хита, вошедшего в десятку лучших в Великобритании, с песней "Go Wild in the Country" в начале 1982 года. На обложке сингла в третий раз появилась версия группы Le Déjeuner sur l'herbe Мане . Примерно в то же время Bow Wow Wow гастролировали по США, выступая на разогреве у Pretenders [16] и Police . Группа собиралась отправиться в тур по Европе, выступая на разогреве у Queen (которые поддерживали их танцевально-ориентированный альбом Hot Space ), но фанаты Queen приняли их плохо, и они были исключены из тура до того, как концерты были завершены. [17] В мае они гастролировали по Японии, выступая на разогреве у Madness .
В мае 1982 года RCA Records выпустили четырёхтрековый альбом The Last of the Mohicans , спродюсированный Кенни Лагуной и содержащий их самый большой хитовый сингл « I Want Candy ». Ремейк хита 1965 года группы Strangeloves был показан в раннем музыкальном видео на MTV . Сингл достиг 9-го места в UK Singles Chart в июне 1982 года. [18] EP также включал в себя ремикс-версию «Louis Quatorze», которая впервые появилась на Your Cassette Pet . The Last of the Mohicans достигла 67-го места в американском Billboard 200 , что стало их самой высокой записью в чарте. [19]
Лагуна также спродюсировала следующий сингл Bow Wow Wow, « Baby, Oh No », первый сингл Bow Wow Wow, попавший в американские чарты (№ 103). [20] Текст песни был позже переработан для использования в рекламе японским косметическим брендом Perky Jean by Shiseido . [ требуется ссылка ]
После успеха музыкального клипа "I Want Candy" на MTV , RCA выпустили альбом I Want Candy , чтобы извлечь выгоду из своей новообретенной американской аудитории. И снова на обложке (снимок Джима Варриале) была изображена обнаженная Лвин, полностью выкрашенная в золотой цвет. Первая сторона I Want Candy содержала все четыре трека из The Last of the Mohicans и "Baby, Oh No". Вторая сторона состояла из четырех треков из See Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang, Yeah. City All Over! Go Ape Crazy! и "El Boss Dicho", би-сайда к "Go Wild in the Country". Альбом достиг 123-го места в Billboard 200 .
Тем временем EMI переиздали все свои записи под тем же названием I Want Candy . Альбом EMI сравнялся с See Jungle на 26-м месте в британских чартах альбомов. В Северной Америке он был выпущен под названием Twelve Original Recordings , а в других местах — под названием Original Recordings.
В 1983 году RCA выпустила второй полноформатный альбом Bow Wow Wow, When the Going Gets Tough, the Tough Get Going . По просьбе Эшмана, Луин написал все тексты песен для альбома. [21] Фотография на обложке была сделана Дэвидом Бейли , а в титрах альбома был указан «поцелуй» «Джима» ( Джеймса Ханимена-Скотта ) и Джона Белуши , которые оба недавно умерли.
Главный сингл «Do You Wanna Hold Me?» достиг 47-го места в Великобритании (последний сингл группы, попавший в чарты в Великобритании), но лучше всего показал себя в голландских чартах , где он достиг 3-го места. [22] С помощью видеоклипа, который активно ротировался на MTV, песня достигла умеренного успеха в США, достигнув 77-го места в чартах. [23]
Группа планировала отправиться в мировой тур в поддержку When the Going Gets Tough, the Tough Get Going, но напряжение внутри группы росло, так как участники страдали от болезни и истощения после успешного, но интенсивного тура по США. В сентябре 1983 года Лвин была внезапно и бесцеремонно уволена из группы. Как сообщается, она узнала о своем увольнении, прочитав об этом в NME . [24] Вскоре после их распада они появились в британо-американском комедийном фильме Роба Коэна 1984 года «Скандал» , исполнив «Where's My Snake?» и «What's the Time (Hey Buddy)».
Оставшиеся участники сформировали новую группу Chiefs of Relief с гитаристом Эшманом в качестве вокалиста. Их единственный альбом был одноименным релизом 1988 года, выпущенным в США на Sire Records . Позже Эшман играл с другими группами, такими как Max и Rams. Он был участником Agent Provocateur , когда он умер (в 1995 году в возрасте 35 лет) от осложнений диабета . Они выпустили альбом Where the Wild Things Are в 1997 году, посмертно с участием Эшмана на гитаре, бас-гитаре и органе Vox .
Барбаросса/Барбе продолжил работать с другими артистами, включая Beats International , Republica , Chicane , Adamski и Roland Gift of Fine Young Cannibals. Он выступал вживую с Адамом Антом в 1995 году, и он и Горман гастролировали с Антом в 2014 году - таким образом воссоединив трех выживших участников состава Ants, который Макларен распустил в январе 1980 года - для серии концертов, воссоздающих альбом Dirk Wears White Sox в составе группы Анта "The Ministers of the New New Super Heavy Punk Funk" с концертом в Hammersmith Apollo в апреле 2014 года (позже выпущенным как концертный DVD Dirk Live At The Apollo ). Барбе написал два романа, Mud Sharks и We Were Looking Up . [25]
Горман занялся продюсированием после распада Chiefs of Relief. В 1989 году песня Silver Bullet "Twenty Seconds To Comply", спродюсированная Горманом, достигла 11-го места в UK Singles Chart. Сингл Soho "Hippychick" вошел в топ-10 и возглавил танцевальные чарты по обе стороны Атлантики. Горман получил золотую пластинку за свою работу над треком. Впоследствии он присоединился к Soho для тура по США и появился на шоу The Arsenio Hall Show . [26]
Горман снова работал с Маклареном, совместно написав и спродюсировав альбом 1994 года Paris . Этот альбом с джазовым влиянием хорошо продавался по всей Европе , что привело к появлению альбома эмбиент- танцевальных миксов Гормана. Дуэт сотрудничал над несколькими громкими телевизионными рекламными роликами и двумя саундтреками к фильмам. Сам Горман писал и продюсировал музыку для телевизионных роликов для таких клиентов, как Coca-Cola , MCI , Nike, Inc. , Pepsi и Renault . Летом 1997 года его ремикс песни Mr. President « I Give You My Heart » продержался три недели в Топ-10 танцевального чарта Великобритании . В 2006 году он присоединился к рейв -группе Electric Skychurch. [25]
Известная просто как «Аннабелла», Лвин осталась с RCA Records, и ее первым сольным релизом стал сингл 1985 года «Don't Dance With Strangers», спродюсированный System . Затем она выпустила альбом Fever в 1986 году. Заглавный трек, кавер-версия классической песни Пегги Ли , был записан и спродюсирован мультиинструменталистом Джимом Ли из Slade . Другой сингл с альбома, «War Boys», спродюсированный Джоном Роби , провел шесть недель в американском чарте Billboard Hot Dance/Disco , достигнув 28-го места. [27] «Don't Dance With Strangers» и «Fever» были включены в сборник The Best of Bow Wow Wow , выпущенный BMI 29 октября 1996 года.
Она сформировала новую группу Naked Experience и сотрудничала с опытными музыкантами и авторами песен, такими как Билли Стейнберг и Эллен Шипли . В 1994 году Sony Soho Square выпустила два сингла, «Car Sex» и «Do What You Do», заявленные как «Annabella Lwin». «Car Sex» вошла в десятку лучших в UK Dance Chart, в то время как ремикс-версия танцевального трека «Do What You Do» (1995), спродюсированная Стивом Лирони, провела одну неделю на 61 месте в UK Singles Chart. [28] В 1999 году Cleopatra Records выпустила Virgin Voices: A Tribute To Madonna , Volume One . Он содержал кавер-версию песни « Like a Virgin », автором которой была «Аннабелла Луин из Bow Wow Wow».
В 1997 году Лвин и Горман реформировали Bow Wow Wow, добавив гитариста Дэйва Калхауна и барабанщика Эшана Хадару. [29] Они отправились в тур «Barking Mad» в 1997–1998 годах, [3] в результате которого вышел сборник Wild in the USA (Cleopatra Records), в который вошли концертные записи и ремиксы предыдущих треков Bow Wow Wow.
В 1998 году они сотрудничали с диджеем Swedish Egil над треком "Eastern Promise", выпущенным как часть Egil's Groove Radio Presents: Alternative Mix CD компанией Priority Records . Они внесли свой вклад в песню "A Thousand Tears" для фильма 1999 года Desperate But Not Serious (переименованного в Reckless + Wild в США) с Кристин Тейлор и Клаудией Шиффер в главных ролях и появились в этом фильме.
Bow Wow Wow выступили на фестивале KROQ Inland Invasion в сентябре 2003 года в составе, включающем гитариста из Лос-Анджелеса Фила Гофа (из Novacaine ) и барабанщика Адриана Янга (из No Doubt ). В сентябре 2005 года уроженец Филадельфии Девин Биман был приглашен в качестве нового барабанщика.
Песни Bow Wow Wow "Aphrodisiac", "I Want Candy" и " Fools Rush In " (последние две ремиксы Кевина Шилдса из My Bloody Valentine ) были включены в саундтрек к фильму Софии Копполы 2006 года "Мария-Антуанетта" . Группа выступила 2 ноября 2006 года в Hiro Lounge отеля Maritime в Нью-Йорке для рекламы фильма.
В 2006 году Bow Wow Wow записали кавер-версию песни The Smiths « I Started Something I Couldn't Finish », которая появилась в трех релизах 2007 года: новом трехтрековом EP I Want Candy (Cleopatra), сборнике Stop Me If You Think You've Heard This One Before: A Tribute to the Smiths (Cleopatra) и саундтреке к фильму « Кровь и шоколад: Оригинальный саундтрек к фильму» ( Lakeshore Records ).
В 15-ю годовщину смерти Эшмана группа, в составе которой был оригинальный барабанщик Барбаросса и гитарист Уилл Крюдсон , выступила на концерте памяти Эшмана 21 ноября 2010 года в Scala в Лондоне. Адам Ант был хедлайнером шоу, а также в нем приняли участие участники других групп Эшмана, Chiefs of Relief и Agent Provocateur. [30] Позже Крюдсон снова заменит Эшмана вместе с Горманом и Барбароссой, поддерживая Анта на вышеупомянутых концертах Dirk Wears White Sox в 2014 году .
С новым гитаристом (Джимми Магуном) и барабанщиком (Диланом Томасом) Bow Wow Wow давали концерты в Калифорнии и гастролировали по Великобритании в 2011–2012 годах. [31]
В декабре 2012 года Горман начал выступать под именем «Bow Wow Wow» без оригинального вокалиста Лвина [32] [33] и запустил новую страницу Bow Wow Wow на Facebook после того, как Лвин внезапно покинул группу. Эта версия группы включала новую вокалистку Хлою Деметрию из группы Vigilant, а также гитариста Мэтью Фуллера [34] и барабанщиков Лайла Риддла и Шона Винчестера. В 2014 году актер/музыкант Захари Трон ( Sin City Sinners ) взял на себя роль гитариста, а Лес Уорнер заменил Винчестера. [35] В интервью Washington Times 2016 года Горман указал, что он заинтересован в создании новой музыки Bow Wow Wow в этом составе. [26]
Луин продолжила выступать под именем «Аннабелла Луин из оригинальной Bow Wow Wow». [33] На ее официальном сайте указано: «Любые шоу, рекламируемые как Bow Wow Wow БЕЗ Аннабеллы, с участием нанятой певицы из другой группы, проводятся без ведома, разрешения или согласия. Прежде чем купить билет, убедитесь, что это ОРИГИНАЛЬНЫЙ голос Bow Wow Wow!» [36]
Горман собрал новый состав Bow Wow Wow в январе 2020 года с «Динзи» Кристен Динсмор в качестве ведущей вокалистки для зимнего тура по США Totally 80 с The Motels и When in Rome II. [37] [38] [2] [39]
С октября 2021 года Маделин Феллер, профессионально известная как Дама Маделин, начала выступать в качестве ведущей вокалистки группы. [1]
Звучание группы представляло собой смесь «девичьего визга» Лвин, песнопений, серф-инструменталов, поп-мелодий, фанкового баса и ритмов барабанов там-там Барбароссы, навеянных ритуальной музыкой Бурунди . [40] С тех пор их описывали как новую волну, поп и worldbeat . [41]
Степень, в которой Bow Wow Wow была под влиянием музыки коренных африканских народов и племен, таких как Королевские барабанщики Бурунди и Зулусы, а не плагиат , была предметом споров. Считается, что когда Макларен начал консультировать Адама и Ants о том, в каком направлении им следует двигаться после Дирка Уирса Уайт Сокс , он дал группе (инструменталистам, которые в конечном итоге станут Bow Wow Wow) множество записей мировой музыки , из которых они могли черпать вдохновение. Когда Ants покинули группу, чтобы сформировать Bow Wow Wow, Адам Ант взял записи из ранних работ группы в этом новом направлении, чтобы начать свою новую инкарнацию Ants; таким образом, обе группы создавали музыку под влиянием записей, предложенных Маклареном. Среди записей была одна под названием «Burundi Black». История «бурундийского черного» и происхождение «бурундийского бита», а также связанные с этим противоречия подробно изложены в отрывке из статьи Роберта Палмера в New York Times за 1981 год :
Первоисточником этого племенного ритма является запись 25 барабанщиков, сделанная в деревне в восточноафриканской стране Бурунди группой французских антропологов. Запись была включена в альбом Musique du Burundi , выпущенный французским лейблом Ocora в 1968 году. Она впечатляюще динамична, но ритмические рисунки не такие сложные, как большинство африканских барабанных игр; они являются относительно легкой добычей для поп-пиратов, ищущих добычи. В начале 1970-х годов британский поп-музыкант по имени Майк Стейфенсон привил аранжировку для гитар и клавишных к оригинальной записи из Бурунди, и результатом стал Burundi Black , альбом, который был продан тиражом более 125 000 копий и попал в британские чарты бестселлеров... Adam and the Ants, Bow Wow Wow и несколько других групп записали впечатляющую серию британских хитов, используя бурундийский бит в качестве ритмической основы. Но бурундийские барабанщики, которые сделали оригинальную запись, не получают прибыли. Никто не говорил им защищать авторские права на свою традиционную музыку, а попытка получить авторские права на ритм в любом случае будет сложной задачей. [42]
Также было выдвинуто обвинение в плагиате мелодий из песен зулу- джайва и поп-песен зулу и превращении оригинальных текстов песен зулу в английские мондегрины , как в случае с происхождением строк "See Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang, Yeah! City All over Go Ape Crazy!", " Golly! Golly! Go Buddy! " и "Hey i-yai-yo". В ответ на этот вопрос в статье Times 1981 года было предложено следующее заявление в защиту Bow Wow Wow:
Это [«Бурундийский бит»] движущая сила и наиболее отличительный ингредиент в большей части музыки Адама Анта, и он был столь же ценен для других британских рокеров. Тот факт, что Адам и Анты использовали его для придания силы бессмысленным празднованиям племенного строя, делает их заимствование еще более отвратительным. Пираты, в самом деле! Опять же, Bow Wow Wow — это другое дело. Бурундийская запись все еще влияет на ритмы группы, но они разнообразны и гибки, а не рабски подражательны. И Bow Wows впитали другие ритмические использования, включая западноафриканскую светскую жизнь, бразильскую поп-музыку и традиционный рок-н-ролл. Кажется, они способны синтезировать свои влияния в привлекательный трэш-поп так же легко, как они подрывают манипуляции с имиджем Малкольма Макларена. [42]
В виниловой промо-записи радиостанции RCA гитарист Эшман ответил:
Ну, в Африке много таких скандирований, но это не прямое копирование. Это просто наша интерпретация, на самом деле. Многие идеи наши, и они совершенно новые, многие из этих скандирований. Понимаете, о чем я? Они не украдены у какого-то бедного племени в Африке. Это просто как будто влияние есть, и мы его используем. Да, это просто хороший шум, не так ли? Это хороший звук.
Группа Red Hot Chili Peppers упомянула группу в своем сингле 1992 года « Suck My Kiss », включавшем строчку «Swimming in the sound of Bow Wow Wow» [43] , а гитарист Peppers Джон Фрушанте назвал Эшмана одним из источников вдохновения. [44]
Эдриан Янг из No Doubt сказал о возможности играть на барабанах в Bow Wow Wow с 2003 по 2005 год: «Это мечта, ставшая реальностью, играть с группой, которую я боготворил с детства. Я чувствую себя ребенком, вернувшимся в песочницу». [25]
Режиссер София Коппола черпала вдохновение в стиле Луин, когда создавала стиль для своего фильма « Мария-Антуанетта» . Менеджер тура Bow Wow Wow в 2006 году сказал: «Они фактически взяли за основу Марию-Антуанетту, с точки зрения стиля, у Аннабеллы Луин. Они проводили параллели из того факта, что они обе были молодыми девушками, которые обрели славу и богатство в смехотворно раннем возрасте». [25]
25 мая 2018 года Cherry Red Records выпустили трёхдисковый сборник Your Box Set Pet (The Complete Recordings 1980–1984) . [45]
Группа Bow Wow Wow
Аннабелла Bow Wow Wow