stringtranslate.com

Дыши (фильм 2014)

Дыши ( фр . Respire ) — французский драматический фильм 2014 года о взрослении , снятый Мелани Лоран по одноимённому роману Анн-Софи Бразм . В фильме снимались Жозефина Жапи , Лу де Лааж и Изабель Карре . [2] Он был показан в секции «Неделя критиков» на Каннском кинофестивале 2014 года . [3] Он также был показан в секции «Современное мировое кино» на Международном кинофестивале в Торонто 2014 года . [4] В январе 2015 года фильм получил три номинации на 20-й премии «Люмьер» , а также две номинации на 40-й премии «Сезар» . [5] [6]

Сюжет

Чарли ( Жозефина Жапи ) — подросток, старшеклассница, чьи родители разводятся. В школе ей поручают заботиться о новой ученице Саре ( Лу де Лааж ), белой девушке, которая недавно переехала из Нигерии, где ее мать работает в благотворительной организации, к своей тете. Они быстро становятся неразлучными. Во время Дня всех святых Сара говорит Чарли, что ее мать не сможет приехать, и она будет одна. Чарли приглашает Сару провести время с ее матерью и ее друзьями на празднике.

Отношение Сары к Чарли резко меняется, когда они на каникулах, когда Чарли представляет Сару как одноклассницу, а не как подругу. Затем Сара то тепло относится к Чарли, то холодно и отталкивает ее. Когда они возвращаются из отпуска, Сара игнорирует Чарли, а Чарли практикуется спрашивать ее, что случилось, когда она видит ее в школе. Однако, когда Сара приходит в школу, Чарли тепло принимает ее, ведя себя так, как будто ничего не случилось.

Чарли продолжает подозревать Сару и ее поведение. Перед группой друзей она указывает на несоответствия в рассказах Сары о ее матери. Сара небрежно угрожает рассказать друзьям Чарли о ее жестоком отце, о чем Чарли доверилась ей по секрету. Чтобы узнать правду о Саре, Чарли следует за ней домой из школы, где узнает, что она живет в неблагополучном районе города со своей матерью-алкоголичкой.

На новогодней вечеринке Чарли говорит Саре, что видела свою мать и что она, Сара, на самом деле не злая. Сара угрожает убить ее, если она кому-нибудь расскажет, и они перестают быть дружелюбными. После того, как Чарли слышит, как Сара рассказывает другому из своих друзей, что Чарли так и не потеряла девственность со своим бывшим Лукасом, потому что она слишком много плакала, она угрожает рассказать всем о матери Сары. В отместку Сара рисует граффити «Чарли — шлюха» по всей школе. Хотя ее друзья пытаются сплотиться вокруг нее, Чарли ничего не делает, чтобы остановить насилие над Сарой.

В конце концов Сара появляется в доме Чарли в слезах, потому что ее мать ударила ее, и она чувствовала, что ей больше некуда идти. Чарли с готовностью прощает ее, говоря, что она расстраивается только тогда, когда они не вместе. Однако на следующий день в школе Сара снова игнорирует ее, даже отдавая ожерелье, которое ей подарила мама Чарли, другой девочке. Чарли набрасывается на девочку, нападая на нее.

Сара приходит к Чарли домой, чтобы забрать свои вещи после летних каникул. Они сидят на кровати Чарли, и Сара насмехается над Чарли, говоря, что Чарли — насильник, играющий роль жертвы. Сара говорит Чарли, что планирует переехать в Париж с другим другом, чтобы поступить в колледж, в то время как Чарли застрянет в их маленьком городке на всю оставшуюся жизнь. Чарли ломается и толкает Сару, которая ударяется головой о ящик. Сара снова забирается на кровать, падает на нее и начинает смеяться. Разъяренный и крайне расстроенный, Чарли душит ее подушкой.

Когда мать Чарли возвращается домой, Чарли плачет, извиняясь, говоря матери, что «Она наверху», прежде чем у нее случается паническая атака. Ее мать поднимается наверх и кричит, обнаружив тело Сары. Чарли удается замедлить дыхание и посмотреть прямо в камеру, прежде чем она становится черной.

Бросать

Производство

Съемки проходили в Безье с 25 ноября 2013 года по январь 2014 года. [7] [8] [9]

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 93% положительных рецензий на основе 45 рецензий со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Breathe обнаруживает, что сценарист и режиссер Мелани Лоран открывает чувствительное, хорошо сыгранное окно в горько-сладкие потрясения подросткового возраста». [10] Metacritic дает фильму рейтинг 78 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [11]

Ссылки

  1. ^ ab "Respire". Кассовые сборы JP .
  2. ^ "Мелани Лоран снимает фильм "Дыхание"" . Синевропа . Проверено 21 марта 2014 г.
  3. ^ "Semaine de la Critique". Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 21 апреля 2014 года .
  4. ^ "TIFF добавляет 'Clouds of Sils Maria' и 'Two Days, One Night,' и раскрывает еще 5 составов". IndieWire . 12 августа 2014 . Получено 28 августа 2014 .
  5. ^ "Обнародованы номинации на премию Lumiere Awards во Франции". The Hollywood Reporter . 12 января 2015 г. Получено 13 января 2015 г.
  6. ^ "Жюльет Бинош, Марион Котийяр, Кристен Стюарт среди номинантов на премию "Сезар" во Франции". The Hollywood Reporter . 28 января 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  7. ^ «Дыхание: Мелани Лоран реализовала фильм для девочек» . Премьера . 28 ноября 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  8. ^ "Мелани Лоран: 1 хлопок в ладоши для "Respire", во 2 реализации!". АллоСине . 26 ноября 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  9. ^ «Кино: Мелани Лоран реализует сын фильма «Дыхание» в Безье и Марселе». Миди Либре . 3 января 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  10. ^ "Дыши (2015)". Rotten Tomatoes .
  11. ^ "Дыши". Metacritic .

Внешние ссылки