Посол Соединенного Королевства в Ирландии является главным дипломатическим представителем Соединенного Королевства в Ирландии и главой дипломатической миссии Великобритании в Ирландии.
В течение нескольких десятилетий британское и ирландское правительства оспаривали соответствующие названия своих государств: «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» и «Ирландия» соответственно. Официальная политика Великобритании заключалась в том, чтобы называть Ирландию «Республикой Ирландия». [1] До 1999 года включительно в Дипломатическом списке, выпущенном Британским министерством иностранных дел и по делам Содружества, упоминалось «Республика Ирландия», в то время как в Ирландском дипломатическом списке упоминалось «Великобритания». [2] Аналогичным образом политика Ирландии заключалась в использовании термина «британский» при упоминании дипломатического представителя Великобритании, поскольку «Великобритания» подразумевало принятие британского суверенитета над Северной Ирландией . [3] Однако этот спор о названиях был прекращен после Соглашения Страстной пятницы . Соответственно, с 2000 года в списке британских дипломатов упоминается «Ирландия», а верительные грамоты, представленные британским послом Стюартом Элдоном в 2003 году, были адресованы президенту Ирландии , в то время как с 2001 года в списке ирландских дипломатов упоминается «Соединенное Королевство». [2] С тех пор посол Великобритании в Ирландии официально именуется «Посол Его Величества в Ирландии». [4]
Генерал -губернатор Ирландского свободного государства был фактическим представителем Великобритании в Ирландском свободном государстве , что исключало необходимость в отдельном посланнике. Однако после Имперской конференции 1926 года генерал-губернатор каждого доминиона стал получать рекомендации от правительства этого доминиона, а не от Уайтхолла , и возникла необходимость в посланнике.
Первые британские дипломатические представители в новом Ирландском свободном государстве не имели титула «Посол», вместо этого имея титул «Представитель» или «Министр». Это был компромисс, возникший из-за того, что зарождающееся ирландское государство предложило, чтобы представитель Великобритании именовался «Послом», а не « Верховным комиссаром », как это было принято в странах Содружества , несмотря на то, что сама Ирландия назначила Верховного комиссара в Лондон в 1923 году [5], аналогичным образом обменявшись Верховными комиссарами с Канадой , доминионом , в 1938 году [6]. Однако Великобритания отказалась использовать титул «Посол», поскольку он указывал на несуществующий иностранный статус, как было зафиксировано в протоколах кабинета министров Великобритании от сентября 1939 года:
Государственный секретарь по делам доминионов сообщил, что г-н де Валера выразил готовность принять представителя правительства Соединенного Королевства в Дублине. Он предложил, чтобы этот представитель имел титул посла, но было дано понять, что с нашей точки зрения это невозможно, и было согласовано звание «Представитель». Государственный секретарь считал, что до тех пор, пока представитель [Соединенного Королевства] не будет назначен, было бы нежелательно, чтобы министерства обороны поднимали вопрос с правительством Ирландии о предоставлении каких-либо крупных оборонных объектов (например, использование Берехейвена ) [7]
Аналогично, британская миссия в Дублине именовалась не Высшей комиссией, а «Британским представительством». [8] В 1948 году Парламент принял Закон об Ирландской Республике , в соответствии с которым Ирландия вышла из Содружества наций в следующем году, а название офиса было изменено на «Посол», хотя обладатели этой должности продолжали набираться из Управления по делам Содружества наций , позднее — Управления по делам Содружества наций , вплоть до назначения сэра Джона Пека в 1970 году . [9]