stringtranslate.com

Бродвейские магазины

Broadway Stores, Inc. — американский розничный торговец, базирующийся в Южной Калифорнии . Известная в своей истории как Carter Hawley Hale Stores и Broadway Hale Stores, с течением времени она приобрела другие сети розничных магазинов в регионах за пределами своей базы в Калифорнии и в 1970-х и 1980-х годах стала в некоторых секторах розничной торговли региональным и национальным ритейлером. Компания смогла пережить попытки поглощения в 1984 и 1986 годах, а также заявление о банкротстве согласно главе 11 в 1991 году, распродав большую часть своих активов до августа 1995 года, когда ее банки отказались предоставить достаточно дополнительных кредитов, чтобы компания могла иметь возможность расплатиться с поставщиками. На тот момент компания продала себя Federated Department Stores за 1,6 миллиарда долларов (~ 2,92 миллиарда долларов в 2023 году), при этом приобретение было завершено 12 октября 1995 года.

История

История ранних веков

В 1950 году, когда население Лос-Анджелеса начало очень быстро расти и взяло на себя доминирование в штате, быстрорастущая там компания The Broadway Department Stores (основанная в 1896 году) провела переговоры о слиянии всех акций с Hale Bros. Stores, Inc. Эдвард У. Картер , президент The Broadway, стал президентом Broadway-Hale Stores .

Недавно расширенная компания начала агрессивно расти: ее магазины на Бродвее расширились на юг до Сан-Диего в 1961 году и на восток до Феникса, штат Аризона , в 1968 году. Фирма по доставке по почте под названием Sunset House [1] [2] [ 3] [4] [ 5] [6] [7] также была приобретена в 1968 году. [8] [9] В 1970 году компания приобрела Emporium-Capwell Co., [10] [11] которая сама является холдинговой компанией Emporium в Сан-Франциско (и пригородах). ) и Capwell's (HC Capwell Co.) в Окленде (и пригородах) и сохраняют свои названия в магазинах в районе залива Сан-Франциско.

Также в 1969 году Broadway-Hale приобрела тогдашний специализированный универмаг Neiman Marcus с тремя магазинами в Далласе, штат Техас, [12] [13] и Walden Book Co. (известную чаще как Waldenbooks) [14] и начала активно развивать этот бизнес по всей стране.

1970–1980-е годы

Логотип Картера Хоули Хейла (ок. 1974 г.)

В 1972 году Прентис Хейл ушел с поста председателя, Эдвард Картер занял пост председателя, а Филип М. Хоули (который начинал как покупатель женской спортивной одежды в 1958 году) стал президентом компании. В 1974 году в пресс-релизе CHH заявила, что, чтобы отразить вклад руководителей, материнская компания приняла название Carter Hawley Hale Stores, Inc. [15] Новое название было главной скороговоркой, и биржевые аналитики иногда назвал ее «Эго, Инк.» [ нужна цитата ] The Wall Street Journal сообщила в 1984 году, что некоторые критики обвинили Картера и Хоули в «путешествии эго». [16] В 1977 году Картер вышел на пенсию. Хоули был назначен генеральным директором. [17]

Компания продолжала активно приобретать компании, в 1972 году приобретя Bergdorf Goodman в Нью-Йорке [18] [19] и Холта Ренфрю из Монреаля, Канада. [20] После неудачной попытки враждебного поглощения Маршалл Филд в 1977 году, [21] [22] [23] [ 24] в апреле компания приобрела почтенную, но потрепанную компанию John Wanamaker's из Филадельфии за 60 миллионов долларов (наличными). 1978. [25] [26] За этим последовал обмен акциями на Thalhimers из Ричмонда, штат Вирджиния, в августе 1978 года. [27] Contempo Casuals было поглощением в мае 1979 года. [28] Emporium и Capwell's были объединены, чтобы сформировать единое присутствие в районе залива Сан-Франциско как Emporium-Capwell в 1980 году, [29] [30] Weinstock's переехал в Юту и Рино, штат Невада , а магазины на Бродвее были разделены на отдельные магазины в Лос-Анджелесе. и подразделения в Финиксе, когда сеть расширилась на Колорадо, Нью-Мексико и Неваду. Продажи увеличились, а прибыль – нет. На Уолл-стрит говорили : «Бог дал им Южную Калифорнию, и они ее испортили», которую The Wall Street Journal приписала Монро Х. Гринштейну, аналитику розничной торговли в Bear Stearns . [16]

В 1980 году CHH решила избавиться от подразделений, которые обслуживали рынки с низким уровнем экономики. Первой ушла служба доставки по почте Sunset House, которая также управляла магазинами новинок в торговых центрах. [31] [32] CHH нашел покупателя, которому нужна была только единица заказа по почте, а магазины в торговых центрах были закрыты в 1981 году. [33]

Столкнувшись с продолжающимися плохими результатами и двумя попытками враждебного поглощения со стороны The Limited в 1984 [34] и 1986 годах, [35] компания, которую по-прежнему возглавлял Филип М. Хоули, отреагировала первой продажей Waldenbooks компании Kmart в 1984 году, [36] Холт Ренфрю перешел к семье Уэстон в апреле 1986 года, [37] [38] от Ванамакера к компании Woodward & Lothrop А. Альфреда Таубмана в январе 1987 года [39] , а затем отделился от желаемого бизнеса специализированных магазинов под названием Neiman-Marcus Group, Inc. ( включая магазины Neiman-Marcus, Bergdorf Goodman и Contempo Casuals). Компания, которая спасла Картера Хоули Хейла от попыток поглощения The Limited, владелец кинотеатра, компания по производству безалкогольных напитков и инвестиционная компания General Cinema (позже переименованная в Harcourt General ), в 1986 году в качестве награды приняла на себя контрольный пакет акций Neiman-Marcus Group. [40] Thalhimer's был продан универмагам May в декабре 1990 года. [41]

1990-е и конец

С высоты своего развития в 1984 году в качестве шестой по величине сети универмагов в Соединенных Штатах, CHH в 1991 году обанкротилась в соответствии с главой 11 . Бизнес универмагов пришел в упадок из-за растущей конкуренции со стороны Nordstrom .

В 1992 году, после полутора лет переговоров о банкротстве, финансист Сэм Зелл и его фонд Zell/Chilmark завершили реорганизацию недавно переименованной Broadway Stores, Inc. , получив 75 процентов акций. [44] Компания, наконец, вышла из банкротства в октябре 1992 года, и Хоули сразу же объявил о своем выходе на пенсию. [45] В начале 1993 года три магазина Weinstock в Юте были закрыты, а договоры аренды магазинов были проданы компаниям Mervyns , [46] Dillard's , [47] и ZCMI . [48]

После поглощения Зеллом Хоули на посту генерального директора сменил Дэвид Дворкин. [49] Дворкин пытался замедлить отток денежных средств из компании путем реконструкции магазинов и оптимизации операций. [50] В июне 1994 года акционеры Carter Hawley Hale Stores, Inc. проголосовали за изменение названия компании на Broadway Stores, Inc. [51], чтобы символизировать перемены в больной компании, но было уже слишком поздно что-либо предпринимать. разница.

Последний удар был нанесен 8 августа 1995 года, когда кредиторы фирмы объявили, что не будут предоставлять компании никаких дополнительных средств, которые были необходимы для оплаты поставщикам как новых, так и существующих запасов. [52] [53] Неделю спустя фирма объявила о своей продаже Федеральным универмагам , что фактически ознаменовало начало конца оставшихся табличек с именами, под которыми работали магазины. [54] [55]

Однако модернизированная компания просуществовала недолго. В августе 1995 года Federated Department Stores согласились приобрести Broadway Stores. Приобретение было завершено 12 октября. Сеть была распущена в 1996 году, когда Federated объединила бывшие магазины Broadway, Emporium и Weinstock's, а также свои собственные сети Macy's California и Bullock's (приобретенные в 1994 году) [56] и образовала Macy's West . [57] Несколько дублирующих объектов были проданы Sears или закрыты ставнями, в то время как Federated также использовала недвижимость пяти магазинов ( торговый центр Emporium-Capwell Stanford , Broadway Sherman Oaks Fashion Square, торговый центр Broadway Century City, Broadway Beverly Center и Broadway Fashion). Island Newport Beach), чтобы наконец вывести свою сеть Bloomingdale's на Западное побережье. [58]

28 сентября 2006 года флагманский магазин Emporium-Capwell's Market Street был реконструирован для размещения еще одного офиса Bloomingdale, а также для расширения прилегающего торгового центра Westfield San Francisco Center . [59] Кроме того, бывшие корпоративные офисы CHH в бывшем здании Superior Oil Company по адресу 550 South Flower Street в Лос-Анджелесе, прямо по соседству с Калифорнийским клубом (членами которого были Картер и Хоули), были преобразованы в трехзвездочный бутик-отель под названием « Стандарт ». [60]

Выбранные подразделения

Бродвей

Подразделение Broadway было крупнейшим подразделением универмагов в компании. Корни этого подразделения берут свое начало от универмага Broadway, который был основан в Лос-Анджелесе Артуром Леттсом-старшим в 1896 году. К 1992 году подразделение расширилось по всей Южной Калифорнии и начало расширяться за пределы Калифорнии. В 1979 году подразделение было разделено на Broadway Southwest в Финиксе, который обслуживал магазины за пределами штата, и Broadway Southern California в Лос-Анджелесе, который обслуживал магазины в Калифорнии. Два отдельных подразделения были объединены в 1992 году после закрытия многих магазинов за пределами Калифорнии. На момент приобретения материнской компании компанией Federated на Бродвее было 52 магазина.

Хейла

Бывший магазин Hale's в Сан-Франциско на 5-й улице и Маркете, 2008 год.

Сеть зародилась в магазине The Criterion, основанном в Сакраменто, штат Калифорния , в 1880 году братьями Хейл, Прентисом Коббом Хейлом I и маршалом Хейлом и получившим свое название позже в том же году. К 1936 году отпрыск Прентис Кобб Хейл работал продавцом в семейном магазине после окончания Стэнфордского университета . Компания расширилась по всей Северной Калифорнии, включая офис на 989 ​​Market Street в Сан-Франциско к 1902 году (замененный в 1912 году офисом на 901 Market Street). К 1949 году компания приобрела своего конкурента Weinstock, Lubin & Co. из Сакраменто . Weinstock's остался отдельным брендом. Как это ни парадоксально, позже бренд Hale был поглощен брендом Weinstock в Северной Калифорнии.

Эмпориум-Кэпвелл

Emporium-Capwell была создана в результате слияния в 1927 году компании Emporium Company из Сан-Франциско и компании HC Capwell из Окленда. [61] [62] Эта компания держала два бренда отдельно и открыла множество магазинов Emporium и Capwell соответственно по всему району залива Сан-Франциско до ее приобретения Broadway-Hale в 1970 году. При Картере Хоули Хейле было 12 торговых центров и шесть Магазины Capwell, когда в 1980 году эти два бренда были объединены в единый бренд Emporium-Capwell. На момент приобретения материнской компании Federated оставалось 22 магазина Emporium-Capwell.

Вайнштока

Компания Weinstock's могла проследить свое происхождение от базирующейся в Сакраменто компании Weinstock, Lubin & Co. На момент приобретения ее материнской компании компанией Federated оставалось 8 магазинов Weinstock.

Дело ERISA

Картер Хоули Хейл также известен как известный пример своих пенсионных планов. Поскольку в соответствии с Законом о пенсионном обеспечении федеральных служащих (ERISA) он предлагал своим сотрудникам план участия в прибыли, а не пенсионный фонд , попечитель не был обязан диверсифицировать фонд. Из-за недиверсификации и продолжающейся покупки акций Carter Hawley Hale фонд сотрудников вскоре столкнулся с резкой потерей стоимости. Низкий моральный дух сотрудников усугубил проблемы. [63] [42]

Реклама

Давними рекламными лозунгами печатных и теле-радио СМИ в 1970-е годы, пока Бродвей не закрылся окончательно, были «Это на Бродвее» (только радио и телевидение) и «Бродвей - это Южная Калифорния» (все средства массовой информации). Диктор-баритон-мужчина озвучил лозунг.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Окружной суд Девятого апелляционного суда США (31 декабря 1969 г.). «415 F2d 545 Национальный совет по трудовым отношениям против Сансет Хаус». F2d (415): 545 – через openjurist.org. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  2. ^ Коэн, Уильям А. (февраль 1996 г.). Построение бизнеса по доставке по почте: полное руководство по успеху . Джон Уайли и сыновья. п. 8. ISBN 9780471109464. Закат.
  3. ^ «Все началось с самой странной космической рекламы в истории прямого маркетинга» . Апрель 2002 года.
  4. ^ https://www.sec.gov/news/digest/1962/dig021562.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  5. ^ «CPSC предупреждает об опасности поражения электрическим током из-за «Телевизионной антенны маленького чуда»» . Комиссия США по безопасности потребительских товаров . 4 июля 2016 г.
  6. ^ «SUNSET HOUSE Торговая марка Spencer Gifts, Inc. Серийный номер: 72167661 :: Торговая марка Trademarkia» . товарный знак.trademarkia.com .
  7. ^ "Леонард Карлсон - Некролог" . www.legacy.com .
  8. ↑ Буш, Томас В. (23 августа 1968 г.). «Бродвей-Хейл соглашается купить Sunset House за 13,5 миллионов долларов». Лос-Анджелес Таймс . п. е13. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Sunset House будет работать под нынешним руководством как автономная дочерняя компания Broadway-Hale. Картер сказал, что приобретение компании является «первым шагом в нашей объявленной программе корпоративной диверсификации, и Sunset House предоставит нам новые возможности посредством общенациональной доставки потребительских товаров по почте».Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  9. ^ «Акционеры магазинов Broadway-Hale одобряют покупку Sunset House» . Журнал "Уолл Стрит . 29 ноября 1968 г. с. 7. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Акционеры Broadway-Hale Stores Inc. на специальном собрании одобрили приобретение своей компанией Sunset House, специализированного предприятия по доставке товаров по почте.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  10. ↑ Ауэрбах, Александр (26 июня 1970 г.). «Установлены договоренности о слиянии торговых центров Бродвей-Хейл и Эмпориум». Лос-Анджелес Таймс . п. д13. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Broadway-Hale Stores Inc. и Emporium-Capwell Co. в четверг объявили об официальном плане слияния и реорганизации, следуя принципам предварительного плана слияния, объявленного 11 мая.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  11. ^ «Emporium Capwell Co., магазины Broadway-Hale соглашаются на слияние: Emporium передаст 1 1/8 акции за каждую акцию Broadway-Hale; держатели обеих должны получить одобрение» . Журнал "Уолл Стрит . 12 мая 1970 г. с. 16. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г. Emporium Capwell Co. и Broadway-Hale Stores Inc., ритейлеры Западного побережья, объявили о принципиальном соглашении о слиянии. Emporium Capwell останется выжившей корпорацией, но ее название будет изменено на Broadway-Hale Stores Inc. В совместном заявлении компании заявили, что Прентис К. Хейл, председатель Broadway-Hale, и Эдвард В. Картер, ее президент и главный исполнительный директор будет выполнять функции председателя и президента объединенной корпорации соответственно. Магазины Emporium Capwell будут управляться под их нынешним руководством.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  12. ^ «Магазины Broadway-Hale и Neiman-Marcus в принципе соглашаются на слияние: сделка оценивается в 39 миллионов долларов; условия предусматривают, что Broadway-Hale выпустит привилегированные кабриолеты» . Журнал "Уолл Стрит . 24 октября 1968 г. с. 11. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Neiman-Marcus Co. и Broadway·Hale Stores Inc. в принципе согласились на слияние Neiman-Marcus с Broadway-Hale. Neiman-Marcus управляет специализированными магазинами в Далласе, Хьюстоне и Форт-Уэрте.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  13. ^ "Держатели Неймана-Маркуса голосуют за слияние с Бродвей-Хейл" . Журнал "Уолл Стрит . 9 апреля 1969 г. с. 29. Акционеры Neiman-Marcus Co. на специальном собрании одобрили слияние Neiman·Marcus с Broadway·Hale Stores Inc., Лос-Анджелес. Владельцы Broadway·Hale одобрили слияние в ноябре прошлого года.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  14. ^ «Пик результатов Бродвея в 3-м квартале» . Женская одежда на каждый день . Том. 119, нет. 105. 1 декабря 1969. с. 12. Broadway-Hale Stores, Inc. приобрела Walden Book Co., Стэмфорд, Коннектикут, национального розничного продавца книг, подтвердил представитель.Ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  15. ^ «Родитель Бродвея возьмет новое имя» . Лос-Анджелес Таймс . 12 февраля 1974 г. с. с9. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 5 июля 2017 г. Но когда директора Broadway-Hale Stores Inc. решили, что пришло время перемен, они просто осмотрелись вокруг. Фирма из Лос-Анджелеса, материнская компания Broadway Stores, Neiman-Marcus, Capwell's и других предприятий розничной торговли, с одобрения акционеров будет называться Carter Hawley Hale Stores Inc. Название взято от имени ее основных руководителей: Эдварда В. Картера, председателя совета директоров; Филип М. Хоули, президент; и Прентис К. Хейл, председатель исполнительного комитета. Операционные подразделения сохранят свои нынешние названия. В компании заявили, что «Бродвей-Хейл» слишком часто путают с торговым подразделением Broadway Stores.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  16. ^ Аб Готшалк, Эрл С. младший (12 апреля 1984 г.). «Руководитель Картер Хоули считает, что фирма стала объектом поглощения после собственного покупательского разгула 70-х» . The Wall Street Journal (восточное издание). п. 1. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. По словам ритейлеров, за последние несколько лет Carter Hawley также потерял долю рынка в Калифорнии из-за вторжения в розничную торговлю компаний RH Macy & Co. и Nordstrom. «Бог дал им Калифорнию, а они ее испортили», — говорит Монро Х. Гринштейн, аналитик розничной торговли Bear, Stearns & Co. Личность г-на Хоули лежит в основе деятельности компании, и это, похоже, неоднозначное благословение. ... В 1972 году он был назначен президентом Broadway Hale Stores Inc. Три года спустя компания сменила название на Carter Hawley Hale Stores Inc., что вызвало некоторые недовольства тем, что Эдвард В. Картер, председатель, и мистер Хоули были на " путешествие эго». В 1977 году г-н Хоули был назначен главным исполнительным директором, заменив г-на Картера. В прошлом году, когда Картер ушел в отставку, председателем стал Хоули.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  17. ↑ Гетце, Джон (6 января 1977 г.). «Хоули назначен руководителем бродвейских магазинов». Лос-Анджелес Таймс . п. Д10. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Филип М. Хоули Уэнсдей был избран главным исполнительным директором Carter Hawley Hale Stores Inc., седьмой по величине сети универмагов в стране. Хоули, 51 год, является президентом лос-анджелесской компании с 1972 года. Он присоединился к фирме в 1958 году и стал президентом подразделения Broadway Slores в 1968 году. Хоули, который приступит к своим новым обязанностям 1 февраля, сменит Эдварда В. Картер. 65-летний председатель правления компании занимает должность генерального директора. Картер останется председателем и продолжит активно управлять фирмой. Картер занимал пост генерального директора с 1946 года, когда компания состояла из трех универмагов на Бродвее.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  18. ^ «Магазинам на Бродвее-Хейле разрешено FTC купить Bergdorf Goodman Co.: Группа соглашается, что нью-йоркский ритейлер, скорее всего, закроется без слияния из-за отсутствия финансирования» . Журнал "Уолл Стрит . 14 апреля 1972 г. с. 30. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Федеральная торговая комиссия одобрила предложение Broadway-Hale Stores Inc. о приобретении нью-йоркского модного магазина Bergdort Goodman Co. Broadway-Hale, сеть универмагов из Лос-Анджелеса, согласно предыдущему соглашению с комиссией должна получить одобрение Федеральной торговой комиссии на такие приобретения. Федеральная торговая комиссия заявила, что ее одобрение было основано в основном на утверждении компаний о том, что магазин Bergdorf на Пятой авеню в Нью-Йорке, вероятно, придется закрыть, если приобретение не будет разрешено. Федеральная торговая комиссия сообщила, что Broadway-Hale утверждала, что «огромное финансирование», необходимое для расширения магазина, вероятно, не было бы доступно Бергдорфу из-за его «нестабильного финансового состояния».Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  19. ↑ Слоан, Леонард (25 марта 1971 г.). «Сеть западного побережья купит Bergdorf's: Bergdorf Goodman будет куплена сетью магазинов Broadway-Hale Stores на западном побережье» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Bergdorf Goodman, специализированный магазин на Пятой авеню, подписал принципиальное соглашение о приобретении Broadway-Hale Stores, Inc., крупнейшей организации универмагов на Западе и одного из 50 крупнейших розничных торговцев в Соединенных Штатах. В настоящее время Broadway-Hale управляет 29 полнофункциональными универмагами под названием Broadway в южной Калифорнии, Аризоне и Неваде. Ему также принадлежат 13 магазинов Weinstock в Северной Калифорнии и Неваде; 14 магазинов Emporium и Capwell в Сан-Франциско и Окленде; четыре магазина Neiman-Marcus в Техасе; Sunset House, ведущая компания по доставке по почте, и Walden Book Company, имеющая магазины в 44 штатах.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  20. ^ «Бродвей-Хейл приобретет канадский розничный торговец с 19 магазинами» . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1971 г. с. д13. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г. Компания Broadway-Hale Stores Inc. из Лос-Анджелеса сообщила во вторник, что согласилась приобрести Holt, Renfrew & Co. Ltd., канадскую сеть розничной торговли модной одеждой, у дочерней компании CIT Financial Corp. Ltd., подразделение CIT, расположенное в Нью-Йорке.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  21. ↑ Винер, Леонард (2 февраля 1978 г.). «Картер Хоули повышает заявку на покупку Филдса». Чикаго Трибьюн . п. С6. Магазины Картера Хоули Хейла. Inc. объявила в среду о планах передать свое предложение о поглощении Marshall Field & Co. непосредственно акционерам Fields. Руководство и директора Fields противостоят попыткам Картера Хоули форсировать переговоры о слиянии. Именно поэтому Картер Хоули начал процесс, чтобы обойти руководителей Fields и сделать публичное предложение на сумму 378 миллионов долларов о покупке «любых или всех акций» Fields. Помимо Чикаго, у Fields есть магазины в Кливленде и на северо-западе Тихого океана.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  22. ↑ Ауэрбах, Александр (2 февраля 1978 г.). «Картер Хоули Хейл будет настаивать на торгах на местах: запланированная тендерная сумма может составить 380 миллионов долларов». Лос-Анджелес Таймс . п. е12. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Carter Hawley Hale Stores Inc., Лос-Анджелес, в среду объявила о планах (или тендерном предложении на покупку акций Marshall Field & Co., Чикаго). По текущим ценам предложение может стоить в общей сложности 380 миллионов долларов. Должностные лица и директора Field единогласно отклонили неофициальное предложение Картера Хоули Хейла о слиянии в прошлом месяце.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  23. ↑ Винер, Леонард (23 февраля 1978 г.). «Бизнес: Картер Хоули отозвал заявку на Филдс. Заявка на контроль над Филдсом упала». Чикаго Трибьюн . п. с7. Carter Hawley Hale Stores, Inc. в среду отказалась от попыток захватить Marshall Field & Co. Картер Хоули, базирующаяся в Лос-Анджелесе, управляет универмагами по всей стране и публично ухаживает за Филдсом с декабря. Сообщается, что другие крупные розничные сети также заинтересовались Fields, ритейлером с хорошо зарекомендовавшим себя именем, который лишь недавно начал преодолевать прошлые управленческие и финансовые проблемы.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  24. ↑ Ауэрбах, Александр (23 февраля 1978 г.). «Картер Хоули Хейл отказывается от заявки на месторождение: предложение больше не имеет экономического смысла для фирмы из Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс . п. д13. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Компания Carter Hawley Hale Stores Inc., Лос-Анджелес, в среду заявила, что отменяет предложенное ей предложение о приобретении Marshall Field & Co., Чикаго, поскольку горячо оспариваемое предложение "больше не имеет экономического смысла". Эта акция положила конец четырехмесячным попыткам Картера Хоули приобрести сопротивляющегося Филда. Несмотря на предложение, вдвое превышающее рыночную цену, чикагская фирма ускользнула от ответственности, подняв занавес судебных исков и превратившись в компанию, больше не привлекательную для своего преследователя.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  25. ^ "Поглощение Ванамакера". Вашингтон Пост . 10 марта 1978 г. с. Б8. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Компания Carter Hawley Hales Stores, Inc. достигла принципиального соглашения о приобретении сети универмагов John Wanamaker, состоящей из 15 магазинов, за 12,6 миллиона долларов наличными и 12 миллионов обыкновенных акций Carter Hawley Hale на сумму около 65 миллионов долларов. У Wanamaker есть магазины в Филадельфии, Нью-Йорке и Уилмингтоне.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  26. ↑ Ауэрбах, Александр (9 марта 1978 г.). «Картер Хоули Хейл купит Дж. Ванамейкера: родитель Бродвея заплатит около 45 миллионов долларов за сеть Филадельфии». Лос-Анджелес Таймс . п. д13. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Carter Hawley Hale Stores Inc., Лос-Анджелес, в среду объявила о приобретении John Wanamaker, сети универмагов в Филадельфии, примерно за 45 миллионов долларов наличными и обыкновенными акциями.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  27. ↑ Найт, Джерри (20 июня 1978 г.). «Талхимер приобретен Картером Хоули». Вашингтон Пост . стр. E1–E2. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Carter Hawley Hales Stores Inc., крупный ритейлер, который активно закупал универмаги, вчера согласился приобрести Thalnimer Brothers из Ричмонда за акции на сумму 70 миллионов долларов.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  28. ^ "Приобретение Картера Хоули". Журнал "Уолл Стрит . 17 мая 1979 г. с. 14. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Компания Carter Hawley Hale Stores Inc. заявила, что приобрела выдающиеся акции Contempo Casuals, розничного продавца женской спортивной одежды, в результате частной сделки за наличные.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  29. ^ "Объединить торговый центр, подразделения Кэпвелла" . ВВД . Том. 140, нет. 36. 21 февраля 1980 г. стр. 1–2. Подразделения Emporium и HC Capwell компании Carter Hawley Hale были объединены в одно подразделение Emporium Capwell с единой управленческой командой. Хоули отметил, что два подразделения, которые теперь работают как одно, смогут оказывать более сильное влияние на использование средств массовой информации, и теперь клиенты будут иметь платежные счета в 18 магазинах.Ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  30. ^ «Калифорния: Картер Хоули Хейл свяжет две сети Северной Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1980 г. с. ф2. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. с 1 мая ее подразделения Emporium и Capwell объединят свою деятельность и управление в регионах Сан-Франциско и Окленд. 12 торговых центров и шесть магазинов Capwell будут называться Emporium Capwell.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  31. ^ «Картер Хоули продаст активы Sunset House Unit» . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 1980 г. с. е2. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. В понедельник лос-анджелесский ритейлер объявил, что принял меры по продаже активов своего подразделения Sunset House группе частных инвесторов, что свидетельствует о новой стратегии Carter Hawley Hale Stores Inc. по преследованию богатых потребителей. . Цена продажи Sunset House, специализированного ритейлера, который занимается доставкой подарков и новинок по всей стране и имеет 42 магазина на Юго-Западе, не разглашается, равно как и имена инвесторов.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  32. ^ «Картер Хоули Хейл продаст активы подразделения» . The New York Times (Позднее издание (Восточное побережье)). 11 ноября 1980 г. с. Д.4. Carter Hawley Hale Stores Inc. из Лос-Анджелеса, общенациональный оператор универмагов и специализированных магазинов, в который входят такие подразделения, как Neiman-Marcus и Bergdorf Goodman, объявила вчера о том, что она договорилась о продаже активов своего подразделения Sunset House, специализирующихся на продаже товаров. операция базируется в Лос-Анджелесе. Carter Hawley Hale не раскрыла, кому продавала активы. Компания также не раскрыла, сколько денег было задействовано в продаже, которая, как ожидается, будет завершена в течение текущего финансового года, который заканчивается в субботу, ближайшую к 31 января. Но компания заявила, что продажа активов ожидалась. получить небольшую прибыль по сравнению с их балансовой стоимостью. Представитель заявил, что продажа отражает тот факт, что «Sunset больше не соответствует нашей стратегии корпоративной розничной торговли». Sunset House осуществляет доставку по почте, подарков и новинок по всей стране из своей штаб-квартиры в Лос-Анджелесе. Он также управляет специализированными магазинами торгового центра, в которых продаются подарки и аксессуары для дома. Подразделение, приобретенное Картером Хоули Хейлом в 1968 году, включает 42 магазина общей площадью 100 000 квадратных футов.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  33. ^ «Нью-Йоркская фирма купит часть Sunset House» . Лос-Анджелес Таймс . 8 января 1981 г. с. ф2. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Unit Buying Service Co. Inc., продавец товаров по почте по каталогам, сообщила в среду, что согласилась приобрести часть продаж по почте Sunset House Corp., дочерней компании Carter Hawley Hale Stores Inc., находящейся в Лос-Анджелесе. Представитель ритейлера из Хиксвилля, штат Нью-Йорк, заявил, что компания заплатит от 3,5 до 5 миллионов долларов за товарный знак и торговые названия «Sunset House» и «Beauty Showcase»; полный список рассылки для клиентов и некоторые торговые точки, расположенные на юго-западе. Картер Хоули Хейл не стал комментировать судьбу магазинов и соглашение. Картер Хоули Хейл приобрел здание Sunset House в 1968 году, но в прошлом году выставил его на продажу, заявив, что оно больше не вписывается в «корпоративную стратегию» сети.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  34. ↑ Бармаш, Исадор (3 апреля 1984 г.). «Картер Хоули Бид от Limited». Нью-Йорк Таймс .
  35. ↑ Гроувс, Марта (26 ноября 1986 г.). «Картер Хоули Хейл снова стал объектом предложения о поглощении» . Лос-Анджелес Таймс .
  36. ↑ Бармаш, Исадор (24 июля 1984 г.). «K Mart приобретет Waldenbooks». Нью-Йорк Таймс .
  37. ↑ Ривера, Нэнси (19 февраля 1986 г.). «Carter Hawley продаст свой магазин из 15 магазинов в Канаде». Лос-Анджелес Таймс .
  38. ↑ Данн, Брайан (19 февраля 1986 г.). «Уэстон купит Холта Ренфрю». Монреальский вестник . стр. Ф-1.
  39. ↑ Гроувс, Марта (5 ноября 1986 г.). «Wanamaker будет продан Картером Хоули: аналитики оценивают стоимость сделки в 180 миллионов долларов». Лос-Анджелес Таймс .
  40. ↑ Ёшихара, Нэнси (9 декабря 1986 г.). «Картер Хоули Хейл распадается: General Cinema стала победителем в разделении Картера Хоули». Лос-Анджелес Таймс .
  41. ↑ Сильверстайн, Стюарт (10 октября 1990 г.). «Картер Хоули сообщает об убытке в 26 миллионов долларов; сократит персонал» . Лос-Анджелес Таймс .
  42. ^ аб Сильверстайн, Стюарт (11 февраля 1991 г.). «Файлы Картера Хоули к главе 11: Розничная торговля: магазины лос-анджелесской компании останутся открытыми, пока она пытается провести реорганизацию». Лос-Анджелес Таймс . Среди тех, кто больше всего пострадает от иска Картера Хоули в суде о банкротстве, могут оказаться многие из 29 000 ее сотрудников, особенно около 14 000, которые участвовали в сберегательном плане компании 401 (k). План, разработанный как для увеличения пенсионных выплат работникам, так и для укрепления защиты компании от поглощения, предусматривает владение 45% акций Carter Hawley.
  43. ^ Стивенсон, Ричард В. (12 февраля 1991 г.). «Глава 11 для Картера Хоули». Нью-Йорк Таймс .
  44. ↑ Уайт, Джордж (8 июля 1992 г.). «План реорганизации файлов Картера Хоули Хейла: Розничная торговля: материнская компания Бродвея пытается погасить долги и выйти из защиты от банкротства». Лос-Анджелес Таймс .
  45. ↑ Адельсон, Андреа (10 октября 1992 г.). «Пенсионный набор в Картер Хоули Хейл». Нью-Йорк Таймс . Филип М. Хоули, председатель и главный исполнительный директор Carter Hawley Hale Stores Inc., заявил сегодня, что уйдет из сети универмагов 31 января... Carter Hawley Hale, базирующаяся в Лос-Анджелесе, является крупнейшим розничным торговцем на Западе. с 87 универмагами. На этой неделе компания вышла из защиты от банкротства с меньшими накладными расходами, в основном в результате обмена долга на акции с фондом Zell/Chilmark в Чикаго.
  46. ^ Кнудсон, Макс Б. (10 сентября 1992 г.). «Сеть Мервина купит 2 магазина у Weinstocks». Новости Дезерета .
  47. ^ «Универмаги Dillard откроют магазин в Fashion Place» . Новости Дезерета . 25 марта 1993 года.
  48. ^ Кнудсон, Макс Б. (16 июня 1994 г.). «Огден Зми перейдет улицу в торговом центре» . Новости Дезерета .
  49. ↑ Уайт, Джордж (10 февраля 1993 г.). «Назначен генеральный директор Картера Хоули Хейл: Розничная торговля: материнская фирма Бродвея выбирает преемника Филипа Хоули, чтобы наблюдать за долгожданным поворотом». Лос-Анджелес Таймс .
  50. ↑ Уайт, Джордж (17 июня 1994 г.). «Преображение Бродвея: новый генеральный директор меняет магазины и корпоративную культуру». Лос-Анджелес Таймс . Картер Хоули управляет 52 магазинами на Бродвее, 22 магазинами Emporium и девятью магазинами Weinstocks в пяти штатах.
  51. ^ «Розничная торговля». Лос-Анджелес Таймс . 18 июня 1994 года.
  52. ↑ Шмельцер, Джон (8 августа 1995 г.). «Zell не может добиться успеха в магазинах на Бродвее: кредитные фирмы отключили сеть из 82 магазинов на Западе: цена акций резко упала». Чикаго Трибьюн .
  53. ^ «Опасения банкротства наносят большой урон акциям бродвейских магазинов» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1995 г.
  54. ^ «Федерация купит бродвейские магазины за 1,6 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1995 г.
  55. ↑ Уайт, Джордж и Сильверстайн, Стюарт (15 августа 1995 г.). «Федеративные магазины купят Бродвей в рамках сделки на 373 миллиона долларов: Розничная торговля: Слияние сотрет имя Бродвея со сцены Саутленда, что, вероятно, приведет к закрытию и увольнениям. Многие магазины будут преобразованы в Bullock's, Macy's, Bloomingdale's». Лос-Анджелес Таймс . Broadway Stores управляет 52 магазинами под названием The Broadway — 41 из них в Калифорнии, а остальные в Неваде, Аризоне, Нью-Мексико и Колорадо. Компания также управляет 21 магазином Emporium и восемью магазинами Weinstocks в Северной Калифорнии. Broadway Stores также управляет магазином Weinstocks в Неваде.
  56. ^ Уайт, Джордж и Аподака, Патрис (13 октября 1995 г.). «Все магазины Bullock's будут преобразованы в Macy's». Лос-Анджелес Таймс . Руководители Federated раскрыли The Times свои планы через день после того, как компания завершила приобретение базирующейся в Лос-Анджелесе компании Broadway Stores Inc. Federated уже объявила, что откажется от названия Broadway.
  57. ↑ Уайт, Джордж (18 ноября 1995 г.). «Broadway преобразует 40 магазинов в сеть Macy's: Розничная торговля: новый владелец Federated также планирует продать девять объектов компании Sears и ищет покупателей еще для 10, которые будут закрыты в начале 1996 года». Лос-Анджелес Таймс .
  58. ^ Каллендер, Элена (16 февраля 1996 г.). «Повышение класса: Беверли-центр на Бродвее станет центром Блумингдейла». Лос-Анджелес Таймс .
  59. ↑ Нолте, Карл (24 сентября 2006 г.). «Вестфилдский центр Сан-Франциско /« Королева Маркет-стрит »наряжена и готова к грандиозному дебюту» . Хроники Сан-Франциско .
  60. ↑ Петтера, Анжела (15 марта 2001 г.). «Мастро будет подавать стейки в бывшем ресторане Чейзена». Лос-Анджелес Таймс .
  61. ^ «Слияние универмагов стоимостью 12 000 000 долларов закрыто на побережье: Gapwell's в Окленде, Калифорния, и торговый центр Сан-Франциско объединены в HC Capwell Department Stores Co., с 1 июня - для возведения Оклендского здания площадью почти 12 акров» . Женская одежда на каждый день . Том. 34, нет. 63. 17 марта 1927. с. 1. Объявление, сделанное в Окленде Х. К. Кэпвеллом и здесь исполнительным советом компании Emporium Co., раскрывает слияние организаций Х. К. Кэпвелла в Окленде и Emporium в Сан-Франциско с привлечением 12 000 000 долларов США. Первоначальный торговый центр был открыт в мае 1896 года по совместному плану, согласно которому каждый отдел находился под управлением разных владельцев. В июле 1897 года нынешний торговый центр был организован как единая корпорация под руководством Ф. В. Дормана.Ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  62. ^ "Корпорация Эмпориум". Журнал "Уолл Стрит . 10 октября 1927 г. с. 5. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. ABC Дорманн, президент Emporium Corp., объявляет о создании Emporium, Capwell Co., которая будет владеть обыкновенными акциями Emporium Corp., акционерным капиталом HC Capwell Co. из Окленда, акциями дочерних компаний по недвижимости, созданных или подлежащих созданию, и акции магазина на Восьмой улице.Альтернативная ссылка (требуется подписка) через ProQuest .
  63. ^ Монкс, Роберт А.Г. и Миноу, Нелл (2008). Корпоративное управление (4-е изд.). Джон Уайли и сыновья. стр. 503–513. ISBN 9781405171069. ОСЛК  124075003.