stringtranslate.com

История театров в Чехалисе, штат Вашингтон

История театров в Чехалисе, штат Вашингтон, началась в 1886 году со строительства смешанного оперного театра и ратуши, за которым в 1889 году последовал оперный театр Тайнан. Город пережил более чем 50-летний период строительства и открытия более десятка театров и кинотеатров, кульминацией которого стало открытие театра Pix в 1938 году. До открытия многозального кинотеатра в местном торговом центре в 1982 году больше ни одного театра не строилось и не открывалось.

В 21 веке театр Чехалис, ранее Pix, является последним оставшимся одноэкранным театром в городе, он прошел несколько реконструкций и открылся как многоцелевой ресторан, клуб живых выступлений и кинотеатр. В 2008 году в торговом центре округа Чехалис открылся мультиплекс .

История

В начале 20-го века в Чехалисе было много ранних театров и кинотеатров. Все они располагались либо в изначальном центре города на Чехалис-авеню, либо в историческом районе Чехалис-Даунтаун на Маркет-стрит.

Из-за эпидемии гриппа 1918–1920 годов кинотеатры города были закрыты на некоторое время. Более строгие карантинные законы в Чехалисе привели к тому, что театры понесли убытки, поскольку потенциальные клиенты посещали театры в других городах региона, где правила были более мягкими. В конце 1918 года владельцы театров подали петицию в городской комиссариат, в которой просили отменить законы для театров и чтобы стандарты изоляции соблюдали не кинотеатры, а отдельные лица. [1]

В 1929 году город праздновал свою историю кино и театра в театре St. Helens, объявив лето «Большим киносезоном». Это событие считалось годовщиной первого показа Nickelodeon в Чехалисе в 1905 году, что ознаменовало переход от театральных постановок к показам фильмов. Это также совпало с первым годом звукового кино , а также с важностью кинотеатрального бизнеса в Чехалисе. [2] Землетрясение поздним вечером 12 ноября 1939 года привело к эвакуации театров в городе во время полуночных показов; о пострадавших не сообщалось. [3]

Расширение гордыни

В начале XX века, когда театральные постановки стали экономическим благом, а театры строились и открывались с успехом, несколько попыток построить в Чехалисе более грандиозные театры не увенчались успехом.

Первое зарегистрированное расширение было осуществлено Уильямом Брунсвигом, владельцем Brunswig Grand Opera House. В 1906 году он приобрел большой участок в первоначальном районе центра города между авеню Чехалис и Пасифик с намерением построить оперный театр размером 65 футов × 165 футов (20 м × 50 м), который мог бы вместить сцену размером 30 футов (9,1 метра) и иметь потолок достаточно высокий, чтобы можно было построить два балкона. [4] «Современное» место так и не было построено.

В 1909 году группа оформила планы начать строительство оперного театра стоимостью 25 000 долларов, но проект по обеспечению города «современным» театром не был реализован. [5] Начиная с того же года и расширяясь до 1910 года, социальная группа Odd Fellows планировала построить большой оперный театр. [6] Также в 1910 году была предпринята попытка расширения театра Orpheum с предложением построить новое здание стоимостью 20 000 долларов в центре города на Парк-стрит и Пасифик-авеню. Предполагалось, что это кирпичное здание с паровым отоплением откроется в конце лета 1910 года и будет использоваться исключительно как оперный театр, иметь большой вестибюль , быть рассчитанным на 750 человек, иметь сцену размером 25 футов × 28 футов (7,6 м × 8,5 м) и балкон с местами для сидения в ящиках. [7]

Другое предложение по расширению, запланированное для Dream Theater, было предложено в 1919 году, и планы включали новый комбинированный кинотеатр и театральный театр стоимостью 200 000 долларов [ 8] с установленной системой вытяжной вентиляции, а также планировалось, что в театре будет балкон с общей вместимостью 850 человек [10]. После нескольких лет перспектив новый театр не был построен, а вместо него было построено здание, в котором разместился автомобильный гараж. [11]

В начале преобразования гаража St. John's Garage в театр Liberty в 1923 году планировалось построить театр на 1000 мест напротив отеля St. Helens в центре города. Учитывая название New Palace Theater, изначально предполагалось, что он будет стоить 60 000 долларов и станет местом для проведения смешанных развлекательных мероприятий для кино- и театральных постановок. [12] [13] Несмотря на получение разрешений от города и пересмотренную до 40 000 долларов стоимость, театр так и не был построен. [14]

Оперный театр Добсона и Донахью (1886)

Два видных члена раннего общества Чехалиса, Джон Добсон и Августин «Гас» Донахью, создали первый признанный оперный театр в городе. [15] [16] Открытое в июле 1886 года, место было зарегистрировано как имеющее размеры 40 футов × 100 футов (12 м × 30 м) и должно было быть смешанного использования как театр и как ратуша. [17] Сцена для представлений была добавлена ​​в начале 1887 года. [18]

Оперный театр Тайнан (1889)

Театр оперы и балета «Тайнан» был музыкальным залом, построенным одним из основателей Чехалиса, Элизой Тайнан Сондерс Барретт, и открылся в ноябре 1889 года. [19] [20] Также известный как театр оперы и балета «Барретт» [21] и некоторое время в 1890-х годах как отель «Рейнир» [22] , театр стоимостью 6000 долларов располагался в тогдашнем центре города на юго-восточном углу Мэйн-стрит и Чехалис-авеню. [23] [24] [25]

Благодарственный бал, часть общегородского празднования в честь роста и процветания Чехалиса, состоялся в Tynan в 1890 году. [26] Оперный театр использовался для нескольких политических мероприятий, в том числе в качестве праймериз в 1890 году [27] и как конференц-зал в 1892 году для выборов делегатов и выдвижения кандидатов в законодательный орган штата и губернатора . [28] Большой пожар в декабре 1894 года нанес ущерб Tynan в размере 2500 долларов. [29] В 1897 и 1898 годах он был временно переоборудован в каток для катания на роликах. [30] [31] После испано-американской войны опера была сдана в аренду в 1899 году в качестве штаб-квартиры и учебного полигона для военных. Сцена была убрана, но зрительный зал был открыт по вечерам для посетителей. [32]

Оперный театр боролся в течение нескольких лет после открытия. Из-за сочетания факторов, включая большой пожар в 1892 году, пожар [a] 1894 года и смерть Элизы в 1900 году, оперный театр начал игнорироваться и часто сдавался в аренду для других целей. [33] Позже в том же году Tynan был сдан в аренду спортивной команде средней школы Чехалис для тренировок по баскетболу, положив начало тенденции, которую будущие театры города испытают в начале 20-го века, [34] Пол оперного театра использовался в качестве сценической площадки для сборки воздушного шара , который пролетел над городом в 1904 году. [35] [36]

После смерти Элизы право собственности на Tynan Opera House перешло к Дж. Х. Борсту. Он продал здание в ноябре 1906 года за 2500 долларов, а также декорации, используемые в постановках. Новые владельцы, после того как здание было объявлено подлежащим сносу, [37] планировали переоборудовать его в меблированные комнаты. [38] Театральные представления Tynan прекратились, и к январю 1907 года верхний этаж был переоборудован в каток, с будущими планами включить в него гимнастический зал. [39]

К лету того же года началось преобразование театра в меблированные комнаты. [40] Поскольку его называли отелем, он стал известен как здание Motter & Stephens. [41] Был установлен третий этаж и отремонтирован фундамент. Во время реконструкции было отмечено, что Tynan изначально был построен хорошо и почти не пострадал. [42] Новый владелец в 1913 году провел дополнительные улучшения, включая добавление стальной облицовки снаружи, и здание было переименовано в Hotel Savoy. [41] [43] Пожар в апреле 1915 года, объявленный поджогом, нанес ущерб менее чем на 1000 долларов, но десятилетия реконструкции, включая новую облицовку, ограничили возможности пожарной службы быстро потушить пламя. [37] [44]

Здание, которое было Tynan Opera House, постоянно использовалось как гостиница и пансионат, существуя под такими названиями, как многоквартирный дом Кроули в 1920-х годах [45], а затем, в конечном итоге, как апартаменты Чехалиса. [46] Некоторое время использовавшееся также как продуктовый магазин, строение просуществовало до 1940-х годов, когда оно было снесено примерно в 1950 году, так как находилось в аварийном состоянии. [25] [47] По состоянию на 2024 год территория Tynan Opera House занята Центром права и правосудия округа Льюис. [25]

Большой оперный театр Брауншвейга (1895)

Уильям Брунсвиг, бизнесмен из Чехалиса, построил и открыл The Grand Opera House в 1895 году [48], и это место часто называли Chehalis Opera House или просто «оперным домом». [49] Он располагался на Чехалис-авеню на пересечении с Парк-стрит. [50] и считается самым старым зданием на этой улице. На первом этаже располагался торговый магазин, названный The Racket Store по неизвестным причинам, а оперное пространство, сцена водевиля, находилось на втором этаже и имело доступ к лестничному крыльцу сбоку здания. [48] [49] [51]

В первые дни своей работы, место проведения концертов, выпускных и церемоний Великой Армии Республики . [52] [53] Оперный театр часто использовался для политических митингов, речей или съездов [54] и содержал группу, называемую оркестром Чехалиса. [55] В январе 1904 года город рекомендовал провести улучшения безопасности здания [56] и похороны основателя Чехалиса, Аманды Миллер, прошли в театре в том же месяце. [57] Год принес конкуренцию с The New Grand Opera House, который начал проводить более крупные и популярные мероприятия. Оригинальный Grand пытался противостоять выскочке время от времени постановкой шоу менестрелей. [58]

Здание Брауншвейг, ок. 1900 г.

В июне 1905 года Джон Л. Салливан , чемпион по боксу в тяжелом весе, вышел на сцену в Grand, и во время его монолога было предложено 100 долларов за бой с Джимом Маккормиком, другим боксером из постановки. Несмотря на некоторые шутки и обещания, реального боя не последовало, но Салливан и Маккормик провели четыре раунда для зрителей. Бой был признан «ничего для них». [59] К апрелю 1906 года Grand был вновь открыт под новым руководством, предлагая ограниченный летний показ в качестве дома бурлеска и водевиля, взимая от 10 до 15 центов за шоу. [60] Последующие выступления были редкими, но первый бал-маскарад на Хэллоуин, организованный местным отделением Независимого ордена чудаков, состоялся в октябре следующего года. [61]

В мае 1907 года театр получил незначительные повреждения здания и некоторые потери гардеробной, когда случайный пожар в ресторане перекинулся на место проведения. В Гранд-отеле не было зарегистрировано ни одного пострадавшего, но двое детей погибли в комнатах над обеденным заведением. [62] [63] 1 ноября 1907 года Брауншвейг официально объявил о предстоящем закрытии Гранд-опера, отметив, что театр не приносит прибыли. Не было никаких непосредственных планов относительно здания, и закрытие временно оставило город без действующего театра. [64] [65] Концерты и балы проводились спорадически в течение нескольких месяцев после этого. [66] Школьные постановки проводились до лета 1908 года . [67] [68] Ранняя реконструкция верхних этажей началась в марте 1909 года [69] , и к маю оперный театр, как сообщалось, был закрыт примерно на год, а Брауншвейг объявил о масштабной реконструкции зрительного зала. Здание, оцененное в 12 000 долларов, было разделено на два этажа с коммерческими помещениями, открытыми на нижнем этаже. [70] Оперный театр в конечном итоге стал отелем, известным как Brunswig Hotel [50] и был назван Fink Building после более поздней смены владельца. По состоянию на 2024 год здание Brunswig находится по адресу 383 NW Chehalis Avenue. [48]

Оперный театр Гейсслера и Новый Гранд-опера (1903)

Местный бизнесмен Джордж Гейсслер построил двухэтажный кирпичный театр размером 50 футов × 120 футов (15 м × 37 м) на Маркет-стрит в новом центре города. [71] Известное как Оперный театр Гейсслера, строительство началось в апреле 1902 года. Театр, расположенный рядом с отелем Rainier, стал частью будущего места расположения театров Dream, Peacock и Grand в отеле Washington. [72] Ранние планы включали в себя работу театра на первом этаже с высотой потолка 40 футов (12,2 м) и наличием сцены размером 30 футов (9,1 м) в глубину и 50 футов (15,2 м) в ширину. [73] Строительство продолжалось до конца 1903 года, и сцена была немного укорочена на два фута. Были добавлены стулья в оперном стиле, ложа для сидения и оркестровая яма, а пространство здания было отделано мешковиной , гардеробом и подземными гримерными с внутренней сантехникой. [71] [74] Оперный театр Гейсслера открылся 24 декабря 1903 года, где прошел рождественский бал, входной билет стоил 1 доллар. [75]

Новый оперный театр открылся с большим календарем постановок, включая любительские пьесы, оркестровые и танцевальные выступления, а также ежегодный новогодний бал рыцарей Пифия. [76] В эпоху беспокойства о пожарах в театрах, в январе 1904 года Гейсслер заявил, что асбестовый потолок и занавес являются огнестойкими, и что он установил пожарный шланг, который может достичь всего театрального пространства. Объявление было первым упоминанием оперного театра как «Нового Большого». [77] Наряду с Оперным театром Брауншвейга город рекомендовал улучшить безопасность здания в конце того же месяца. [57] В апреле Новый Большой Опера представил расписной занавес, содержащий сцену горы Сент-Хеленс и озера Спирит, и был признан «самым живописным» на северо-западе. [78]

Место было использовано для двух съездов делегатов и кандидатов в законодательный орган штата в мае 1904 года. [79] [80] В том году в зале продолжали выступать и проводить полноценные мероприятия, принимая Woodmen of the World , выступления женских групп, грандиозные балы и постановки Edison Electric Shows. [81] Место снова использовалось для политических целей, принимая в сентябре съезд демократов округа и открытие кампании республиканцев со спикером Фрэнсисом У. Кушманом , представителем штата США. [82] Полный список событий привел к тому, что оперный театр Гейсслера превзошел оригинальный Grand. [58]

Первый зафиксированный показ движущегося фильма в Чехалисе состоялся в New Grand в середине ноября 1904 года. Немой фильм производства Edison Studios назывался «На холмах старой Каролины». В газетном отчете отмечалось, что фильм станет популярным, как только «публика немного лучше познакомится с тем, что происходит». [83] Ранний успех New Grand не продлился долго, и оперный театр сообщил о низкой посещаемости. [84]

Утром 2 февраля 1905 года в здании оперы Гейсслера начался пожар, когда пламя распространилось из магазина шляп в здании. Гейсслер был рядом во время двухчасового пожара, помогая пожарным прорваться в здание, но застрявший клапан на водяном шланге помешал немедленному прекращению огня. Пламя проникло в помещение театра и начало охватывать близлежащие здания. Оперному театру был нанесен катастрофический ущерб, оцениваемый в 5000 долларов. Во время пожара Гейсслер вступил в физическое противостояние с Уильямом Брунсвигом, владельцем Гранд-опера; оба получили удары по лицу. [85] Пожар был достаточно большим, чтобы его было видно из Централии. [84]

После того, как в последующие месяцы было урегулировано несколько страховых исков Гайслера, он не решил, будет ли он перестраивать театр или перепрофилировать участок для другого предприятия; к апрелю он продал оставшиеся стулья и декорации. [86] [87] Гайслер начал убирать сгоревшие обломки New Grand [88] , и в мае участок был продан будущему владельцу Dream Theater, Дж. Д. Райсу. [89] Земля была восстановлена, а новое здание использовалось как смешанный продуктовый и сухой магазин. [90]

Гайслер использовал свои выплаты по претензиям, чтобы совершить крупную покупку участка земли напротив отеля St. Helens с планами построить на нем противопожарную стену и рассмотреть возможность использования первого этажа в качестве оперного зала; [91] [92] после завершения строительства он стал танцевальным залом, открывшимся в феврале 1906 года. [93] После открытия в феврале 1906 года Гайслер написал редакционную статью, в которой обвинил городскую систему водоснабжения и пожарные службы в потере Нового Большого оперного театра. [94]

Орфей (1907)

Театр «Орфей», получивший прозвище «Дом особенностей», [95] располагался в здании Джона Уэста в центре Чехалиса. Он начал работу 13 ноября 1907 года с намерением показывать фильмы специально для женщин и детей, полагаясь на независимые фильмы и взимая плату за вход в размере 10 центов. [96] [97] [98] Звук был дополнен использованием ауксетофона [ 99] , и театр также давал водевильные номера. [100] Вход был реконструирован в конце 1908 года [101] и снова в 1909 году, когда бизнес был продан. Дополнительные проведенные реконструкции включали электрический знак [100] и установку расписанного вручную занавеса с изображением горы Сент-Хеленс . [102] [103] К концу 1909 года театр представил новый вход в виде стальной арки и складные стулья для зрителей, а также обновил задник, установив радиевый занавес. [104] В 1910 году были приняты меры по улучшению пожарной безопасности, и кинотеатр позиционировал себя как показывающий «чистые и нравственные» постановки и использующий негорючую пленку. [105] [106]

Из-за нехватки места в сочетании с растущим спросом владелец театра Харрисон Уиллер заключил контракт на новое здание для расширения Орфея [7], но переезд не состоялся, и Орфей остался на своем первоначальном месте. Уиллер, уже управлявший Dream Theater, затем предпринял дальнейшее расширение своего бизнеса кинотеатров, сдав в аренду недавно построенный одноэтажный театр на Маркет-стрит, который должен был быть отдельным от Орфея. [107] Он стал известен как Bell Theater, и клиенты получали 5-центовый купон на посещение Орфея, когда они посещали новое место. [108] [109]

«Дом черт», театр «Орфей», ок. 1910 г.

Orpheum, первое официальное место в Чехалисе, предназначенное для показа фильмов, закрылось в марте 1912 года, несмотря на аппетит к фильмам в городе и собственную потребность в расширении. Уиллер, конкурируя с театрами Bell и Dream, также был перегружен работой из-за своих обязательств перед кинотеатрами в Якиме, штат Вашингтон , и больше не мог держать Orpheum открытым. [110] Позже в том же месяце в помещение театра Orpheum переехал производитель сладостей. [111] В 1913 году это место было реконструировано и стало домом театра Empress. [112]

Водетт (1908)

«Vaudette» был недолговечным кинотеатром, просуществовавшим пять месяцев с конца 1908 по начало 1909 года. Вход в театр стоил десять центов, он был частью регионального отделения театров и предлагал места в оперном стиле. [101] [113] [114]

Театр «Глайд» (1908)

Театр Glide изначально был катком для катания на роликах, который открылся в канун Нового года 1908 года с балом-маскарадом . Кленовый каток и танцпол имели размеры 80 футов × 100 футов (24 м × 30 м). [115] [116] Известный просто как «The Glide», он был расположен на пересечении Пасифик-авеню и Сентр-стрит. [117] Интерес к катанию на роликах в городе привел к тому, что Glide зафиксировал большую посещаемость, и, как таковой, предположительно, стал основной причиной закрытия театра Vaudette. [118] Подобно другим театрам в Чехалисе в то время, каток также принимал баскетбольные матчи и водевили, а в 1909 году здание было переоборудовано в оперный стиль, чтобы место могло поддерживать живые театральные представления; оно включало строительство сцены высотой 28 футов (8,5 метров). [119] [120] [121] К концу того же года был нанят заместитель для поддержания порядка на катке. [122]

Первая движущаяся картина, показанная в The Glide, была летом 1909 года; это была запись боя Папке-Кетчела . [123] Театр был модернизирован, чтобы также использоваться как кинотеатр в 1910 году, продолжая при этом постановку водевилей и опер. В Glide проходило шоу менестрелей с участием игроков из Chehalis Gophers [124] [125] и была подключена к трансляции боя Джека Джонсона против Джеймса Дж. Джеффриса в 1910 году. [126] В зимние месяцы его снова переоборудовали в каток. [127] [128] Пожар в 1911 году уничтожил недавно установленный электрический орган стоимостью 3000 долларов [129] , а летом каток использовался для «антигреко-итальянского» митинга, движения в городе за предотвращение и отмену трудоустройства иностранцев. [130] Следующим летом в Глайде прошла встреча, на которой обсуждалось заселение племенных земель индейского племени Коулиц , в которой приняли участие более 200 членов племени. [131] Каток также использовался, из-за его размера, для политических съездов и собраний. [132] [133]

Glide часто использовался для различных спортивных мероприятий и нужд. Начиная с 1911 года, театр использовался в качестве баскетбольной площадки для мужской команды средней школы Чехалиса в течение нескольких лет. [134] [135] В театре также проводились матчи по борьбе и боксу. [136] [137] Glide, начиная с 1914 года, использовался в качестве спортзала во время школьной недели для молодежи, в частности, учеников средней школы Чехалиса. Были установлены душевые и баскетбольное оборудование. [138] [139]

К 1915 году театр сменил владельца, но продолжал работать как каток. [140] В 1916 году на этом месте была создана Народная независимая партия, политическая группа, призванная свергнуть лидеров, особенно тех, кто занимал судебные должности, в округе Льюис, штат Вашингтон . [141] Glide прекратил свое существование к январю 1917 года, его выкупили, чтобы превратить в автомастерскую. Пол катка и пристройки в оперном стиле были удалены. [142]

Театр мечты (1911)

Театр Мечты изначально планировался как расширение Орфея, но стал новым театром сам по себе. [7] Двухэтажное здание, в котором располагался театр, было возведено исключительно для этой цели как новый оперный театр и имело площадь 50 футов × 100 футов (15 м × 30 м). Расположенный в историческом отеле Washington на Маркет-стрит, новый кинотеатр должен был называться Gem Theater. Он был построен с асбестовым потолком и задним выходом, что было ранним беспокойством о пожарной безопасности в то время, и имел вместимость 400 человек. Отступающий вестибюль отеля, который все еще существует по состоянию на 2024 год, был установлен во время строительства. [143] Название было изменено, и он стал известен кратко как «The Dream».

Театр открылся в январе 1911 года показом 4000 футов (1219,2 м) фильма в сопровождении оркестра из четырех человек. Он показывал большое количество шаровых светильников у входа, имел сиденья в оперном стиле, здание отапливалось паром и могло похвастаться своей огнестойкостью, современными штрихами и заботами той эпохи. [144] [145] Первоначальная плата за вход составляла от 5 до 15 центов. [146] К концу своего первого года The Dream заключил партнерство с Cyclohomo Amusement Company, и в 1912 году началось небольшое расширение театрального пространства; [147] [148] в 1913 году было установлено дополнительное электрическое шаровое освещение. [149] The Dream принимал водевили и живые музыкальные выступления, а однажды провел соревнование по поимке жирной свиньи. [150]

Место находилось под угрозой потери лицензии в 1914 году после того, как отель Washington подал несколько уведомлений о беспорядках из-за уровня шума электрооргана в театре. [151] В 1915 году владелец театра с момента его основания, Дж. Д. Райс, начал управлять театром Bell совместно с The Dream. [152] Позже в декабре того же года в театре был собран автомобиль Ford сервисной бригадой из местного гаража St. John's. Обычное мероприятие, проводимое Ford в то время для демонстрации простоты сборки своих автомобилей, соревнование заняло две минуты и 44 секунды, побив рекорд команды Сиэтла. [153] [154] Выступление известной танцевальной пары Вернона и Ирен Кастл состоялось в The Dream в 1916 году . [155]

Театр мечты, Чехалис, 1917 г.

В 1917 и 1918 годах театр заключил контракты на 4000 и более 5000 долларов соответственно на показ фильмов исключительно Artcraft и Paramount Pictures . [156] [157] Кинотеатр закрылся на несколько недель в 1918 году из-за пандемии гриппа 1918–1920 годов . [158] Видя, что индустрия развлечений города и «Мечта» могут расширяться, Райс приобрел участок в 1919 году с намерением построить новое здание, которое будет использоваться исключительно для театра, но проект заглох и в конечном итоге превратился в автомастерскую. [8] [9] [10] [11] В начале 1920-х годов плата за вход составляла 5 или 15 центов. [159]

Райс столкнулся с несколькими судебными исками и юридическими проблемами во время своей работы в качестве владельца The Dream. Он признал себя виновным в том, что заплатил женщине-продавцу билетов значительно меньше минимальной заработной платы в 1916 году [160] и признал перед городской комиссией в 1919 году, что нарушил постановление, рассадив зрителей в проходе во время переполненного показа. [161] В 1920 году против Райса был подан иск на сумму 10 000 долларов за травмы, полученные в результате падения рабочего с лестницы в отеле; дело было прекращено. [162] [163] Вместе с несколькими другими владельцами театров в регионе он столкнулся с иском об авторском праве в 1920 году, в частности, за исполнение песни «Let The Rest Of The World Go By» в The Dream. [164]

В 1926 году, после потери Liberty Theater из-за пожара, Dream Theater сменил владельца и переименовал себя в Liberty Theater. Электрическая вывеска, украшавшая потерянный театр Liberty, была перенесена на место The Dream и стала новым шатром. [165] В 1927 году, находясь в собственности Twin City Theatres Company, The Dream, наряду с St. Helens Theater, был частью контракта United Theatres Company на сумму 1,0 млн долларов на покупку местных и региональных кинотеатров. [166]

После продажи в 1930 году «The Dream» закрылся, отчасти из-за конкуренции со стороны нового театра «Fox Theater» в Сентралии [167] , и помещение оставалось пустым до конца года, когда после масштабной реконструкции планировалось открыть новое заведение — театр «Peacock Theater». [168] [169]

По состоянию на 2023 год , призрачный знак Dream Theater виден на входе в отель Washington. [170]

Театр «Белл» (1911)

Театр «Белл», изначально запланированное расширение «Орфея», был совершенно новым одноэтажным театром на Маркет-стрит напротив «Дрим-театра». [107] [171] Купон, выкупленный между «Беллом» и «Орфеем», давал скидку в 5 центов на посещение «Орфея», когда клиенты посещали «Белл». [108]

The Bell открылся 20 февраля 1911 года. Входная плата составляла 10 центов для детей и 15 центов для взрослых, посетители наслаждались сиденьями в стиле оперы. Потолок был покрыт металлическим декором, а владельцы заведения, семья Уилер, хвастались пожарными выходами и двумя номерами, которые показывались каждый вечер. Первыми номерами были комедийные выступления пары, известной как «Белл и ДеБелл», и жонглера под псевдонимом «Далбени». [108] К следующему месяцу Уилер, который обещал управлять чистым театром, разрешил выступить номеру, который считался «немного менее чем вульгарным», хотя и только один раз. После этого The Bell получил девиз «Дом хороших шоу». [172] [173] Уилер рекламировал, что Bell и Orpheum способны запускать различные кинопродукции, включая Edison , Pathé и Vitagrapgh . [174] Подобно другим театральным домам города, «Белл» давал водевили [175], но к осени 1911 года заведение изменило свою программу, перейдя исключительно на фильмы и музыкальные комедии, и площадь здания была немного увеличена, а сцена увеличена, чтобы соответствовать этим изменениям. [176]

После закрытия Орфея в 1912 году Уилер продолжил владеть Беллом [110], но продал свою позицию новому владельцу, который обещал реконструкцию и возвращение водевиля. [177] В 1913 году Белл претерпел несколько изменений в отношении владельцев, партнеров, контрактов и управления. Здание театра было продано в апреле У. Х. Твиссу, который владел им до конца его существования, и он планировал провести улучшения, [178] Неделю спустя контроль над управлением был передан Дж. Д. Райсу, владельцу Мечты, и он добавил дополнительное освещение для вывесок, аналогичное его обновлениям в Мечте. [149] [179] В ноябре новый владелец постановок театра Артур Уинсток вновь открыл Белл после некоторой реконструкции и переименовал место в Народный театр. В качестве программы были объявлены водевиль и движущиеся изображения, стоимость входа составляла от десяти до тридцати центов. [180] В течение шести недель Уинсток женился на Айле Ролсом, продавщице билетов в «Колокол», а затем скрылся из города без нее, не выплатив почти ничего из своих долгов или обещаний относительно Народного театра. [181] Вскоре после этого «Колокол» возобновил работу и снова использовал свое первоначальное название. [182]

После трудного года Bell работал гладко, и в начале 1914 года был заключен контракт на показ фильмов Famous Players Film Company. Сделка считалась самой дорогой в Чехалисе в то время. [183] ​​После получения разрешения от комиссара городской полиции Bell разрешили показать летом фильм о принудительной проституции «Торговля душами ». [184] Руководство снова изменилось. Сменив г-на Т. К. Гриндли в середине 1914 года, новые владельцы производства, Проффитт и Макдевитт, заявили о своих намерениях улучшить освещение и обновить занавес и оборудование. [185] В октябре Bell провел лотерею совместно с Центральным театром в Сентралии, чтобы разыграть несколько призов, включая Buick 1915 года, а также бриллианты, которые предлагались специально для того, чтобы побудить женщин и девушек принять участие. Один победитель получил право пожертвовать орган Кимбалла в место по своему выбору. [186]

В начале 1915 года Bell перешел под новое управление сети театров Brin, которая также владела Central. Подобно предыдущим надзирателям, были объявлены реставрационные работы. [187] Небольшой пожар, который был признан поджогом и связан с другими загадочными пожарами в деловом районе в центре города, произошел в Bell в феврале. Нанеся незначительный ущерб на общую сумму 50 долларов, сцена обуглилась, а некоторые сиденья сгорели. [188]

Театр затопило в марте 1916 года, что привело к затоплению ямы и сцены Белла, а также нескольких рядов сидений. [189] Наводнение, предположительно вызванное отказом насоса, было достаточно сильным, чтобы достичь 15 футов (4,6 м) от входных дверей, несмотря на наклонный пол. [190] Владелец, Твисс, сделал ремонт, но предположил, что вместо этого превратит здание в деловой магазин. [191] К июлю здание было частично сдано в аренду мастерской по ремонту велосипедов и мотоциклов. [192] Мастерская выкупила долю Твисса в январе 1917 года, который к тому времени сдал помещение в аренду швейному бизнесу. [193]

Лидеркранц-холл и аудитория Чехалиса (1912)

Chehalis Liederkranz было немецким общественным обществом, известным в городе в начале 20-го века по проведению концертов и хоровых представлений в New Grand Opera House и Glide Theater, а также по проведению собственного ежегодного бала-маскарада. [195] [196] [197] Liederkranz, что переводится как «Гирлянды песен», [194] приобрело землю в конце 1911 года на National Avenue, к северу от центра города в литейном и угольном районе. Недвижимость когда-то была домом Chehalis Band Park , в котором все еще находились трибуна и редко используемый зал. [198] [199]

В начале 1912 года организация объявила о планах построить на территории многофункциональный театр и зал. Построенный с крытым въездом для автомобилей, новым удобством той эпохи, первоначальный план был для зрительного зала на втором этаже площадью 5000 квадратных футов (460 м 2 ) с вместимостью 500 человек. Сообщалось, что сцена имела размеры от 25 футов × 31 фут (7,6 м × 9,4 м) [194] до 28 футов × 31 фут (8,5 м × 9,4 м), и в отличие от других театров города, гримерные располагались рядом со сценой. [200] Вместо того чтобы полагаться на членские взносы или собирать деньги по подписке, что было распространено в то время, Liederkranz проводил концерты и балы, чтобы собрать деньги на новое здание. [201] Большой банкет открыл зал Лидеркранц 19 октября 1912 года. [202] Построенный за 15 000 долларов, театральный театр и танцевальный зал имели площадь 4500 квадратных футов (420 м 2 ) и содержали сложную мебель. [203]

Зал добился немедленного успеха, став местом проведения ежегодного городского танца «Рыцарь Пифии» в течение нескольких лет [204] [205] и принимая популярные музыкальные коллективы, такие как квартетная группа The Strollers и тенор Себастьян Бернетт. [206] Общество продолжало использовать зал для проведения своего ежегодного бала. [207] [208]

В начале участия Соединенных Штатов в Первой мировой войне Немецкий клуб проводил благотворительные мероприятия по сбору средств для местной военной компании, дислоцированной в Сентрейлии [209] [210] и принимал губернатора Эрнеста Листера , который обратился к жителям города с речью о войне. [211] В рамках военных усилий по сбору средств скрипачка Мод Пауэлл выступила в зале Лидеркранц в январе 1918 года. [212]

В конце апреля того же года местный гражданский клуб потребовал изменить название зала Лидеркранц. Выступая от имени членов сообщества, клуб посчитал это название «слишком немецким» и «отвратительным». [213] Две недели спустя название зала было официально изменено на Аудиториум Чехалиса. [214] В последующие недели в переименованном зале проводились программы по сбору средств для местного отделения Красного Креста . [215] и празднование Дня украшения . [216]

В августе 1918 года аудитория Чехалиса была продана, и планировалось переместить зал в центр города и переоборудовать его в зал для общественных собраний. [217] Переезд не состоялся, так как неделю спустя случился разрушительный пожар, который, по всей вероятности, был поджогом. Старый зал, переименованный после продажи в зал Свободы, пришел в упадок. [218] [219] Общество Лидеркранц распалось, но было возрождено как гастрольная группа в 1925 году. [220] Здание, переименованное в зал Дель Монте, пострадало от пожара в марте 1925 года [221] и было признано негодным и полностью уничтожено после еще одного пожара в феврале 1926 года. [222]

Театры «Императрица» и «Либерти» (1913)

Императрица открылась 10 октября 1913 года [223] на месте старого театра Орфей. Здание было перестроено с новым задником, передовым кинооборудованием и было модернизировано, чтобы включить сиденья в стиле оперы. Перед открытием владельцы провели конкурс на название для нового театра, предназначенного специально для участия женщин Чехалиса; было выбрано название «Императрица». [112] [224] Владельцы взимали десять центов, и это было развлекательное место для немого кино, фотопьес и живой музыки. [225]

Показ фильма 1916 года «Чистота » привёл к угрозе ордера после того, как фильм был признан безнравственным; императрица больше не показывала фильм. [226] Двухмануальный орган Кимбалла, построенный компанией Johnson Pipe Company из Лос-Анджелеса, был установлен в 1917 году. [ 227 ] [228]

В 1918 году название театра «Императрица» было изменено на «Новый театр Свободы» во время реконструкции. Площадь просмотра была увеличена после того, как верхний этаж здания был вырван, чтобы предоставить балкон для постановки в стиле оперы. [229] [230] Вместимость была увеличена до 500 человек, включая пружинные сидения, считавшиеся современными в то время. Во время реконструкции была установлена ​​сложная, скоординированная система освещения, а переделанный кинотеатр был отмечен своими цветными стеклянными панелями и лепными рельефами. В новом театре был оборудован орган за 5000 долларов, а потолки были построены таким образом, чтобы подчеркнуть звук. Название сократилось до «Театр Свободы», он официально открылся 11 июля 1918 года, и в конечном итоге право собственности перешло к местному кинобизнесу, Twin City Theatres Corporation. [231] В 1920 году была установлена ​​усовершенствованная система электрического отопления [232] , а орган был отремонтирован с дополнительными трубами. [233]

Liberty просуществовал до лета 1926 года, пока не сгорел в пожаре. [231] Пожар начался около полуночи 19 июля и, как полагают, имел «возгорание». Катастрофа нанесла совокупный убыток в размере 13 500 долларов самому театру и зданию, включая уничтожение органа. [234] Менее чем через месяц Twin City Theater Company решила не восстанавливать Liberty Theater, а владелец здания, мэр Чехалиса Джон Уэст, переоборудовал здание в комбинированную ложу и магазин. [235] Освещенный шатер был перенесен в Dream Theater в сентябре того же года, и Dream был переименован в Liberty. [165]

Театр Сент-Хеленс (1924)

Театр, спроектированный архитектором Жаком «Джеком» ДеФорестом Гриффином, располагался рядом с историческим отелем St. Helens в центре города. [236] [237] Здание, занимаемое театром St. Helens, изначально использовалось как дилерский центр Ford , который также предоставлял заправочную станцию. Известный как гараж St. John's, дилерский центр и театр принадлежали Артуру Сент-Джону, который также в течение нескольких лет имел доли собственности в театрах The Dream и Liberty. [238] Планы по переоборудованию гаража в кинотеатр, первоначально оценивавшиеся в 75 000 долларов, были начаты в июле 1923 года с предложениями, включавшими сцену размером 18 футов × 50 футов (5,5 м × 15,2 м) и большой вестибюль. [13]

Театр в стиле итальянского Возрождения , построенный из кирпича и плитки , открылся 12 мая 1924 года после реконструкции стоимостью 100 000 долларов и вмещал 850 человек; в нем также находился орган Кимбалла стоимостью 20 000 долларов. [236] [239] [240] [241] [c] Театр, который назывался «Дом хитов», [243] первым представленным фильмом в театре был «Спортивная молодежь » . [236]

Театр St. Helens имел площадь 50 футов × 110 футов (15 м × 34 м) и содержал офисные помещения за пределами вестибюля. Здание было обставлено, стоимостью OF $19,000, ковровым покрытием, разработанным Hartford-Saxony, имело сад рядом со сценой, оркестровую яму и было украшено декоративными панелями на стенах и решетками на потолке. Оборудование считалось первоклассным для своего времени, а сиденья были на воздушной подушке, включая некоторые, которые были обиты кожей. Сцена была указана как 22 фута × 24 фута (6,7 м × 7,3 м), а темно-синий, с золотым акцентом занавес поднимался и опускался с помощью электричества. Гримерные располагались через переулок от театра, как и оборудование стоимостью $10,000 для обеспечения отопления и охлаждения зрительного зала. [241] [242]

Знак призрака, Чехалис Би-Наггет

В то время как кинотеатр показывал фильмы, он также использовался для живых театральных представлений, в частности водевилей. [236] Театр находился во владении Twin City Theater Company. Вместе с Dream Theater в 1927 году St. Helens был продан United Theatres Company в рамках покупки театров в регионе за 1,0 млн долларов. [166] В 1929 году в театре была установлена ​​звуковая система Movietone , что сделало его первым театром в городе, где показывали звуковое кино. [244] Первой показанной звуковой картиной была комедия-драма Джорджа Джессела «Счастливчик» . [245] Это достижение было настолько ценным, что в газете Chehalis Bee-Nugget была опубликована двухстраничная реклама , в которой местные предприятия поздравляли театр. [246]

В 1952 году орган был продан за 1000 долларов жителю Сиэтла, который установил его в доме своих родителей. [247] Театр закрылся в 1954 году, а балкон опечатали и переоборудовали в офисное помещение. [239] Последними фильмами, показанными в театре Святой Елены, были последний выпущенный Disney фильм RKO Radio Pictures «Роб Рой: Горец» и военный фильм « Эль-Аламейн» . [248]

Театр использовался некоторое время в 1970-х годах в качестве офисов местной Торговой палаты. [249] Место было реконструировано в 2008 году и преобразовано в место сдачи в аренду, что восстановило большую часть первоначального здания театра и его оборудования. [239] Во время реконструкции была найдена и сохранена вывеска -призрак газеты Chehalis Bee-Nugget . [250]

Театры «Павлин» и «Большие театры» (1931)

Театр Peacock, названный в честь своего владельца, открылся на месте закрытого Dream Theater с планами начать работу в конце декабря 1930 года. [168] [169] Dream пустовал в течение нескольких лет отчасти из-за открытия Fox Theater в Сентралии. [167] Реконструированный и оснащенный кинопроекторами и звуковым оборудованием для показа звуковых фильмов , [251] театр официально открылся 3 января 1931 года, и первым фильмом стал фильм Амоса и Энди Check and Double Check . Кинотеатр был оснащен звуковым оборудованием RCA, а интерьер получил новое ковровое покрытие, освещение, а стены и потолок были отремонтированы. [252] Первоначальная плата за вход составляла 10 центов для детей и 25 центов для взрослых, и в заведении предлагались дневные и вечерние показы. [253] Несколько месяцев спустя в Peacock была установлена ​​система вентиляции, обеспечивающая больший комфорт в теплую погоду. [254] В сентябре 1931 года сковорода, на которой ранее тем летом в местном Александровском парке приготовили рекордный омлет , была выставлена ​​в Peacock, а также были показаны фильмы, запечатлевшие это событие. [255] [256]

Peacock ненадолго закрылся в 1933 году на реконструкцию как интерьера, так и экстерьера здания. Он вновь открылся в ноябре с показом фильма State Fair , и была введена политика, чтобы в первую очередь демонстрировать новые фильмы и повторные показы популярных фильмов. [257] Два месяца спустя, в январе 1934 года, семья Peacock продала театр Twin City Theatre Company, переехав в Ферндейл, штат Вашингтон, чтобы заняться другим театральным предприятием. [258] [259] К марту Peacock был переименован в Grand Theater, или, проще говоря, в «The Grand». [260] [169]

В Grand проходила Bank Night во время Великой депрессии , популярная азартная игра, которая была широко доступна в сельской местности, несмотря на давление с целью запретить азартные мероприятия. В разгар Bank Nights кинозал, вмещавший 284 человека, [169] однажды достиг переполненности в 500 человек. [261] В 1938 году был подписан десятилетний договор аренды для продолжения работы The Grand в отеле Washington с планами реконструкции, чтобы сделать место «первоклассным театром». [262] Однако театр был закрыт до или вскоре после открытия Pix Theater. [169] [263] [d]

Театр Пикса и Чехалиса (1938)

Кинотеатр «Птицы во дворе» (1982)

В торговом центре Yard Birds Mall, расположенном на самой северной окраине города Чехалис, за время своего существования работало несколько кинотеатров. Первый кинотеатр, названный Cinema 3, был построен и открыт в 1982 году. [264] Он имел три экрана и занимал площадь 7500 квадратных футов (700 м2 ) . [265] Такие операторы, как Luxury Theatres, Act III и Regal Cinemas , некоторое время курировали работу кинотеатра. [266] Право собственности Act III закончилось после наводнения 1996 года . Regal стал новым оператором, но не продлил договор аренды в 2002 году, и в это время кинотеатр перешел в частную собственность. [265]

Новый владелец, Дэрил Ланд, одновременно владел и театром Чехалис. В 2003 году планировалось расширить площадь до 8 экранов с общей вместимостью около 1000 человек. Проект стоимостью 1,5 миллиона долларов не был реализован, но театр завершил работу по улучшению звука и планировки существующей территории. Именно в это время владелец и его партнеры начали называть Yard Birds кинотеатрами Чехалис, это же название Ланд дал и театру Чехалис. [265] Подобно кинотеатру Чехалис, кинотеатр Yard Birds Cinema 3 боролся в конкуренции с более крупным кинотеатром Midway Cinema в торговом центре округа Льюис, который располагался прямо на севере; Cinema 3 закрылся в марте 2009 года. [267] Группа, сосредоточенная на предоставлении фильмов с испанскими субтитрами местному населению, открыла экраны в мае, предоставив киоск с закусками, больше ориентированный на латиноамериканскую еду, [267] [268] но новое предприятие не смогло привлечь аудиторию и закрылось шесть месяцев спустя, в октябре 2009 года. [269] Ни один кинотеатр в торговом центре больше не работал, а Yard Birds был окончательно закрыт в 2022 году. [270]

Кинотеатр «Мидвэй» (2008)

Предприятие по строительству кинотеатра Midway Cinema началось в 2003 году под управлением Coming Attractions Theaters. Кинотеатр занимает помещение Rite Aid в торговом центре округа Льюис, которое было заброшено компанией-владельцем аптеки с 2004 года. Первоначально планировалось, что он откроется в конце 2007 года, и он должен был стать полностью цифровым кинотеатром с премьерными показами фильмов. [271] [272] Midway был построен без проекционной кабины, что стало одним из первых подобных мультиплексов в Соединенных Штатах. [273]

Midway Cinemas открылся 10 октября 2008 года. Это 10-зальный кинотеатр с сиденьями стадионного типа, охватывающий 34 500 квадратных футов (3210 м2 ) и имеющий среднюю заполняемость около 160 человек на экран, хотя в более крупных кинотеатрах это число достигает 200 человек. [274] В день открытия было продано 600 билетов, а первым показанным фильмом стал фильм ужасов 2008 года « Карантин» . [275] В ноябре 2009 года Midway проецировал фильм «Сумерки. Сага. Новолуние» на всех экранах во время премьерных выходных фильма, побив общие рекорды театральной компании по посещаемости и продажам. [276] Подобно другим кинотеатрам в штате Вашингтон, Midway закрывался на некоторое время во время пандемии Covid-19 , но умеренно возобновил работу в начале 2021 года, при этом цены на билеты составляли 7 долларов за первый показ фильма. [277] [278] Кинотеатр обеспечил единственный показ независимого фильма местного производства «Мэйсвилл » в конце 2021 года. [279]

Примечания

  1. ↑ Пожар привёл к перемещению центра города в новый городской центр на Маркет-стрит. [33]
  2. ^ Местоположение зала Лидеркранц указано приблизительно, на основании исходного материала. [194]
  3. ↑ В первоначальном отчете указывалась стоимость органа в 15 000 долларов, а размер инструмента требовал его отправки двумя частями. [242]
  4. ↑ Сообщения о закрытии театра Peacock/Grand неопределенны, упоминается примерно 1938 или 1940 год. См. указанные источники.

Ссылки

  1. ^ «Обсуждение гриппа». Пчелиный самородок Чехалис . 20 декабря 1918. С. 1, 12 . Проверено 27 ноября 2023 г.
  2. ^ «В Чехалисе начинается «Большой киносезон» с анонса предстоящей серии прекрасных шоу». The Chehalis Bee-Nugget . 16 августа 1929 г. стр. 1. Получено 22 мая 2024 г.
  3. ^ "Severe Earthquake Shakes Coast City". The Anniston Star . 13 ноября 1939 г. стр. 1. Получено 17 октября 2024 г.
  4. ^ "Chehalis". The Centralia News-Examiner . The Chehalis Advocate. 23 ноября 1906 г. стр. 5. Получено 16 апреля 2024 г.
  5. ^ "Бизнесмены планируют современный оперный театр". The Chehalis Bee-Nugget . 15 января 1909 г. стр. 1. Получено 11 декабря 2023 г.
  6. ^ "Opera House Plans Progress". The Chehalis Bee-Nugget . 31 декабря 1909 г. стр. 1. Получено 17 июня 2024 г.
  7. ^ abc "Modern Opera House On Park". The Chehalis Bee-Nugget . 16 сентября 1910 г. стр. 1. Получено 16 ноября 2023 г.
  8. ^ ab "Яркие перспективы на 1920 год для народа Чехалиса". The Chehalis Bee-Nugget . 9 января 1920 г. стр. 1. Получено 27 ноября 2023 г.
  9. ^ ab "У Чехалиса будет новый и современный театр". The Chehalis Bee-Nugget . 21 февраля 1919 г. стр. 1. Получено 22 ноября 2023 г.
  10. ^ ab "Планирование нового театра". The Chehalis Bee-Nugget . 16 мая 1919 г. стр. 10. Получено 27 ноября 2023 г.
  11. ^ ab "New Garage Under Way". The Chehalis Bee-Nugget . 16 мая 1924 г. стр. 15. Получено 27 ноября 2023 г.
  12. ^ "Больше строительства для Чехалиса". The Chehalis Bee-Nugget . 23 марта 1923 г. стр. 1. Получено 9 октября 2024 г.
  13. ^ ab "Новые театры для Чехалиса". The Chehalis Bee-Nugget . 27 июля 1923 г. стр. 1. Получено 9 октября 2024 г.
  14. ^ «Grant Permits For Building». The Chehalis Bee-Nugget . 3 августа 1923 г. стр. 1. Получено 9 октября 2024 г.
  15. ^ «Многие люди пожилого возраста в округе Льюис». The Chehalis Bee-Nugget . 15 июля 1932 г. стр. 11. Получено 17 июня 2024 г.
  16. ^ "A. Donahoe, Pioneer Of Chehalis, Passes". The Chehalis Bee-Nugget . 14 июня 1935 г. стр. 4. Получено 17 июня 2024 г.
  17. ^ "Early Days In Chehalis - 42 Years Agod". The Chehalis Bee-Nugget . 22 июня 1928 г. стр. 9. Получено 17 июня 2024 г.
  18. ^ "Ранние дни в Чехалисе - 42 года назад". The Chehalis Bee-Nugget . 3 мая 1929 г. стр. 6. Получено 17 июня 2024 г.
  19. ↑ Джонс, Пэт (6 марта 2003 г.). «Экспозиция демонстрирует роль женщин в истории». The Chronicle . Получено 6 декабря 2023 г. .
  20. ^ «42 года назад». Пчелиный самородок Чехалис . Чехалисская пчела. 6 ноября 1931 г. с. 8 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  21. ^ "Fire Crackers". The Chehalis Bee . 17 июня 1898 г. стр. 2. Получено 6 декабря 2023 г.
  22. ^ Кимбалл Хайнс, Харви (1893). Иллюстрированная история штата Вашингтон: содержащая биографические упоминания его пионеров и выдающихся граждан. Lewis Publishing Company. стр. 401.
  23. ^ Макдональд Зандер, Джули (2011). Образы Америки - Чехалис. Arcadia Publishing. стр. 27. ISBN 9780738576039. Получено 6 декабря 2023 г. .
  24. ^ "NRHP - Исторические ресурсы Чехалиса". Система управления цифровыми активами NPGallery . Служба национальных парков. 22 августа 1991 г. стр. 9.
  25. ^ abc "Ностальгия: 1889 Tynan Opera House". The Chronicle . 31 декабря 2005 г. стр. 3. Получено 16 апреля 2024 г. Фото, около мая 1944 г. и подпись
  26. ^ "Чехалис будет благодарен". The Seattle Post-Intelligencer . 27 ноября 1890 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ "Политика округа Льюис". The Seattle Post-Intelligencer . 17 сентября 1890 г. стр. 1. Получено 16 апреля 2024 г.
  28. ^ "Сенатор жаждет губернатора". The Seattle Post-Intelligencer . 31 июля 1892 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  29. ^ "Без названия". Shelton (Washington) Weekly Tribune . 29 декабря 1894 г. стр. 2. Получено 13 декабря 2023 г.
  30. ^ "Без названия". The Chehalis Bee . 24 декабря 1897 г. стр. 3. Получено 6 декабря 2023 г.
  31. ^ "Без названия". The Chehalis Bee . 14 января 1898 г. стр. 3. Получено 6 декабря 2023 г.
  32. ^ "Компания F имеет значение" . Пчелиный самородок Чехалис . 20 октября 1899 г. с. 1 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  33. ^ ab "Died". The Chehalis Bee-Nugget . 25 мая 1900 г. стр. 8. Получено 6 декабря 2023 г.
  34. ^ "Business Brevities". The Chehalis Bee-Nugget . 30 ноября 1900 г. стр. 5. Получено 6 декабря 2023 г.
  35. ^ "Building A Balloon". The Chehalis Bee-Nugget . 29 апреля 1904 г. стр. 1. Получено 6 декабря 2023 г.
  36. ^ "Miller The Highflyer Here". The Chehalis Bee-Nugget . 8 апреля 1910 г. стр. 2. Получено 6 декабря 2023 г.
  37. ^ ab "Fight Fire In Old Landmark". The Chehalis Bee-Nugget . 23 апреля 1915 г. стр. 1. Получено 6 декабря 2023 г.
  38. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 23 ноября 1906 г. с. 5 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  39. ^ "The Skating Rink". The Chehalis Bee-Nugget . 11 января 1907 г. стр. 1. Получено 6 декабря 2023 г.
  40. ^ «Местные новости». Пчелиный самородок Чехалис . 13 августа 1909 г. с. 5 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  41. ^ ab "New Rooming House Prospect". The Chehalis Bee-Nugget . 21 марта 1913 г. стр. 3. Получено 6 декабря 2023 г.
  42. ^ "Getting New Hotel Ready". The Chehalis Bee-Nugget . 20 августа 1909 г. стр. 1. Получено 6 декабря 2023 г.
  43. ^ "New Hotel Opens". The Chehalis Bee-Nugget . 4 июля 1913 г. стр. 10. Получено 6 декабря 2023 г.
  44. ^ "Чехалис посетило свирепое пламя". The Daily Chronicle-Examiner . 20 апреля 1915 г. стр. 1. Получено 16 апреля 2024 г.
  45. ^ "В этом старом родном городе". The Chehalis Bee-Nugget . 29 августа 1924 г. стр. 8. Получено 6 декабря 2023 г.
  46. ^ "Квартиры в Чехалисе проданы за 16 000 долларов". The Chehalis Bee-Nugget . 15 января 1932 г. стр. 10. Получено 6 декабря 2023 г.
  47. ↑ Энди Скиннер; Хезер Бирд (11 февраля 2018 г.). «Элиза Тайнан Сондерс: История первой белой женщины, поселившейся в округе Льюис». The Chronicle . Получено 6 декабря 2023 г. .
  48. ^ abc Hayes, Katie (23 августа 2018 г.). «Daylight Properties покупает три исторических здания Chehalis, открывает офис». The Chronicle . Получено 12 декабря 2023 г. .
  49. ^ ab Lawton, Mark (27 марта 2004 г.). «Обувной бизнес по-прежнему на правильной ноге». The Chronicle . стр. 51. Получено 16 апреля 2024 г.
  50. ^ ab McDonald Zander, Julie (2011). Образы Америки - Чехалис. Arcadia Publishing. стр. 66, 92. ISBN 9780738576039.
  51. ^ "Pictures of Memories". The Daily Chronicle . 17 ноября 1962 г. стр. 7. Получено 16 апреля 2024 г.
  52. ^ "Концерт был хорош - Программа Дня памяти". The Chehalis Bee . 28 мая 1897 г. стр. 7, 9. Получено 7 декабря 2023 г.
  53. ^ "Did Themself Proud". The Chehalis Bee . 11 июня 1897 г. стр. 1. Получено 7 декабря 2023 г.
  54. ^ "The Forces Opposed". The Chehalis Bee-Nugget . 24 августа 1900 г. стр. 1. Получено 7 декабря 2023 г.
  55. ^ "Чехалис и окрестности". Пчелиный самородок Чехалис . 6 марта 1903 г. с. 5 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  56. ^ "State News". Washington Standard . 22 января 1904 г. стр. 3. Получено 13 декабря 2023 г.
  57. ^ ab "Recommend Changes - Died". The Chehalis Bee-Nugget . 5 февраля 1904 г. стр. 1, 9. Получено 7 декабря 2023 г.
  58. ^ ab "Cushman Spoke - Chehalis And Vicinity". The Chehalis Bee-Nugget . 23 сентября 1904 г. стр. 1, 5. Получено 7 декабря 2023 г.
  59. ^ «Единственный Джон Л. Салливан». Пчелиный самородок Чехалис . 9 июня 1905 г. с. 1 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  60. ^ "Grand Opening". The Chehalis Bee-Nugget . 20 апреля 1906 г. стр. 8. Получено 7 декабря 2023 г.
  61. ^ «Большой бал-маскарад». Пчелиный самородок Чехалис . 25 октября 1907. С. 1, 5 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  62. ^ "Две маленькие девочки задохнулись". The Chehalis Bee-Nugget . 3 мая 1907 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  63. ^ «Маленькие дети погибают в пожаре в Чехалисе». The Anaconda Standard . 3 мая 1907 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  64. ^ "W. Brunswig To Build Brick". The Chehalis Bee-Nugget . 1 ноября 1907 г. стр. 1. Получено 7 декабря 2023 г.
  65. ^ "Вашингтон - Чехалис" . Лос-Анджелес Геральд . 12 ноября 1907 г. с. 9 . Проверено 1 октября 2024 г.
  66. ^ "Чехалис и окрестности - К. П. Бал-маскарад" . Пчелиный самородок Чехалис . 13 декабря 1907. С. 5, 10 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  67. ^ «Великолепные упражнения». Пчелиный самородок Чехалис . 5 июня 1908 г. с. 1 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  68. ^ "Busy Week For Class Of 1908". The Chehalis Bee-Nugget . 26 июня 1908 г. стр. 1. Получено 7 декабря 2023 г.
  69. ^ "Чехалис". The Centralia Daily Chronicle . 27 марта 1909 г. стр. 3. Получено 16 апреля 2024 г.
  70. ^ «$12,000 будет потрачено на строительство старого оперного театра». The Chehalis Bee-Nugget . 7 мая 1909 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  71. ^ ab "Новый театр Чехалиса". The Morning Oregonian . 31 октября 1903 г. стр. 5. Получено 7 октября 2024 г.
  72. ^ "Без названия - страница Town Talk". The Chehalis Bee-Nugget . 7 сентября 1934 г. стр. 7. Получено 14 декабря 2023 г.
  73. ^ "New Opera House". The Chehalis Bee-Nugget . 25 апреля 1902 г. стр. 9. Получено 13 декабря 2023 г.
  74. ^ "Новый оперный театр". Пчелиный самородок Чехалис . 30 октября 1930 г. с. 1 . Проверено 13 декабря 2023 г.
  75. ^ "The Opening Dance". The Chehalis Bee-Nugget . 18 декабря 1903 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  76. ^ "Multiple headerlines". The Chehalis Bee-Nugget . 25 декабря 1903 г. стр. 1, 5, 8, 9. Получено 13 декабря 2023 г.
  77. ^ "Новый Гранд мистера Гейсслера" . Пчелиный самородок Чехалис . 15 января 1904 г. с. 1 . Проверено 13 декабря 2023 г.
  78. ^ "Dedicated The Curtain". The Chehalis Bee-Nugget . 15 апреля 1904 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  79. ^ "Демократическое массовое собрание". The Chehalis Bee-Nugget . 6 мая 1904 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  80. ^ "Was For Coiner". The Chehalis Bee-Nugget . 13 мая 1904 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  81. ^ "All Next Week". The Chehalis Bee-Nugget . 12 августа 1904 г. стр. 4. Получено 13 декабря 2023 г.
  82. ^ "Hear Cushman - Democratic Convention". The Chehalis Bee-Nugget . стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  83. ^ "The 10-Cent Edison Show". The Chehalis Bee-Nugget . 18 ноября 1904 г. стр. 8. Получено 13 декабря 2023 г.
  84. ^ ab "Big FIre At Chehalis". The Centralia News Examiner . 3 февраля 1905 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  85. ^ «Пожар за 10 000 долларов». Пчелиный самородок Чехалис . 3 февраля 1905 г. с. 1 . Проверено 13 декабря 2023 г.
  86. ^ "Insurance Settled". The Chehalis Bee-Nugget . 17 марта 1905 г. стр. 4. Получено 13 декабря 2023 г.
  87. ^ "Brevities". The Chehalis Bee-Nugget . 7 апреля 1905 г. стр. 5. Получено 13 декабря 2023 г.
  88. ^ "Insurance Adjusted". The Chehalis Bee-Nugget . 21 апреля 1905 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  89. ^ "Traded Buildings". The Chehalis Bee-Nugget . 12 мая 1905 г. стр. 1. Получено 14 декабря 2023 г.
  90. ^ "Big Store Changes Hands". The Chehalis Bee-Nugget . 5 октября 1906 г. стр. 1. Получено 14 декабря 2023 г.
  91. ^ "Чехалис". The Centralia News Examiner . 21 апреля 1905 г. стр. 2. Получено 9 апреля 2024 г.
  92. ^ "Plans A Stone Building". The Chehalis Bee-Nugget . 14 апреля 1905 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2023 г.
  93. ^ "Новый кирпич Джорджа Гейсслера" . Пчелиный самородок Чехалис . 2 февраля 1906 г. с. 1 . Проверено 14 декабря 2023 г.
  94. ^ «Гражданам Чехалиса». Пчелиный самородок Чехалис . 16 февраля 1906 г. с. 4 . Проверено 14 декабря 2023 г.
  95. ^ "T Stands For Theatre". The Chehalis Bee-Nugget . 21 декабря 1911 г. стр. 4. Получено 16 ноября 2023 г. Реклама
  96. ^ "Чехалис и окрестности". Пчелиный самородок Чехалис . 15 ноября 1907 г. с. 5 . Проверено 28 ноября 2023 г.
  97. ^ "Орфей привлекает". The Chehalis Bee-Nugget . 30 июля 1909 г. стр. 1. Получено 16 ноября 2023 г.
  98. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 15 октября 1909 г. с. 7 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  99. ^ "Ауксетофон". Пчелиный самородок Чехалис . 16 апреля 1909 г. с. 1 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  100. ^ ab "Theater Giving Fine Shows". The Chehalis Bee-Nugget . 7 мая 1909 г. стр. 7. Получено 16 ноября 2023 г.
  101. ^ ab «Местные деловые люди». Пчелиный самородок Чехалис . 11 сентября 1908 г. с. 7 . Проверено 5 октября 2023 г.
  102. ^ «Местные новости». Пчелиный самородок Чехалис . 5 марта 1909 г. с. 5 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  103. ^ «Местные новости». Пчелиный самородок Чехалис . 30 апреля 1909. С. 4, 5 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  104. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 26 ноября 1909 г. с. 10 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  105. ^ «Улучшение Орфея». The Chehalis Bee-Nugget . 11 февраля 1910 г. стр. 5. Получено 16 ноября 2023 г.
  106. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 23 сентября 1910 г. с. 9 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  107. ^ ab "В новом кирпичном блоке разместится выставка картин". The Chehalis Bee-Nugget . 25 ноября 1910 г. стр. 1. Получено 16 ноября 2023 г.
  108. ^ abc "Another Theatre Ready". The Chehalis Bee-Nugget . 17 февраля 1911 г. стр. 9. Получено 16 ноября 2023 г.
  109. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 24 февраля 1911 г. с. 9 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  110. ^ ab "The Orpheum Theater Closes". The Chehalis Bee-Nugget . 7 марта 1912 г. стр. 7. Получено 16 ноября 2023 г.
  111. ^ "Candy Manufacturers". The Chehalis Bee-Nugget . 14 марта 1912 г. стр. 7. Получено 16 ноября 2023 г.
  112. ^ ab "Another Picture House Here". The Chehalis Bee-Nugget . 12 сентября 1913 г. стр. 4. Получено 16 ноября 2023 г.
  113. ^ «Местные новости». Пчелиный самородок Чехалис . 15 января 1909 г. с. 5 . Проверено 5 октября 2023 г.
  114. ↑ The Chronicle staff (9 сентября 2018 г.). «Житель Толедо получил 3 года тюрьмы в 1998 году». The Chronicle . Получено 5 октября 2023 г.
  115. ^ "К. П. Бал-маскарад" . Пчелиный самородок Чехалис . 25 декабря 1908 г. с. 6 . Проверено 21 ноября 2023 г.
  116. ^ "Большой новогодний бал на катке в Чехалисе". The Centralia Daily Chronicle . 30 декабря 1908 г. стр. 5. Получено 16 апреля 2024 г.
  117. ^ «Местные новости». Пчелиный самородок Чехалис . 18 декабря 1908 г. с. 7 . Проверено 21 ноября 2023 г.
  118. ^ «Большие толпы посещают „The Glide“ и наслаждаются прекрасным катанием». The Chehalis Bee-Nugget . 5 февраля 1909 г. стр. 3. Получено 21 ноября 2023 г.
  119. ^ "Vaudeville at The Glide". The Chehalis Bee-Nugget . 19 февраля 1909 г. стр. 8. Получено 21 ноября 2023 г.
  120. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 9 апреля 1909 г. стр. 7. Получено 21 ноября 2023 г.
  121. ^ "Change to Opera House". The Chehalis Bee-Nugget . 28 мая 1909 г. стр. 2. Получено 21 ноября 2023 г.
  122. ^ "More Arc Lights Wanted". The Chehalis Bee-Nugget . 3 декабря 1909 г. стр. 12. Получено 21 ноября 2023 г.
  123. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 20 августа 1909 г. стр. 5. Получено 21 ноября 2023 г.
  124. ^ «Новая аренда». Пчелиный самородок Чехалис . 4 февраля 1910 г. с. 1 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  125. ^ "Minstrel Show For Ball Boys". The Chehalis Bee-Nugget . 15 апреля 1910 г. стр. 3,11 . Получено 9 ноября 2023 г.
  126. ^ "Отчет о бое". The Chehalis Bee-Nugget . 1 июля 1910 г. стр. 13. Получено 9 ноября 2023 г.
  127. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 10 апреля 1914 г. стр. 11. Получено 9 ноября 2023 г.
  128. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 19 сентября 1913 г. с. 5 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  129. ^ "Пожар в Чехалисе повреждает планер, разрушает орган". Centralia Weekly Chronicle . 12 апреля 1911 г. стр. 4. Получено 9 ноября 2023 г.
  130. ^ «Еще одно антигреческое собрание». The Centralia Weekly Chronicle . 19 июля 1911 г. стр. 6. Получено 16 апреля 2024 г.
  131. ^ «Индейцы требуют наличные за землю резервации Коулиц». The Tacoma Times . United Press. 5 июня 1912 г. стр. 3. Получено 16 апреля 2024 г.
  132. ^ "Республиканский митинг состоялся вчера вечером в Чехалисе". The Centralia News-Examiner . 3 октября 1912 г. стр. 1. Получено 16 апреля 2024 г.
  133. ^ "Convention Of WCTU Successful". The Daily Chronicle-Examiner . 2 октября 1913 г. стр. 4. Получено 16 апреля 2024 г.
  134. ^ "High School Basket Ball". The Chehalis Bee-Nugget . 24 февраля 1911 г. стр. 9. Получено 9 ноября 2023 г.
  135. ^ «Отказаться от планов спортзала» . Пчелиный самородок Чехалис . 3 октября 1913 г. с. 2 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  136. ^ "Нельсон побеждает в борьбе". The Chehalis Bee-Nugget . 19 января 1912 г. стр. 8. Получено 9 ноября 2023 г.
  137. ^ "Поклонники Чехалиса встревожены". The Sunday Oregonian . 8 марта 1914 г. стр. 19. Получено 16 апреля 2024 г. Страница 1 из Раздела Два
  138. ^ "Готовимся к гимназии". The Chehalis Bee-Nugget . 4 декабря 1914 г. стр. 2. Получено 21 ноября 2023 г.
  139. ^ "The Next Thing To A Gym". The Chehalis Bee-Nugget . 11 декабря 1914 г. стр. 2. Получено 21 ноября 2023 г.
  140. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 19 марта 1915 г. стр. 11. Получено 21 ноября 2023 г.
  141. ^ "A New Ticket In The Field". The Chehalis Bee-Nugget . 15 сентября 1916 г. стр. 5. Получено 21 ноября 2023 г.
  142. ^ «У Чехалиса большой новый гараж» . Пчелиный самородок Чехалис . 26 января 1917 г. с. 3 . Проверено 21 ноября 2023 г.
  143. ^ "Another Moving Picture Show". The Chehalis Bee-Nugget . 6 января 1911 г. стр. 3. Получено 27 ноября 2023 г.
  144. ^ «Откроется на следующей неделе». The Chehalis Bee-Nugget . 20 января 1911 г. стр. 10. Получено 22 ноября 2023 г.
  145. ^ "At the Dream Theater". The Chehalis Bee-Nugget . 17 февраля 1911 г. стр. 8. Получено 22 ноября 2023 г.
  146. ^ "Pictures of Memories". Centralia Daily Chronicle . 30 мая 1964 г. стр. 7. Получено 28 ноября 2023 г. Фотография Dream Theatre
  147. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 2 ноября 1911 г. с. 5 . Проверено 22 ноября 2023 г.
  148. ^ "Без названия". The Chehalis Bee-Nugget . 4 апреля 1912 г. стр. 8. Получено 22 ноября 2023 г.
  149. ^ ab "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 30 мая 1913 г. стр. 9. Получено 27 ноября 2023 г.
  150. ^ "Музыкальное удовольствие". The Chehalis Bee-Nugget . 27 марта 1914 г. стр. 5, 10. Получено 22 ноября 2023 г.
  151. ^ «Городские папы не ценят театральную музыку». The Chehalis Bee-Nugget . 17 июля 1914 г. стр. 1. Получено 22 ноября 2023 г.
  152. ^ "Veto Overridden". The Chehais Bee-Nugget . 5 марта 1915 г. стр. 1. Получено 22 ноября 2023 г.
  153. ^ "У местной команды Ford есть рекорд" . Пчелиный самородок Чехалис . 10 декабря 1915 г. с. 2 . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  154. ↑ The Fordowner — Замечательный водевильный трюк. Hallock Publishing Company. Март 1916. С. 26. Получено 22 ноября 2023 г.
  155. ^ "At The Dream Theatre". The Chehalis Bee-Nugget . 5 мая 1916 г. стр. 6. Получено 22 ноября 2023 г.
  156. ^ "Картинки на 4000 долларов". The Chehalis Bee-Nugget . 24 августа 1917 г. стр. 11. Получено 27 ноября 2023 г.
  157. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 20 сентября 1918 г. с. 9 . Проверено 22 ноября 2023 г.
  158. ^ "Dream Theater Open Again". The Chehalis Bee-Nugget . 15 ноября 1918 г. стр. 8. Получено 22 ноября 2023 г.
  159. ^ "Dream Theater - Подпись к фотографии". The Daily Chronicle . 10 октября 1966 г. стр. 152. Получено 16 апреля 2024 г.
  160. ↑ Второй двухгодичный отчет Комиссии по благосостоянию в промышленности (штат Вашингтон). Издательство Frank M. Lamborn Public Printer. 1917. С. 92–93.
  161. ^ "More Paving Resolutions". The Chehalis Bee-Nugget . 28 февраля 1919 г. стр. 1. Получено 27 ноября 2023 г.
  162. ^ "JD Rice Sued For $10,250". The Chehalis Bee-Nugget . 9 апреля 1920 г. стр. 7. Получено 27 ноября 2023 г.
  163. ^ "Damage Case Non-Suited". The Morning Oregonian . 22 декабря 1920 г. стр. 7. Получено 16 апреля 2024 г.
  164. ^ «Приятная музыка вызывает судебный процесс». The Chehalis Bee-Nugget . 1 октября 1920 г. стр. 1. Получено 22 ноября 2023 г.
  165. ^ ab "Town Talk - Theater Name Changed". The Chehalis Bee-Nugget . 17 сентября 1926 г. стр. 11, 16. Получено 22 ноября 2023 г.
  166. ^ ab "Театральная сделка на 1 000 000 долларов заинтересовала местных жителей". The Chehalis Bee-Nugget . 29 апреля 1927 г. стр. 13. Получено 22 ноября 2023 г.
  167. ^ ab "Театр Чехалиса будет вновь открыт". The Centralia Daily Chronicle . 5 декабря 1930 г. стр. 14. Получено 16 апреля 2024 г.
  168. ^ ab "Новый театр откроется здесь в этом месяце". The Chehalis Bee-Nugget . 5 декабря 1930 г. стр. 1. Получено 22 ноября 2023 г.
  169. ^ abcde Пирс, Рон. "Гранд Театр". Сокровища кино . Получено 27 ноября 2023 г.
  170. ^ Передина, Грэм (1 декабря 2017 г.). «128-летний отель Вашингтон». The Chronicle . Получено 22 ноября 2023 г. .
  171. ^ «Еще один новый театр теперь в Чехалисе». The Centralia Daily Chronicle . 25 февраля 1911 г. стр. 2. Получено 8 февраля 2024 г.
  172. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 10 марта 1911 г. стр. 5. Получено 30 ноября 2023 г.
  173. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 24 марта 1911 г. стр. 7. Получено 30 ноября 2023 г.
  174. ^ «Объявление». Пчелиный самородок Чехалис . 5 мая 1911 г. с. 3 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  175. ^ "Местные девушки в водевиле". The Chehalis Bee-Nugget . 19 мая 1911 г. стр. 9. Получено 30 ноября 2023 г.
  176. ^ "Musical Comedy Is Coming". The Chehalis Bee-Nugget . 19 октября 1911 г. стр. 2. Получено 30 ноября 2023 г.
  177. ^ "Изменение в управлении Bell". The Chehalis Bee-Nugget . 21 марта 1912 г. стр. 3. Получено 30 ноября 2023 г.
  178. ^ "WH Twiss Buys Bell". The Chehalis Bee-Nugget . 18 апреля 1913 г. стр. 3. Получено 30 ноября 2023 г.
  179. ^ "Bell Again Changes". The Chehalis Bee-Nugget . 25 апреля 1913 г. стр. 2. Получено 30 ноября 2023 г.
  180. ^ "Bell Theater To Be Re-Opened". The Chehalis Bee-Nugget . 7 ноября 1913 г. стр. 10. Получено 30 ноября 2023 г.
  181. ^ "Theater Man To Other Climes". The Chehalis Bee-Nugget . 19 декабря 1913 г. стр. 12. Получено 30 ноября 2023 г.
  182. ^ "Театр Белл". Пчелиный самородок Чехалис . 26 декабря 1913 г. с. 4 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  183. ^ "At the Bell Theater". The Chehalis Bee-Nugget . 20 января 1914 г. стр. 7. Получено 30 ноября 2023 г.
  184. ^ "White Slave Picture Tonight". The Chehalis Bee-Nugget . 5 июня 1914 г. стр. 7. Получено 30 ноября 2023 г.
  185. ^ "Bell Theater Sold". The Chehalis Bee-Nugget . 31 июля 1914 г. стр. 2. Получено 30 ноября 2023 г.
  186. ^ «Раздать $2200 в призах». The Chehalis Bee-Nugget . 16 октября 1914 г. стр. 5. Получено 30 ноября 2023 г.
  187. ^ "Краткость бизнеса". Motography - Expoliting Motion Pictures (т. XIII, № 9 изд.). 27 февраля 1915 г. стр. 334. Получено 30 ноября 2023 г.
  188. ^ "Looks Like Fire Bug's Work". The Chehalis Bee-Nugget . 4 февраля 1916 г. стр. 1. Получено 30 ноября 2023 г.
  189. ^ "50 лет назад". The Centralia Daily Chronicle . 29 марта 1966 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  190. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 31 марта 1916 г. стр. 11. Получено 30 ноября 2023 г.
  191. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 7 апреля 1916 г. стр. 9. Получено 30 ноября 2023 г.
  192. ^ "Business Locals". The Chehalis Bee-Nugget . 28 июля 1916 г. стр. 7. Получено 30 ноября 2023 г.
  193. ^ "Рой Салливан покупает" . Пчелиный самородок Чехалис . 19 января 1917 г. с. 1 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  194. ^ abc Moeller, Bill (17 января 2013 г.). «Взгляд на прошлую деятельность, о существовании которой вы даже не подозревали». The Chronicle . Получено 9 апреля 2024 г.
  195. ^ "Концерт Лидеркранц". Пчелиный самородок Чехалис . 20 января 1910 г. с. 9 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  196. ^ "Большой концерт Лидеркранца". The Chehalis Bee-Nugget . 27 мая 1910 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  197. ^ "The Germans Made Merry". The Chehalis Bee-Nugget . 10 июня 1910 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  198. ^ «Новый дом для Лидеркранца». Пчелиный самородок Чехалис . 29 июня 1911 г. с. 3 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  199. ^ "Foundry Site Deal Is Closed". The Chehalis Bee-Nugget . 2 ноября 1911 г. стр. 2. Получено 15 декабря 2023 г.
  200. ^ "Liederkranz Is To Build". The Chehalis Bee-Nugget . 14 марта 1912 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  201. ^ "Лидеркранц для развлечения" . Пчелиный самородок Чехалис . 28 марта 1912 г. с. 7 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  202. ^ «Посвятите новый дом 19 октября». Пчелиный самородок Чехалис . 17 октября 1912 г. с. 3 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  203. ^ "Новое здание Лидеркранца" . Пчелиный самородок Чехалис . 24 октября 1912 г. с. 6 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  204. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 19 декабря 1912 г. с. 5 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  205. ^ "Big K. And P. Ball Is Successful". The Chehalis Bee-Nugget . 5 января 1917 г. стр. 2. Получено 15 декабря 2023 г.
  206. ^ "Знаменитый тенор, который поет здесь - The Stollers приедут 5 марта". The Chehalis Bee-Nugget . 28 февраля 1913 г. стр. 4, 9, 10. Получено 15 декабря 2023 г.
  207. ^ «Девятый ежегодный маскарад». Пчелиный самородок Чехалис . 16 января 1913 г. с. 2 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  208. ^ "Призовой бал-маскарад" . Пчелиный самородок Чехалис . 12 января 1917 г. с. 9 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  209. ^ "Liederkranz To Give Benefit". The Chehalis Bee-Nugget . 13 апреля 1917 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  210. ^ "A Big Dance Tomorrow Night". The Chehalis Bee-Nugget . 20 апреля 1917 г. стр. 9. Получено 15 декабря 2023 г.
  211. ^ "Губернатор посетит здесь". The Chehalis Bee-Nugget . 18 мая 1917 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  212. ^ «Многие заинтересованы в концерте Мод Пауэлл». The Chehalis Bee-Nugget . 25 января 1918 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  213. ^ "Liederkranz Not Liked". The Chehalis Bee-Nugget . 26 апреля 1918 г. стр. 3. Получено 15 декабря 2023 г.
  214. ^ "Аудитория Чехалиса" . Пчелиный самородок Чехалис . 10 мая 1918 г. с. 1 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  215. ^ "$175 для Красного Креста". The Chehalis Bee-Nugget . 17 мая 1918 г. стр. 5. Получено 15 декабря 2023 г.
  216. ^ "День украшения большой толпы". The Chehalis Bee-Nugget . 7 июня 1918 г. стр. 3. Получено 15 декабря 2023 г.
  217. ^ "Chehalis Auditorium Sold". The Chehalis Bee-Nugget . 23 августа 1918 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  218. ^ "The Arson Bug At Work Again". The Chehalis Bee-Nugget . 30 августа 1918 г. стр. 7. Получено 15 декабря 2023 г.
  219. ^ "New Cases Filed". The Chehalis Bee-Nugget . 17 октября 1919 г. стр. 5. Получено 15 декабря 2023 г.
  220. ^ "Возродить певческое общество". The Chehalis Bee-Nugget . 3 июля 1925 г. стр. 1. Получено 15 декабря 2023 г.
  221. ^ "30 Years Ago". The Daily Chronicle . 9 марта 1955 г. стр. 4. Получено 9 апреля 2024 г. Из оригинальной статьи в марте 1925 г.
  222. ^ "Лидеркранц Холл Бернс" . Пчелиный самородок Чехалис . 5 февраля 1926 г. с. 5 . Проверено 15 декабря 2023 г.
  223. ^ "Юбилей Императрицы". Пчелиный самородок Чехалис . 9 октября 1914 г. с. 4 . Проверено 5 октября 2023 г.
  224. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 26 сентября 1913 г. с. 5 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  225. ^ «Кто есть кто в нашем прекрасном городе». The Chehalis Bee-Nugget . 12 декабря 1913 г. стр. 4. Получено 5 октября 2023 г.
  226. ^ "Чистота против 'Чистоты'". The Chehalis Bee-Nugget . 20 октября 1916 г. стр. 8. Получено 5 октября 2023 г.
  227. ^ "Empress Pipe Organ Here". The Chehalis Bee-Nugget . 6 апреля 1917 г. стр. 10. Получено 5 октября 2023 г.
  228. ^ "Big Pipe Organ Now In Use". The Chehalis Bee-Nugget . 20 апреля 1917 г. стр. 3. Получено 5 октября 2023 г.
  229. ^ "The New Liberty Theater". The Chehalis Bee-Nugget . 3 мая 1918 г. стр. 9. Получено 5 октября 2023 г.
  230. ^ «Чтобы модернизировать Императрицу». Пчелиный самородок Чехалис . 19 апреля 1918 г. с. 1 . Проверено 5 октября 2023 г.
  231. ^ ab Flom, Eric L. (5 декабря 2007 г.). «Театр Liberty в Чехалисе открывается 11 июля 1918 года». HistoryLink . Получено 6 октября 2023 г. .
  232. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 5 ноября 1920 г. с. 7 . Проверено 27 ноября 2023 г.
  233. ^ "Местные деловые люди" . Пчелиный самородок Чехалис . 29 октября 1920 г. с. 5 . Проверено 27 ноября 2023 г.
  234. ^ "Fire Damages The Liberty". The Chehalis Bee-Nugget . 23 июля 1926 г. стр. 7. Получено 20 ноября 2023 г.
  235. ^ "The Twin City Theaters Sold - Discontinue Liberty Theater". The Chehalis Bee-Nugget . 13 августа 1926 г. стр. 1. Получено 20 ноября 2023 г.
  236. ^ abcd Флом, Эрик Л. (26 января 2003 г.). "Театр Сент-Хеленс в Чехалисе открывается 12 мая 1924 года". HistoryLink . Получено 6 октября 2023 г. .
  237. ↑ Скиннер, Энди (14 февраля 2018 г.). «Познакомьтесь с Джеком ДеФорестом Гриффином: архитектором, изменившим Чехалиса». The Chronicle . Получено 24 июля 2024 г.
  238. ↑ Скиннер, Энди (12 февраля 2018 г.). «Артур Сент-Джон помог шерифу округа Льюис в «эру автомобилей», Flight». The Chronicle . Получено 27 ноября 2023 г. Из архивов Chronicle
  239. ^ abc Tomtas, Justyna (21 марта 2017 г.). "Бывший театр St. Helens в Чехалисе откроется как центр мероприятий". The Chronicle . Получено 6 октября 2023 г. .
  240. ^ "St. Helens (Fox) Theatre - 2/6 Kimball". Puget Sound Pipeline . Получено 6 октября 2023 г.
  241. ^ ab "The St. Helens Theater Ready". The Chehalis Bee-Nugget . 9 мая 1924 г. стр. 1, 15. Получено 5 декабря 2023 г.
  242. ^ ab "Theater Work To Be Rush". The Chehalis Bee-Nugget . 2 ноября 1923 г. стр. 1. Получено 9 октября 2024 г.
  243. ^ Макдональд-Зандер, Джули (2011). Образы Америки - Чехалис. Arcadia Publishing. стр. 93. ISBN 9780738576039. Получено 27 ноября 2023 г. .
  244. ^ ""Говорящий фильм" уже здесь в воскресенье". The Chehalis Bee-Nugget . 15 марта 1929 г. стр. 1. Получено 5 сентября 2024 г.
  245. ^ «Кинокритик хвалит искусство Джорджа Джессела». The Chehalis Bee-Nugget . 15 марта 1929 г. стр. 5. Получено 5 сентября 2024 г.
  246. ^ «Реклама». Пчелиный самородок Чехалис . 15 марта 1929 г., стр. 20–21 . Проверено 5 сентября 2024 г.
  247. ^ "St. Helens (Fox) Theatre - 2/6 Kimball". Puget Sound Theatre Organ Society . Получено 5 декабря 2023 г.
  248. ^ Креффт, Брайан. "Театр Сент-Хеленс". Сокровища кино . Получено 27 ноября 2023 г.
  249. ^ "Это ваше дело - Реконструкция наверху". The Centralia Daily Chronicle . 14 июля 1977 г. стр. 25. Получено 15 апреля 2024 г.
  250. ^ Питтман, Митч (31 марта 2017 г.). «'Это труд любви:' Старый театр Чехалиса получает новую жизнь». KOMO 4 News (Сиэтл, Вашингтон) . Получено 10 июля 2021 г.
  251. ^ "Peacock Theater Work Making Progress". The Chehalis Bee-Nugget . 19 декабря 1930 г. стр. 17. Получено 28 ноября 2023 г.
  252. ^ "Peacock Theater To Open To Night". The Centralia Daily Chronicle . 3 января 1931 г. стр. 5. Получено 16 апреля 2024 г.
  253. ^ "Peacock Opens Here Saturday, Jan. 3". The Chehalis Bee-Nugget . 2 января 1931 г. стр. 1. Получено 28 ноября 2023 г.
  254. ^ "Town Talk". The Chehalis Bee-Nugget . 17 апреля 1931 г. стр. 11. Получено 28 ноября 2023 г.
  255. ^ "See Chehalis Big Frying Pan". The Chehalis Bee-Nugget . 18 сентября 1931 г. стр. 16. Получено 28 ноября 2023 г.
  256. ^ Миттге, Брайан (20 сентября 2006 г.). «75 лет назад, в 1931 году — Знаменитый омлет». The Chronicle . Получено 28 ноября 2023 г.
  257. ^ "Театр Peacock вновь откроет свои двери в пятницу". The Chehalis Bee-Nugget . 10 ноября 1933 г. стр. 1. Получено 28 ноября 2023 г.
  258. ^ "Town Talk". The Chehalis Bee-Nugget . 19 января 1934 г. стр. 5. Получено 28 ноября 2023 г.
  259. ^ "To Operate Movie House In Ferndale". The Centralia Daily Chronicle . 20 января 1934 г. стр. 3. Получено 16 апреля 2024 г.
  260. ^ "Новости от торговцев с авеню Чехалис". The Chehalis Bee-Nugget . 16 марта 1934 г. стр. 6. Получено 28 ноября 2023 г.
  261. ^ "Карл Вильрих протестует против Bank Night In Theaters". The Chehalis Bee-Nugget . 15 января 1937 г. стр. 3. Получено 28 ноября 2023 г.
  262. ^ "Gets Lease On Grand Theater". The Centralia Daily Chronicle . 13 июля 1938 г. стр. 8. Получено 16 апреля 2024 г.
  263. ^ Blomdahl, George H. (12 сентября 1994 г.). «Житель Чехалиса надеется посетить театр в центре города». The Centralia Chronicle . Получено 16 апреля 2024 г.
  264. ^ Лейтон, Кен. "Yardbirds Cinema 3". Cinema Tour . Получено 29 ноября 2023 г.
  265. ^ abc Эмерсон, Эми (15 апреля 2003 г.). "В театре запланировано расширение на 1,5 миллиона долларов". The Chronicle . Получено 29 ноября 2023 г. .
  266. ^ Coursey, John. "Cinema 3 at Yard Birds". Cinema Treasures . Получено 29 ноября 2023 г.
  267. ^ ab Mittge, Brian (4 апреля 2009 г.). «Theater Shuffle May Bring New Options». The Chronicle . Получено 29 ноября 2023 г. .
  268. ^ Деккер, Шарин Л. (1 мая 2009 г.). «Испано-английский кинотеатр открывается в Чехалисе». The Chronicle . Получено 29 ноября 2023 г.
  269. ↑ Аллен, Маркиз (30 октября 2009 г.). «Театр Yard Birds Mall снова закрывается…». The Chronicle . Получено 29 ноября 2023 г.
  270. ^ Вандер Стоеп, Изабель (5 июня 2023 г.). «Заявитель рассматривает возможность сноса торгового центра Yard Birds ради нового склада площадью 622 167 квадратных футов». The Chronicle . Получено 29 ноября 2023 г.
  271. ↑ Хейнс, Аманда (6 апреля 2007 г.). «Театральный проект продвигается — медленно». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  272. ^ VanTuyl, Aaron (30 июня 2007 г.). «Театр приходит в торговый центр». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  273. ↑ Холл, Кэти (4 октября 2008 г.). «Lights Up». The Chronicle . Получено 1 февраля 2024 г.
  274. ↑ The Chronicle staff (5 апреля 2007 г.). «Десятиэкранный театр в Чехалисе? Серьёзно?». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  275. ↑ Аллен, Маркиз (11 октября 2008 г.). «Midway Cinema Opens With a Flourish». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  276. ↑ МакКлэрг, Дайан (21 ноября 2009 г.). «Рекордные толпы для Новолуния». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  277. ^ Трент, Эрик (15 июля 2020 г.). «Midway Cinema Reopens, Showing Summer Blockbuster Classics». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  278. ^ Фицджеральд, Эмили (15 февраля 2021 г.). «Midway Cinema частично открывается после закрытия в марте и ноябре». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г. .
  279. ^ Вандер Стоеп, Изабель (11 декабря 2021 г.). «Фильм «Мэйсвилл», снятый в городах-побратимах, выйдет на Amazon и будет показан в кинотеатре Midway Cinema». The Chronicle . Получено 4 декабря 2023 г.