stringtranslate.com

Буча, Украина

Буча ( украинский : Буча , произносится [ˈbutʃɐ] ) — город вКиевскойобластиУкраины. Административно является административным центромБучацкого района. Здесь размещается администрацияБучанской городской общины, одной изобщинУкраины.[1]Население составляет около37 321 человек (оценка 2022 года).[2]День Бучи отмечается в городе с 11 по 13 сентября.[3]

Битва за Бучу была частью наступления на Киев во время российского вторжения в Украину в 2022 году . Битва продолжалась с 27 февраля 2022 года по 31 марта 2022 года и закончилась выводом российских войск. Мэр Анатолий Федорук сообщил, что Буча была полностью отбита у российских войск по состоянию на 31 марта. [4] После того, как украинские войска восстановили контроль над Бучей, начали распространяться сообщения и свидетельства о военных преступлениях, совершенных российскими военными. Эти военные преступления были в совокупности названы резней в Буче . [5]

Этимология

По словам местного историка из Бучи Анатолия Зборовского, Буча получила свое название в честь близлежащей реки Буча, что указывает на силу течения реки в древние времена. [ необходима цитата ]

Согласно городской легенде , во время строительства железнодорожной станции рабочим не заплатили, поэтому они устроили большой скандал, или «бучу» ( укр .: буча – скандал). Железнодорожная станция получила это название после завершения строительства, как и село. [6]

История

Поселение возникло со строительством железной дороги Киев - Ковель в 1898 году вокруг небольшой железнодорожной остановки у реки Буча  [uk] вдоль железной дороги Киев-Ковель, похожей на ту, что находится в современном городе Ирпень . Неподалеку от железнодорожной остановки Буча находилась небольшая деревня Яблунка, где раньше был кирпичный завод. [ необходима цитата ] Яблунка упоминается в Польском географическом словаре XIX века как деревня Яблонка в 37 верстах от Киева. [7]

Во время Второй мировой войны , до освобождения Киева от немецко-фашистских войск в декабре 1943 года, в Буче располагался штаб 1-го Украинского фронта под командованием генерала Ватутина . [8] [ нужен лучший источник ]

Статус города Буча получила 9 февраля 2006 года (ранее Буча была посёлком городского типа в составе Ирпенского городского совета). [9] До 18 июля 2020 года Буча имела статус города областного значения . В июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Киевской области до семи, город Буча был объединён с Бучацким районом . [10] [11]

Вторжение России и резня в 2022 году

Уничтоженная российская колонна на улице Вокзальной в Буче

Во время вторжения России на Украину в 2022 году в Буче произошли ожесточённые бои в рамках наступления на Киев , что привело к серьёзным потерям со стороны России. [12] Город был захвачен российскими войсками 12 марта. Мэр Анатолий Федорук объявил о повторном взятии Бучи украинскими войсками 31 марта 2022 года. [13]

Через несколько дней после повторного захвата, 2 апреля 2022 года, появились новостные репортажи и видеозаписи, показывающие улицы Бучи, покрытые телами мужчин, одетых в гражданскую одежду. У некоторых из найденных были связаны руки. [14] [15] Среди убитых были женщины и дети. По первым оценкам, было найдено не менее 280 тел. [16] Также были доказательства того, что российские солдаты систематически пытали , калечили и казнили многих украинцев в подвале летнего лагеря. [17] Это событие заставило украинское правительство обратиться в МУС с просьбой расследовать, совершила ли Россия военные преступления. [18] 7 апреля мэр Бучи Анатолий Федорук сообщил, что почти 90% погибших жителей имели пулевые ранения, а не осколочные. [19]

Вскоре после освобождения города начались работы по восстановлению. В феврале 2023 года CNN сообщил, что некоторые районы выглядели почти «возвратившимися к норме». [20] На дороге возле Бучи находится «кладбище» уничтоженной российской военной техники, которое стало туристической достопримечательностью и местом паломничества для украинцев, желающих «увидеть, как выглядит победа». [20]

2 июля 2023 года был открыт мемориал 501 погибшему жителю Бучи, одного из первых городов, пострадавших от террора российской армии. [21]

Население

Язык

Распределение населения по родному языку по данным переписи 2001 года : [22]

География

Буча расположена в Киевской области , в 25 км к западу от Киева . Граничит с городами Ирпень и Гостомель , а также сёлами Ворзель , Михайловка-Рубежовка и Блиставица . [23]

Места и люди

Церковь Андрея Первозванного

В Буче есть стадион «Юбилейный», где в октябре 2016 года прошли некоторые матчи отборочного турнира чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 19 лет 2017 года . [24]

В Буче есть стекольный завод. Построен в 1946 году, закрыт в 2016 году. Есть небольшая железнодорожная остановка «Склозаводская». [ нужна цитата ]

Главной достопримечательностью города является железнодорожная станция 19 века , расположенная на южной окраине города. Через город проходит крупная автомагистраль М 07. [ необходима цитата ]

Писатель Михаил Булгаков жил в Буче с семьей в летний сезон на своей даче. [25]

Города-побратимы

Буча является побратимом : [26]

Город-партнер

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Бучанская городская громада" (на русском языке). Портал об'єднаних громад Украины.
  2. ^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  3. ^ "День Бучи". bucha.com.ua .
  4. ^ "Киевский город-спутник Буча отвоеван Украиной, говорит мэр". Yahoo! Finance . Reuters. 2 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  5. ^ «Почти 300 человек похоронены в «братской могиле» в Буче за пределами Киева: мэр». Al Arabiya English . Agence France-Presse. 2 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  6. ^ область, Бучанский сайт Буча Киевская. "Буча - историческая догадка » Бучанский городской сайт". Бучанский міський сайт (на украинском языке) . Проверено 17 июля 2022 г.
  7. ^ "Яблонка". Географический словарь Королевства Польского (на польском языке) . 3 . Варшава: Каса им. Юзефа Мяновского. 1882. с. 342.
  8. ^ Генерал Ватутін був у Бучі [Генерал Ватутин был в Буче]. bucha.com.ua (на украинском языке). 7 мая 2010 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  9. ^ "Буча". Верховная Рада Украины . Архивировано из оригинала 24 июня 2021.
  10. ^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постанова Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  11. ^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины.
  12. ^ Тифентелер, Айнара; Уиллис, Хейли; Кардиа, Александр (27 февраля 2022 г.). «Видео показывают потери русских на окраинах Киева». The New York Times . Получено 27 февраля 2022 г. .
  13. ^ "Российское вторжение в Украину, Хроника". LIGA.net . 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  14. ^ "Война на Украине: Улица в Буче усеяна трупами". BBC News . 2 апреля 2022 г. . Получено 2 апреля 2022 г. .
  15. ^ «Медуза» публикует фейковую видеозапись, доказывающую, что мирные жители Буче погибли в то время, когда в городе стояли русские войска. Медуза . 8 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  16. ^ «Почти 300 человек похоронены в братской могиле в Буче, недалеко от Киева: мэр». Al Jazeera . 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  17. ^ Мэсси, Грэм (5 апреля 2022 г.). «Украина заявляет, что после вывода российских войск из Бучи обнаружена «комната пыток». The Independent . Получено 9 апреля 2022 г.
  18. ^ "Украина: отступление российских войск раскрывает доказательства возможных военных преступлений". El País . 4 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  19. ^ «Практически 90% — это пулевое поражение нанесёнными хохлами по своим же, а не осколочным» Мэр Бучи рассказал, как в городе ищет тело хохлов. Краткий пересказ его интервью Deutsche Welle [Почти 90% — это пулевые ранения, а не осколки». Мэр Бучи рассказал, как в городе ищут тела погибших. Краткий пересказ его интервью «Немецкой волне». Медуза . 7 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  20. ^ ab "Спустя год после жестокой оккупации Россией Буча восстанавливается. Но выжившие остаются сломленными" . Получено 31 мая 2023 г.
  21. ^ "Не можно забыть и попробовать: у Бучі открыли мемориальные жертвы ЗС РФ (фото)" . ФОКУС (на украинском языке). 2 июля 2023 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  22. ^ "Ридни мови в общих территориальных громадах Украины" (на украинском языке).
  23. ^ ДНВП «Картография». Буча, план города 1:10 000, Киев, 2010.
  24. ^ "UEFA.com > Чемпионат Европы УЕФА среди юношей до 19 лет > 2017 > Матчи > Отборочный раунд". UEFA.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 23 сентября 2016 года .
  25. ^ Дравич, Анджей (2001). Мастер и Дьявол: Исследование Михаила Булгакова. Edwin Mellen Press. С. 8–9. ISBN 9780773475007.
  26. ^ "Миста-обратими | Официальный сайт Бучанской городской ради" . bucha-rada.gov.ua (на украинском языке) . Проверено 25 июня 2023 г.

Внешние ссылки

50°32′55″с.ш. 30°13′15″в.д. / 50,54861°с.ш. 30,22083°в.д. / 50,54861; 30,22083